{"title":"Yugoslav Totalitarian Society, Discrimination Against Albanian and Bulgarian Minorities in Macedonia","authors":"Arsim Sinani, Veli KRYEZIU","doi":"10.37708/bf.swu.v32i3.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v32i3.9","url":null,"abstract":"The Balkans as a region of Southeast Europe is one of the most sensitive regions of Europe; this is where the sparks of war arose from the time of the Ottoman Empire until 2001 when a political solution was finally given to each problem of nationalities and inequalities in this region. The former Yugoslavia as an artificial creation of a state, lacking nationality, is one of the sources of conflicts which erupted with bloody wars caused by Serbia. The Yugoslav federation which gained political power after World War II consisted of 6 republics and 2 provinces. According to the Federal Constitution of Yugoslavia, all peoples must be integrated into Yugoslavia. Unfortunately within Yugoslavia there were privileged peoples, and others who were treated as secondary-class people. Albanians in Yugoslavia, most of whom belonged to the Autonomous Province of Kosovo, did not experience the status of equal population in Yugoslavia; Bulgarians were treated the same, most of whom lived in the Socialist Republic of Macedonia. The Republican government in Macedonia influenced by the Federal one has directly influenced Macedonia in the manner of discrimination against national minorities such as Albanians, Bulgarians, Hungarians, Roma, Ashkali, Turks, etc., while the: Serbian, Montenegrin, Macedonian people have been the most privileged ones within the Republic, as well as in the Yugoslav Federation.The communist regime in Yugoslavia denied any minority efforts for equality and prosperity. The most vocal in the quest for rights were Albanians and Bulgarians, who faced torture, draconian punishments, internment, and even murder in Yugoslav concentration camps. Yugoslavia, namely the Socialist Republic of Macedonia from 1945 until 2001, was the most dictatorial regime in the history of Southeast Europe for Albanians and Bulgarians; unfortunately the Bulgarian community in Macedonia, even with the new constitution, has not resolved its political, cultural, educational status etc…","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":"2013 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135486354","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Rivalry between Italy and Great Britain to Obtain a Monopolistic Concession on the Albanian Oil","authors":"Jorina Verli, Bujar DUGOLLI","doi":"10.37708/bf.swu.v32i3.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v32i3.4","url":null,"abstract":"After his return to power in 1924, the problems of the weak Albanian economy made Ahmet Zogu seek quick solutions to stabilize both the state and his regime. Albania started welcoming foreign financial capitals to solve its economic problems, which were also political. Meanwhile, the longtime competitors, Italy and Great Britain, through their powerful companies, tried to invest in strategic sectors of the Albanian economy. In this way, big international companies, such as the Anglo-Persian Oil Company, the Standard Oil Company, the powerful Italian company “Ferrovie dello Stato Italiano”, “Le Syndicat Franco-Albanais” representing the French capital etc., emerged in Albania. This created a political scene charged with tensions and ongoing negotiations between all the affected actors, including the Albanian state. In 1925, the aftermath of the international diplomatic efforts put under the spotlight the two main rivals for prevalence in Albania, Italy and Great Britain. While the first was directly and vitally concerned about Albania and the Balkans, the second was merely interested in the stability of the region. Speaking of Albania’s interests, in the achieved agreements with the different foreign companies, there were indeed a series of articles that were disadvantageous for the state and its economy. However, Ahmet Zogu made an utmost effort to play a significant role, above the real possibilities Albania had at that time.","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":"75 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135486357","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Competition between Feminatives and Masculinisms in Polish and Bulgarian Dictionaries","authors":"Andreana Eftimova","doi":"10.37708/bf.swu.v32i3.14","DOIUrl":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v32i3.14","url":null,"abstract":"The article presents a study of the ways of presentation of one hundred names for professions, positions, ranks, etc. in the nomenclature list for professions in the Republic of Bulgaria, and then in the Dictionary of the Bulgarian Language (DBL) and The Great Dictionary of the Polish Language (Wielki słownik języka polskiego - WSJP), which strongly influence the editors' preferences and choice of masculinisms or feminisms in traditional and web-based media and encyclopedic products. The comparison between the Polish and Bulgarian dictionaries is carried out according to four criteria in order to establish the degree of asymmetry in the presentation of feminine and masculine forms.","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135486524","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Fair Trial for Transitional Justice: The Case of Belene Trial","authors":"Harun Koçak, Nurcan Özgür Baklacıoğlu","doi":"10.37708/bf.swu.v32i3.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v32i3.8","url":null,"abstract":"Inspired by the 32-years long Belene trial, the article investigates the impact of deprivation from the right to justice on reaching transitional justice in aftermaths of crimes against humanity. Through bottom-up victims-centered perspective the article digs into the Belene victims’ oral history narratives to find out the impact of this deprivation on the societal contract, victims’ trauma, justice perception of the society and the rule of law. Based on textual analysis of open-ended interviews and narratives of the Belene victims, the article highlights the adverse consequences of neglecting the victims’ right to fair trial and transitional justice and perpetuating impunity, not only impeding justice and healing but perpetuating victimization and corroding societal trust. The sustained denial of victims' rights to a fair trial and access to justice exacerbates historical wounds, erodes the foundations of the justice and collective perception of fairness in the whole society. Beyond legal implications, the deprivation from right to justice affects individuals' psychological and social well-being and overall societal peace. The article emphasizes that transitional justice is a moral imperative, enabling the rebuilding of a peaceful and democratic society on principles of accountability and empathy, especially in the complex and sensitive aftermath of ethnic-based crimes against humanity.","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135486352","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Fashion and Style. Bulgarian Modernism - in the 20s and 30s of the 20th Century","authors":"Elena Azmanova-Rudarska","doi":"10.37708/bf.swu.v32i3.19","DOIUrl":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v32i3.19","url":null,"abstract":"The article examines the main literary, philosophical and cultural settings in N. Stoyanova's monographic study \"Decorations and grimaces\". N. Stoyanova studies Bulgarian literary modernism both through the topic of fashion and through its symbolism. It is at the point of contact between fact and fiction, between literature and its border fields - art, cultural studies, history, psychology, philosophy - that the unique essence of Stoyanova's literary analysis of fashion and its mechanisms of interpretation is revealed. Works by C. Mutafov, K. Konstantinov, N. Rainov and others are analyzed.","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135486228","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Site \"Lost in the Transition: the Story in Pictures\" as a Possible Liberating Narrative for the Transition","authors":"Dena Popova","doi":"10.37708/bf.swu.v32i3.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v32i3.10","url":null,"abstract":"The paper addresses the potential to challenge the dominant narrative of the official memory of the Transition period in Bulgaria through live archives. The specific website, Lost in the Transition: history in photos, is studied as an example of live space for memory reconstruction that could provoke authentic reflection about the recent past and provide a shared space for reflexive dialogue in the contemporary Bulgarian society. This dynamic process can result in a critical attempt to better understand the period and cocreate a liberating and empowering narrative.","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":"44 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135486350","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Marginal Other in Post-Soviet Space (Observations on Polish Literary Reportage Concerning the East)","authors":"Kristiyan Yanev","doi":"10.37708/bf.swu.v32i3.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v32i3.12","url":null,"abstract":"The paper analyzes Polish literary reportage as a trend evolved from a rather marginalized position of a hybrid genre to a prized form of literary expression in the last decades. More often than not, the genre’s main focus in the unprivileged, problematic or unknown marginal Other, which is visible in the journalistic fiction about Poland’s eastern neighbors. At the same time, the imagining of the Other can be problematic and biased, which is a major concern for the authors, whose position between the belletristic and the journalistic poses different demands on the texts about Russia. The major political, cultural and economic post-1989 transformation in the countries of the former USSR occupy a privileged place among the topics of the genre. The text compares the representation of post-Soviet reality in the literary reportages of Ryszard Kapuściński, Jacek Hugo-Bader and Jędrzej Morawiecki, focussing on the depiction of the marginalized groups in the postcommunist society. The texts argues that each decade after the Soviet Union’s collapse brings forth a different type of marginalization (ethnic and political in the 1990s; social and cultural in the 2000s; religious and ideological in the 2010s).","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":"54 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135486348","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"On the Trail of World Literature - Winners and Losers","authors":"Magdalena Kostova-Panayotova","doi":"10.37708/bf.swu.v32i3.15","DOIUrl":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v32i3.15","url":null,"abstract":"The report focuses on trends in 21st-century literature and the ways in which canonical notions of what is high literature are changing, who is the author of the canon, whether there is a canon today and whose it is, what it means to be victorious or vanquished, can we announce we're talking about winners. Also, against the background of all the more severe requests of authors in world literature with a hybrid identity – the article rethinks the place of ideas such as multiculturalism and political correctness; whether they offer wider horizons or limit the dialogue, whether literary means also have literary value or are imposed only by extra-literary factors, etc. Today, key novels of 21st century literature ask questions such as what it means to live between cultures; who learns in the process of this cross-cultural communication – only the migrant writers or also the host culture, is communication effective with different backgrounds and cultures. Among other pressing questions is how effective is multiculturalism today? Who is the winner and who is the loser, who is dominated and who is dominant…","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135486525","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"“Privileged” and “deprived” in the Rhodopes: how Local Inhabitants become Activists Fighting to Keep Small Mountain Communities Alive","authors":"Zlatina Bogdanova","doi":"10.37708/bf.swu.v32i3.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v32i3.11","url":null,"abstract":"The presented research focuses on the ways people from small village communities in the Rhodope Mountains (Bulgaria) have united to take measures against the realization of private business interests and investments – the opening of quarries for the extraction of marble and ballast that would disrupt the established regimes of environmental protection in the region of the Middle Rhodopes - these are the protected areas included in the UNESCO biosphere reserve Chervenata sténa (Red wall) and the ecological network “Natura 2000”. The text is focused on people’s strategies of coping with change and uncertainty such as protests and social resistance movements that mobilize public support through social, kinship and political networks. The following issues are discussed in more detail: the emergence of new political, cultural, and ecological awareness of mountain communities fighting against the environmental exploitation of their territories; the role of the new inhabitants and their families in preserving local livelihoods and traditions, and the many forms of negotiation on how living together, including different visions and even conflicts on practices of resource management, sustainability, and heritage.","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135486349","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}