发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Lecture Notes on Language and Literature最新文献

筛选
英文 中文
Research on the Application of Lexical Chunk Usage in College Students' Spoken English Communication 词汇块用法在大学生英语口语交际中的应用研究
Lecture Notes on Language and Literature Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.23977/langl.2023.061502
{"title":"Research on the Application of Lexical Chunk Usage in College Students' Spoken English Communication","authors":"","doi":"10.23977/langl.2023.061502","DOIUrl":"https://doi.org/10.23977/langl.2023.061502","url":null,"abstract":"With the continuing development of corpus linguistics, the ability of foreign language learners to use lexical chunks has attracted more attention from the academic circles. Lexical chunk, a language structure with specific discourse functions, possesses both lexical and grammatical features. As a multi-word unit, lexical chunks are examples of integral acquisition and storage in the human brain's memory. It's a language phenomenon that frequently appears in learners' spoken communication but is easily neglected. The ability to use lexical chunks is an important evaluation criterion for pragmatic competence. Lexical chunk usage plays an important role in learners' oral output. This paper aims to explore the application of lexical chunk usage in college students' English oral communication, and how factors such as learners' characteristics of using lexical chunks affect college students' oral output, thus affecting the proficiency, fluency and idiomaticity of communication.","PeriodicalId":223840,"journal":{"name":"Lecture Notes on Language and Literature","volume":"145 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135447336","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Exemplary Significance of Chongqing's Writing in Ba Jin's "Cold Night" during Wartime 战时巴金《寒夜》中重庆书写的示范意义
Lecture Notes on Language and Literature Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.23977/langl.2023.061418
{"title":"The Exemplary Significance of Chongqing's Writing in Ba Jin's \"Cold Night\" during Wartime","authors":"","doi":"10.23977/langl.2023.061418","DOIUrl":"https://doi.org/10.23977/langl.2023.061418","url":null,"abstract":"After the break out of the War of Resistance against Japanese Aggression, Chongqing, as the accompanying capital, attracted a large number of writers to gather. Writers set their sights on Chongqing and wrote a large number of articles about Chongqing, and the literary creation showed a great prosperity. As a masterpiece of Ba Jin's later creation, Cold Night successfully wrote about the wartime of Chongqing, expanding his personal literary horizon for writers living in Chongqing during wartime to write about the life of Chongqing during the wartime; It set an example for wartime Chongqing writing and increased the recognition of Chongqing's local culture; It laid the cornerstone for the wartime development of Chinese literature led by the literature of the Great Rear represented by the writing of Chongqing during the war.","PeriodicalId":223840,"journal":{"name":"Lecture Notes on Language and Literature","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135261524","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Semantic Evolution and Grammaticalization of "Kanlai" “看来”的语义演变与语法化
Lecture Notes on Language and Literature Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.23977/langl.2023.061401
{"title":"The Semantic Evolution and Grammaticalization of \"Kanlai\"","authors":"","doi":"10.23977/langl.2023.061401","DOIUrl":"https://doi.org/10.23977/langl.2023.061401","url":null,"abstract":"The Chinese term \"kanlai\" is employed in three distinct contexts: \"kanlai1\" denotes visual observation or perception and falls within the domain of action; \"kanlai2\" signifies sensory perception or opinion and falls within the domain of knowledge; \"kanlai3\" conveys a conjectural mood and pertains to the domain of discourse. The semantic evolution of \"kanlai\" involves its transformation from a collocational phrase \"kanlai1\" composed of \"kan\" (see) and \"lai\" (come), to a coalesced cognitive verb \"kanlai2\" and subsequently to a discourse marker \"kanlai3\" which is detached from any syntactic constituent. This trajectory embodies the process of grammaticalization. Throughout its diachronic evolution, mechanisms including disyllabification, semantic generalization, subjectification and syntactic position have contributed significantly to the grammaticalization of \"kanlai\".","PeriodicalId":223840,"journal":{"name":"Lecture Notes on Language and Literature","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135838528","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Exploration of Epiphany in Joyce's Novels 论乔伊斯小说中的顿悟
Lecture Notes on Language and Literature Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.23977/langl.2023.061007
{"title":"Exploration of Epiphany in Joyce's Novels","authors":"","doi":"10.23977/langl.2023.061007","DOIUrl":"https://doi.org/10.23977/langl.2023.061007","url":null,"abstract":"Epiphany is originally a religious term. James Joyce introduced the term into the field of literature for the first time to explain the aesthetic process in artistic creation. Joyce's truly creative theoretical viewpoint should be his theory of spiritual epiphany. Epiphany is not only a sudden revelation of the underlying meaning of an individual's experience or a situation, but also the revelation of the true meaning of life as a whole, and it is a pure reflection of the truth, the good and the beautiful. In Joyce's novels, he pursued the reform and innovation of art form, and boldly adjusted and rebuilt the inherent literary order of the West. Actually Joyce's artistic innovation reflects the conflict and integration of literary tradition and revolution in the early 20<sup>th</sup> century.","PeriodicalId":223840,"journal":{"name":"Lecture Notes on Language and Literature","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135500986","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Influence of Christian Culture on Modern and Contemporary Chinese Literature—A Textual Analysis Based on Cao Yu's "Thunderstorm" 基督教文化对中国现当代文学的影响——基于曹禺《雷雨》的文本分析
Lecture Notes on Language and Literature Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.23977/langl.2023.061203
{"title":"The Influence of Christian Culture on Modern and Contemporary Chinese Literature—A Textual Analysis Based on Cao Yu's \"Thunderstorm\"","authors":"","doi":"10.23977/langl.2023.061203","DOIUrl":"https://doi.org/10.23977/langl.2023.061203","url":null,"abstract":"With the introduction of Western learning to China, modern Chinese literature has undergone great transformation. The influence of Christian culture on contemporary Chinese writers has been increasing, and the spiritual essence of Christianity has profoundly shaped the value system in modern Chinese literature. Cao Yu, being one of the distinguished authors deeply impacted by Christianity, exhibits a strong religious inclination and a profound awareness of the God in his early ideological thoughts and playwriting. His renowned work, \"Thunderstorm,\" presents several significant Christian themes, imbued with a rich tapestry of Christian implication, thus becoming a compelling testament to the influence of Christian culture on modern Chinese literature.","PeriodicalId":223840,"journal":{"name":"Lecture Notes on Language and Literature","volume":"66 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135500994","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Analysis of the Gothic Aesthetics of "The Fall of the House of Usher" from Spatial Narrative 从空间叙事角度分析《厄舍之屋陷落》的哥特美学
Lecture Notes on Language and Literature Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.23977/langl.2023.061106
{"title":"Analysis of the Gothic Aesthetics of \"The Fall of the House of Usher\" from Spatial Narrative","authors":"","doi":"10.23977/langl.2023.061106","DOIUrl":"https://doi.org/10.23977/langl.2023.061106","url":null,"abstract":"Edgar Allan Poe's \"The Fall of the House of Usher\" is a classic Gothic novel that has captivated readers for decades. The story presents an unforgettable atmosphere of terror and suspense and has distinct spatial characteristics. Influenced by the Western narrative theory of \"spatial turn,\" the concept of \"spatial narrative\" emerged in China in the late 20th century and has become a hot topic in literary and narrative studies. Based on the spatial narrative theories of Frank, Chatman, and Zoran, this paper will analyze and interpret the work \"The Fall of the House of Usher\" from three aspects: topographical space, chronotopic space, and textual space. The analysis reveals the positive role of spatial narrative in the development of the novel's plot, the shaping of character imagery, and the revelation of the character's inner thoughts, making readers feel the novel's unique Gothic aesthetics. This research hopes to provide a new perspective on the study of Edgar Allan Poe's works and offer new materials for developing spatial narrative studies.","PeriodicalId":223840,"journal":{"name":"Lecture Notes on Language and Literature","volume":"161 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135501182","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Research on the Development Trends of Linguistics in the Age of Artificial Intelligence 人工智能时代的语言学发展趋势研究
Lecture Notes on Language and Literature Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.23977/langl.2023.061201
{"title":"Research on the Development Trends of Linguistics in the Age of Artificial Intelligence","authors":"","doi":"10.23977/langl.2023.061201","DOIUrl":"https://doi.org/10.23977/langl.2023.061201","url":null,"abstract":"The purpose of this thesis is to explore the trends and impacts of the development of linguistics in the era of artificial intelligence. With the continuous progress and application of artificial intelligence technology, the research, analysis and application in the field of linguistics are also undergoing profound changes. This paper will explore the impact of artificial intelligence technology on linguistics and the future development trend from the perspectives of natural language processing, machine translation and so on. Through in-depth research and comprehensive analysis, this paper aims to reveal the innovations and challenges in the field of linguistics in the era of artificial intelligence, and provide guidance and reference for future research and application.","PeriodicalId":223840,"journal":{"name":"Lecture Notes on Language and Literature","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135501196","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Study on the Cultural Trauma Writing of Ulysses and Guiding Figures in the Novel Gunga Din Highway 小说《冈嘎丁公路》中尤利西斯和指路人物的文化创伤写作研究
Lecture Notes on Language and Literature Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.23977/langl.2023.061309
{"title":"A Study on the Cultural Trauma Writing of Ulysses and Guiding Figures in the Novel Gunga Din Highway","authors":"","doi":"10.23977/langl.2023.061309","DOIUrl":"https://doi.org/10.23977/langl.2023.061309","url":null,"abstract":"In the novel Gunga Din Highway, Frank Chin deconstructs the traditional stereotypical image of Chinese Americans and reshapes a new type of Chinese American Ulysses. The novel focuses on the contrasting attitudes of two generations of the Kwan family towards the portrayal of the character Charlie Chen, providing a profound critique of the white depiction of Chinese American stereotypes. This article aims to analyze the protagonist Ulysses' dual traumas in his coming-of-age journey and examine how he establishes a new racial ideology and constructs a hybrid identity under the guidance of Longman Kwan's reverse leadership. Furthermore, it seeks to elucidate the author's viewpoint, which vehemently criticizes conforming to mainstream American culture, breaking stereotypes of Chinese people and inspiring cultural consciousness among ethnic minorities.","PeriodicalId":223840,"journal":{"name":"Lecture Notes on Language and Literature","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135501208","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
An Exploration of the Female Image in the "Jiangnan Trilogy"—Taking "Flower" and "Utopia" as an Example “江南三部曲”中的女性形象探析——以《花》和《乌托邦》为例
Lecture Notes on Language and Literature Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.23977/langl.2023.061101
{"title":"An Exploration of the Female Image in the \"Jiangnan Trilogy\"—Taking \"Flower\" and \"Utopia\" as an Example","authors":"","doi":"10.23977/langl.2023.061101","DOIUrl":"https://doi.org/10.23977/langl.2023.061101","url":null,"abstract":"In \"Jiangnan Trilogy\", Ge Fei takes the Zhejiang Meicheng family as the background and writes the story of five generations who fight for the \"peach blossom garden\" in their hearts in different identities aat different times. On the one hand, in the process of continuous resistance and struggle, they show the deep metamorphosis of women's spirit, and at the same time, they are all failed idealists full of tragedy, in this level of shaping, Grieve uses a lot of imagery to imply the final ending, and this paper focuses on exploring the \"flower\" and \"utopia\" imagery and women's writing. This paper focuses on the combination of \"flower\" and \"utopia\" imagery in women's writing and then explores the deeper connotations.","PeriodicalId":223840,"journal":{"name":"Lecture Notes on Language and Literature","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135501209","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cultural Default and Translation Compensation—Take Joy Luck Club as an Example 文化默认与翻译补偿——以《喜福会》为例
Lecture Notes on Language and Literature Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.23977/langl.2023.061506
{"title":"Cultural Default and Translation Compensation—Take Joy Luck Club as an Example","authors":"","doi":"10.23977/langl.2023.061506","DOIUrl":"https://doi.org/10.23977/langl.2023.061506","url":null,"abstract":"Cultural default refers to the omission of shared cultural background knowledge between communicators during the communication process. Target readers are unable to comprehend the omitted cultural information in the original text, and the tacit understanding between the author of the original text and the native readers is lost between the translator and the target readers, which resulting in a semantic vacuum, the artistic value of the literary work is greatly reduced. Therefore, translators should pay special attention to the existence of cultural default phenomena, carefully consider the cultural background of the original work, and compensate for translation with appropriate compensation strategies. In this way, the target readers can get the literary enjoyment from the original work. This paper takes the cultural default in the communication between the four mother-daughter pairs in the film \"The Joy Luck Club\" as an example to explore the crucial role of cultural default and translation compensation strategies in cross-cultural communication.","PeriodicalId":223840,"journal":{"name":"Lecture Notes on Language and Literature","volume":"57 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135609956","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信