Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health最新文献

{"title":"Zur epizootologischen Bedeutung der Sägemehleinstreu für das Auftreten der Schweinetuberkulose","authors":"W. Beerwerth, K. Popp","doi":"10.1111/J.1439-0450.1971.TB01668.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1971.TB01668.X","url":null,"abstract":"Zusammenfassung \u0000 \u0000Zur Klarung der Frage des Vorkommens von Mykobakterien in der Sagemehleinstreu und ihrer epizootologischen Bedeutung fur das Auftreten der Schweinetuberkulose wurden 208 Geschabsel von Baumstammen, 540 Sagemehlproben und 275 Schweinekotproben mittels des Kulturversuchs untersucht. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Die Untersuchungen fuhrten zu folgendem Ergebnis: \u0000 \u0000 \u0000 \u00001 \u0000Das M. avium Serotyp Davis wurde 3 X aus 225 in landlichen Sagewerken entnommenen Sagemehlproben gefunden. Von 110 aus der Sagemehleinstreu mit Tuberkulose behafteter Schweinemastbetriebe entnommenen Proben waren je eine mit M. avium Serotyp IV, Davis und Watson, 2 mit dem Serotyp VI sowie 3 mit dem Doppelserotyp VI/Davis behaftet. Aus 40 in tuberkulosefreien Betrieben gezogenen Sagemehlproben wurde 3 X das M. avium Serotyp Davis isoliert. Diese Serotypen sind als Erreger der Schweinetuberkulose von Bedeutung. Die Herkunft und der naturliche Standort konnten durch die vorliegenden Untersuchungen nicht geklart werden. Ihr Vorkommen im Sagemehl las es ratsam erscheinen, auf diese Art der Einstreu zu verzichten. \u0000 \u00002 \u0000Apathogene Mykobakterien der Gruppen II, III und IV nach Runyon wurden sehr haufig festgestellt. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Sie gelangen hauptsachlich mit dem den Baumstammen anhaftenden Schmutz in das Sagemehl. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Summary \u0000 \u0000Epizootiological significance of sawdust bedding for the occurrence of tuberculosis in pigs \u0000 \u0000 \u0000 \u0000To investigate the question of the occurrence of mycobacteria in sawdust bedding and their epizootiological significance for the development of tuberculosis in pigs, 208 samples of wood shavings, 540 samples of sawdust and 275 samples of pig faeces were examined culturally. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000The results were as follows: - \u0000 \u0000 \u0000 \u00001 \u0000M. avium serotype Davis was found on three occasions in 225 samples of sawdust from local sawmills. From 110 samples of sawdust bedding taken from fattening pig premises where tuberculosis was present, one sample revealed M. avium serotype IV Davis and Watson, two showed serotype VI and three showed the double serotype VI/Davis. Samples of sawdust from 40 herds free of tuberculosis gave M. avium serotype Davis on three occasions. These serotypes are important as the causes of tuberculosis in pigs. Their origin and natural habitat could not be explained by these studies. Their occurrence in sawdust suggests the advisability of avoiding this type of bedding. \u0000 \u00002 \u0000Non-pathogenic bacteria of Runyon groups II, III, and IV were very frequently found. They probably arise from dust on the surface of the tree trunks getting into the sawdust. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resume \u0000 \u0000Sur la signification epizootologique de la litiere de sciure sur l'apparition de la tuberculose porcine \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Pour elucider la question de la presence de mycobacteries dans la litiere de sciure et leur signification epizootologique dans la manifestation de la tuberculose porcine, on procede a des essais de culture avec 208 raclures de troncs d'arbres, 540 echantillons de sciure et 275 echantillons de","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75423460","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Über das Vorkommen von „Necrobacterium necrophorum Thjötta 1945” in tierischem Untersuchungsmaterial","authors":"H. Hartwigk, P. Tzimas","doi":"10.1111/J.1439-0450.1966.TB00936.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1966.TB00936.X","url":null,"abstract":"Zusammenfassung \u0000 \u0000Die Isolierung von Necrobacterium necrophorum und Gewinnung von Reinkulturen sind mit der Traubenzuckerblutagarplatte bei Verwendung der chemischen Anaeroben-Technik mit Bierfilz relativ leicht durchfuhrbar. In einem Zeitraum von etwa einem Jahr konnten insgesamt 14 Stamme (7 vom Rind, 1 vom Pferd, 1 vom Hund, 2 vom Huhn, 1 vom Kaninchen und 2 vom Goldhamster) isoliert werden. Bei der Subkultivierung und Aufbewahrung von Reinkulturen bewahrte sich das Thioglykollat-Medium. Vergleichende Untersuchungen an tierischen, 5 menschlichen Stammen und einem amerikanischen tierischen Stamm ergaben gewisse Unterschiede zwischen menschlichen und tierischen Stammen, fuhrten jedoch noch nicht zum Nachweis bestimmter Merkmale, mit denen eine zuverlassige Unterscheidung moglich ist. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Summary \u0000 \u0000The occurrence of “Necrobacterium necrophorum Thjotta 1945” in animal material \u0000 \u0000 \u0000 \u0000The isolation of N. necrophorum and the production of pure cultures are relatively easy procedures using glucose blood agar plates with chemical anaerobiosis produced by beer felt, pyrogallol and potash in the petri dish lid. Over a period of a year the authors isolated 14 strains (7 from cattle one from a horse, one from a dog, two from poultry, one from a rabbit and two from golden hamsters). For subculture and preservation of pure cultures, thioglycollate medium is suitable. Comparative studies on animal strains, 5 human strains and an American animal strain showed certain differences between animal and human strains but not sufficiently marked to enable a certain distinction to be determined. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resume \u0000 \u0000Sur la presence de «Necrobacterium necrophorum Thjotta 1945» dans le materiel d'examen d'origine animale \u0000 \u0000 \u0000 \u0000L'isolement de Necrobacterium necrophorum et l'obtention de cultures pures sont relativement aises sur gelose glucosee au sang et a l'aide de la technique anaerobie chimique avec «ronds de biere.». 14 souches purent etre isolees dans l'intervalle d'une annee environ (7 chez la vache, 1 chez le cheval, 1 chez le chien, 2 chez la poule, 1 chez le lapin et 2 chez le hamster dore). Le milieu au thioglycolate se revela particulierement adequat pour le repiquage et la conservation des cultures pures. Des examens comparatifs entre des souches animales, 5 souches humaines et 1 souche animale d'origine americaine mirent en evidence certaines differences entre souches humaines et animales, mais ne conduisirent pas a la decouverte de caracteristiques bien definies, permettant une differenciation sure. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resumen \u0000 \u0000La presencia de “Necrobacterium necrophorum Thjotta 1945” en productos animales contumaces \u0000 \u0000 \u0000 \u0000El aislamiento del Necrobacterium necrophorum y la obtencion de cultivos puros resulta relativamente facil de realizar con la placa agar sangre glucosado utilizando la tecnica quimica para anaerobios con fieltro de cerveza. En un espacio de tiempo de un ano aproximadamente se pudo aislar un total de 14 cepas (7 de vaca, 1 de caballo, 1 perro, 2","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75738253","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Begrüßung der Teilnehmer und Einführung in die drei Themen des Symposiums","authors":"H. Hill","doi":"10.1111/J.1439-0450.1965.TB01423.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1965.TB01423.X","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72954186","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"EMBO Workshop on Papilloma Viruses","authors":"Z. Dinter","doi":"10.1111/J.1439-0450.1984.TB01335.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1984.TB01335.X","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74141773","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Zur Ablagerung und Verteilung von Strontium in Hühnereiern","authors":"A. Schmid, K. Zipf","doi":"10.1111/J.1439-0450.1965.TB01435.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1965.TB01435.X","url":null,"abstract":"Zusammenfassung \u0000 \u0000Es wird uber die Ablagerungsgeschwindigkeit von Strontium im Huhnerei bei chronischer Strontium-Aufnahme, dessen Verteilung auf Schale, Weisei und Dotter sowie die Retention von Strontium in den einzelnen Eibestandteilen nach Unterbrechung der Strontium-Zufuhr berichtet. Im einzelnen wurde gefunden, das \u0000 \u0000 \u0000 \u0000die Ablagerungsgeschwindigkeit in der Reihenfolge \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Schale, Weisei, Dotter \u0000 \u0000 \u0000 \u0000die Strontium-Konzentration in der Reihenfolge \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Schale, Dotter, Weisei und \u0000 \u0000 \u0000 \u0000die Strontium-Retention in gleicher Reihenfolge abnimmt. Die Befunde werden diskutiert. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Summary \u0000 \u0000The deposition and distribution of strontium in the hen's egg \u0000 \u0000 \u0000 \u0000The rate of deposition of strontium in the hen's egg in chronic strontium uptake, its distribution in the shell, albumen and yolk, together with the retention of strontium in the individual egg components after cessation of strontium uptake, are reported. The rate of deposition occurs in the order shell, albumen, yolk; concentration of strontium is in the order shell, yolk, albumen, and strontium retention falls in the same order. These findings are discussed. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resume \u0000 \u0000Depot et distribution du strontium dans les oeufs de poules \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Les auteurs ont etudie la vitesse de deposition du strontium dans l'oeuf de poule lors d'absorption chronique de strontium, sa distribution dans la coquille, le blanc et le jaune ainsi que la retention du strontium dans les diverses parties de l'oeuf apres interruption de l'administration de strontium. Les resultats montrent que la vitesse de deposition est par ordre decroissant coquille, blanc et jaune, que la concentration decroit dans l'ordre coquille, jaune et blanc tandis que la retention diminue dans le meme ordre. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Les resultats sont l'objet d'une discussion. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resumen \u0000 \u0000Sobre el deposito y distribucion de estroncio en huevos de gallina \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Informase sobre la velocidad de deposito de estroncio en el huevo de gallina durante la toma cronica de estroncio, su distribucion en la cascara, clara y yema, asi como sobre la retencion de estroncio en los distintos componentes del huevo tras interrumpir el suministro de estroncio. En detalle se hallo que \u0000 \u0000 \u0000 \u0000la velocidad de deposito disminuye en la succesion cascara, clara y yema \u0000 \u0000 \u0000 \u0000la concentracion de estroncio disminuye en la sucesion cascara, yema y clara, y \u0000 \u0000 \u0000 \u0000la retencion de estroncio sigue la misma sucesion. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Los hallazgos son discutidos.","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84444377","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Spontanes Auftreten der infektiösen Hepatomyelopathie (Einschlußkörperchenhepatitis) bei bursektomierten Küken1","authors":"R. Hoffmann, H. Fiedler, U. Lösch, E. Weßling","doi":"10.1111/J.1439-0450.1978.TB00756.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1978.TB00756.X","url":null,"abstract":"Zusammenfassung \u0000 \u0000Bursektomien bei Kuken mit uiiterschiedlichen Methoden (chirurgische Bursektomie, Cyclophosphamidbehandlung) fuhrten zu spontanen Ausbruchen der virusbedingten infektiosen Hepatomyelopathie (Einschluskorperchenliepatitis). Kontrolltiere, die im gleichen Raum gehalten wordeii waren, erkrankten dagegen nicht. Beim Vergleich zweier kommerzieller Linien ergab sich, das in Linie I 35,3 % der cyclophosphamid-behandelten Tiere an infektioser Hepatomyelopathie erkrankten bzw. starben, wahrend in Linie Il lediglich 9,7 % Erkrankungs- jedoch keine Todesfalle auftraten. Die Ursachen dieser Befunde werden diskuticrt. Eiii Einsatz von bursektomierten Kuken zu SPF-Herden als “Bioindicator” wird empfohlen. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Summary \u0000 \u0000Spontaneous occurrence of infectious hepatomyelopoietic disease (inclusion body hepatitis) in bursectomized chicks \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Burscctomy by different methods (surgical bursectomy, cyclophosphamide injection) induced outbreaks of infectious hepatomyelopoietic disease (inclusion body hepatits) in chickens. Normal controls housed in the same room did not show any signs of disease. Comparing two different commercial lines, 35.3 % of cyclophosphamide treated chickens of line I developed disease or died, whereas in birds of line Il only 9.7 % showed hematological signs of disease and none of them died. The causes of these findings are discussed. It is recommended to use bursectomized chickens as “biological indicators” in SPF-flocks. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resume \u0000 \u0000Apparition spontanee de l'hepathomyelopathie infectieuse (hepatite a inclusion) chez des poussins bowsectomies \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Des boursectomies chez des poussins faites avec differentes methodes (chirurgicale, traitement au cyclophosphamide) ont conduit a des apparitions spontanees d'hepatomyelopathie infectieuse virale (hepatite a inclusion). Des animaux de controle se trouvant dans le meme local ne sont pas tombes malades. En comparant deux souches commerciales. on a remarque que dans la lignee I, 35,3 % des animaux traites au cyclophosphamide presenterent une hepatomyelopathie infectieuse ou perirent, alors que dans la lignee Il, le 9,7 % tomba malade sans pertes. Les causes de ces resultats sont discutees. L'introduction de poussins boursectomies comme indicateurs biologiques dans des exploitations SPF est recommandee. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resumen \u0000 \u0000Presentacion espontanea de la hepatomielopatia infecciosa (hepatitis de corpusculos de inclusion) en pollitos bursectomizados \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Bursectomias en pollitos con metodos diferentes (bursectomia quirurgica, tratamiento con ciclofosfamida) inducian brotes espontaneos de hepatomielopatias infecciosas a virus (hepatitis de corpusculos de inclusion). Sin embargo, no enfermaron los animales testigos, que habian sido albergados en el mismo local. Al comparar dos lineas comerciales, se aprecio que en la linea I enfermo de hepatomielopatia infecciosa o murio el 35.3 % de los animales tratados con ciclofosfamida, mientras que en la linea II se registro solo un 9.7 % d","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85225977","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Vergleichende lichtmikroskopische und immunhistologische Untersuchungen bei der viralen hämorrhagischen Septikämie (VHS) der Regenbogenforelle","authors":"G. Wizigmann, R. Hoffmann","doi":"10.1111/J.1439-0450.1982.TB01198.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1982.TB01198.X","url":null,"abstract":"Zusammenfassung \u0000 \u0000Regenbogenforellen wurden experimentell mit VHS-Virus infiziert, im Zeitraum zwischen 4 Stunden bis 23 Tagen nach der Infizierung getotet und ihre Organe vergleichend lichtmikroskopisch und immunhistologisch untersucht. In die Untersuchungen waren Kiemen, Herz, Leber, Milz, Niere, Auge, Pankreas, Dickdarm und Gehirn einbezogen. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Lichtoptisch konnten ab dem 3. Tag disseminiert Endothelgenerationen gefunden werden. Von hier aus griffen ab dem 5. Tag degenerative Prozesse auf die Parenchyme von Leber, Milz, Niere und Pankreas uber, die schlieslich zur weitgehenden Zerstorung von Myelopoese und lymphatischem Gewebe fuhrten. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Der immunhistologische Antigennachweis gelang ab 72 Stunden nach der Infektion bis zum Versuchsende am 23. Tag nach der Infektion. Am ergiebigsten war der Antigennachweis zwischen dem 4. und 9. Tag p. i. Das Auftreten von Virusantigen stand in enger Korrelation zum Vorkommen degenerativer Prozesse im Gewebe. Die Ergebnisse werden unter dem Gesichtspunkt der Pathogenese und einer optimalen Diagnosemethode diskutiert. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Danksagung \u0000 \u0000Frau C. Fortner danken wir fur ausgezeichnete technische Mitarbeit. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Summary \u0000 \u0000Comparative light microscopic and immunohistological studies on viral haemorrhagic septicaemia (VHS) in rainbow trout \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Comparative histological and immunohistological studies were made in rainbow trout after experimental infection with viral haemorrhagic septicaemia virus. Rainbow trout were infected with viral haemorrhagic septicaemia virus experimentally. Between 4 hours and 23 days after infection gills, heart, liver, spleen, kidney, eye, pancreas, intestines and brain were examined by light microscopic and immunohistological techniques. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Histologically, degeneration of endothelia beginning at day 3 p. i. was observed. At day 5, degeneration began to extend into parenchymatous tissue of liver, spleen, kidney and pancreas resulting in complete destruction of haemopoietic and lymphatic tissue. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Virus antigen could be demonstrated between 72 hours and day 23 post infection. A distinct correlation between the occurrence of virus antigen and tissue degeneration was detected. The results are discussed under pathogenetic and diagnostic aspects. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resume \u0000 \u0000Microscopie optique comparee et recherches immuno-histologiques avec la septicemic hemorragique virale (VHS) de la truite arc-en-ciel \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Des truites arc-en-ciel ont ete infectees experimentalement avec le virus VHS. Elles ont ete sacrifiees entre 4 heures et 23 jours apres l'infection et leurs organes ont ete examines et compares au microscope optique et en immunohistologie. On a examine les branchies, le coeur, le foie, la rate, le rein, les yeux, le pancreas, le gros intestin et le cerveau. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Des degenerescences endotheliales disseminees ont ete trouvees des le 3e jour au microscope optique. Des le 5e jour sont apparus des processus de degenerescence sur la parenchyme du foie, de la rate, du rein et d","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79682342","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Das Verhalten von präzipitierenden Substanzen aus normalen Organen und Zellen im Vergleich zu dem der präzipitierenden Pankreaseantigene mit Schweinepest infizierter Schweine","authors":"W. Matthaêus, G. Korn","doi":"10.1111/J.1439-0450.1975.TB00584.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1975.TB00584.X","url":null,"abstract":"Zusammenfassung \u0000 \u0000Aus Pankreas und weisen Blutzellen von SPV-infizierten und nichtinfizierten Schweinen, aus Serum und Plasma infizierter Tiere sowie aus infizierten und nichtinfizierten PK 15-Zellen liesen sich Fraktionen abtrennen, die mit SP-Schweineimmunseren und MD-Rinderimmunseren Prazipitationsreaktionen eingingen. Die Antigene dieser Fraktionen zeigten gleiches serologisches und physikalisch-chemisches Verhalten wie die prazipitierenden SP-Antigene im Pankreas pestinfizierter Tiere und daruber hinaus die Eigenschaften der Enzyme bzw. Zymogene der Chymotrypsin(ogen)-Gruppe. Die Ergebnisse werden unter dem Blickpunkt der Pathogenese diskutiert. Sie deuten darauf hin, das im Agargeldiffusionstest bei der Verwendung von Pankreas pestinfizierter Schweine als Antigene wahrscheinlich nicht Virusstrukturelemente, sondern stoffwechselspezifische Substanzen, deren Funktion im Gesamtablauf der SPV-Infektion im Organismus noch unklar ist, nachgewiesen werden. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Summary \u0000 \u0000The behaviour of precipitating substances from normal organs and cells in comparison with precipitating pancreatic antigens in pigs infected with swine fever \u0000 \u0000 \u0000 \u0000From the pancreas and leucocytes of pigs infected with swine fever virus and from uninfected pigs, from the serum and plasma of infected animals, and from infected and uninfected PK-15 cells it was possible to separate fractions which gave precipitation reactions with swine fever pig immune sera and with mucosal disease cattle immune sera. The antigens of these fractions showed the same serological and physico-chemical relationship as precipitating swine fever antigens from the pancreas of pigs infected with swine fever and, furthermore, with the characters of the enzymes or zymogens of the chymotrypsin(ogen) group. These findings are discussed in relation to pathogenesis. They suggest that when the pancreas of swine fever infected pigs is used as antigen it is probably not viral structural elements but rather specific metabolic products that are demonstrated, the function of which in the total picture of swine fever infection is still unclear. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resume \u0000 \u0000Comportement des substances precipitantes d'organes normaux et de cellules normales compares aux antigenes precipitants du pancreas avec des porcs infectes de peste porcine \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Des fractions correspondant a des reactions de precipitation avec des serums de porcs atteints de peste porcine et des serums de bovins atteints de maladie des muqueuses (Mucosal Disease) sont apparues a partir du pancreas et de leucocytes de porcs infectes et non infectes de peste porcine, a partir du serum et du plasma d'animaux infectes ainsi qu'a partir de cellules PK15 infectees et non infectees. Les antigenes de ces fractions presenterent un comportement serologique et physico-chimique identique a celui des antigenes precipitants de peste porcine dans le pancreas d'animaux infectes et de plus les proprietes d'enzymes et zymogenes du groupe chymotrypsine (-ogene). Les resultat","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83421323","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Versuche zur Entwicklung einer Lebendvakzine gegen die Maul- und Klauenseuche des Schweines","authors":"G. Wittmann, A. Mayr","doi":"10.1111/J.1439-0450.1966.TB00930.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1966.TB00930.X","url":null,"abstract":"Zusammenfassung \u0000 \u000013 MKS-Virusstamme der Typen O, A und C konnten durch Passagen in Kalbernieren-Zellkulturen soweit modifiziert werden, das sie fur das Schwein nicht mehr virulent waren. Das zeitliche Eintreten des Virulenzverlustes war unter anderem von der Passierungstemperatur abhangig. Die Modifizierung trat bei 22 °C am raschesten ein. Weiterhin spielte der Virusstamm, nicht aber der Virustyp eine Rolle. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Parallel zum Verlust der virulenten Eigenschaften gingen teilweise auch die immunisierenden Fahigkeiten zuruck. Sicher avirulente Stamme immunisierten nur dann gut, wenn grose Virusdosen appliziert wurden. Bei Verimpfung von 108 KID50 trat ein 100%iger Schutz ein. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000In gut immunisierenden Virusmodifikationen konnte vielfach noch eine virulente Restpopulation nachgewiesen werden. Ein Versuch, mit Hilfe der Plaquemethode aus einer heterologen Viruspopulation, die 1 Schweine-ID50 in 107,7 KID50 enthielt, eine genetisch reine avirulente Viruslinie zu isolieren, mislang. Dagegen gelang dies anscheinend mit infektiosen Grenzverdunnungen. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Die Ergebnisse werden im Hinblick auf die Vakzinierung von Schweinen mit MKS-Lebendvakzinen besprochen. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Summary \u0000 \u0000Studies on production of a live vaccine against foot-and-mouth disease in pigs \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Thirteen strains of virus of types O, A and C were so modified by passage through calf kidney cultures as to be no longer virulent for the pig. The time when loss of virulence occurred depended on the temperature of passage, among other factors. Modification was most rapid at 22° C. Further, the virus strain but not the type, played a part. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Parallel to loss of virulence there was also in part some loss of immunising ability. Strains which were certainly avirulent produced good immunity only when large doses were given. Inoculation of 108 KID50 resulted in 100% protection. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000In modified strains which gave good protection there was often a residual virulent population. An attempt, with the aid of the plaque technique, to isolate a genetically pure avirulent virus line from a heterogeneous virus population containing one pig ID in 107.7 KID50 was unsuccessful. On the other hand, success seemed to be obtained when limiting dilution techniques were used. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000The results are discussed in relation to the vaccination of pigs with a live vaccine. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resume \u0000 \u0000Recherche d'un vaccin vivant contre la fievre aphteuse du Porc \u0000 \u0000 \u0000 \u000013 souches de virus de la fievre aphteuse des types O, A et C ont pu etre modifiees par passage sur des cultures de cellules renales de veau au point de n'etre plus virulentes pour le Porc. Le temps necessaire pour la perte de virulence dependait en particulier de la temperature a laquelle les passages ont ete effectues. La modification la plus rapide se produisit a 22 ° C. On observa en outre des differences selon la souche, mais non le type du virus utilise. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000En meme temps que la virulence, le pouvoir immunisant subissait une diminution partielle. ","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77717014","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Salmonellae in young piglets in the Netherlands","authors":"P. Guiñee, E. Kampelmacher, K. Hofstra, A. Keulen","doi":"10.1111/J.1439-0450.1965.TB01389.X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1965.TB01389.X","url":null,"abstract":"Summary \u0000 \u0000Previous investigations into the prevalence of salmonellae in normal slaughter pigs, in faeces during life (fattening period) and in organs, lymph nodes and intestinal contents after slaughter, showed only a slight correlation between findings during life and post-mortem findings. A possible explanation could be that piglets are infected with salmonellae at a very early age via the sow, after which the salmonellae persist in the mesentery and possibly in other organs, without being excreted in the faeces. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000To verify this hypothesis, mesenteric nodes and intestinal contents, and sometimes also spleen and liver, from 1355 pigs and piglets aged a few days to 5 months were examined for the presence of salmonellae. In 266 (19.6%) of the animals examined, salmonellae were isolated. The number of infected piglets in age group 0–2 weeks was very small; in the remaining age groups the percentage of infected animals was considerably larger, these groups showing comparable figures. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Zusammenfassung \u0000 \u0000Salmonellen bei Ferkeln in den Niederlanden \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Fruhere Untersuchungen befasten sich mit dem gehauften Vorkommen von Salmonellen im Kot von gesunden, lebenden Schlachtschweinen (Mast-Periode) und in deren Organen, Lymphknoten und im Darminhalt nach der Schlachtung. Die Befunde am lebenden Tier stimmten mit den post mortem erhobenen nur wenig uberein. Eine mogliche Erklarung hierfur ware, das die Ferkel sich in einem sehr fruhen Lebensalter auf dem Wege uber das Muttertier mit Salmonellen infizieren. Diese setzen sich spater im Gekrose und vielleicht auch in anderen Organen fest, ohne jedoch mit dem Kot ausgeschieden zu werden. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Um diese Annahme zu bestatigen, wurden von 1355 Schweinen und Ferkeln im Alter von wenigen Tagen bis zu 5 Monaten Mesenteriallymphknoten, Darminhalt und manchmal auch Milz und Leber auf das Vorhandensein von Salmonellen untersucht. Bei 266 (19,6%) der untersuchten Tiere wurden Salmonellen isoliert. Die Anzahl der infizierten Ferkel in der Altersgruppe 0 bis 2 Wochen war sehr gering; in alien ubrigen Altersgruppen war der Prozentsatz der infizierten Tiere betrachtlich hoher. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Resume \u0000 \u0000Les Salmonella chez les porcelets aux Pays Bas \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Des recherches anterieures concernaient l'apparition plus frequente de Salmonella dans les feces de porcs de coucherie (en periode d'engrais) ainsi que dans leurs visceres, les ganglions lymphatiques et dans le contenu intestinal apres l'abattage. Les resultats trouves chez les animaux vivants ne correspondaient que dans une faible mesure avec ceux qui avalent ete obtenus apres l'abattage. Une explication possible de cette discrepance serait que les porcelets sont infectes dans leur tout jeune âge deja par des Salmonella provenant de la mere. Celles-ci se maintiennent par la suite dans le mesentere et peut-etre dans d'autres organes, sans pour cela etre elimines par les feces. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000Pour confirmer cette supposition on rechercha la presence possible de Salmonella ch","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82240220","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}