{"title":"\"Al Paraíso de las delicias en la tierra\"","authors":"Marina Massimi","doi":"10.31057/2314.3908.v11.40822","DOIUrl":"https://doi.org/10.31057/2314.3908.v11.40822","url":null,"abstract":"En este artículo analizaremos las cartas de cuatro misioneros italianos que trabajaron en las primeras décadas de la misión en Paraguay: Simone Mascetta, Giuseppe Cataldini, Adriano Formoso y Pietro Commentali. Siguiendo las historias de estos primeros enviados en misión en la nueva provincia, investigaremos cómo, poco a poco, este territorio integraría el horizonte misionero de la Compañía. En un primer momento, analizaremos a los \"indios\" como objeto del deseo misionero de los cuatro jesuitas en sus cartas indipetae. Posteriormente, la lectura de otro tipo de cartas, escritas por ellos una vez llegados a destino y relatos de sus experiencias, nos permitirá ver cómo la provincia del Paraguay, de objeto de deseo, se convirtió en espacio de presencia y acción misionera, hasta sus muertes. Finalmente, el análisis de los catálogos trienales de la provincia permitirá comprender la ubicación de los cuatro misioneros, según etiquetas y exigencias propias del universo de la empresa vocacional a la que pertenecen.","PeriodicalId":56171,"journal":{"name":"IHS Antiguos Jesuitas en Iberoamerica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48975957","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Grande São Paulo","authors":"Oscar Luigi Marzorati","doi":"10.31057/2314.3908.v11.40823","DOIUrl":"https://doi.org/10.31057/2314.3908.v11.40823","url":null,"abstract":"La aparente falta de éxito del proyecto expansionista de los padres jesuitas de la primera expedición de Portugal -llegar a Asunción desde São Paulo de Piratininga -, resultó en la formación de un importante sistema de aldeamientos que contribuyó a la creación de una sólida red de relaciones socio-antropológicas cristalizadas en la actual Región Metropolitana de la capital paulista: la Grande São Paulo. El artículo aquí propuesto pretende reforzar la importancia de leer la actuación jesuítica en Brasil como consecuencia de una planificación regional y territorial por parte de la Compañía, mucho más allá de cualquier frontera, barrera lingüística y asentamiento individual.","PeriodicalId":56171,"journal":{"name":"IHS Antiguos Jesuitas en Iberoamerica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46887500","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"altar de ánimas del pueblo de Trinidad (Paraguay)","authors":"Horacio Bollini","doi":"10.31057/2314.3908.v10.39615","DOIUrl":"https://doi.org/10.31057/2314.3908.v10.39615","url":null,"abstract":"Un amplio corpus exegético centrado en el Purgatorio, con incidencia en la construcción de la iconografía europea y americana, se enlaza con la meditación en torno al Ars moriendi y el éschatos. Aunque las representaciones de las ánimas del Purgatorio son mucho más frecuentes en el campo del grabado y la pintura, el templo del pueblo de la Santísima Trinidad, sobre el Paraná, alberga un importante altar dedicado a esta iconografía, que originalmente conjugó relieves en piedra e imágenes en cedro. El presente artículo examina el lazo que une la tratadística, las representaciones de ánimas del Purgatorio, sus elementos iconográficos e interpretación. Asimismo, se analiza la incidencia de las traducciones de los padres Barzana y Ruiz de Montoya, equivalencias idiomáticas que llevarían a implicar la doctrina impartida con las creencias guaraníes acerca de las almas.","PeriodicalId":56171,"journal":{"name":"IHS Antiguos Jesuitas en Iberoamerica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47119545","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"celebraciones de canonización de San Ignacio en la ciudad de Asunción","authors":"C. Page","doi":"10.31057/2314.3908.v10.39617","DOIUrl":"https://doi.org/10.31057/2314.3908.v10.39617","url":null,"abstract":"En este trabajo analizamos la aportación de la fiesta barroca en las celebraciones por la canonización del fundador de la Compañía de Jesús en la provincia más austral de América. Si bien hay menciones que las mismas se repitieron en diversos sitios, la información con que contamos, aunque escasa, es sobre lo acontecido específicamente en el colegio jesuítico de Asunción. No obstante, demostramos que la variedad de representaciones, sobre todo la parateatralización que se realiza, es concordante a las manifestaciones propias de la festividad barroca extendida por todo el mundo católico con el natural sincretismo regional.","PeriodicalId":56171,"journal":{"name":"IHS Antiguos Jesuitas en Iberoamerica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44498545","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Entre la cruz y la pluma","authors":"Lionel Mira","doi":"10.31057/2314.3908.v10.38861","DOIUrl":"https://doi.org/10.31057/2314.3908.v10.38861","url":null,"abstract":"Nicolás del Techo deja definitivamente Europa en 1640 para llegar a Paraguay, donde será misionero hasta su muerte, en 1685. En esa nueva tierra, escribe una historia de la provincia jesuítica del Paraguay, la cual es la más antigua que poseemos. La “Historia Provinciae Paraquariae Societatis Iesu” se imprimirá por fin en Lieja, en 1673. A lo largo de su vida, Nicolás del Techo escribió a veces textos como la Historia o cartas, y otras veces se dedicó a la escritura de biografías. Todos esos documentos, hoy en día conservados en varios países de Europa y Sudamérica, permiten trazar el hilo de su vida intercontinental y de ubicar la redacción de la Historia, en Paraguay, entre 1658 y 1673. El objetivo de este artículo será entonces estudiar por qué y cómo del Techo, hombre de campo, se convirtió en un hombre de letras en un entorno particular, el de las reducciones.","PeriodicalId":56171,"journal":{"name":"IHS Antiguos Jesuitas en Iberoamerica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43521462","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"McManus, Stuart M. (2021). Empire of Eloquence. The Classical Rhetorical Tradition in Colonial Latin America and the Iberian World.","authors":"Carlos Hugo A. Zayas González","doi":"10.31057/2314.3908.v10.38767","DOIUrl":"https://doi.org/10.31057/2314.3908.v10.38767","url":null,"abstract":"Reseña bibliográfica de Carlos Hugo A. Zayas González del libro de Stuart M. McManus, Empire of Eloquence. The Classical Rhetorical Tradition in Colonial Latin America and the Iberian World. Ideas in context. Cambridge: Cambridge University Press. 300 pp. ISBN 978-1-83016-4.","PeriodicalId":56171,"journal":{"name":"IHS Antiguos Jesuitas en Iberoamerica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44375298","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Noviciado y luego Casa de Ejercicios de la provincia del Paraguay.","authors":"C. Page","doi":"10.31057/2314.3908.v11.38661","DOIUrl":"https://doi.org/10.31057/2314.3908.v11.38661","url":null,"abstract":"Al decidirse la construcción de un edificio separado de la manzana de la Universidad de San Ignacio, el proyecto para el noviciado jesuítico fue encargado al maestro-arquitecto Jan Kraus en 1700. No llegó a concluirse totalmente debido a las diferencias entre el provincial y el general de la Compañía de Jesús. Igualmente cumplió su función entre 1700 y 1725. Pero luego el edificio fue destinado a Casa de Ejercicios hasta la expulsión en 1767. Casualmente llegó a nuestro tiempo la cripta de su inconclusa iglesia, olvidada y redescubierta en 1989, luego de más de medio siglo de permanencia oculta bajo una avenida. Aportamos con este trabajo algunas desconocidas referencias históricas como su descubrimiento arqueológico y recuperación arquitectónica.","PeriodicalId":56171,"journal":{"name":"IHS Antiguos Jesuitas en Iberoamerica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48172144","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"bosquejo de las instituciones jesuitas de las Provincias de Perú y Paracuaria en 1767","authors":"Robert H. Jackson","doi":"10.31057/2314.3908.v11.38641","DOIUrl":"https://doi.org/10.31057/2314.3908.v11.38641","url":null,"abstract":"En 1767, el rey Carlos III ordenó la expulsión de los jesuitas de todo el territorio español. El número total de jesuitas en Hispanoamérica fue tal vez de unos 2.600. A pesar del pequeño número, los jesuitas jugaron un papel importante en la sociedad colonial. Fueron importantes en la educación de los hijos de la élite urbana y en la vida espiritual de los habitantes de las ciudades. También administraban misiones fronterizas. Este artículo ofrece un panorama de las instituciones jesuitas en dos provincias, Perú y Paracuaria, ambas ubicadas en América del Sur, en 1767.","PeriodicalId":56171,"journal":{"name":"IHS Antiguos Jesuitas en Iberoamerica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42277459","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Colegios y producción de identidad jesuita","authors":"Juan Dejo","doi":"10.31057/2314.3908.v11.38621","DOIUrl":"https://doi.org/10.31057/2314.3908.v11.38621","url":null,"abstract":"Gracias al modelo de oración en los Ejercicios Espirituales inspirado por la imaginación de escenas evangélicas, la Compañía de Jesús desarrolló una cultura religiosa ligada a la imagen. Su uso será el vehículo mediante el cual los jesuitas se representaron a sí mismos, clarificando el sentido de su misión e identidad. Así, sus Colegios y templos adyacentes fueron el espacio de una autorrepresentación que refleja, en distintas partes del mundo, un homogéneo programa iconográfico de cuatro dimensiones: a. la variedad de ministerios de la palabra, b. el carácter apostólico global, c. la propaganda institucional mediante la imagen martirial y d. la adaptación de sus miembros a las culturas locales, de modo especial, junto a las élites. Estos elementos pueden claramente apreciarse en el programa iconográfico del “Templo del Colegio de la Transfiguración del Cusco, Perú”.","PeriodicalId":56171,"journal":{"name":"IHS Antiguos Jesuitas en Iberoamerica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48584289","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"colegio de San Francisco Xavier de Valladolid de Michoacán en vísperas de la expulsión de la Compañía de Jesús de la Monarquía Hispánica (1760-1767)","authors":"Pablo Abascal Sherwell Raull","doi":"10.31057/2314.3908.v11.38658","DOIUrl":"https://doi.org/10.31057/2314.3908.v11.38658","url":null,"abstract":"La presente investigación aborda la historia del antiguo colegio jesuita de San Francisco Xavier de Valladolid de Michoacán, hoy Morelia, México, en sus últimos ocho años antes de la expulsión de la Compañía de Jesús de la Monarquía Hispánica (1760-1767). Dicho período coincide con los gobiernos del monarca español Carlos III (1759-1788), el general Lorenzo Ricci (1758-1773) y el obispo de Michoacán Pedro Anselmo Sánchez de Tagle (1758-1772). Para analizar el estado del colegio en esos años, el artículo indaga al principio su tipo de fundación, que influyó en su administración al momento del extrañamiento; después, ofrece un panorama general del estado de los colegios y fundaciones religiosas de la diócesis de Michoacán. Finalmente, centra su análisis en el colegio de Valladolid a partir de las siguientes vertientes: financiamiento, gobierno y administración, beneficiarios, docencia, arquitectura y vida cotidiana.","PeriodicalId":56171,"journal":{"name":"IHS Antiguos Jesuitas en Iberoamerica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48719995","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}