发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia最新文献

筛选
英文 中文
El perfil del estudiante universitario croata de estudios hispánicos 西班牙语研究的克罗地亚大学生概况
Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia Pub Date : 2020-12-21 DOI: 10.17234/sraz.65.42
Andrea-Beata Jelić
{"title":"El perfil del estudiante universitario croata de estudios hispánicos","authors":"Andrea-Beata Jelić","doi":"10.17234/sraz.65.42","DOIUrl":"https://doi.org/10.17234/sraz.65.42","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":114725,"journal":{"name":"Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125552906","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
˂Principiar a + infinitivo˃ no Português Europeu: significado, definição estrutural, descrição sintático-semântica 小于开始a +不动式˃在欧洲英语:含义，结构定义，句法-语义描述
Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia Pub Date : 2020-12-21 DOI: 10.17234/sraz.65.27
Henrique Barroso
{"title":"˂Principiar a + infinitivo˃ no Português Europeu: significado, definição estrutural, descrição sintático-semântica","authors":"Henrique Barroso","doi":"10.17234/sraz.65.27","DOIUrl":"https://doi.org/10.17234/sraz.65.27","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":114725,"journal":{"name":"Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia","volume":"85 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134115699","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dificultăți și provocări în traducerea literaturii române în limba polonă. Studiu de caz: romanul Soldații. Poveste din Ferentari al lui Adrian Schiop
Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia Pub Date : 2020-12-21 DOI: 10.17234/sraz.65.37
Olga Bartosiewicz-Nikolaev
{"title":"Dificultăți și provocări în traducerea literaturii române în limba polonă. Studiu de caz: romanul Soldații. Poveste din Ferentari al lui Adrian Schiop","authors":"Olga Bartosiewicz-Nikolaev","doi":"10.17234/sraz.65.37","DOIUrl":"https://doi.org/10.17234/sraz.65.37","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":114725,"journal":{"name":"Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126902927","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Regolarmente irregolare? Sull’allomorfia in verbi italiani e francesi altamente frequenti 定期不定期?关于意大利和法国动词中的异形
Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia Pub Date : 2020-12-21 DOI: 10.17234/sraz.65.51
Sabine Heinemann
{"title":"Regolarmente irregolare? Sull’allomorfia in verbi italiani e francesi altamente frequenti","authors":"Sabine Heinemann","doi":"10.17234/sraz.65.51","DOIUrl":"https://doi.org/10.17234/sraz.65.51","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":114725,"journal":{"name":"Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133036719","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La grammaticografia italiana degli ultimi decenni – nel solco della tradizione classica o al bivio tra l’innovazione e la decadenza? 过去几十年的意大利语法——是在传统传统的基础上，还是在创新与衰落的十字路口?
Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia Pub Date : 2020-03-08 DOI: 10.17234/sraz.65.49
Saša Bjelobaba
{"title":"La grammaticografia italiana degli ultimi decenni – nel solco della tradizione classica o al bivio tra l’innovazione e la decadenza?","authors":"Saša Bjelobaba","doi":"10.17234/sraz.65.49","DOIUrl":"https://doi.org/10.17234/sraz.65.49","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":114725,"journal":{"name":"Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131968797","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Marquis de Sade, l’Empire et l’empire des métaphores : des Maudits aux quills et les autres plumes 萨德侯爵，帝国和隐喻帝国:从被诅咒的羽毛到羽毛和其他羽毛
Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia Pub Date : 2019-12-23 DOI: 10.17234/SRAZ.64.3
Maja Vukušić Zorica
{"title":"Marquis de Sade, l’Empire et l’empire des métaphores : des Maudits aux quills et les autres plumes","authors":"Maja Vukušić Zorica","doi":"10.17234/SRAZ.64.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.17234/SRAZ.64.3","url":null,"abstract":"Le titre, délibérément ambivalent, annonce que l’analyse va procéder à deux temps : en premier lieu, partir du lien entre les dernières années de la vie1 de Marquis de Sade, qui meurt à Charenton le 2 décembre 1814, et la période de l’Empire. Dans une société marquée par la censure, il établit paradoxalement, au sein d’une maison de fou, un empire, celui de la liberté des passions sous l’égide du théâtre écrit, créé et mis en scène. De ce rapport entre l’asile et le théâtre, qui sous-entend le « pouvoir psychiatrique » foucauldien, dans cet empire des passions, naît une certaine scène, dans le sens ranciérien du terme, scène de la métaphorisation contemporaine. A l’effondrement du modèle de la théâtralité spécifique du roman libertin correspond ici l’interprétation de Sade de l’écrivain croate Ivo Brešan dans son roman Prokletnici (Les Maudits), à travers la métaphore de la société croate en transition, et celle, américaine, de la pièce de théâtre de Doug Wright, Quills (Plumes) et sa métaphore de l’écriture. Le bilan est vacillant.","PeriodicalId":114725,"journal":{"name":"Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia","volume":"73 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126697878","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Circulation of Capital in Great Expectations 《远大前程中的资本流转
Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia Pub Date : 2019-12-23 DOI: 10.17234/SRAZ.64.5
Borislav Knežević
{"title":"Circulation of Capital in Great Expectations","authors":"Borislav Knežević","doi":"10.17234/SRAZ.64.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.17234/SRAZ.64.5","url":null,"abstract":"The article discusses the theme of acquisition and circulation of capital in Charles Dickens’s novel Great Expectations. The analysis proceeds from an observation that the novel is not centrally concerned with representing the processes of production of wealth, as it is about the circulation of social and economic capital. The protagonist of the novel entertains a specific notion of social mobility (his great expectations), which he eventually renounces, and develops a common middle-class idea of the centrality of hard work to the accumulation of wealth. However, by examining the construction of the protagonist’s relationship to wealth, as well as the construction of the circulation of wealth in the narrative, the article suggests that the novel questions its declarative ideology by placing a great deal of emphasis on the various ways in which transfers of money enable the creation of social and economic capital for the characters in the novel.","PeriodicalId":114725,"journal":{"name":"Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia","volume":"90 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126239382","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Variazione dei frasemi nelle lingue europee alla luce delle ricerche attuali 根据目前的研究，欧洲语言短语的变化
Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17234/sraz.67.9
Damir Mišetić
{"title":"Variazione dei frasemi nelle lingue europee alla luce delle ricerche attuali","authors":"Damir Mišetić","doi":"10.17234/sraz.67.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.17234/sraz.67.9","url":null,"abstract":"Le varianti fraseologiche, nonostante la struttura stabile dei frasemi nelle lingue europee sono una realtà presa in considerazione già nei dizionari fraseologici realizzati di solito a mano. Alla luce delle nuove ricerche basate soprattutto sui dati estratti dai corpora elettronici, tuttavia, essa è trattata in modo del tutto nuovo. Benché i frasemi accanto alla loro polilessicalità, lessicalizzazione e non di rado anche all’idiomaticità abbiano una struttura più o meno stabile, grazie alle ricerche attuali diventa più chiaro che spesso si contraddistinguono anche per l’esistenza di varianti. L’intento di normare la fraseologia non ha avuto gli stessi esiti e il successo che si può riscontrare nell’ambito della pronuncia, dell’ortografia o della grammatica. Le varianti sono parte integrante del frasema, cosa che è testimoniata dalle divergenze tra i dizionari fraseologici nella determinazione della forma canonica del frasema.","PeriodicalId":114725,"journal":{"name":"Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115625572","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Modalități de contextualizare în comunicarea mediată de calculator
Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17234/sraz.66.21
Alexandra-Monica Toma
{"title":"Modalități de contextualizare în comunicarea mediată de calculator","authors":"Alexandra-Monica Toma","doi":"10.17234/sraz.66.21","DOIUrl":"https://doi.org/10.17234/sraz.66.21","url":null,"abstract":"The unique features of cyberspace and its time and space constraints led to the de-velopment of new ways to build context, adapted to the virtual environment. The gaps in computer-mediated communication are filled in by conventions aiming to describe sociologic, psychological and linguistic cues, thus compensating the lack of nonverbal and paraverbal language and the ambiguity of communication. This paper proposes a pragmatic approach and focuses on the core elements that compose computer-mediated communication context, which either reassess and change language to fit the medium, or choose to express meaning by using both text and image to code conversational im-plicatures. The corpus of this paper is made of instant messaging texts, which are the closest to face-to-face communication. In terms of linguistic conventions, the conversations reveal how certain abbreviations take on new meaning, becoming pragmatic markers (such as lol and btw). The analysis of the corpus also confirms the assumption that there are three basic types of relation between text and image: symmetry, amplification and contradiction, which are materialized through the use of emojis, gifs and memes. Moreover, as far as such electronically-mediated properties are concerned, the analysis shows how they are often employed as speech acts and tackles some of their pragmatic functions. Two key phenomena stand out when analysing emoji patterns: phatic mirroring and emoji inflation. Another finding is that emoji use is highly dependent on cultural background, as shown by comparing the frequency of certain emojis in different cultures (Chinese and Romanian). Consequently, computer-mediated context consists of linguistic conventions and electronically-mediated properties (emojis, gifs, memes) which use the relation between text and image in order to clarify and shape meaning. The pragmatics of the environment evolves and expands, by using abbreviations as pragmatic markers, and emoji, gifs and memes as speech acts.","PeriodicalId":114725,"journal":{"name":"Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121276064","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La construction (se) + faire + infinitif d’un point de vue croatophone 克罗地亚语的结构(se) + make +不定式
Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17234/sraz.65.8
Miriam Miculinić
{"title":"La construction (se) + faire + infinitif d’un point de vue croatophone","authors":"Miriam Miculinić","doi":"10.17234/sraz.65.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.17234/sraz.65.8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":114725,"journal":{"name":"Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115030510","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信