Bulletin Du CancerPub Date : 2025-09-12DOI: 10.1016/j.bulcan.2024.12.019
François-Régis Ferrand
{"title":"Complications otologiques au cours de la prise en charge des cancers : éditorial","authors":"François-Régis Ferrand","doi":"10.1016/j.bulcan.2024.12.019","DOIUrl":"10.1016/j.bulcan.2024.12.019","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"112 10","pages":"Pages 1075-1077"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2025-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145058842","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Bulletin Du CancerPub Date : 2025-09-12DOI: 10.1016/j.bulcan.2025.07.008
Joe El Khoury , Nathalie Guillet , Camille Boccaccini
{"title":"Des images choisies, des liens tissés : Horizons Suspendus, ou quand l’environnement devient soin","authors":"Joe El Khoury , Nathalie Guillet , Camille Boccaccini","doi":"10.1016/j.bulcan.2025.07.008","DOIUrl":"10.1016/j.bulcan.2025.07.008","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"112 10","pages":"Pages 1087-1091"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2025-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145058781","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Bulletin Du CancerPub Date : 2025-09-09DOI: 10.1016/j.bulcan.2025.07.019
Katia Mahiou
{"title":"Cancer du sein et transidentité : vers une oncologie plus inclusive","authors":"Katia Mahiou","doi":"10.1016/j.bulcan.2025.07.019","DOIUrl":"10.1016/j.bulcan.2025.07.019","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"112 10","pages":"Pages 1092-1094"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2025-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145034765","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Bulletin Du CancerPub Date : 2025-09-05DOI: 10.1016/j.bulcan.2025.05.016
Annabelle Sabouret , Manuel Rodrigues
{"title":"Combinaison Durvalumab et Olaparib – Cancer de l’endomètre métastatique première ligne","authors":"Annabelle Sabouret , Manuel Rodrigues","doi":"10.1016/j.bulcan.2025.05.016","DOIUrl":"10.1016/j.bulcan.2025.05.016","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"112 10","pages":"Pages 1079-1081"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2025-09-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145008649","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Évaluation d’une consultation dédiée aux proches aidants dans un centre de lutte contre le cancer","authors":"Noémie Escot , Anne-Sophie Baudry , Clémence Bouffay , Marion Delpuech , Emilie Charton , Christophe Bouvier , Matthias Schell , Yohan Fayet , Valentine Baudry , Mauricio Fuentes-Vallejo , Béatrice Fervers , Magali Girodet , Véronique Christophe","doi":"10.1016/j.bulcan.2025.05.015","DOIUrl":"10.1016/j.bulcan.2025.05.015","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>En France, plusieurs stratégies nationales évoquent l’importance de repérer et d’accompagner les proches aidants. Étant donné l’impact multidimensionnel majeur de la situation d’aidance en cancérologie, le centre de lutte contre le cancer (CLCC) de Lyon, a implémenté une consultation dédiée à l’évaluation des besoins des proches aidants et à leur accompagnement. La présente étude vise à recueillir l’adhésion des proches aidants à cette consultation et à décrire ses spécificités.</div></div><div><h3>Méthode</h3><div>Les données ont été recueillies à l’aide d’auto-questionnaires et de formulaires de récolte de données.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Le taux d’adhésion des 45 participants est élevé (96 %). Ils sont majoritairement venus sur recommandation des professionnels du centre ou grâce à la communication autour de la consultation, avec pour principal motif de faire « le point sur sa situation avec des professionnels ». Deux besoins sont ressortis de la consultation, liés au « soutien psychologique ou psychiatrique » et à « l’information sur les traitements et/ou l’organisation des soins du proche malade ». Pour répondre à ces besoins, les proches aidants ont été orientés majoritairement vers des professionnels (ex. médecins, psychologues) ou des associations.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>L’accompagnement des proches aidants en cancérologie est une réelle préoccupation dans le cadre des parcours de santé et de soins et représente un enjeu de santé publique majeur en termes de prévention. Cette étude révèle une adhésion élevée des proches aidants à une consultation dédiée. Elle fournit des éléments encourageants pour poursuivre son développement et proposer aux proches aidants un accompagnement ajusté à leurs besoins.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>In France, several national strategies have highlighted the importance of identifying and supporting informal caregivers. Given the major multidimensional impact of the caregiving situation in cancerology, the Cancer Center in Lyon, has set up a consultation dedicated to assessing the needs of informal caregivers and providing them with support. The aim of the current study is to assess the uptake of this consultation by informal caregivers and to describe its specific features.</div></div><div><h3>Method</h3><div>Data were collected using self-questionnaires and data collection forms.</div></div><div><h3>Results</h3><div>The 45 participants had a high take-up rate (96%). Most of them came on the recommendation of the center's professionals or thanks to the communication surrounding the consultation, with the main reason being to “take stock of their situation with professionals”. Two needs emerged from the consultation, relating to ‘psychological or psychiatric support’ and ‘information on treatments and/or the organisation of care for their sick relative’. To meet these needs, the majority of informal caregivers were referred to professio","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"112 10","pages":"Pages 1113-1125"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2025-09-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145008608","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Ovarian mature teratomas: Differences in management and outcomes in adolescents cared for by gynecologic and pediatric surgeons","authors":"Iliasse Baatti , Fanny Delehaye , Sabine Sarnacki , Christine Denoual Ziad , Frédéric Hameury , Estelle Aubry , Edouard Habonimana , Solène Joseph , Aurélien Scalabre , Yann Chaussy , Guillaume Podevin , Quentin Ballouhey , Frédéric Lavrand , Matthieu Peycelon , Sabine Irtan , Florent Guérin , Anne Dariel , Claude Borrione , Louise Galmiche , Elodie Haraux , Julien Rod","doi":"10.1016/j.bulcan.2025.04.016","DOIUrl":"10.1016/j.bulcan.2025.04.016","url":null,"abstract":"<div><h3>Background</h3><div>Ovarian mature teratomas (OMTs) are the most common benign ovarian tumors in pediatric patients. Management in adolescents can be performed by pediatric (PSs) or gynecologic surgeons (GSs). The aim of this study was to assess the differences in OMT management and the repercussions according to the risk of secondary events.</div></div><div><h3>Design</h3><div>Based on a multicentric study, we compared patients aged 14 to 18 who underwent surgery for OMT between 2009 and 2022 from the French national pediatric database of OMTs with patients managed by GSs.</div></div><div><h3>Results</h3><div>In total, 119 patients were included (80 by PSs, 39 by GSs). Differences between teams were noted: (i) tumor marker analysis is systematic by PSs (80%, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->72) but rare by GSs (18%, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->7) (<em>P</em> <!--><<!--> <!-->0.001), (ii) PSs mostly carried out a laparotomy (78%, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->62), whereas GSs preferred laparoscopy (90%, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->35) (<em>P</em> <!--><<!--> <!-->0.001), (iii) peroperative rupture was more frequent by GSs (56%, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->22) than PSs (10%, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->8) (<em>P</em> <!--><<!--> <!-->0.001), (iv) median duration of follow-up increased by PSs (20<!--> <!-->months) versus 1<!--> <!-->month by GSs (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.001). Ten second events (13% by GSs [<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->5], 6% by PSs [<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->5]) occurred in nine patients, without significant differences (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.151).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>A notable difference exists in the management of OMTs between PSs and GSs in our study, GSs may overlook a malignant component in germ cell tumors in adolescents and the risk of metachronous recurrence, reported up to 10–20%. We recommend a compliance to SIOPE 2020 guidelines (Sessa et al., 2020) to avoid rupture of potential malignant tumor and to preserve fertility.</div></div>","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"112 10","pages":"Pages 1103-1112"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2025-09-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145008627","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"La supervision des externes en chirurgie oncologique à l’ère de la réforme du deuxième cycle : la mise en place d’une pédagogie active","authors":"Delphine Hudry , Gauthier Decanter , Stéphanie Bataille , Nicolas Penel","doi":"10.1016/j.bulcan.2025.05.019","DOIUrl":"10.1016/j.bulcan.2025.05.019","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"112 10","pages":"Pages 1228-1230"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2025-09-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145008635","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Bulletin Du CancerPub Date : 2025-09-05DOI: 10.1016/j.bulcan.2025.05.020
Julien Lejeune , Marie Bossard , Hélène Coillot , Evelyne Fouquereau , Philippe Colombat
{"title":"Santé psychologique des oncologues : déterminants et conséquences dans les soins","authors":"Julien Lejeune , Marie Bossard , Hélène Coillot , Evelyne Fouquereau , Philippe Colombat","doi":"10.1016/j.bulcan.2025.05.020","DOIUrl":"10.1016/j.bulcan.2025.05.020","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Si beaucoup de publications ont été faites sur le burn-out des oncologues, peu de publications ont été faites sur les oncologues en France et aucune ne s’attache aux marqueurs positifs de leur santé psychologique. Notre étude est une étude nationale qui étudie le rôle du mode d’exercice, les déterminants et les conséquences de marqueurs positifs de la santé psychologique des oncologues en France.</div></div><div><h3>Méthodologie</h3><div>L’enquête a été diffusée auprès des oncologues (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->606) par les sociétés savantes ou groupes coopérateurs des différentes spécialités de cancérologie de mai à juillet 2022. Le questionnaire évaluait les relations entre le mode d’exercice, les déterminants et les conséquences sur le travail, la santé des oncologues et les marqueurs positifs de la santé psychologique.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Les oncologues français présentent des scores élevés pour les marqueurs positifs de santé psychologique étudiés avec des différences selon la spécialité, le statut et le mode d’exercice. Concernant les déterminants, on retrouve les mêmes, avec des relations inverses, que ceux déjà connus pour le burn-out : impacts négatifs de l’équilibre vie pro/vie perso, du stress perçu, du workaholisme, de la charge de travail, de l’isolement professionnel, impact positif de la reconnaissance au travail et du soutien de la direction. Des résultats importants concernent la relation des facteurs étudiés avec la santé des oncologues, les comportements au travail mais aussi dans la relation avec les patients (impact important sur l’empathie et la compassion dans les soins).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Notre étude met en évidence les facteurs managériaux et organisationnels devant être travaillés pour préserver la santé psychologique des oncologues.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>While many publications have been made on burnout of oncologists, few publications have been made on oncologists in France, and none focuses on positive markers of their psychological health. Our study is a national study that studies the role of exercise mode, determinants and consequences of positive markers of psychological health of oncologists in France.</div></div><div><h3>Methodology</h3><div>The survey was disseminated to oncologists (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->606) by the learned societies or cooperative groups of the different cancer specialties from May to July 2022. The questionnaire assessed relationships between exercise mode, determinants and consequences for work, oncologist health and positive markers of psychological health.</div></div><div><h3>Results</h3><div>French oncologists have high scores for positive markers of psychological health studied with differences according to speciality, status and mode of exercise. The determinants are the same, with inverse relationships, as those already known for burnout: negative impacts of the pro/personal life balance","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"112 10","pages":"Pages 1126-1134"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2025-09-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145008663","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}