The Image of the Patriot and the Enemy of the People in Selected Documents from the State Security Archive

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Nadezhda Stalyanova
{"title":"The Image of the Patriot and the Enemy of the People in Selected Documents from the State Security Archive","authors":"Nadezhda Stalyanova","doi":"10.37708/bf.swu.v33i2.13","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper explores the linguistic devices and strategies used by State Security collab-orators to characterize the personalities and actions of targets of operational interest. On the one hand, the text examines documents from the State Security archives (re-cruitment offers and recruitment reports) that describe the ways in which new collabo-rators were recruited. On the other, the descriptions of the subjects of the reports in the reports are of interest. The research focuses on the communicative language pat-terns used and described in the relevant documents. As a source of excerpted material for scientific analysis, we used the book \"Pastors Agents of the State Security Service\" by Angel Pilev. Through an applied combination of research methods - lexical-semantic and discourse analysis, we search for lexical means with connotative load, as well as characterizing lexemes, building the opposite images - of the patriot informer and the enemy of the people reasons. By applying the close reading method, we aim at explicating the reader's point of view with minimal historical context. The linguistic material shows that the documents of the State Security build a very negative image of the enemy of the people. The strategy of the recruiters is also analyzed, emphasizing patriotic feelings, patriotic duty, expression of love for the motherland, and the noble deed to be done by the agents. The text emphasizes that it is to linguistics, along with other humanities that expectations are addressed for an objective, publicly accessible, and convincing interpretation of the era of socialism.","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Balkanistic Forum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v33i2.13","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The paper explores the linguistic devices and strategies used by State Security collab-orators to characterize the personalities and actions of targets of operational interest. On the one hand, the text examines documents from the State Security archives (re-cruitment offers and recruitment reports) that describe the ways in which new collabo-rators were recruited. On the other, the descriptions of the subjects of the reports in the reports are of interest. The research focuses on the communicative language pat-terns used and described in the relevant documents. As a source of excerpted material for scientific analysis, we used the book "Pastors Agents of the State Security Service" by Angel Pilev. Through an applied combination of research methods - lexical-semantic and discourse analysis, we search for lexical means with connotative load, as well as characterizing lexemes, building the opposite images - of the patriot informer and the enemy of the people reasons. By applying the close reading method, we aim at explicating the reader's point of view with minimal historical context. The linguistic material shows that the documents of the State Security build a very negative image of the enemy of the people. The strategy of the recruiters is also analyzed, emphasizing patriotic feelings, patriotic duty, expression of love for the motherland, and the noble deed to be done by the agents. The text emphasizes that it is to linguistics, along with other humanities that expectations are addressed for an objective, publicly accessible, and convincing interpretation of the era of socialism.
国家安全档案文件选编中的爱国者和人民公敌形象
本文探讨了国家安全局合作者在描述行动目标的性格和行动时所使用的语言手段和策略。一方面,本文研究了国家安全档案中描述新合作者招募方式的文件(重新招募提议和招募报告)。另一方面,报告中对报告对象的描述也值得关注。研究重点是相关文件中使用和描述的交际语言模式。作为科学分析的摘录材料来源,我们使用了安吉尔-皮列夫(Angel Pilev)所著的《国家安全局的牧师特工》一书。通过应用研究方法--词汇语义分析和话语分析--的组合,我们寻找了具有内涵负载的词汇手段,并对词汇进行了定性,从而塑造了相反的形象--爱国告密者和人民公敌的形象。通过运用细读法,我们旨在以最少的历史背景阐释读者的观点。语言材料显示,国家安全局的文件塑造了一个非常负面的人民公敌形象。我们还分析了招募人员的策略,强调爱国情感、爱国责任、表达对祖国的热爱以及特工要做的崇高事业。文章强调,语言学和其他人文学科都期望对社会主义时代进行客观、公众可及和令人信服的解读。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Balkanistic Forum
Balkanistic Forum HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
65
期刊介绍: "Balkanistic Forum" is published since 1992 as a yearly edition of the “Seminar for Balkan Studies and Specialization” to the South-Western University “Neofyt Rilski” Blagoevgrad. Since 1995 it is published in thematic issues -3 issues per year. The main task of the Journal is to provide free forum for discussing important historical and present problems of the Balkans in European and wider context. It is designed as an interdisciplinary journal uniting the efforts of specialists in History, Sociology, Literature, Anthropology, Linguistics, Culture Studies.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信