{"title":"Dream of the Bridal Chamber. 2005. Directed by Guo Baochang, 88 minutes. China: Digital Cinema Package (DCP).","authors":"Ling Zhang","doi":"10.1017/ytm.2020.25","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/ytm.2020.25","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43357,"journal":{"name":"YEARBOOK FOR TRADITIONAL MUSIC","volume":"52 1","pages":"256 - 261"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/ytm.2020.25","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42387888","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Flamenco Trilogy. 1981; 1983; 1986. Directed by Carlos Saura, 4 hours 15 minutes. Spain: Corporación de Radio y Televisión Española, S.A (Spanish Radio and Television Corporation).","authors":"Estela Ibáñez-García","doi":"10.1017/ytm.2020.24","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/ytm.2020.24","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43357,"journal":{"name":"YEARBOOK FOR TRADITIONAL MUSIC","volume":"52 1","pages":"252 - 256"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/ytm.2020.24","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44929420","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Sekuru’s Stories. Website and digital album co-authored by Tute Chigamba and Jennifer Kyker; all recordings by Kyker unless otherwise indicated. In English and chiShona (Sh.). URL: www.sekuru.org (website); https://pamberiproject.bandcamp.com/album/sekurus-stories (digital album).","authors":"Claire Jones","doi":"10.1017/ytm.2020.17","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/ytm.2020.17","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43357,"journal":{"name":"YEARBOOK FOR TRADITIONAL MUSIC","volume":"52 1","pages":"278 - 284"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/ytm.2020.17","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47679128","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Jessica Roda. Se réinventer au présent: Les Judéo-espagnols de France. Famille, communauté et patrimoine musical. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2018. 268 pp., 43 b/w figures, bibliography. ISBN 978-2753566354 (paperback, French edition).","authors":"V. Elbaz","doi":"10.1017/ytm.2020.32","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/ytm.2020.32","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43357,"journal":{"name":"YEARBOOK FOR TRADITIONAL MUSIC","volume":"52 1","pages":"215 - 217"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/ytm.2020.32","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46196432","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Drumming and Dancing in Mahābhārata Performances of the Himalayas: Possession as Transitional States","authors":"Andrew Alter","doi":"10.1017/ytm.2020.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/ytm.2020.4","url":null,"abstract":"Abstract This article considers the nexus that exists between drumming, dancing, and possession within the Pāndavalīlā, and draws on the work of Judith Becker (2004) to interpret the performance of possession as a theatre of transition. Most notably, while drumming effectively inspires possessed states, these are of different kinds and different orders. Performances like those of the Pāndavalīlā rely not only on altered states of consciousness in some form, but also on the performance of those altered states of being. Consequently, a broader focus on the transitional stages of possession as outlined through drumming admits a wider acknowledgement of the different forms and purposes of possession. Critically, drum patterns offer a metaphor for understanding the numerous levels of transition that operate within a Pāndavalīlā.","PeriodicalId":43357,"journal":{"name":"YEARBOOK FOR TRADITIONAL MUSIC","volume":"52 1","pages":"169 - 185"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/ytm.2020.4","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48224207","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Barley Norton, and Naomi Matsumoto, eds. Music as Heritage: Historical and Ethnographic Perspectives. London: Routledge, 2019. xiv, 320pp., list of figures, bibliography, index. ISBN 978-1138228047 (hardcover) and ISBN 978-1315393865 (e-book).","authors":"Helen Rees","doi":"10.1017/ytm.2020.31","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/ytm.2020.31","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43357,"journal":{"name":"YEARBOOK FOR TRADITIONAL MUSIC","volume":"52 1","pages":"213 - 215"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/ytm.2020.31","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47076630","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Between Faqīr and Fankār? Sounding Complex Subjectivities through Shah Jo Rāg in Sindh, Pakistan","authors":"PEI-LING Huang","doi":"10.1017/ytm.2020.19","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/ytm.2020.19","url":null,"abstract":"Abstract Rāgī faqīrs are devotees who perform Shah Jo Rāg, a musical tradition for singing Sufi poetry at the shrine of poet-mystic Shāh ‘Abdul Latīf Bhiṭṭāī (1689–1752) in Sindh, Pakistan. Focusing on the life experiences of my teacher Manthār Faqīr, I historicise various subject positions that contemporary rāgī faqīrs refer to as faqīr (devotee), fankār (performing artist), kārīgar (skilled artisan), and artist. Through Manthār Faqīr’s performances, I analyse sonic manifestations of his complex subjectivities that at times shift, at times coexist, to demonstrate how he deploys sounded strategies emerging from different subject positions to balance devotion, artistry, legitimacy, and livelihood.","PeriodicalId":43357,"journal":{"name":"YEARBOOK FOR TRADITIONAL MUSIC","volume":"52 1","pages":"41 - 67"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/ytm.2020.19","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47361595","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Naniwa-bushi in Hawai‘i: The Rise and Fall of a Japanese Narrative Art in Diaspora","authors":"Minako Waseda","doi":"10.1017/ytm.2020.27","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/ytm.2020.27","url":null,"abstract":"Abstract 浪花節は19世紀末から20世紀半ばに大衆的な人気を誇った日本の音楽的な語りのジャンルである。日本人労働移民によってハワイにもたらされ、後には日本の浪曲師がハワイ巡業を行うようになり、ハワイの日系社会でも人気を確立した。本論はハワイにおける浪花節の盛衰をたどり、移植された音楽ジャンルが日本と日系ディアスポラの文化的架け橋として機能し、いかにハワイ日系人のアイデンティティの支えとなっていたか、また国境を超えた人々と文化の往来を促していたかを明らかにする。また戦争という不可抗力によって、いかに音楽文化の運命が翻弄されうるかを描き出す。 Naniwa-bushi is a genre of Japanese musical storytelling which enjoyed its greatest popularity from the late nineteenth to the mid-twentieth century. Brought to Hawai‘i by Japanese immigrants and later by itinerant Japanese performers, it soon found popularity in the diaspora community. This paper traces the rise and fall of naniwa-bushi in Hawai‘i and demonstrates how a transplanted musical genre functioned as a cultural bridge between Japan and its diaspora, helping immigrants sustain their identity and motivating trans-border flows of performers and culture. It also highlights the powerful impact of war that changed the destiny of a musical culture.","PeriodicalId":43357,"journal":{"name":"YEARBOOK FOR TRADITIONAL MUSIC","volume":"52 1","pages":"93 - 126"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/ytm.2020.27","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43650145","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Forging Aztecness: Twentieth-Century Mexican Musical Nationalism in Twenty-First Century Los Angeles","authors":"Kristina F. Nielsen","doi":"10.1017/ytm.2020.18","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/ytm.2020.18","url":null,"abstract":"Abstract (Spanish/English) Forjando el Aztecanismo: Nacionalismo Musical Mexicano del Siglo XX en el siglo XXI en Los Ángeles Hoy en día, un creciente número de músicos mexico-americanos en los Estados Unidos tocan instrumentos indígenas mesoamericanos y réplicas arqueológicas, lo que se conoce como “Música Azteca.” En este artículo, doy a conocer cómo los músicos contemporáneos de Los Ángeles, California, recurren a los legados de la investigación musical nacionalista mexicana e integran modelos antropológicos y arqueológicos aplicados. Al combinar el trabajo de campo etnográfico con el análisis histórico, sugiero que los marcos musicales y culturales que alguna vez sirvieron para unir al México pos-revolucionario han adquirido una nuevo significado para contrarrestar la desaparición del legado indígena mexicano en los Estados Unidos. Today a growing number of Mexican-American musicians in the United States perform on Indigenous Mesoamerican instruments and archaeological replicas in what is widely referred to as “Aztec music.” In this article, I explore how contemporary musicians in Los Angeles, California, draw on legacies of Mexican nationalist music research and integrate applied anthropological and archeological models. Pairing ethnographic fieldwork with historical analysis, I suggest that musical and cultural frameworks that once served to unite post-revolutionary Mexico have gained new significance in countering Mexican Indigenous erasure in the United States.","PeriodicalId":43357,"journal":{"name":"YEARBOOK FOR TRADITIONAL MUSIC","volume":"52 1","pages":"127 - 146"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/ytm.2020.18","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41404733","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Guest Editors’ Preface","authors":"K. Howard, T. S. Beng","doi":"10.1017/ytm.2020.39","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/ytm.2020.39","url":null,"abstract":"This special issue of Bird Conservation International represents a sample of contributions made during the International Symposium on Galliformes held in Peninsular Malaysia during 7-21 September 1997. The World Pheasant Association (WPA) and the Department of Wildlife and National Parks, Peninsular Malaysia, jointly organized this meeting in collaboration with two Specialist Groups: those responsible for the conservation and sustainable use of pheasants, and of partridges, quails and francolins (PQF). This was the second meeting involving the PQF Specialist Group (founded in 1991), and the seventh one for pheasant specialists, although the first since the founding of the Pheasant Specialist Group in 1993. The symposium started with three days of presentations and poster sessions at the comfortable and wellequipped Melaka Paradise Resort. Virtually all those attending then moved to the Kuala Tehan Resort inside Taman Negara National Park for a further three days. Here, in more rustic but nevertheless comfortable conditions, several informal workshops were held, whilst everyone had an opportunity to explore the surrounding tropical jungle on foot, by boat or via the magnificent canopy walkway. If nothing else this convinced most people how difficult it is to study Galliformes species, or indeed any other animals, in such an oppressive climate with so much vegetation and so little light! Following this phase of the meeting, a limited number of young Asian field workers were taken by Philip McGowan and John Carroll to the Wildlife Department's field research base at Kuala Lompat in Krau Game Reserve, where their individual research goals and problems, and field and data analysis techniques, were discussed by the group at great length.","PeriodicalId":43357,"journal":{"name":"YEARBOOK FOR TRADITIONAL MUSIC","volume":"52 1","pages":"xi - xiv"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/ytm.2020.39","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49628073","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}