STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE最新文献

Un’altra questione Machiavelli: ancora sul femminile e il posto della donna 马基雅维利的另一个问题是女性和女性的地位

4区文学

STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE Pub Date : 2020-06-01 DOI: 10.19272/202008301012

M. Marazzi

{"title":"Un’altra questione Machiavelli: ancora sul femminile e il posto della donna","authors":"M. Marazzi","doi":"10.19272/202008301012","DOIUrl":"https://doi.org/10.19272/202008301012","url":null,"abstract":"italianoA partire dagli anni ottanta del secolo scorso si e cominciato a riflettere sistematicamente sulla presenza e la funzione della donna in Machiavelli. Le sue molteplici figure femminili – ‘reali’ o metaforiche – sono state poste al centro di analisi che hanno attraversato criticamente l’intera opera del Segretario fiorentino, fatta ‘reagire’ con gli orientamenti di una critica assai variamente impostata, ma che ha tenuto conto – con maggiore o minore ‘simpatia’ – dell’emergere di un pensiero femminista. L’articolo ripercorre questa vicenda, delineando gli snodi salienti del dibattito e argomentando la sua forte attualita. EnglishFrom the 1980s, scholarship has started a systematic reflection on the presence and role of women in Machiavelli. His many and diverse female characters – be they ‘real’ or metaphorical – have been the focus of analyses that critically examine the Florentine Secretary’s entire oeuvre. This aspect of his work has received much attention from a variety of perspectives, taking into account – with more or less ‘sympathy’ – the acquisitions of feminist criticism. This article maps the decade-long debate, pointing out its central issues, and stressing its ongoing relevance","PeriodicalId":53880,"journal":{"name":"STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE","volume":"9 1","pages":"199-215"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87121683","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Protostoria dei viceré 总督的原型历史

4区文学

STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.19272/202008302003

A. Morace

{"title":"Protostoria dei viceré","authors":"A. Morace","doi":"10.19272/202008302003","DOIUrl":"https://doi.org/10.19272/202008302003","url":null,"abstract":"italianoIl capolavoro di Federico De Roberto, I Vicere, ha avuto una complessa vicenda elaborativa, che si e protratta dal luglio del 1891 al settembre del 1894, quando ha avuto termine il tormentoso lavoro delle quattro redazioni e dei pentimenti apportati sulle bozze fino all’ultimo. Questo saggio ricostruisce la storia testuale dei Vicere facendo perno sulla prima e sconosciuta redazione del romanzo – ricomposta attraverso un paziente puzzle musivo – e sugli appunti, gli schemi, i materiali documentari che l’hanno preparata e accompagnata. Ne scaturisce una innovativa focalizzazione dell’officina segreta del romanziere, ma soprattutto del processo attraverso cui l’idea genetica dei Vicere e giunta a congiungere con modernita sperimentale di tecnica narrativa la micro e la macrostoria nel potente affresco di una societa in trasformazione epocale. EnglishFederico De Roberto’s masterpiece, I Vicere, had a complex elaborative story, which lasted from July 1891 to September 1894, when the tormenting work of the four autographed drafts and the regrets made on the print proofs ended up to the last. This essay reconstructs the textual history of I Vicere by hinging on the first and unknown draft of the novel – recomposed through a patient mosaic puzzle – and on the notes, schemes, documentary materials that prepared and accompanied it. The result is an innovative focus of the novelist’s secret workshop, but above all of the process through which the genetic idea of I Vicere has come to combine micro and macrohistory with experimental modernity of narrative technique in the powerful fresco of a society in epochal transformation.","PeriodicalId":53880,"journal":{"name":"STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE","volume":"7 1","pages":"67-113"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79728004","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

La biblioteca greca di Francesco Patrizi e le fonti di "Del governo de’ regni" 弗朗西斯科·帕特里齐的希腊图书馆和王国政府的资料来源

4区文学

STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.19272/202008301008

Giulia Beccaria

{"title":"La biblioteca greca di Francesco Patrizi e le fonti di \"Del governo de’ regni\"","authors":"Giulia Beccaria","doi":"10.19272/202008301008","DOIUrl":"https://doi.org/10.19272/202008301008","url":null,"abstract":"italianoDopo una parte dedicata ai codici greci in possesso di Francesco Patrizi da Cherso e venduti nel 1575 a Filippo II di Spagna perche facessero parte della biblioteca dell’Escorial, il contributo prende in esame il testo di Del Governo de’ regni (Ferrara 1583), traduzione dello Stephanites kai Ichnelates di Simeone Seth, che presenta non pochi problemi testuali e filologici, primo fra tutti la controversa identita del traduttore e la questione delle fonti greche, che vengono qui definitivamente indicate nell’Escorialense Y.iii.6, manoscritto che contiene due versioni dello Stephanites. Il raffronto tra le due redazioni e il testo del Governo de’ regni, l’esame analitico della traduzione nella sua resa ora letterale ora piu libera, permettono di attribuire con certezza il Governo de’ regni a Francesco Patrizi. EnglishThe first part of the article analyses the Greek codices in the possession of Francesco Patrizi da Cherso that were sold to Philip II in 1575. The second part examines Del Governo de’ regni, a translation of Simeon Seth’s Stephanites kai Ichnelates. The text poses various textual and philological problems. First, the identity of the translator and the problem of Greek sources, which are identified here in the Escorialense Y.iii.6, a manuscript that contains two versions of the Stephanites. The comparison between these two versions and Del Governo de’ regni, and the examination of the translation allow the attribution of Del Governo de’ regni to Francesco Patrizi.","PeriodicalId":53880,"journal":{"name":"STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE","volume":"78 2","pages":"103-141"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72417406","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Sugli Appunti per il Dizionario di Carlo Collodi 卡洛·科洛迪的字典笔记

4区文学

STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.19272/202008301010

Francesca Florimbii

{"title":"Sugli Appunti per il Dizionario di Carlo Collodi","authors":"Francesca Florimbii","doi":"10.19272/202008301010","DOIUrl":"https://doi.org/10.19272/202008301010","url":null,"abstract":"EnglishThis paper provides a new reading of the Appunti per il Dizionario by Carlo Lorenzini-Collodi, held in the Fondo Nuove Accessioni of the Biblioteca Nazionale Centrale in Florence (N. A. 754, ii 5). The examination of the seventy-nine sheets (with some photographic reproductions) allows a reinterpretation and a new dating of the work. The analysis of the words collected by Collodi (in total 1861), as well as the transcription of some of these on recycled sheets previously used by the author for the first draft of the novel Lanterna magica, allow us to conjecture a different origin and a new destination for it. italianoIl saggio offre nuove chiavi di lettura per gli Appunti per il Dizionario di Carlo Lorenzini-Collodi, conservati nel Fondo Nuove Accessioni della Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze (N. A. 754, ii 5). Il rinnovato esame dei settantanove fogli (di cui si fornisce anche qualche riproduzione fotografica) apre infatti nuove ipotesi interpretative e possibili datazioni alternative. Lo spoglio delle voci censite per l’occasione da Collodi (che raggiungono il numero di 1861), e la presenza di alcune di queste su due fogli di recupero precedentemente utilizzati dall’autore per la stesura di una prima redazione della Lanterna magica, consentono di congetturarne una diversa origine e una inedita (e piu verosimile) destinazione","PeriodicalId":53880,"journal":{"name":"STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE","volume":"6 1","pages":"149-169"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89610202","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

I fantasmi del mito nell'opera di Alberto Savinio 阿尔贝托·萨维尼的作品中神话中的幽灵

4区文学

STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.19272/202008301015

Caterina Miracle Bragantini

引用次数: 0

Ricordo di un Maestro (con un elogio del leggere e correggere) 老师的记忆(赞扬阅读和纠正)

4区文学

STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.19272/202008301004

Alfredo Cottignoli

引用次数: 0

I sonetti di Lorenzo Moschi 洛伦佐·莫斯奇的十四行诗

4区文学

STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE Pub Date : 2018-01-26 DOI: 10.17863/CAM.18187

N. Morelli

引用次数: 0

Joyce e la gorgia toscana 乔伊斯和戈尔吉亚托斯卡纳

4区文学

STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE Pub Date : 2017-01-01 DOI: 10.19272/201708302004

Riccardo Tesi

引用次数: 0

Dottor Pontano e fra Pontano nella terza novella del "Novellino" di Masuccio 在Masuccio的第三部小说中，Pontano博士和fra Pontano

4区文学

STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE Pub Date : 2017-01-01 DOI: 10.19272/201708301002

Vincenzo Vitale

{"title":"Dottor Pontano e fra Pontano nella terza novella del \"Novellino\" di Masuccio","authors":"Vincenzo Vitale","doi":"10.19272/201708301002","DOIUrl":"https://doi.org/10.19272/201708301002","url":null,"abstract":"Partendo dal presupposto che 'nelle sue novelle Masuccio mette in scena una sorta di 'Doppelganger' del destinatario', il contributo indaga le corrispondenze riflesse vigenti tra Giovanni Pontano, dedicatario della terza novella del \"Novellino\" di Masuccio Salernitano, il medico Rogero Campisciano e il frate Nicolo da Nargni, personaggi dello stesso racconto breve. Sebbene Salernitano inviti Pontano a identificarsi con il primo, poiche come lui 'pericolosamente contiguo ai frati dai quali e trascinato nell'inferno dell'adulterio e del disonore', secondo l'A., l'umanista si presenta piu simile al chierico, figura tinteggiata a partire da 'un rapporto di filiazione genetica della novella di Masuccio con le poesie giovanili del dedicatario'. Difatti, una siffatta costruzione del personaggio Nicolo da Nargni fa da eco a un progetto narrativo piu vasto cui la novella prende parte: 'la novella di Masuccio [e] costruita in molti punti come capovolgimento parodico dell'elegia VIII degli \"Amores\" di Pontano' e 'il nono componimento degli \"Amores\" [e un] testo coinvolto, insieme con l'elegia VIII della stessa raccolta, nella genesi della terza novella del \"Novellino\"'.","PeriodicalId":53880,"journal":{"name":"STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE","volume":"1 1","pages":"21-49"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83006182","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Dettate 'e manu propria': lettere familiari di Lucrezia Estense de Borgia

4区文学

STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE Pub Date : 2017-01-01 DOI: 10.19272/201708301003

Bruno Capaci

引用次数: 0