IF 0.1 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Bruno Capaci
{"title":"Dettate 'e manu propria': lettere familiari di Lucrezia Estense de Borgia","authors":"Bruno Capaci","doi":"10.19272/201708301003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L'A. analizza l'epistolario, conservato presso l'Archivio di Stato di Modena e comprendente per lo piu lettere indirizzate a membri della famiglia estense, di Lucrezia Borgia, moglie di Alfonso I d'Este dal 1501 e duchessa di Ferrara dal 1505 al 1519, evidenziando la predilezione da parte della donna per la stesura di propria mano dei testi: 'Dal punto di vista archivistico Lucrezia usa sostanzialmente quattro modalita di trasmissione epistolare: lettere autografe, lettere dettate con 'postscriptum' di propria mano, lettere dettate al segretario, lettere dettate con avvertimento, spesso autografo, che il messaggero completera 'a boccha''. In particolar modo, Capaci si sofferma sulla scrittura autografa della lettera a Ercole I d'Este, concernente don Rodrigo, il figlio avuto dal duca di Bisceglie, e indica i reali destinatari e corregge la datazione di cinque lettere giacenti presso l'Archivio modenese con 'inadeguata collocazione'. Infine, lo studioso considera le 'familiares' lucreziane e, esaminandone il livello linguistico, ne studia la funzione politica e privata.","PeriodicalId":53880,"journal":{"name":"STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE","volume":"75 1","pages":"51-66"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"STUDI E PROBLEMI DI CRITICA TESTUALE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19272/201708301003","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

a。分析l’epistolario,和摩德纳的档案,包括保留这种信件更针对家庭成员estense,阿方索的妻子lucretia Borgia d’Este 1501和费拉拉公爵夫人1505年至1519,强调对妇女的一部分,文本的起草自己的手:“美国国家档案馆lucretia四个传送信件的安排:亲笔签名的信件,亲笔签名的信件,亲笔签名的,亲笔签名的,亲笔签名的,亲笔签名的,亲笔签名的,亲笔签名的,亲笔签名的,亲笔签名的,亲笔签名的,亲笔签名的,亲笔签名的,亲笔签名的,亲笔签名的,亲笔签名的,亲笔签名的,亲笔签名的。更具体地说,有能力在写给埃尔克勒斯·I·埃斯特的关于比斯克利公爵的儿子唐·罗德里戈(don Rodrigo)的信中找到亲笔签名,并指出了真正的收件人,并纠正了摩德纳档案中“放错地方”的五封信的日期。最后,这位学者研究了卢克雷齐安家族,并研究了他们的语言水平,研究了他们的政治和私人角色。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Dettate 'e manu propria': lettere familiari di Lucrezia Estense de Borgia
L'A. analizza l'epistolario, conservato presso l'Archivio di Stato di Modena e comprendente per lo piu lettere indirizzate a membri della famiglia estense, di Lucrezia Borgia, moglie di Alfonso I d'Este dal 1501 e duchessa di Ferrara dal 1505 al 1519, evidenziando la predilezione da parte della donna per la stesura di propria mano dei testi: 'Dal punto di vista archivistico Lucrezia usa sostanzialmente quattro modalita di trasmissione epistolare: lettere autografe, lettere dettate con 'postscriptum' di propria mano, lettere dettate al segretario, lettere dettate con avvertimento, spesso autografo, che il messaggero completera 'a boccha''. In particolar modo, Capaci si sofferma sulla scrittura autografa della lettera a Ercole I d'Este, concernente don Rodrigo, il figlio avuto dal duca di Bisceglie, e indica i reali destinatari e corregge la datazione di cinque lettere giacenti presso l'Archivio modenese con 'inadeguata collocazione'. Infine, lo studioso considera le 'familiares' lucreziane e, esaminandone il livello linguistico, ne studia la funzione politica e privata.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
13
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信