International Journal of the Sociology of Language最新文献

筛选
英文 中文
El quechua, la política y las políticas públicas: comentarios iniciales 克丘亚语、政治和公共政策:初步评论
International Journal of the Sociology of Language Pub Date : 2023-03-01 DOI: 10.1515/ijsl-2022-0109
Luis Enrique López
{"title":"El quechua, la política y las políticas públicas: comentarios iniciales","authors":"Luis Enrique López","doi":"10.1515/ijsl-2022-0109","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/ijsl-2022-0109","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52428,"journal":{"name":"International Journal of the Sociology of Language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46085758","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Rimaykunawan, ñawpa yachaykunawan ima, sumaq mosqoypa kamariynin. Kikinmanta simikunaq hamut’ayninwan, qhelqaqpa willarikuyninwan ima 我没有做梦,我姐姐没有和我说话,但你没有钻进蚊子里。并不是每个人都会看到你。
International Journal of the Sociology of Language Pub Date : 2023-03-01 DOI: 10.1515/ijsl-2022-0025
Roxana Quispe-Collantes
{"title":"Rimaykunawan, ñawpa yachaykunawan ima, sumaq mosqoypa kamariynin. Kikinmanta simikunaq hamut’ayninwan, qhelqaqpa willarikuyninwan ima","authors":"Roxana Quispe-Collantes","doi":"10.1515/ijsl-2022-0025","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/ijsl-2022-0025","url":null,"abstract":"Q’estesqa Unu raymay killapin, iskay waranqa chunka isqonniyoq watapin, Perú suyupiqa hoq mana hayq’aq ruwakusqanta ruwarani, qhelqaspay, chaymanta mamitaypa churawasqan Qosqomanta runasimiywan, harawimanta hatun k’uskiyniyta hark’arani. Kay qhelqaqa hoq hatun mosqoymanta willarikuyninmi kakun, noqaq kawsayniymantapacha awasqa kakun, aylluykunawan kawsayniymantapachawanpas awasqa kakun, llaqtarunakunawan kawsayniymantapachawan ima awasqa kakun, warmiruna hina kawsayniymantapas tarikun, runasimipi rimaq llaqtakunamanta qhawarichiqnin hina, hark’aqninpuwanpas kaspa, hamut’asqa k’uskikunaq qhelqaqnin kaspa ima.","PeriodicalId":52428,"journal":{"name":"International Journal of the Sociology of Language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45438023","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bringing the language forward: engagements with Quechua language planning and policy 推动语言发展:参与克丘亚语言规划和政策
International Journal of the Sociology of Language Pub Date : 2023-03-01 DOI: 10.1515/ijsl-2022-0017
Frances Kvietok, N. Hornberger
{"title":"Bringing the language forward: engagements with Quechua language planning and policy","authors":"Frances Kvietok, N. Hornberger","doi":"10.1515/ijsl-2022-0017","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/ijsl-2022-0017","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52428,"journal":{"name":"International Journal of the Sociology of Language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44317817","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Desde la documentación activa a la revitalización contextualizada: experiencias con comunidades kichwahablantes en Ecuador 从积极的记录到情境化的振兴:厄瓜多尔基什瓦语社区的经验
International Journal of the Sociology of Language Pub Date : 2023-03-01 DOI: 10.1515/ijsl-2022-0043
Marleen Haboud Bumachar
{"title":"Desde la documentación activa a la revitalización contextualizada: experiencias con comunidades kichwahablantes en Ecuador","authors":"Marleen Haboud Bumachar","doi":"10.1515/ijsl-2022-0043","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/ijsl-2022-0043","url":null,"abstract":"Resumen Durante los últimos 30 años, Ecuador ha visto transformaciones importantes con respecto a las políticas relacionadas con las lenguas indígenas en el país. Por otra parte, estudiosos extranjeros y locales han llevado a cabo numerosas investigaciones lingüísticas y antropológicas sobre varias de las lenguas indígenas habladas en el país; sin embargo, estas han tenido bajo o ningún impacto en el mantenimiento de las lenguas, las mismas que muestran una tendencia persistente al desplazamiento. Enmarcado en prácticas de documentación activa-revitalización, este artículo se propone mostrar brevemente las tendencias de desplazamiento del kichwa en Ecuador, ilustrar y analizar procesos de investigación que basados en el quehacer colaborativo entre hablantes y no hablantes, pasan de ser una documentación que beneficia exclusivamente a la comunidad científica lingüística, para centrarse en los hablantes como los primeros agentes-beneficiarios de procesos revitalizadores; y describir algunas de las estrategias de revitalización que emergen de activistas kichwahablantes. Finalmente, reflexionaré brevemente sobre las metodologías utilizadas y la necesidad de avanzar hacia verdaderas prácticas de interculturalidad basadas en interrelaciones más equitativas que lleguen a impactar en los niveles micro, meso y macro.","PeriodicalId":52428,"journal":{"name":"International Journal of the Sociology of Language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46611998","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Migrant bilingual youth, family, and school language policy: ethnographic insights for urban Quechua education 移民双语青年、家庭和学校语言政策:城市克丘亚教育的民族志见解
International Journal of the Sociology of Language Pub Date : 2023-03-01 DOI: 10.1515/ijsl-2022-0016
Frances Kvietok
{"title":"Migrant bilingual youth, family, and school language policy: ethnographic insights for urban Quechua education","authors":"Frances Kvietok","doi":"10.1515/ijsl-2022-0016","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/ijsl-2022-0016","url":null,"abstract":"Abstract In this paper, I draw on the ethnography of language planning and policy to consider how urban Indigenous language education might benefit from understanding the meanings and processes behind other language planning and policy activities migrant youth participate in, specifically, family language policymaking activities. Drawing on ethnographic fieldwork and interviews conducted in the region of Cusco, Perú I examine the experiences of two youth from rural hometowns and of their families. My analysis discusses how family language policies influenced youth’s shifting repertoires towards and away from Quechua, how youth drew on their Quechua–Spanish bilingualism to act as family language policy agents guided by local crianza and raciolinguistic ideologies, and how youth experienced Quechua language education in urban high schools. I argue that urban Quechua education efforts need to consider how migrant youth experience and shape their bilingualism and that of their families across rural-urban continua in order to craft safe and meaningful spaces where youth can participate in the strengthening of their Quechua language practices and identities.","PeriodicalId":52428,"journal":{"name":"International Journal of the Sociology of Language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45627318","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hemispheric Quechua: language education and reclamation within diasporic communities in the United States 半球克丘亚语:美国散居社区的语言教育和开垦
International Journal of the Sociology of Language Pub Date : 2023-03-01 DOI: 10.1515/ijsl-2022-0024
Américo Mendoza-Mori, Rachel Sprouse
{"title":"Hemispheric Quechua: language education and reclamation within diasporic communities in the United States","authors":"Américo Mendoza-Mori, Rachel Sprouse","doi":"10.1515/ijsl-2022-0024","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/ijsl-2022-0024","url":null,"abstract":"Abstract Over the last two decades, the United States has increasingly become a site of Quechua language use and reclamation. Reclamation programs have emerged, both promoting the language and fostering community empowerment, particularly among Latinx youth. In this essay, we draw on our experiences as U.S.-based Quechua-language educators and organizers to explore the participation of diasporic Quechua reclamation movements in the global advance of the language. We frame these U.S.-based projects not as discrete entities, but as initiatives in constant connection with their counterparts in the Andes. This reflection piece provides a timeline of academic and community organizations in New York City, a global urban center with one of the largest bilingual Quechua-Spanish communities outside of the Andes. We conclude that these diasporic bottom-up language policy and planning (LPP) efforts are natural agents of dialogue on Quechua-language education and an integral part of the international Quechua reclamation movement.","PeriodicalId":52428,"journal":{"name":"International Journal of the Sociology of Language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42122123","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Frontmatter 头版头条
International Journal of the Sociology of Language Pub Date : 2023-03-01 DOI: 10.1515/ijsl-2023-frontmatter280
{"title":"Frontmatter","authors":"","doi":"10.1515/ijsl-2023-frontmatter280","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/ijsl-2023-frontmatter280","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52428,"journal":{"name":"International Journal of the Sociology of Language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134948750","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Can schools revitalize Indigenous languages? Some updates 学校能振兴土著语言吗?一些更新
International Journal of the Sociology of Language Pub Date : 2023-03-01 DOI: 10.1515/ijsl-2022-0112
Nicholas Limerick
{"title":"Can schools revitalize Indigenous languages? Some updates","authors":"Nicholas Limerick","doi":"10.1515/ijsl-2022-0112","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/ijsl-2022-0112","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52428,"journal":{"name":"International Journal of the Sociology of Language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45916577","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Youth, Quechua and neoliberalism in contemporary Perú 当代青年、克丘亚人和新自由主义Perú
International Journal of the Sociology of Language Pub Date : 2023-03-01 DOI: 10.1515/ijsl-2022-0020
Virginia Zavala
{"title":"Youth, Quechua and neoliberalism in contemporary Perú","authors":"Virginia Zavala","doi":"10.1515/ijsl-2022-0020","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/ijsl-2022-0020","url":null,"abstract":"Abstract Framed within a critical and ethnographic approach to language policy, my study addresses the phenomenon of language commodification and the construction of neoliberal subjectivities in contemporary Perú. Specifically, I address a project of Quechua teaching in the city of Lima called Quechua para Todos, or Quechua for All, promoted by young Quechua activists developing interventions to change historically established imaginaries. Taking this project as a starting point, I analyze what is behind the extremely high demand these Quechua courses are having among youth in the capital city, where Quechua has been historically silenced. My argument is that a significant group of the young students from the courses have begun to integrate the Quechua language to the figure of the entrepreneurial subject for whom both personal and national branding is central. While speaking Quechua has historically indexed ‘indianness’ linked to backwardness, rurality, ancestrality and ignorance, it is now being associated with other linguistic and non-linguistic signs (such as being a professional and knowing English) to enregister a multicultural citizenship within a context of neoliberal economic growth and state policies of cultural branding. Although the demand to study Quechua in Lima is shifting the meanings and values of Quechua, at least within a domain of speakers, it may also be erasing ongoing processes of racialization of indigenous peoples in Peruvian society and fundamental gaps in access to education and economic resources.","PeriodicalId":52428,"journal":{"name":"International Journal of the Sociology of Language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45139672","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Dirigentas, intérpretes, acompañantes: sobre metodologías participativas y construcción de la ciudadanía en el Perú 导演、口译员、同伴:关于秘鲁的参与式方法和公民建设
International Journal of the Sociology of Language Pub Date : 2023-03-01 DOI: 10.1515/ijsl-2022-0022
Luis Andrade Ciudad, R. Howard
{"title":"Dirigentas, intérpretes, acompañantes: sobre metodologías participativas y construcción de la ciudadanía en el Perú","authors":"Luis Andrade Ciudad, R. Howard","doi":"10.1515/ijsl-2022-0022","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/ijsl-2022-0022","url":null,"abstract":"Resumen El propósito de este artículo de reflexión es doble: en primer lugar, damos cuenta de la metodología participativa que aplicamos en el proyecto “Mejorando la vida de las mujeres a través del rol de las traductoras sociales en el Perú rural”. Este proyecto, desarrollado entre los años 2018 y 2019, tuvo como objetivos visibilizar y resaltar el rol desempeñado por lideresas comunitarias de Puno y Ayacucho, en el sur andino del Perú, como intérpretes y traductoras ad hoc, en beneficio de miembros de sus comunidades, muchos de ellos y ellas hablantes de quechua o aimara y español, con diferentes niveles de bilingüismo. En segundo lugar, sobre la base de esta experiencia, abordamos el alcance de las metodologías participativas como un recurso para crear conciencia sobre los procesos de construcción de ciudadanía “desde abajo” en Sudamérica.","PeriodicalId":52428,"journal":{"name":"International Journal of the Sociology of Language","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42110430","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信