"Al Paraíso de las delicias en la tierra"

Abstract

En este artículo analizaremos las cartas de cuatro misioneros italianos que trabajaron en las primeras décadas de la misión en Paraguay: Simone Mascetta, Giuseppe Cataldini, Adriano Formoso y Pietro Commentali. Siguiendo las historias de estos primeros enviados en misión en la nueva provincia, investigaremos cómo, poco a poco, este territorio integraría el horizonte misionero de la Compañía. En un primer momento, analizaremos a los "indios" como objeto del deseo misionero de los cuatro jesuitas en sus cartas indipetae. Posteriormente, la lectura de otro tipo de cartas, escritas por ellos una vez llegados a destino y relatos de sus experiencias, nos permitirá ver cómo la provincia del Paraguay, de objeto de deseo, se convirtió en espacio de presencia y acción misionera, hasta sus muertes. Finalmente, el análisis de los catálogos trienales de la provincia permitirá comprender la ubicación de los cuatro misioneros, según etiquetas y exigencias propias del universo de la empresa vocacional a la que pertenecen.