Cartographica最新文献

{"title":"A Virtual Globe Using a Discrete Global Grid System to Illustrate the Modifiable Areal Unit Problem","authors":"Paulo Raposo, A. Robinson, Randall Brown","doi":"10.3138/CART.54.1.2018-0015","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/CART.54.1.2018-0015","url":null,"abstract":"ABSTRACT:In the same way that discrete global grid systems (DGGS) are used to index data on the spherical Earth, they can aggregate point data, with their spherical polygons serving as bins. DGGS are particularly useful at multiple map scales because they are spatially hierarchical and exist on the sphere or ellipsoid, allowing large or small scale binning without projection distortion. We use DGGS in a free and open-source pedagogical tool for teaching students about the modifiable areal unit problem (MAUP). Our software application uses Dutton's quaternary triangular mesh (QTM) to bin global data points geodesically with counts or measures of any theme at multiple levels. Users can interactively select the level to which the data are binned by the QTM, as well as translate the whole tessellation east or west so that points fall into and out of different bins. These two functions illustrate the scaling and zoning aspects of the MAUP with dynamically-drawn choropleths on the surface of a virtual globe that the user can zoom and rotate, allowing visualization at virtually any cartographic scale. Users may also select various quantile classifications to further explore issues in visualizing aggregate data. In addition to presenting this new tool, we highlight the importance, especially at smaller scales, of using geodesic point-in-polygon intersection detection, rather than the projected 2D methods typically used by geographic information systems.RÉSUMÉ:De la même façon qu'ils servent à indexer les données sur le globe terrestre, les systèmes de grilles globales discrètes (DGGS) permettent d'agréger des données ponctuelles, leurs polygones sphériques servant de classes. Les DGGS sont particulièrement utiles lorsque les échelles cartographiques sont multiples, puisqu'ils permettent une analyse spatiale hiérarchique et une projection sphérique ou ellipsoïdale, et ainsi un découpage à grande ou petite échelle sans distorsion de la projection. L'auteur a recours au DGGS dans un outil pédagogique gratuit à code source libre pour entretenir les étudiants du problème de l'unité territoriale modifiable (modifiable areal unit problem—MAUP). L'application logicielle utilisée fait appel au maillage triangulaire quaternaire (quaternary triangular mesh—QTM) de Dutton pour classer les points de données globaux à des fins géodésiques, avec des dénombrements ou mesures multiniveaux de tout type. Les utilisateurs peuvent sélectionner en mode interactif le niveau auquel les données sont classées par le QTM et peuvent également transposer la tessellation complète vers l'est ou l'ouest, de sorte que ces points se situent à l'intérieur ou à l'extérieur de différentes classes. Ces deux fonctions illustrent les aspects de mise à l'échelle et de zonage du MAUP à l'aide du traçage dynamique de choroplèthes sur la surface d'un globe virtuel sur lequel l'utilisateur peut modifier l'échelle de visualisation et qu'il peut faire pivoter, ce qui lui permet d'obtenir pratiquement","PeriodicalId":46104,"journal":{"name":"Cartographica","volume":"37 1","pages":"51 - 62"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81178851","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Geospatial Data Organization Methods with Emphasis on Aperture-3 Hexagonal Discrete Global Grid Systems","authors":"Ali Mahdavi-Amiri, Troy F. Alderson, F. Samavati","doi":"10.3138/CART.54.1.2018-0010","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/CART.54.1.2018-0010","url":null,"abstract":"ABSTRACT:Digital Earth frameworks deal with data sets of different types collected from various sources. To effectively store, retrieve, and transmit these data sets, efficient multi-scale data representations that are compatible with the underlying structure of the Digital Earth framework are required. In this article, we describe several such techniques and their properties: namely, how to represent data in the multi-scale cell hierarchy of a discrete global grid system (DGGS) or in the multi-scale hierarchy of a customized wavelet transform. We also discuss how these techniques can be tuned to be applicable to the A3H DGGS.RÉSUMÉ:Les modèles de planète virtuelle traitent des ensembles de données de nature différente, colligées à partir de sources différentes. Le stockage, la consultation et la transmission efficaces de ces ensembles de données exigent des représentations multi-échelles des données qui sont compatibles avec la structure sous-jacente du modèle de planète virtuelle. Les auteurs décrivent plusieurs des techniques envisageables ainsi que leurs propriétés, plus précisément la façon dont elles permettent de présenter les données dans la hiérarchie des cellules multi-échelles d'un système de grille globale discrète (discrete global grid system—DGGS) ou dans la hiérarchie multi-échelles d'une transformée en ondelettes personnalisée. Ils traitent également de la façon dont ces techniques peuvent être adaptées aux DGGS A3H.","PeriodicalId":46104,"journal":{"name":"Cartographica","volume":"os-20 1","pages":"30 - 50"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87202528","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Utilizing a Discrete Global Grid System for Handling Point Clouds with Varying Locations, Times, and Levels of Detail","authors":"Neeraj Sirdeshmukh, E. Verbree, P. V. Oosterom, S. Psomadaki, M. Kodde","doi":"10.3138/CART.54.1.2018-0009","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/CART.54.1.2018-0009","url":null,"abstract":"ABSTRACT:Discrete global grid systems (DGGSs) have emerged in recent years as a new specification for working with global heterogeneous data sets in a Digital Earth framework. Point clouds originating from different sources usually have varying initial characteristics. This research aims to analyze to what extent a DGGS can be used to handle point clouds having varying coordinate systems, acquired at different levels of detail (densities), and at different times in the creation of a global map of point clouds. DGGSs, which are currently limited to a 2D (surface) space, are extended into 3D and 4D spaces to fully harness the multidimensional nature of point clouds. A continuous spatial indexing strategy, based on a space-filling curve, is then developed on an ellipsoidal model of the Earth and used to efficiently cluster and retrieve DGGS-based point clouds stored in a database. Finally, the queried points are visualized in a Web browser. The hierarchical, multi-resolution nature of a DGGS is exploited to achieve a variable-scale smooth-zoom visualization. The challenges and opportunities of point cloud integration in a DGGS are presented.RÉSUMÉ:Les systèmes de grilles globales discrètes (discrete global grid systems—DGGS) ont récemment fait leur apparition comme nouvel outil technique appliqué au traitement d'ensembles de données mondiales hétérogènes dans le cadre d'un modèle de planète virtuelle. Des nuages de points provenant de différentes sources ont habituellement des caractéristiques initiales variables. Les auteurs ont pour but d'analyser dans quelle mesure un DGGS peut être utilisé pour traiter des nuages de points dont les systèmes de coordonnées varient et qui se présentent selon différents niveaux de détail (densités) et à différentes étapes de la création d'une carte globale de nuages de points. Ils déploient la représentation spatiale des DGGS, actuellement limitée à deux dimensions (surface), sur trois et quatre dimensions pour bien saisir le caractère multidimensionnel des nuages de points. Une stratégie d'indexation spatiale continue, reposant sur une courbe de remplissage spatial, est ensuite élaborée sur un modèle ellipsoïdal de la Terre et utilisée pour procéder de manière efficace à l'agglomération et à la consultation des nuages de points, issus du DGGS, stockés dans une base de données. Pour finir, les points consultés sont visualisés à l'aide d'un navigateur Web. Les auteurs exploitent les propriétés du DGGS—hiérarchisation et multirésolution—afin d'obtenir une visualisation zoom lisse à diverses échelles. Ils recensent les difficultés que suppose l'intégration des nuages de points dans un DGGS et les possibilités qu'elle offre.","PeriodicalId":46104,"journal":{"name":"Cartographica","volume":"41 1","pages":"15 - 4"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80182011","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Central Place Indexing: Hierarchical Linear Indexing Systems for Mixed-Aperture Hexagonal Discrete Global Grid Systems","authors":"K. Sahr","doi":"10.3138/CART.54.1.2018-0022","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/CART.54.1.2018-0022","url":null,"abstract":"ABSTRACT:Hexagonal discrete global grid systems (DGGSs) with integer spatial indexes are a promising new approach to designing geospatial data structures and location reference systems. Central place indexing (CPI) is a class of multi-precision hierarchical linear spatial indexing systems for pure and mixed-aperture hexagonal DGGSs. Definitions for CPI systems are given both on the plane and on the polyhedral surfaces of geodesic DGGSs, and examples of real-world DGGSs indexed using CPI are described. The semantic advantages of CPI systems are discussed, including their ability to exactly represent their own geometries.RÉSUMÉ:Les systèmes de grilles globales discrètes (DGGS) hexagonales faisant appel à des indices spatiaux entiers offrent une nouvelle méthode prometteuse pour la conception de structures de données géospatiales et de système de géoréférencement. Les systèmes d'indexation de lieux centraux (central place indexing—CPI) constituent une catégorie de systèmes d'indexation spatiale linéaire hiérarchique multiprécision pour les DGGS hexagonaux purs et à mailles mixtes. L'auteur définit les systèmes CPI tant sur la surface plane que sur la surface polyédrique des DGGS géodésique, et il propose des exemples concrets de DGGS indexés à l'aide de systèmes CPI. Il analyse les avantages sémantiques des systèmes CPI, y compris leur capacité de représenter avec exactitude leur propre géométrie.","PeriodicalId":46104,"journal":{"name":"Cartographica","volume":"49 1","pages":"16 - 29"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84572426","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Datacubes: A Discrete Global Grid Systems Perspective","authors":"M. Purss, P. Peterson, P. Strobl, Clinton Dow, Z. Sabeur, R. Gibb, J. Ben","doi":"10.3138/CART.54.1.2018-0017","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/CART.54.1.2018-0017","url":null,"abstract":"ABSTRACT:Datacubes are increasingly being implemented to manage big data workflows efficiently, particularly those for processing geospatial data. However, there is confusion in both the definition of the term \"datacube\" and the choices for how it is implemented. This and the conventional approach to managing spatial data (i.e., in map-projected data sets) have led to a restricted set of datacube implementations that are each tightly coupled to the spatial constraints of the data and how they are stored on disc–resulting in barriers to interoperability, particularly on global scales. This article discusses options and how it is possible to implement a datacube based on discrete global grid systems, while using the same topologies as conventional datacubes. These provide a flexible spatial data infrastructure that leverages the same topological advantages as conventional geospatial datacubes, while reducing barriers to data interoperability of both raster and vector data and providing additional functionality. Also, they potentially provide a very efficient approach to connecting to big data sources in order to extract datasets on demand prior to proceeding to multi-level intelligent big data processing, mining, machine learning, and visualizations.RÉSUMÉ:Les cubes de données sont de plus en plus utilisés pour gérer de manière efficace les flux de mégadonnées, en particulier dans le traitement des données géospatiales. Il existe cependant une certaine confusion tant dans la définition de « cube de données » que dans le choix du mode de mise au point de ces bases de données. Cette situation et la méthode classique de gestion des données spatiales (au moyen de la projection cartographique d'ensembles de données) ont conduit à une quantité restreinte de mises au point de cubes de données qui sont, dans chaque cas, étroitement liés aux contraintes spatiales caractérisant les données et la façon dont elles sont stockées sur disque—ce qui fait obstacle à l'interopérabilité, en particulier aux échelles mondiales. Les auteurs traitent des options en matière de cubes de données et de la façon dont il est possible d'envisager leur mise au point à partir de systèmes de grilles globales discrètes (DGGS), tout en utilisant les mêmes topologies que pour les cubes de données traditionnels. L'on obtient ainsi une infrastructure de données spatiales souple dotée des mêmes avantages topologiques que ceux des cubes de données géospatiales traditionnels, tout en réduisant les obstacles à l'interopérabilité tant des données matricielles que des données vectorielles et en gagnant une fonctionnalité supplémentaire. Il s'agit également d'une méthode très efficace pour relier les sources de mégadonnées afin d'extraire des jeux de données à la demande avant de procéder au traitement, à l'exploration, à l'apprentissage machine et à la visualisation de mégadonnées intelligentes multiniveaux.","PeriodicalId":46104,"journal":{"name":"Cartographica","volume":"25 1","pages":"63 - 71"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84861561","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"New Paradigm in Mapping: A Critique on Cartography and GIS","authors":"B. Jiang","doi":"10.3138/CART.54.3.2018-0019","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/CART.54.3.2018-0019","url":null,"abstract":"ABSTRACT:As noted in the epigraph, a map was long ago seen as the map of the map, the map of the map, of the map, and so on endlessly. This recursive perspective on maps, however, has received little attention in cartography. Cartography, as a scientific discipline, is essentially founded on Euclidean geometry and Gaussian statistics, which deal respectively with regular shapes and more or less similar things. It is commonly accepted that geographic features are not regular and that the Earth's surface is full of fractal or scaling or living phenomena: far more small things than large ones are found at different scales. This article argues for a new paradigm in mapping, based on fractal or living geometry and Paretian statistics, and– more critically – on the new conception of space, conceived and developed by Christopher Alexander, as neither lifeless nor neutral, but a living structure capable of being more living or less living. The fractal geometry is not limited to Benoit Mandelbrot's framework, but tends towards Christopher Alexander's living geometry and is based upon the third definition of fractal: A set or pattern is fractal if the scaling of far more small things than large ones recurs multiple times. Paretian statistics deals with far more small things than large ones, so it differs fundamentally from Gaussian statistics, which deals with more or less similar things. Under the new paradigm, I make several claims about maps and mapping: (1) the topology of geometrically coherent things – in addition to that of geometric primitives – enables us to see a scaling or fractal or living structure; (2)under the third definition, all geographic features are fractal or living, given the right perspective and scope; (3) exactitude is not truth – to paraphrase Henri Matisse – but the living structure is; and (4) Töpfer's law is not universal, but the scaling law is. All these assertions are supported by evidence, drawn from a series of previous studies. This article demands a monumental shift in perspective and thinking from what we are used to in the legacy of cartography and GIS.RÉSUMÉ:Comme l'indique l'épigraphe, il fut un temps où la carte était considérée comme étant la carte de la carte, la carte de la carte de la carte et ainsi de suite à l'infini. Cette façon récursive d'envisager les cartes a toutefois suscité peu d'intérêt chez les cartographes. La cartographie, comme discipline scientifique, repose essentiellement sur la géométrie euclidienne et les statistiques gaussiennes, qui portent respectivement sur les formes régulières et les éléments plus ou moins similaires. Il est généralement convenu que les caractéristiques géographiques ne sont pas régulières et que la surface de la Terre regorge de phénomènes fractals ou d'échelle ou vivants : un nombre beaucoup plus important de petits éléments que de grands apparaissent à différentes échelles. L'auteur plaide pour un nouveau paradigme en cartographie, basé sur la géométrie fractale ou ","PeriodicalId":46104,"journal":{"name":"Cartographica","volume":"11 1","pages":"193 - 205"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2019-01-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88345503","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Using Network Segments in the Visualization of Urban Isochrones","authors":"Jeff Allen","doi":"10.3138/CART.53.4.2018-0013","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/CART.53.4.2018-0013","url":null,"abstract":"ABSTRACT:Since the early twentieth century, thematic mapping techniques such as isochrones have been used for visualizing the accessibility and mobility provided by urban transportation networks. These maps typically depict the area accessible from a point within a certain time or distance threshold. This article details a design alternative to conventional isochrones, which links travel times to network edges. Benefits of this technique include highlighting the network structure of transport networks and comparing travel times for different travel scenarios. This article details methods for producing these maps using free and open-source data and software and provides examples of visualizing different accessibility scenarios in Toronto, Canada.RÉSUMÉ:Depuis le début du XXe siècle, les techniques de cartographie thématique comme les isochrones sont utilisées pour permettre la visualisation de l’accessibilité et de la mobilité assurées par les réseaux de transport urbain. Ces cartes dépeignent habituellement la région à laquelle il est possible d’accéder à partir d’un point dans un laps de temps donné ou à l’intérieur d’une distance donnée. L’auteur décrit en détail une solution de rechange conceptuelle aux isochrones traditionnels, qui relie les temps de déplacement aux extrémités du réseau. Les avantages de cette technique sont notamment la mise en évidence de la structure des réseaux de transport et la comparaison des temps de déplacement pour différents scénarios de parcours. Il décrit également les méthodes de production de ces cartes à l’aide de données et de logiciels d’accès libre et ouvert et propose des exemples de visualisation de différents scénarios d’accessibilité à Toronto, au Canada.","PeriodicalId":46104,"journal":{"name":"Cartographica","volume":"53 1","pages":"262 - 270"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86054921","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Mapping Experience: Age and Indigeneity as Mediating Factors in Users’ Experiences with the Algonquian Linguistic Atlas","authors":"Adam Stone","doi":"10.3138/CART.53.4.2017-0024","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/CART.53.4.2017-0024","url":null,"abstract":"ABSTRACT:To understand how effectively digital maps of Indigenous languages engage a variety of audiences, a mixed-methods user study focused on the experiences of 23 Indigenous and non-Indigenous users aged under and over 30 from a Canadian university as they navigated an online Canadian Indigenous language atlas by completing a series of tasks. An evaluative component assessed the efficacy of the study itself in measuring such experiences. Indigenous participants found the atlas more relevant and useful and focused more on its linguistic content, while non-Indigenous participants focused on the layout and structure of the atlas’s framework. Digital language atlases can better address Canadian Indigenous populations by emphasizing multimodal representations of linguistic content, with easily accessible links to additional resources from the communities represented. While the study did capture multiple dimensions of user experience, low Indigenous participation decreased the efficacy of comparative statistical analyses. Future research can improve Indigenous representation by focusing on recruitment methods that engage and are relevant to Indigenous populations.RÉSUMÉ:Pour comprendre avec quelle efficacité les cartes numériques des langues autochtones rejoignent divers publics, l’auteur mène, auprès d’utilisateurs, une étude faisant appel à une méthodologie mixte portant sur les expériences de navigation en ligne de 23 usagers autochtones et non autochtones, âgés de moins de 30 ans et de plus de 30 ans, recrutés dans une université canadienne et appelés à s’acquitter d’une série de tâches dans le cadre de la consultation d’un atlas de langues autochtones canadiennes. Un élément d’évaluation permet de jauger l’efficacité avec laquelle l’étude elle-même permet de mesurer ces expériences. Les participants autochtones ont jugé l’atlas plus pertinent et utile et se sont concentrés davantage sur son contenu linguistique, alors que les participants non autochtones se sont plus particulièrement intéressés au modèle et à la structure du cadre conceptuel de l’atlas. Les atlas linguistiques numériques permettent de mieux cerner les populations autochtones canadiennes en insistant sur les représentations multimodales du contenu linguistique et en proposant des liens facilement accessibles vers des ressources supplémentaires provenant des communautés représentées. Bien que l’étude circonscrive bel et bien les multiples dimensions des expériences des utilisateurs, la faible participation autochtone réduit l’efficacité des analyses statistiques comparatives. Il serait opportun, dans des recherches ultérieures, d’améliorer la représentation autochtone en mettant en œuvre des méthodes de recrutement persuasives, adaptées aux populations autochtones.","PeriodicalId":46104,"journal":{"name":"Cartographica","volume":"1 1","pages":"229 - 240"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83458319","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Deciphering the Land: Artistic Cartography in the Illustrated Cabreo of the Congregation of the Gentlemen of the Nativity of the Virgin Mary in Tivoli, Italy (1661–1808)","authors":"Margherita Pampinella","doi":"10.3138/CART.53.4.2018-0004","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/CART.53.4.2018-0004","url":null,"abstract":"ABSTRACT:In 1661, the Congregation of the Gentlemen of the Nativity of the Virgin Mary, a lay pious organization devoted to religious and charitable services in Tivoli, Italy, commissioned from land surveyor Gismondo Stracha an illustrated cabreo of its endowments. Cabrei were private estate records, frequently commissioned by large estate owners in Europe between the fifteenth and the nineteenth century. Illustrated cabrei, such as this one from Tivoli, were elegantly decorated and included watercolour maps and drawings of lands, vegetation, and buildings. They could indeed be works of art, perceived by the landowners not only as administrative documents, but also as artistic testimonies of the commissioners’ legacy in the territory. The private cadastral maps included in illustrated cabrei predate the implementation of land surveying and mapping in the national land registration systems in Europe in the mid-eighteenth century. Unlike public cadastral records, the maps in cabrei combine geometric accuracy with artistic flair and are accompanied by extensive annotations and regular updates to facilitate the management of the estate. The cabreo of the Congregation of the Nativity of the Virgin Mary is therefore invaluable in documenting the evolution of landscape, economy, cartography, and social life in Tivoli throughout the centuries.RÉSUMÉ:En 1661, la Congregazione de Signori Gentiluomini della Natività della Beatissima Vergine Maria (Congrégation des Gentilshommes de la Nativité de la bienheureuse Vierge Marie), un organisme pieux laïc italien de Tivoli œuvrant dans les services religieux et la bienfaisance, commandait au géomètre Gismondo Stracha un cabreo de ses avoirs. Les cabrei étaient des registres de biens privés que commandaient souvent d’importants propriétaires fonciers d’Europe entre les XVe et XIXe siècles. Les cabrei illustrés, comme celui de Tivoli, étaient élégamment ornés et comportaient des cartes et des dessins à l’aquarelle des terres, de la végétation et des bâtiments. Il pouvait s’agir, de fait, d’œuvres d’art perçues par les propriétaires fonciers non seulement comme des documents administratifs, mais également comme des témoignages artistiques de leur héritage territorial. Les cartes cadastrales privées figurant dans les cabrei illustrés sont antérieures à l’introduction de l’arpentage et de la cartographie dans les systèmes nationaux d’enregistrement aux livres fonciers en Europe, au milieu du XVIIIe siècle. À la différence des registres cadastraux publics, les cartes des cabrei conjuguent l’exactitude géométrique et le style artistique, sont accompagnées d’abondantes annotations et font l’objet de mises à jour périodiques qui facilitent la gestion du patrimoine. Le cabreo de la Congrégation de la nativité de la Vierge Marie a donc une valeur inestimable dans la documentation de l’évolution du panorama, de l’économie, de la cartographie et de la vie sociale à Tivoli à travers les siècles.","PeriodicalId":46104,"journal":{"name":"Cartographica","volume":"32 1","pages":"271 - 288"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82947575","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"“Notorious Abuse,” “Traditious Ignorance,” and “Ambitious Incroachment” in Seventeenth-Century Dutch, English, and French Maps of North America","authors":"Christine M. Petto","doi":"10.3138/CART.53.4.2017-0031","DOIUrl":"https://doi.org/10.3138/CART.53.4.2017-0031","url":null,"abstract":"ABSTRACT:In consideration of Richard Daniel’s alarmed discourse found in the text accompanying his map of the English empire in America (1679), one must investigate the supposedly offending French, English, and Dutch maps of the second half of the seventeenth century for North America and, in particular, the region of the Atlantic coastline and the rhetorical devices of possession found on or in these geographical works. In addition to looking at territorial boundaries, one should also make note of armorial bearings, ships with naval ensigns, toponyms and their placement on the territory, dedicatory cartouches, legends with geographical or historical information, native scenes, and symbols for settlement. In addition to attention to possible constraints on or from the map trade, one must consider the correspondence between colonial officials and their respective governments regarding boundaries, encroachment, sovereignty, or the need for maps with a particular focus on the North American coastline. This correspondence reflects the state’s point of view, which in turn was often manifested on maps and in geographical works. Interestingly intertwined with this outspoken sense of rightful possession were the contemporary claims from some quarters that the cartographic enterprise of the late seventeenth century now embraced an empirical approach, as well as the seemingly opposing thread of the economic realities of the print trade, which often used old copper plates with little to no cartographic revision, so that long after political, economic, or military actions resulted in an “adjustment” in possession, printed maps, atlases, and other geographical works still reflected earlier circumstances.RÉSUMÉ:Le discours alarmé de Richard Daniel, dans le texte accompagnant sa carte de l’empire anglais en Amérique (1679), réclame une étude approfondie des cartes, prétendument fautives, françaises, anglaises et néerlandaises de la seconde moitié du XVIIe siècle représentant l’Amérique du Nord, la région du littoral atlantique en particulier, et des procédés rhétoriques d’affirmation de la possession utilisés sur ou dans ces ouvrages géographiques. En plus d’examiner les frontières territoriales, il conviendrait également de prendre note des emblèmes héraldiques, des pavillons des navires, des toponymes et de leur emplacement sur le territoire, des cartouches dédicatoires, des légendes contenant des renseignements géographiques ou historiques, des scènes autochtones et des symboles des foyers de colonisation. Outre l’attention que doivent susciter les contraintes possiblement subies ou exercées par le commerce des cartes, il faut s’intéresser à la correspondance échangée par les autorités coloniales et leurs administrations respectives relativement aux frontières, à l’empiétement territorial, à la souveraineté ou à la nécessité de cartes particulièrement axées sur les côtes nord-américaines. Cette correspondance reflète le point de vue de l’État, souvent exprim","PeriodicalId":46104,"journal":{"name":"Cartographica","volume":"3 1","pages":"241 - 261"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84219240","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}