发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Travaux de Linguistique最新文献

筛选
英文 中文
Prolongements de la notion de paradigme : outil descriptif et théorique au-delà du français parlé 范式概念的扩展：超越法语口语的描述性和理论性工具
Travaux de Linguistique Pub Date : 2023-07-25 DOI: 10.3917/tl.084.0033
Outi Duvallon, Il-Il Yatziv-Malibert
{"title":"Prolongements de la notion de paradigme : outil descriptif et théorique au-delà du français parlé","authors":"Outi Duvallon, Il-Il Yatziv-Malibert","doi":"10.3917/tl.084.0033","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/tl.084.0033","url":null,"abstract":"Cet article se propose de se pencher sur les prolongements qu’ont connus les outils élaborés par le Groupe Aixois de Recherche en Syntaxe (GARS) au-delà du français parlé. Notre objectif est de revisiter la notion de paradigme dans une acception dynamique, en adoptant la perspective de « on-line syntax » et en nous appuyant sur des données en finnois et en hébreu moderne. On examinera d’abord les listes paradigmatiques comme une ressource grammaticale que les locuteurs exploitent dans la gestion de l’interaction. Ensuite, on présentera une application de la notion de paradigme à l’analyse de certaines particules du discours, d’une part, et des expressions à référence indéfinie, d’autre part. On mettra ainsi en évidence le fait que la notion de paradigme est un précieux outil pour la description et la théorisation de l’activité de langage, dont l’intérêt ne s’arrête pas à l’analyse des textes oraux.","PeriodicalId":52522,"journal":{"name":"Travaux de Linguistique","volume":"52 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139355153","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Syntaxe de l’oral et activité de construction en temps réel : retour sur les grilles 实时口语句法和建筑活动：网格回眸
Travaux de Linguistique Pub Date : 2023-07-25 DOI: 10.3917/tl.084.0019
Katja Ploog
{"title":"Syntaxe de l’oral et activité de construction en temps réel : retour sur les grilles","authors":"Katja Ploog","doi":"10.3917/tl.084.0019","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/tl.084.0019","url":null,"abstract":"Notre contribution vise à mettre en évidence quelques convergences épistémologiques majeures entre les travaux de Claire Blanche-Benveniste (CBB) et ceux de Peter Auer (PA), liées à la prise en compte résolue de la linéarité du déploiement de l’oral dans la description syntaxique du parlé. L’approche de CBB, grammairienne, vise à montrer comment les choix du locuteur sont animés par une cohérence structurelle profonde, tandis que celle de PA, marquée par la psychologie cognitive et l’interactionnisme, cherche à expliciter les modalités de la planification langagière en cours d’instanciation. Les apports de ces deux auteurs sont à l’origine des méthodes d’analyse de l’oral récentes, soucieuses de rendre compte de ses modalités d’organisation propres. Dans cette optique, la grille apparaît comme outil majeur de l’approche des configurations qui émergent on line .","PeriodicalId":52522,"journal":{"name":"Travaux de Linguistique","volume":"106 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139354925","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Genre grammatical et désignation des référents humains dans l’oral non planifié 非计划言语中的语法性别和人称指代
Travaux de Linguistique Pub Date : 2023-07-25 DOI: 10.3917/tl.084.0173
S. Branca-Rosoff, A. Dister
{"title":"Genre grammatical et désignation des référents humains dans l’oral non planifié","authors":"S. Branca-Rosoff, A. Dister","doi":"10.3917/tl.084.0173","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/tl.084.0173","url":null,"abstract":"Cet article s’intéresse à l’emploi des genres grammaticaux pour les noms référant à des humains dans un oral non planifié. Notre analyse repose sur l’observation de sept heures de parole à partir du Corpus de français parlé parisien (CFPP2000, Branca et al. , 2012) et du Corpus de français parlé à Bruxelles (CFPB, Dister et Labeau, 2017), soit 1616 noms. Sur la base de 5 catégories que nous avons distinguées, nous montrons la répartition des emplois au masculin et au féminin, et l’importance des catégories renvoyant potentiellement autant à un homme qu’à une femme : épicènes (n=353), collectifs renvoyant à des groupes mixtes (n=506), noms à genre fixe comme personne , mais qui peuvent renvoyer indifféremment à un homme ou à une femme (n=51). Nous examinons ensuite le fonctionnement du masculin, en distinguant les emplois spécifiques et les emplois neutralisants, pour les noms à alternance du morphème flexionnel (n=300), et pour les noms épicènes masculins (n=82). Pour ces catégories, au pluriel, les emplois neutralisés représentent les trois quarts des usages. La catégorie sexuée est donc fréquemment neutralisée, en particulier grâce aux épicènes et à l’emploi du masculin pluriel. L’observation qualitative des corpus montre cependant que les informations sur le sexe des référents peuvent être réintroduites au fil du discours, quand le besoin s’en fait sentir. Les locuteurs peuvent sans « trouble » passer d’un épicène masculin, conçu comme englobant les deux sexes, à un féminin pour évoquer une personne spécifique.","PeriodicalId":52522,"journal":{"name":"Travaux de Linguistique","volume":"15 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139355492","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’accord comme symptôme d’une métanalyse entre adjectif adverbal et attribut 作为副词形容词和谓词之间元分析症状的一致性
Travaux de Linguistique Pub Date : 2023-07-25 DOI: 10.3917/tl.084.0091
Gilles Corminboeuf
{"title":"L’accord comme symptôme d’une métanalyse entre adjectif adverbal et attribut","authors":"Gilles Corminboeuf","doi":"10.3917/tl.084.0091","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/tl.084.0091","url":null,"abstract":"L’étude porte sur l’invariabilité présumée de l’« adjectif adverbal » ( parler fort, voter utile, consommer local ). Or celui-ci est parfois accordé, comme le montrent ces deux exemples de Zola : La lampe brûlait très haute / Chaque tartine coupée trop épaisse lui attirait des paroles dures . Nous montrons que l’accord est l’indice d’une métanalyse : l’adjectif peut être interprété comme portant strictement sur le verbe, ou comme un ajout prédicatif incident au sujet ou à l’objet. Les contextes métanalytiques peuvent amorcer un regroupement syntaxique différent qui peut conduire à un éventuel changement linguistique. Nous postulons que le dogme de l’invariabilité conduit à une description réductrice, qui ne tient compte ni des données authentiques, ni du sentiment linguistique des sujets parlants.","PeriodicalId":52522,"journal":{"name":"Travaux de Linguistique","volume":"4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139354938","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Compte rendu de Chantal Claudel, 2021, L’e-politesse dans les courriels en français et en japonais, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle 对 Chantal Claudel 的评论，2021 年，L'e-politesse dans les courriels en français et en japonais, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle
Travaux de Linguistique Pub Date : 2023-07-25 DOI: 10.3917/tl.084.0231
Els Tobback
{"title":"Compte rendu de Chantal Claudel, 2021, L’e-politesse dans les courriels en français et en japonais, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle","authors":"Els Tobback","doi":"10.3917/tl.084.0231","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/tl.084.0231","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52522,"journal":{"name":"Travaux de Linguistique","volume":"31 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139355230","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Présentation générale 一般介绍
Travaux de Linguistique Pub Date : 2023-07-25 DOI: 10.3917/tl.084.0007
J. Deulofeu, M. Béguelin, Christophe Benzitoun, D. Apothéloz, Gilles Corminboeuf, D. Willems
{"title":"Présentation générale","authors":"J. Deulofeu, M. Béguelin, Christophe Benzitoun, D. Apothéloz, Gilles Corminboeuf, D. Willems","doi":"10.3917/tl.084.0007","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/tl.084.0007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52522,"journal":{"name":"Travaux de Linguistique","volume":"53 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139355515","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Du fonctionnement des syntagmes prépositionnels d’ultériorité dans x temps et x temps plus tard 后继介词在x时间和x时间之后的功能
Travaux de Linguistique Pub Date : 2022-10-10 DOI: 10.3917/tl.083.0007
J. Bres
{"title":"Du fonctionnement des syntagmes prépositionnels d’ultériorité dans x temps et x temps plus tard","authors":"J. Bres","doi":"10.3917/tl.083.0007","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/tl.083.0007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52522,"journal":{"name":"Travaux de Linguistique","volume":"21 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81891262","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Les emplois de donc au C.H.U. : étude linguistique appliquée au contexte du soin 因此，在chs的工作:应用于护理环境的语言研究
Travaux de Linguistique Pub Date : 2022-10-10 DOI: 10.3917/tl.083.0037
Emmanuèle Auriac-Peyronnet, Aline Delsart, Julie Pironom
{"title":"Les emplois de donc au C.H.U. : étude linguistique appliquée au contexte du soin","authors":"Emmanuèle Auriac-Peyronnet, Aline Delsart, Julie Pironom","doi":"10.3917/tl.083.0037","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/tl.083.0037","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52522,"journal":{"name":"Travaux de Linguistique","volume":"64 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79720801","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La pragmaticalisation des noms d’humains généraux mec / man. Étude sur corpus montrant un changement linguistique en cours 一般人的名字mec / man的实用化。语料库研究显示语言正在发生变化
Travaux de Linguistique Pub Date : 2022-10-10 DOI: 10.3917/tl.083.0087
P. Cappeau, C. Schnedecker
{"title":"La pragmaticalisation des noms d’humains généraux mec / man. Étude sur corpus montrant un changement linguistique en cours","authors":"P. Cappeau, C. Schnedecker","doi":"10.3917/tl.083.0087","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/tl.083.0087","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52522,"journal":{"name":"Travaux de Linguistique","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76193869","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les emprunts verbaux du français à l’anglais : une analyse sémantique 从法语到英语的口头借用:语义分析
Travaux de Linguistique Pub Date : 2022-10-10 DOI: 10.3917/tl.083.0115
Ahmad Zayed
{"title":"Les emprunts verbaux du français à l’anglais : une analyse sémantique","authors":"Ahmad Zayed","doi":"10.3917/tl.083.0115","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/tl.083.0115","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52522,"journal":{"name":"Travaux de Linguistique","volume":"117 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88422553","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信