{"title":"Bridging between Beliefs and Needs of Language Teachers in Philippines: Personal Qualities, Strategies, and Framework during COVID-19 Pandemic","authors":"Ariel Ramos, Maritoni Baldespiñosa","doi":"10.31849/reila.v3i3.7401","DOIUrl":"https://doi.org/10.31849/reila.v3i3.7401","url":null,"abstract":"This qualitative case study examines the constraining effects of the internet connectivity to English language teaching communities migrated to online instruction during/ after the COVID-19 pandemic based on the teacher’s beliefs in the Philippines’ context. The paper also explores the innovative English teaching strategies, needed personal qualities, and framework for the teacher's innovative teaching to navigate their way in delivering instruction under alternative modalities. Through the focus group discussion employing a validated open-ended interview guide as an instrument for data gathering, information was processed through codes and coding techniques outlined by Miles and Huberman (1994) along with the aid of a licensed NVivo 12 software in order to examine the teachers’ beliefs on creativity, as well as their personal qualities and how these variables are transformed into innovative offline English teaching strategies. Findings reveal that the five emerging underlying themes on the teachers’ beliefs about creativity translated into innovative English teaching strategies for offline instruction are learnability, non-exclusivity, essentiality, physical context dependency, and non-physical context dependency. Moreover, there are also five developing significant COVID-19 personal qualities for English teachers that were found, including being creative, optimistic, versatile, inventive, and devoted. These findings became cornerstones of the innovative offline English language teaching framework that can be used as a practical guide in academic communities worldwide where internet connectivity is not dependable for online instruction.","PeriodicalId":186555,"journal":{"name":"REiLA : Journal of Research and Innovation in Language","volume":"142 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132818034","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Asad Ali, Qaisar Jabbar, Nazir A. Malik, Humayun Baber Kiani, Zumra Noreen, L. Toan
{"title":"Clausal-Internal Switching in Urdu-English: An Evaluation of the Matrix Language Frame Model","authors":"Asad Ali, Qaisar Jabbar, Nazir A. Malik, Humayun Baber Kiani, Zumra Noreen, L. Toan","doi":"10.31849/reila.v3i3.6774","DOIUrl":"https://doi.org/10.31849/reila.v3i3.6774","url":null,"abstract":"The core of this paper is to employ the Matrix Language Frame (MLF) model on Urdu-English clausal-internal switching to identify whether the Matrix Language Frame model potentially accounts for the bilingual linguistic competence efficiently. For this, a qualitative methodology has been adopted for this study. For empirical evidence, data has been taken from eighty Urdu- English bilinguals within a naturalistic setting after categorizing them into four groups, and each group has 20 participants. After conducting audio-recording through non-participant interviews in an informal setting, the collected data was transcribed. The MLF model posited that two languages are fused in a single Intra-CP of a mixed string. The linearly dominant language is Matrix language (ML) that incorporates only late outsider system morphemes. Odd is Embedded language (EL) that supplies content morphemes satisfying the system morpheme principle (SMP) uniformly and morpheme order principle (MOP). The present study ubiquitously scrutinizes that naturalistic data of Urdu-English bilinguals highlights the innovative results: it predicts that Matrix language (ML) is unidentified in intra-CP, no late outsider system morphemes linearize a code-switched sentence, unparalleled constituent and clausal structure, System Morpheme Principle (SMP) and Morpheme Order Principle (SMP) provides the illegitimate output and computes ungrammatical sentences hence; the Matrix Language Frame model redundantly and inconsistently accounts for Urdu-English naturalistic data and its principles have failed to compute Urdu-English naturalistic data.","PeriodicalId":186555,"journal":{"name":"REiLA : Journal of Research and Innovation in Language","volume":"105 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114320831","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Vietnamese EFL Teachers’ Perceptions and Practices of Reflective Teaching as a Tool for Professional Development","authors":"Duong Minh Tuan","doi":"10.31849/reila.v3i3.7961","DOIUrl":"https://doi.org/10.31849/reila.v3i3.7961","url":null,"abstract":"Growing professionally is considered a crucial goal that language teachers may wish to achieve in their teaching careers. Although tools for professional development can be varied in different contexts, reflective teaching as an essential and ongoing job is likely to be among the most common ones. The contributions of reflection on pursuing teacher professional development have been proved in numerous studies. However, research on the views and implementation of such a tool by EFL teachers in the Vietnamese context is insufficient. To narrow this gap, this descriptive study was conducted to investigate Vietnamese EFL teachers’ perceptions and practices of reflective teaching as a tool for teacher professional development. A mixed-methods design was employed to collect both quantitative and qualitative data for the study. Specifically, quantitative data were obtained through a questionnaire, and qualitative data were attained using a semi-structured interview. As regards participants, twenty-five university EFL teachers in the Mekong Delta of Vietnam participated in this study. The results indicated that the participants held positive perceptions towards reflective teaching and perceived it to be “very significant” to teacher professional development. Nevertheless, it was found that their overall level of reflective practices was identified as “average”. By comparison, a statistically significant difference between the participants’ perceptions and practices of reflective teaching was observed. The results also showed that the participants’ strategies of reflecting on their teaching practices were not diverse, with sharing classroom experiences with colleagues and conducting peer observation being the popularly used ones.","PeriodicalId":186555,"journal":{"name":"REiLA : Journal of Research and Innovation in Language","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128871352","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Conscientiousness and English Language Performance amidst the COVID-19 Pandemic: Mediation of Self-regulated Learning","authors":"Khalid Bourrouk","doi":"10.31849/reila.v3i3.8288","DOIUrl":"https://doi.org/10.31849/reila.v3i3.8288","url":null,"abstract":"Conscientiousness and self-regulated learning have been shown to directly impact students’ academic performance; however, whether or not such impact persists in the COVID-19 pandemic era requires further examination. Thus, this study aimed to investigate the association between conscientiousness, self-regulated learning and students' English language performance and examine the mediating effect of self-regulated learning in the relationship between conscientiousness and English language performance during the COVID-19 pandemic. By employing non-probability snowball sampling, 138 first and second-year undergraduate students enrolled at the University of Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fez, Morocco, participated in the study by completing a 21-item questionnaire. Using linear regression, the study found a statistically significant relationship between conscientiousness and self-regulated learning [F (1, 136) = 77.41, p < .001, R2 = .37]. Next, a multiple regression analysis was conducted and revealed that while self-regulated learning significantly predicted English language final grades (β = .41, p < .001), conscientiousness was not a significant predictor (β = .14, p > .001). A Sobel test was performed and showed that self-regulated learning was able to mediate the relationship between conscientiousness and English language grades (p < .001). The study concludes that although conscientious students are driven by their diligent work habits, those who lacked effective self-regulated learning strategies received lower grades in their English language class. Hence, educators must concentrate much of their efforts on helping students develop efficient self-instruction, self-monitoring, and self-evaluation techniques that can propel learners into achieving their academic goals.","PeriodicalId":186555,"journal":{"name":"REiLA : Journal of Research and Innovation in Language","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129489729","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Naveen Talpur, Tehmina Kalwar, Mir Jahanzeb Talpur
{"title":"Computer-assisted Language Learning in Pakistani Context During COVID-19 Pandemic","authors":"Naveen Talpur, Tehmina Kalwar, Mir Jahanzeb Talpur","doi":"10.31849/reila.v3i3.6908","DOIUrl":"https://doi.org/10.31849/reila.v3i3.6908","url":null,"abstract":"The use of technology and contemporary methodologies has resulted in significant changes in the development and enhancement of education standards in the higher education system in the last decade. The pandemic of the Corona Virus (Covid-19) has had an impact on many sectors of life across the world, including economy, vocations, culture, schooling, etc. For the protection of students, most schools and institutions have been closed. Then, in order to keep education continuing, many schools and institutions turned to e-learning. However, in Pakistan, many lecturers/teachers and students are still unfamiliar with this teaching/learning method. This research study planned for investigating two Pakistani context universities, i.e., Mehran University of Engineering and Technology and University of Sindh's ESL on their teachers' attitude towards implementing and using CALL in their English language teaching, their present employments of CALL applications in their teaching and challenges they experience while executing CALL in their teaching to get a general picture of CALL usage in this particular setting. Data was collected through a teacher-based survey questionnaire webbed to 40 EFL teachers (n=40), and then it was analysed by SPSS. The questionnaire consisted of five-Likert items. Each item of the question consisted of sub-items and elements with the help of those elements which the researchers got an accurate picture of answers for their research questions. Findings revealed that ESL teachers of the concerned universities held positive perspectives towards utilising CALL in their teaching of English, and there were no noteworthy contrasts in teachers' perspectives that can be credited to gender or academic levels. They saw CALL as a facilitating tool in encouraging language learning, increasing their motivation level, and helping them acquire skills.","PeriodicalId":186555,"journal":{"name":"REiLA : Journal of Research and Innovation in Language","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129273949","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"A Closer Look on Disjunctive Coordination: The So-Called Non-Constituent Disjunctive Coordination","authors":"Matlotlisang Mokapane Lemohang Tjabaka","doi":"10.31849/reila.v3i3.5598","DOIUrl":"https://doi.org/10.31849/reila.v3i3.5598","url":null,"abstract":"English disjunctive coordination is a clause complex that has two co-ordinands. Many scholars and researchers dealt with this phenomenon using different standard theories. However, there is still a controversy in literature whether non-constituent coordination exists or not; therefore, this research determines whether the disjunctive coordination constituents are non-constituents. The paper also describes the relationship between the disjunctive co-ordinands, coordinated phrases, or clauses joined by conjunction /or/. The article further aims to describe the structure of the disjunctive coordination and the category label of the disjunctive coordinator. The Systemic Functional Grammar and Minimalist Program framed this study. This qualitative paper purposively and conveniently selected from Facebook and WhatsApp groups for the National University of Lesotho's students; 13 structures were chosen from the WhatsApp group, while 15 were taken from Facebook. Results reveal that the disjunctive coordination constituents are not non-constituents. What seems prevailing or irregular at the Phonetic Form (PF) results from the movement and deletion of duplicate syntactic elements. This deletion of the syntactic features is done to satisfy the economic considerations. It is also reflected that the disjunctive co-ordinands have taxis and logico-semantic type relations or relationships. The paper further divulges that the structure of the disjunctive coordination is the complementiser phrase (CP), and the category label of the disjunctive coordinator/or/ is the complementiser (C). That is, it belongs to the C category.","PeriodicalId":186555,"journal":{"name":"REiLA : Journal of Research and Innovation in Language","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131366444","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Populist Strategies in the Political Advertising Discourse of the French National Front","authors":"Rana N. Khoudary","doi":"10.31849/reila.v3i3.6902","DOIUrl":"https://doi.org/10.31849/reila.v3i3.6902","url":null,"abstract":"This study investigates the discourse of the French right-wing political party National Front (FN) through a qualitative Critical Discourse Analysis approach examining their electoral campaign material from 2011 until 2017. The findings reveal that the FN adopts typical populist tropes and strategies to broaden its electoral base and win popular support. At the core of their discourse lie binary conceptualisations constructing an in-group (the FN, the people) and an out-group (political individuals and entities, immigrants) in a scheme of opposition, typically attributing positive qualities to the former and negative values to the latter. The linguistic construction of the Self and the Other was achieved through the use of metaphor and speech acts, in addition to other discursive strategies involving the appeal to negative emotions. In accordance with van Dijk’s ideological square, metaphors reveal a sharp polarisation in the depiction of the Self and the Other, mainly through the FN's positive self-presentation in terms of benevolent and optimistic metaphors. In contrast, the Other is mainly portrayed through war metaphors. Similarly, through the use of speech acts, the FN blames, accuses and criticises the Other, holding it accountable for the French people’s grievances, while the Self (in the person of the FN’s leader Marine Le Pen) is assertive, firm and determined in its defence of the nation and the people. Linguistic strategies are ultimately reinforced through semiotic representations, enhancing the us/them dichotomy.","PeriodicalId":186555,"journal":{"name":"REiLA : Journal of Research and Innovation in Language","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121080580","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Siti Awaliyah Mansyur, Iwa Lukmana, R. Isnendes, Wawan Gunawan
{"title":"Eco-critical Discourse Analysis of the Indonesian President’s Statement at the 21st Conference of the Parties in Paris","authors":"Siti Awaliyah Mansyur, Iwa Lukmana, R. Isnendes, Wawan Gunawan","doi":"10.31849/reila.v3i2.6285","DOIUrl":"https://doi.org/10.31849/reila.v3i2.6285","url":null,"abstract":"This study investigates the representation of the environmental, ecological, and climate change issue in the Indonesian President’s Joko Widodo statement at the COP21, 2015. The data was taken from the transcript published by the Indonesian Ministry of Environment and Forestry's official website. It is selected according to the popularity of the President and to learn about his ecological view based on the way he represented the country's ecological issue at the global event. The analysis was carried out within an eco-critical discourse analysis framework, which started by investigating the ideology using Fairclough's three-dimensional model. Then, the ideology was judged using the ecolinguistics perspectives proposed by Stibbe (2015a, 2020). The result shows that President Joko Widodo’s ecological-ideology can be regarded as 'prosaic: environmental problem solving', of which this study concludes that his speech can be defined as a 'beneficial discourse' that has to be promoted widely to raise the awareness of language use regarding an environmental issue.","PeriodicalId":186555,"journal":{"name":"REiLA : Journal of Research and Innovation in Language","volume":"120 6","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"113953517","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Variations in Verb-Preposition Combinations in the GloWbE Corpus and Its Usage in Informal Englishes","authors":"Kazi Amzad Hossain","doi":"10.31849/reila.v3i1.6108","DOIUrl":"https://doi.org/10.31849/reila.v3i1.6108","url":null,"abstract":"This paper is based on the Corpus of Global Web-based English (GloWbE) which was compiled by Mark Davies in 2013. The GloWbE corpus consists of web data from 20 different English speaking countries. This research is constructed on the GloWbE corpus to investigate the variations in certain verb-preposition combinations in informal Englishes. As the corpus is divided into two sections, such as – general and blog, this study is based on the blog section to compare web data from two inner circle countries such as The USA and Great Britain and two outer circle countries such as – India and Bangladesh. The reason for selecting the blog is that, in the GloWbE corpus, blog section consists of informal data, whereas general section consists of formal data. It is to be noted that the inner circle countries use English as their native tongue, whereas the outer circle countries use English as their second or foreign language. This paper argues that, the verb-preposition combinations or prepositional verbs vary in their frequency and meaning in the aforementioned countries and this paper investigates the following five prepositional verbs from The Cambridge Grammar of the English Language proposed by Huddleston and Pullum in 2002– come up with, look out for, put up with, stand up to, and get along with in the GloWbE corpus to prove that the frequency and meaning of these phrases varies from country to country based on social, cultural and political contexts as seen in the results. The investigation specifically shows the trends of the above five prepositional verbs in the four countries.","PeriodicalId":186555,"journal":{"name":"REiLA : Journal of Research and Innovation in Language","volume":"125 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116599159","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Discourse Markers in Hausa Proverbs: Exploring Intellectual Wise Saying from African Wisdom and Culture","authors":"Haruna Alkasim Kiyawa","doi":"10.31849/reila.v3i1.5091","DOIUrl":"https://doi.org/10.31849/reila.v3i1.5091","url":null,"abstract":"This paper aims to explore some intellectual wise saying from African wisdom and culture from one of the three major languages in the northern part of Nigeria. The use of discourse markers is one of the linguistics devices embedded in Hausa proverbs. However, Africa as the continent was occupied by different languages and dialectics. Proverbs is an expression of a saying which combines various wisdom and culture of every human beings living on the earth. This paper utilises written document as a method and selected (36) different proverbs and analyses the discourse markers. Moreover, the paper reviewed various studies that looked at proverbs' role as one of a figurative speech and the definitions of discourse markers defined by literary scholars and cultural critics who studied proverbs from different perspectives. The finding of this paper identified (19) out of (36) proverbs also indicated DMs served as interpersonal functions and the relationship between the speakers’ actions and thoughts, while the remaining (17) functions as textual features for making meaning. Finally, the study found that discourse markers enhance some lexical expressions under different levels, including sentence connectivity, language use, and the appearance of discourse markers in the proverbs. The study's significance shows that cultural scholars and English language educators can incorporate/integrate proverbs and highlighted the role of discourse markers to the student, enhancing their linguistics knowledge, communication skills and learning activities.","PeriodicalId":186555,"journal":{"name":"REiLA : Journal of Research and Innovation in Language","volume":"58 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134295980","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}