{"title":"Арцахские сказания эпоса «Кёроглы»","authors":"Самвел Рамазян","doi":"10.58226/2579-275x-2023.10.(1)-177","DOIUrl":"https://doi.org/10.58226/2579-275x-2023.10.(1)-177","url":null,"abstract":"В представляемом исследовании впервые приведен анализ сказаний эпоса «Кёроглы» («Кёроглу»), распространенных в Арцахе (Нагорный Карабах), который дает возможность выявить их генеалогические корни. В арцахских сказаниях Кёроглы фигурирует как сын армянина Аршака или насильственно отуреченный армянин, факт, характерный для армянских версий эпоса, записанных ранее. В статье также дается обзор арцахских сказаний «Кёроглы», записанных в 1963–1964 гг. и позже опубликованных, а также записанных недавно. Во всех случаях очевидно, что эпос «Кёроглы» был достаточно популярен в Арцахе, о чем свидетельствуют также и топонимы, соотносящиеся с именем Кёроглы.\u0000The study presents for the first time a scientific analysis of the stories of the epic “Koroglu” (“Keroglu”), widespread in Artsakh (Nagorno-Karabakh), which allows us to identify their genealogical roots. In the Artsakh stories, Koroglu appears as a son of Arshak of Armenian origin or forcibly turkified, which is an element of the earlier recorded Armenian stories as well. The stories recorded in Artsakh in 1963–1964 and later published, as well as newly discovered stories are analysed. In all cases, it is obvious that the epic Самвел Рамазян was quite popular in Artsakh, which is also evidenced by corresponding toponyms.","PeriodicalId":491896,"journal":{"name":"Bulletin of Armenian Studies","volume":"113 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140475448","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Средневековая поливная керамика из раскопок Арцахского Тигранакерта","authors":"Татьяна Варданесова","doi":"10.58226/2579-275x-2023.10.(1)-72","DOIUrl":"https://doi.org/10.58226/2579-275x-2023.10.(1)-72","url":null,"abstract":"В статье рассмотрены некоторые характерные формы столовой или, как ее еще называют, «парадной» керамики периода развитого средневековья (IX–XII вв.) из раскопок Центрального квартала г. Тигранакерт в Арцахе. Здесь на продолжении 14 лет проводились регулярные раскопки, в результате чего был накоплен большой полевой материал, основную массу которого составляет керамика. Судя по артефактам, хозяйственная жизнь города с момента его основания практически не прерывалась на протяжении многих столетий, охватывая период с I в. до н. э. и до начала XIII в. Соответственно, вся керамика Тигранакерта условно делится на две обобщенные хронологические группы – античную и средневековую.\u0000The article discusses some characteristic forms of the dining or, as it is also called, “ceremonial” ceramics of the Middle Ages (9th–13th centuries) from the excavations of the Central Quarter of Tigranakert in Artsakh. Regular excavations here were taken for 16 years. As results of it, a large field material was accumulated, the bulk of which is ceramics. Judging by the artifacts, the economic life of the city from the moment of its foundation was practically Татьяна Варданесова uninterrupted for many centuries, covering the period from the 1st century. BC until the beginning of the 13th century.","PeriodicalId":491896,"journal":{"name":"Bulletin of Armenian Studies","volume":"848 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140479446","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Khachkar And War(Khachkar Culture Of Artsakh During Independence)","authors":"Ануш Сафарян","doi":"10.58226/2579-275x-2023.10.(1)-293","DOIUrl":"https://doi.org/10.58226/2579-275x-2023.10.(1)-293","url":null,"abstract":"Крест и хачкар (мемориальный крест-камень) на протяжении многовекового своего существования, претерпев символические, изобразительные и семантические изменения, были и остаются важными символами армянской конфессиональной и национальной идентичности. После первой Арцахской освободительной войны хачкар стал главным символом обозначения и освящения освобожденных территорий, поселений и особенно государственных границ Республики Арцах. Именно поэтому на пути изобретения собственной идентичности, за счет и против армянской идентичности официальные власти Азербайджана повсеместно прибегали к уничтожению изображения креста как символа армянства и Армянской Апостольской Церкви.\u0000The cross and khachkar throughout their centuries-old existence, having undergone symbolic, figurative, thematic and content transformations, have always been and remain important symbols of the Armenian confessional and national identity. After the first Artsakh war, the khachkar became the main symbol of the designation and consecration of the liberated territories, settlements, and especially the borders. That is why, on the way of creating Azerbaijani identity, sometimes at the expense of and against the Armenian identity, the Azerbaijani official policy often resorted to the destruction of the cross as a symbol of Armenianness.","PeriodicalId":491896,"journal":{"name":"Bulletin of Armenian Studies","volume":"7 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140478860","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Культура кувшинных погребений Арцах-Утика и проблема этничности в албано-армянской контактной зоне в античный период","authors":"А. В. Габриэлян","doi":"10.58226/2579-275x-2023.10.(1)-6","DOIUrl":"https://doi.org/10.58226/2579-275x-2023.10.(1)-6","url":null,"abstract":"The culture of jar burials in the Classical period occupied a significant territory of the Near East, the Mediterranean and Asia Minor, including the Armenian Highlands and Transcaucasia up to the Kura River. Jar burials were the most common and the most archaeologically documented among all types of ancient burials in Artsakh and Utik. Among the whole variety of burial structures (stone boxes, cists, ground burials, etc.), Jar burials became predominant, especially at the end of the first century BC – the first centuries AD.","PeriodicalId":491896,"journal":{"name":"Bulletin of Armenian Studies","volume":"286 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140472236","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Предгорья Южного Сюника в начале I тыс. до P. Х.(по данным раскопок керенского могильника в Кашатагском районе Республики Арцах)","authors":"Артак Гнуни","doi":"10.58226/2579-275x-2023.10.(1)-20","DOIUrl":"https://doi.org/10.58226/2579-275x-2023.10.(1)-20","url":null,"abstract":"Статья посвящена раскопкам Керенского могильника\u0000находящегося на территории Кашатагского р-на Республики Арцах\u0000в 2003–2013 гг. Керенский могильник функционировал в течении примерно восьми столетий. Древнейшие захоронения (погребение № 103)\u0000относятся к XIII в. до Р. Х. Отдельные захоронения (№ 3, 62) датируются\u0000периодом раннего железа. Основная группа погребений относится\u0000к VII–V вв. до Р. Х. На территории могильника обнаружен также археологический материал античного и средневекового периодов.","PeriodicalId":491896,"journal":{"name":"Bulletin of Armenian Studies","volume":"169 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140475138","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Церковь Ованеса Мкртича Гандзасарского монастыряи ее скульптурная программа","authors":"Т. Г. Аветисян","doi":"10.58226/2579-275x-2023.10.(1)-224","DOIUrl":"https://doi.org/10.58226/2579-275x-2023.10.(1)-224","url":null,"abstract":"Церковь Ованеса Мкртича (Иоанна Крестителя) Гандзасарского монастыря в Арцахе (XIII в.) своим богатым и неповторимым скульптурным убранством занимает особое место в искусстве средневековой Армении. Фасады церкви, порталы и особенно его барабан богато украшены растительным и геометрическим орнаментом, изображениями животных и птиц, а также фигурами ктиторов и библейскими сюжетами. Большая часть внешних скульптурных изображений церкви Ованеса Мкртича сконцентрирована на ее барабане, который символически ассоциируется с Горним миром и Небесным Иерусалимом, что придает особую значимость их визуальному восприятию и интерпретации.\u0000The Church of Hovhanes Mkrtich (John the Baptist) of the Gandzasar Monastery (XIII century AD) in Artsakh, with its rich and unique sculptural decoration, has a special place in the art of medieval Armenia. The facades of this church, portals, and especially its drum are richly decorated with floral and geometric ornaments, various architectural elements, images of animals and birds, as well as figures of donators and biblical scenes. Most of the external sculptural images of the church of Hovhanes Mkrtich are presented on its drum, which is symbolically associated with the Heavenly Sphere and Heavenly Jerusalem and gives special significance to their visual perceptions and interpretations. Based on previous studies, the article gives a number of its own comments and interpretations regarding the external sculptural images of the church of Hovhanes Mkrtich of the Gandzasar Monastery.","PeriodicalId":491896,"journal":{"name":"Bulletin of Armenian Studies","volume":"370 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140470605","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Вардан Айрапетян: Anno 75","authors":"","doi":"10.58226/2579-275x-2023.11(2)","DOIUrl":"https://doi.org/10.58226/2579-275x-2023.11(2)","url":null,"abstract":"Вторая часть юбилейного выпуска включает переписку Вардана Айрапетяна с выдающимися русскими филологами В. Н. Топоровым, С. Г. Бочаровым и философом\u0000В. В. Бибихиным и примыкающую к ней научную переписку на тему зеркала, а также\u0000биобиблиографические материалы: основные даты жизни и полный список опубликованных работ Вардана Айрапетяна. Расшифровка аудиозаписи одной из\u0000последних бесед с ученым содержит изложение детально продуманного плана его\u0000книги по общей филологии (так и не осуществленного). Большинство материалов\u0000публикуется впервые.","PeriodicalId":491896,"journal":{"name":"Bulletin of Armenian Studies","volume":"92 21","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139593302","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Родники Гардмана (Северный Арцах)","authors":"Геворг Гюлумян","doi":"10.58226/2579-275x-2023.10.(1)-132","DOIUrl":"https://doi.org/10.58226/2579-275x-2023.10.(1)-132","url":null,"abstract":"В статье представлены легенды и предания исторической провинции Гардман (Северный Арцах), известной своим большим числом водных источников (рек, родников, ключей и т. п.). До армянской депопуляции 1988–1990 гг. в области Гардман были распространены многочисленные верования связанные с водой.\u0000The article deals with the historical province of Gardman, which had an outstanding variety of water beliefs and, especially, spring culture and beliefs associated with them. Before the Armenian depopulation of 1988– 1990 in Gardman, many legends coexisted, associated with various springs.\u0000The article deals with the historical province of Gardman, which had an outstanding variety of water beliefs and, especially, spring culture and beliefs associated with them. Before the Armenian depopulation of 1988– 1990 in Gardman, many legends coexisted, associated with various springs. These legends express common and spiritual perception of the people of Gardman. They also show assessments given by the people of Gardman to historical facts, important events and persons. The article is written on the basis of printed and non-printed folklore materials, a large number of which are ethnographic materials collected during our field work.","PeriodicalId":491896,"journal":{"name":"Bulletin of Armenian Studies","volume":"1 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140519842","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}