发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Langages最新文献

筛选
英文 中文
Questions, (re)formulations et réparations dans des visites médicales au Yucatan (Mexique). Une intercompréhension fluctuante 尤卡坦半岛(墨西哥)医疗访问中的问题、(重新)配方和修复。波动的相互理解
IF 0.4 4区 文学
Langages Pub Date : 2023-08-25 DOI: 10.3917/lang.231.0093
A. Ticca
{"title":"Questions, (re)formulations et réparations dans des visites médicales au Yucatan (Mexique). Une intercompréhension fluctuante","authors":"A. Ticca","doi":"10.3917/lang.231.0093","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lang.231.0093","url":null,"abstract":"Cet article propose une analyse multimodale d’interactions au cours de consultations médicales vidéo-enregistrées au Yucatan (Mexique) entre un médecin hispanophone et des patients issus de la communauté locale dont la langue maternelle est le maya yucatèque. L’étude porte sur des séquences de (re)formulation et de réparation conversationnelle du médecin afin d’obtenir une réponse du patient quand celle-ci n’est pas produite au moment attendu ou ne semble pas être suffisamment précise ou vraisemblable. L’analyse révèle que, si ces procédés permettent de progresser dans l’interaction, ils ne garantissent pas toujours l’élaboration d’un sens partagé et que les disparités d’accès aux ressources linguistiques, ainsi que les asymétries interactionnelles et sociales des locuteurs, ont un impact sur la manière d’interagir des patients, sur l’établissement de la relation de soins et sur leur prise en charge.","PeriodicalId":45337,"journal":{"name":"Langages","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78670028","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La vérité du sexe dans les échographies prénatales : un accomplissement catégoriel, multimodal et socialisant 产前超声中的性真相:一种分类的、多模式的、社会化的成就
IF 0.4 4区 文学
Langages Pub Date : 2023-08-25 DOI: 10.3917/lang.231.0043
Luca Greco
{"title":"La vérité du sexe dans les échographies prénatales : un accomplissement catégoriel, multimodal et socialisant","authors":"Luca Greco","doi":"10.3917/lang.231.0043","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lang.231.0043","url":null,"abstract":"Dans cet article, nous allons examiner une pratique peu étudiée dans la littérature scientifique : l’annonce du sexe dans les échographies prénatales. En nous inspirant des travaux menés en anthropologie linguistique, nous allons proposer une vision des énoncés annonçant le sexe au prisme de leur performativité sans pour autant faire l’économie de la vérité. Nous considérerons l’annonce du sexe comme une pratique présentant des formats séquentiels spécifiques dans lesquels l’annonce proprement dite est systématiquement suivie ou précédée d’une séquence identifiant les modes d’identification visuelle du sexe. De ce fait, nous appréhenderons la vérité du sexe par sa visibilité et sa reconnaissabilité vis-à-vis des parents ainsi que comme l’un des traits constitutifs de la pratique médicale.","PeriodicalId":45337,"journal":{"name":"Langages","volume":"213 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78785768","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Contribution des discours de familles d’aidants à la prise en charge institutionnelle de l’aidant 照顾者家庭话语对照顾者机构照顾的贡献
IF 0.4 4区 文学
Langages Pub Date : 2023-08-25 DOI: 10.3917/lang.231.0061
Abdelhadi Bellachhab, N. Garric, Frédéric Pugniere-Saavedra, V. Rochaix
{"title":"Contribution des discours de familles d’aidants à la prise en charge institutionnelle de l’aidant","authors":"Abdelhadi Bellachhab, N. Garric, Frédéric Pugniere-Saavedra, V. Rochaix","doi":"10.3917/lang.231.0061","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lang.231.0061","url":null,"abstract":"Dans le cadre d’une recherche sur la figure de l’aidant des malades d’Alzheimer comprenant la constitution d’un corpus d’entretiens avec des aidants, ces derniers ont souvent manifesté la volonté d’associer plusieurs membres de leur famille à ce projet, nous imposant une représentation familialement structurée de l’aidance, discordante par rapport à celle du statut d’aidant unique configuré par la loi. Nous proposons dans cette contribution d’explorer cette alternative telle qu’elle est discursivement construite par ces informateurs. En adoptant une démarche relevant de la sémantique discursive et un positionnement en analyse du discours critique, nous montrons à partir de la confrontation au sein d’un corpus de données hétérogènes d’entretiens d’aidants « individuels », d’autres impliqués dans une organisation d’aide familiale et le discours médiatique sur l’aidance, le contre-poids que ces intervenants construisent.","PeriodicalId":45337,"journal":{"name":"Langages","volume":"4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85667961","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
On l’intimiste. Ce que l’usage des pronoms veut dire de la santé des souffrant.es 据l’intimiste。代词的使用对病人的健康意味着什么
IF 0.4 4区 文学
Langages Pub Date : 2023-08-25 DOI: 10.3917/lang.231.0129
Driss Ablali, Brigitte Wiederspiel
{"title":"On l’intimiste. Ce que l’usage des pronoms veut dire de la santé des souffrant.es","authors":"Driss Ablali, Brigitte Wiederspiel","doi":"10.3917/lang.231.0129","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lang.231.0129","url":null,"abstract":"Les pouvoirs publics se préoccupent aujourd’hui non seulement de la santé des citoyens mais également de leur santé intime, comme le prouve la médiatisation actuelle des discours de santé publique sur les différentes possibilités d’énonciation en ligne. Les frontières qui séparent le privé du public, ou celles de l’intime et du public, deviennent de plus en plus poreuses dès lors qu’une grande part de nos relations sociolangagières sont construites via le numérique. Partant, ce travail entend examiner le lien entre genre de discours et mise en discours intime de la santé à partir et autour de l’usage du pronom on , pour faire émerger les différences et/ou les spécificités imposées par le genre et pour observer si le tchat et le courriel, comme pratiques langagières émanant d’un ethos souffrant, reflètent ou non des textualités différentes que on met en exergue.","PeriodicalId":45337,"journal":{"name":"Langages","volume":"90 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78695400","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Itinéraires discursifs d’une nomination : la santé publique en temps de pandémie 提名的论述路径:大流行时期的公共卫生
IF 0.4 4区 文学
Langages Pub Date : 2023-08-25 DOI: 10.3917/lang.231.0025
S. Moirand, S. Reboul-Touré
{"title":"Itinéraires discursifs d’une nomination : la santé publique en temps de pandémie","authors":"S. Moirand, S. Reboul-Touré","doi":"10.3917/lang.231.0025","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lang.231.0025","url":null,"abstract":"On s’interroge sur les sens du mot santé publique à travers ses itinéraires discursifs dans les sciences humaines et sociales et à propos de pandémies historiques (la peste) ainsi que d’une pandémie contemporaine (la covid-19). On analyse l’influence de ses co-textes et contextes dans les récits médiatiques de la presse quotidienne nationale et régionale, lors de moments ou d’ instants discursifs particuliers. C’est ainsi que les récits sur « le risque », lorsqu’il apparaît dans le contexte de la covid-19, ne résonne pas de la même façon dans les propos « cités » ou « représentés » des communautés discursives concernées. Ce qui nous permet d’expérimenter sur des textes d’actualité, le dialogisme de Bakhtine, les travaux sur les récits médiatiques inspirés par Ricœur, ainsi que des propositions actuelles autour d’une sémantique discursive « renouvelée ».","PeriodicalId":45337,"journal":{"name":"Langages","volume":"210 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2023-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88589810","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Variation de fréquence fondamentale en L1 et L2 : cas des apprenants de français arabophones et malaisophones L1和L2的基频变化:以阿拉伯语和马来语法语学习者为例
4区 文学
Langages Pub Date : 2023-06-15 DOI: 10.3917/lang.230.0079
Mohamed Embarki, Karima Ziamari, Lai Wan Ho, Dongjun Wei
{"title":"Variation de fréquence fondamentale en L1 et L2 : cas des apprenants de français arabophones et malaisophones","authors":"Mohamed Embarki, Karima Ziamari, Lai Wan Ho, Dongjun Wei","doi":"10.3917/lang.230.0079","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lang.230.0079","url":null,"abstract":"Cette étude s’intéresse à la variation de la fréquence fondamentale ( f o ) chez des sujets bilingues arabe marocain/français et malais/français ayant appris le français dans un contexte de français langue seconde ou étrangère (L2). L’étude s’appuie sur un corpus de lecture de phrases en français, en arabe marocain et en malais. L’analyse acoustique a ciblé la f o moyenne de 1 000 phrases et 6 840 occurrences de la voyelle /a/. Les résultats globaux indiquent que les sujets bilingues présentent une f o moyenne plus élevée en L2 français qu’en L1 arabe marocain ou L1 malais, tandis que la tessiture est globalement plus réduite en L2 qu’en L1. Ces changements sont interprétés en termes de représentations sur la conformité à la norme communicationnelle et pragmatique, de contraintes psychosociales et de contextes d’enseignement/apprentissage de la L2, langue seconde ou étrangère.","PeriodicalId":45337,"journal":{"name":"Langages","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135672186","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Qualité vocale en lecture par des locutrices anglophones et francophones : comparaison acoustique avant et après 12 séances en tandem 英语和法语女性的语音阅读质量:12次串联会议前后的声学比较
4区 文学
Langages Pub Date : 2023-06-15 DOI: 10.3917/lang.230.0059
Claire Pillot-Loiseau, Bernard Harmegnies, Céline Horgues, Sylwia Scheuer
{"title":"Qualité vocale en lecture par des locutrices anglophones et francophones : comparaison acoustique avant et après 12 séances en tandem","authors":"Claire Pillot-Loiseau, Bernard Harmegnies, Céline Horgues, Sylwia Scheuer","doi":"10.3917/lang.230.0059","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lang.230.0059","url":null,"abstract":"Nous explorons l’adaptation vocale en langue maternelle et étrangère par la mesure acoustique de la qualité vocale d’un texte lu en anglais et en français par 16 dyades (anglophones avec francophones) pratiquant le tandem linguistique. La pente spectrale est moins négative et le pic de proéminence cepstrale lissé est plus élevé en français pour les anglophones après ces séances tandem. Une convergence de pente spectrale en français existe pour les anglophones accommodant davantage leur qualité vocale après les séances que les francophones. Plusieurs variations individuelles s’expliquent par le plurilinguisme et la présence d’occurrences locales de voix craquée chez certaines locutrices. La nature et le statut de la langue influencent les paramètres acoustiques vocaux après les séances. La qualité vocale participe aux adaptation et accommodation communicatives dans ce contexte favorisant la pratique authentique de la L2.","PeriodicalId":45337,"journal":{"name":"Langages","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135860581","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Éditorial 编辑
4区 文学
Langages Pub Date : 2023-06-15 DOI: 10.3917/lang.230.0005
Catherine Schnedecker, Céline Vaguer-Fekete
{"title":"Éditorial","authors":"Catherine Schnedecker, Céline Vaguer-Fekete","doi":"10.3917/lang.230.0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lang.230.0005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":45337,"journal":{"name":"Langages","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135860591","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Voix, didactique, formation, apprentissage et acquisition 声音，教学，培训，学习和习得
4区 文学
Langages Pub Date : 2023-06-15 DOI: 10.3917/lang.230.0009
Claire Pillot-Loiseau, Mohamed Embarki
{"title":"Voix, didactique, formation, apprentissage et acquisition","authors":"Claire Pillot-Loiseau, Mohamed Embarki","doi":"10.3917/lang.230.0009","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lang.230.0009","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":45337,"journal":{"name":"Langages","volume":"450 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134982231","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Qualité vocale et enseignement de la phonétique comme point de convergence épistémologique 语音质量与语音教学作为认识论的交汇点
4区 文学
Langages Pub Date : 2023-06-15 DOI: 10.3917/lang.230.0021
John Esling, Bernard Harmegnies, Lise Crevier-Buchman, Claire Pillot-Loiseau
{"title":"Qualité vocale et enseignement de la phonétique comme point de convergence épistémologique","authors":"John Esling, Bernard Harmegnies, Lise Crevier-Buchman, Claire Pillot-Loiseau","doi":"10.3917/lang.230.0021","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lang.230.0021","url":null,"abstract":"Quelle est la relation entre la qualité vocale, la pratique de l’enseignement et les sciences de la parole ? Notre réflexion épistémologique examine trois contextes d’enseignement : la phonétique dans un contexte académique, la prononciation en langue seconde (L2) et la phonétique clinique pour les cliniciens. Nous opposons les approches pédagogiques déclaratives-explicites et procédurales-implicites, et nous proposons des contributions innovantes à l’enseignement de la production des voix et parole en linguistique et en orthophonie en utilisant le Modèle du Larynx Articulateur (Esling et al. 2019), illustrant l’enrichissement de l’enseignement par la recherche et vice versa .","PeriodicalId":45337,"journal":{"name":"Langages","volume":"147 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135860578","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信