ArchivumPub Date : 2023-12-13DOI: 10.17811/arc.73.1.2023.497-502
Edera De Angelis
{"title":"El legado literario de Castilla y León desde la Edad Media al Romanticismo","authors":"Edera De Angelis","doi":"10.17811/arc.73.1.2023.497-502","DOIUrl":"https://doi.org/10.17811/arc.73.1.2023.497-502","url":null,"abstract":"Reseña de Cuesta Torre, María Luzdivina (ed.)","PeriodicalId":41828,"journal":{"name":"Archivum","volume":"106 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139005490","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
ArchivumPub Date : 2023-12-13DOI: 10.17811/arc.73.1.2023.439-469
Noelia Suárez García
{"title":"\"Muerta ciudad de señores\". La ciudad muerta en la España finisecular a través de Campos de Castilla, de Antonio Machado","authors":"Noelia Suárez García","doi":"10.17811/arc.73.1.2023.439-469","DOIUrl":"https://doi.org/10.17811/arc.73.1.2023.439-469","url":null,"abstract":"Esta investigación trata de profundizar en las relaciones literarias hispano-belgas durante el fin de siglo a través de la poética de la ciudad muerta. Para ello se ha realizado, en primer lugar, una aproximación teórica a la poética espacial belga impulsada por el movimiento de la Jeune Belgique, a partir de los trabajos de Jeannine Paque, Christian Berg y Paul Gorceix, entre otros. En segundo lugar, se ha abordado el tópico de la ciudad muerta a través de las obras de Georges Rodenbach Brujas, la muerta y Le Règne du Silence, para posteriormente analizar su adaptación a la literatura española a través de la imagen de Castilla. Finalmente, se ha llevado a cabo un análisis crítico-comparativo de los espacios muertos por medio de la obra Campos de Castilla, de Antonio Machado en relación con el poemario Le Règne du Silence. Como se precisará a través de la representación de Soria, en el caso español, se observa una crítica social de la que carece el modelo belga.","PeriodicalId":41828,"journal":{"name":"Archivum","volume":"41 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139003489","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
ArchivumPub Date : 2023-12-13DOI: 10.17811/arc.73.1.2023.259-292
María Luisa Montero Curiel
{"title":"Historia de los derivados y compuestos del adverbio suso","authors":"María Luisa Montero Curiel","doi":"10.17811/arc.73.1.2023.259-292","DOIUrl":"https://doi.org/10.17811/arc.73.1.2023.259-292","url":null,"abstract":"El presente trabajo intenta acercarse a la historia de suso, adverbio locativo que originó unas formaciones derivadas y compuestas extraordinarias, como los adjetivos susero y susano, los adverbios asuso o desuso, e incluso el sustantivo sursuncorda o el adjetivo susodicho, que, aunque hoy pueden interpretarse como arcaísmos, gozaron de notable vitalidad en etapas anteriores de la historia de la lengua, según muestran los corpus académicos, los textos medievales y la toponimia peninsular, testimonios a los que acudiremos para estudiar el camino que recorrieron las formas creadas a partir de la base suso, los sufijos adjetivadores y los prefijos preposicionales que admitieron, así como los contextos en los que alcanzaron mayor relevancia.","PeriodicalId":41828,"journal":{"name":"Archivum","volume":"69 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139004067","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
ArchivumPub Date : 2023-12-13DOI: 10.17811/arc.73.1.2023.293-325
Pilar Montero Curiel
{"title":"Metonimias y equivalencias acústicas: porcelana y borcelana en la historia del léxico español","authors":"Pilar Montero Curiel","doi":"10.17811/arc.73.1.2023.293-325","DOIUrl":"https://doi.org/10.17811/arc.73.1.2023.293-325","url":null,"abstract":"El vocablo porcelana muestra en el español actual una serie de acepciones que parten de la definición proporcionada por Sebastián de Covarrubias en su Tesoro de la lengua castellana o española (1611), en referencia a un tipo de barro creado en China que llegó a Europa en siglo xvi. Este sustantivo, a lo largo del tiempo, ha ido asimilando nuevos matices, reflejados en la última edición del Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia (2014). Uno de ellos es el que asocia porcelana con ‘vasija o figura de porcelana’, en virtud de un procedimiento metonímico que ha permitido desarrollar la variante borcelana para nombrar objetos como la ‘jofaina’, la ‘palangana’ o el ‘orinal’, con un polimorfismo llamativo (borzolana, bolsolana, borsolana) muy bien representado hasta hoy en el español de Canarias y en el de México. El estudio de la confluencia porcelana - borcelana, y el análisis de la especialización semántica de sus variantes, nos permitirá, con la ayuda de los diccionarios de la lengua española y de las bases de datos léxicas disponibles, reconstruir la historia de un préstamo del italiano que tomó la lengua de Castilla para designar un material nuevo y los productos con él elaborados, y que se asentó en sus textos en la transición de la Edad Media al Renacimiento para mantener hasta hoy todas sus posibilidades semánticas. \u0000 ","PeriodicalId":41828,"journal":{"name":"Archivum","volume":"27 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139006085","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
ArchivumPub Date : 2023-12-13DOI: 10.17811/arc.73.1.2023.507-511
María Rosario Martí Marco
{"title":"\"El Ideal de la humanidad\" de Krause","authors":"María Rosario Martí Marco","doi":"10.17811/arc.73.1.2023.507-511","DOIUrl":"https://doi.org/10.17811/arc.73.1.2023.507-511","url":null,"abstract":"Breve recensión de la primera traducción al castellano desde la versión original en alemán.","PeriodicalId":41828,"journal":{"name":"Archivum","volume":"131 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139006267","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
ArchivumPub Date : 2023-12-13DOI: 10.17811/arc.73.1.2023.503-506
Héloïse Elisabeth Ducatteau
{"title":"Diciamolo in italiano. Gli abusi dell'inglese nel lessico dell'Italia e incolla","authors":"Héloïse Elisabeth Ducatteau","doi":"10.17811/arc.73.1.2023.503-506","DOIUrl":"https://doi.org/10.17811/arc.73.1.2023.503-506","url":null,"abstract":"Reseña del libro de Zoppetti, Antonio.","PeriodicalId":41828,"journal":{"name":"Archivum","volume":"59 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138976481","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
ArchivumPub Date : 2023-12-13DOI: 10.17811/arc.73.1.2023.193-221
Ana Giménez Calpe
{"title":"Los náufragos de Hiddensee","authors":"Ana Giménez Calpe","doi":"10.17811/arc.73.1.2023.193-221","DOIUrl":"https://doi.org/10.17811/arc.73.1.2023.193-221","url":null,"abstract":"La novela Kruso (2014) de Lutz Seiler sitúa el desarrollo de la narración en el margen geográfico (en la isla del Báltico Hiddensee) y temporal (en el verano y otoño de 1989) de la República Democrática Alemana. En este escenario se dan cita un particular grupo de intelectuales, artistas y críticos con el sistema, pero también ciudadanos que intentan huir del país a través del Báltico. En un tono poético y próximo al realismo mágico, Seiler no solo ofrece una recreación literaria de la época, sino que se inscribe en los discursos contemporáneos sobre la memoria y problematiza las insuficientes políticas de memoria en torno a las víctimas ahogadas en el Báltico. El objetivo del presente artículo es analizar la forma en que los personajes de la novela enfrentan la pérdida y cómo ésta condiciona su relación con el espacio en el que habitan. A partir del concepto de ‘paisaje contaminado’ acuñado por Martin Pollack, se señalarán los mecanismos de la novela que establecen el Báltico como ‘espacio contaminado’ y se mostrará como la vida de los familiares de las víctimas queda también determinada por la experiencia de la pérdida. Por último, se analizará cómo el texto, en su representación de los procesos de duelo que atraviesan los personajes, nos conduce de unas aproximaciones del duelo entendidas desde una perspectiva privada e individual a otras que requieren de respuesta a pérdidas colectivas.","PeriodicalId":41828,"journal":{"name":"Archivum","volume":"5 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139005629","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
ArchivumPub Date : 2023-12-13DOI: 10.17811/arc.73.1.2023.137-157
Laurence Rouanne
{"title":"Qui dit mieux ? Et même et pour ne pas dire en contraste","authors":"Laurence Rouanne","doi":"10.17811/arc.73.1.2023.137-157","DOIUrl":"https://doi.org/10.17811/arc.73.1.2023.137-157","url":null,"abstract":"Dans cet article sont étudiées, dans une optique contrastive, les valeurs sémantico-pragmatiques de deux opérateurs, et même et pour ne pas dire, en mettant en exergue les différences et les convergences de leurs emplois dans l’objectif, en fin de compte, de comprendre ce qu’apporte à la description sémantique le dire de l’opérateur et/ou la prétérition qui lui est concomitante. Dans le cadre général d’un enchérissement argumentatif – en effet, ces items s’inscrivent tous deux dans une structure de type P(x) opérateurs (y) dans laquelle y est vêtu d’une force argumentative supérieure à celle de x –, les deux opérateurs en question commutent facilement dans la plupart des énoncés du corpus. Approfondir les motifs pour lesquels la permutation se voit parfois bloquée permet d’affiner l’analyse de leurs divergences. On verra ainsi que des différences dans l’agencement des points de vue de la structure polyphonique de ces deux items, leur éventuelle capacité à mettre en place une échelle argumentative qui ne soit pas prototypique ou encore le requis d’un dire autrement, sont certaines des caractéristiques qui les distinguent.","PeriodicalId":41828,"journal":{"name":"Archivum","volume":"25 28","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139006526","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
ArchivumPub Date : 2023-12-13DOI: 10.17811/arc.73.1.2023.385-412
Miguel Santos Cuesta
{"title":"Una extraña armonía (1956), una obra en los umbrales de la producción de Antonio Buero Vallejo","authors":"Miguel Santos Cuesta","doi":"10.17811/arc.73.1.2023.385-412","DOIUrl":"https://doi.org/10.17811/arc.73.1.2023.385-412","url":null,"abstract":"En este trabajo, se analiza Una extraña armonía (1956), una obra de Antonio Buero Vallejo que ha pasado casi inadvertida para la crítica desde su publicación en 1994. Dentro de un contexto histórico-literario marcado por la crisis, tanto económica como creativa, Una extraña armonía, por un lado, parte de un proceso de creación particular al tratarse de una petición del actor Alberto Closas y, por otro, reformula las preocupaciones estéticas del dramaturgo, en especial aquellas referidas a su concepción de la tragedia, aproximándose en este caso a Carlos Arniches y su idea de tragedia grotesca. Desde esta concepción, se explora el lugar del texto en la producción bueriana, atendiendo a su relación con otros títulos, como Historia de una escalera (1949) o El terror inmóvil (1948), con los que comparte un triángulo amoroso que, pese a su estructura innovadora, no anula los roles de género tradicionales, y a la presentación de temas o recursos explorados en, por ejemplo, El concierto de San Ovidio (1962) o Misión al pueblo desierto (1999).","PeriodicalId":41828,"journal":{"name":"Archivum","volume":"36 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139003531","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}