发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica最新文献

筛选
英文 中文
Escrituras e impresos efímeros del siglo XIX: Espacios en el continuum diacrónico de la lengua 19世纪短暂的文字和印刷:语言历时连续体中的空间
IF 0.3
Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2019-12-27 DOI: 10.1344/afel2019.9.3
Herminia Provencio Garrigós
{"title":"Escrituras e impresos efímeros del siglo XIX: Espacios en el continuum diacrónico de la lengua","authors":"Herminia Provencio Garrigós","doi":"10.1344/afel2019.9.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/afel2019.9.3","url":null,"abstract":"Las escrituras e impresos efimeros del siglo XIX esconden fenomenos linguisticos (cambios, innovaciones y reflexiones) que hay que rescatar para el estudio diacronico de la lengua. A esta labor se dedica el monografico numero 9 de la revista Anuari de filologia. Estudis de Linguistica. La presente contribucion introductoria tiene tres objetivos: en primer lugar, exponer las caracteristicas que se le atribuyen a lo efimero en el ambito linguistico; en segundo lugar, dar a conocer las marquillas cigarreras cubanas como fuente documental para el estudio de la lengua espanola de la epoca decimononica; y en tercer lugar, presentar los cinco articulos que integran la seccion monografica, que, aunque diversos en las tematicas linguisticas que analizan (morfosintaxis historica, tradicionalidad discursiva, traduccion, historia del lexico, modelos linguisticos, evidencialidad, subjetivacion), convergen en el uso de escrituras e impresos efimeros redactados durante el siglo XIX (cartas, prensa, dietarios...).","PeriodicalId":40232,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","volume":"9 1","pages":"59-90"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43418765","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
La utilidad de lo efímero en el estudio de la lengua del siglo XIX: Cuestiones gramaticales a través de la prensa 19世纪语言研究中短暂性的有用性:通过新闻界的语法问题
IF 0.3
Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2019-12-27 DOI: 10.1344/afel2019.9.6
Miguel Angel Puche Lorenzo
{"title":"La utilidad de lo efímero en el estudio de la lengua del siglo XIX: Cuestiones gramaticales a través de la prensa","authors":"Miguel Angel Puche Lorenzo","doi":"10.1344/afel2019.9.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/afel2019.9.6","url":null,"abstract":"La prensa, durante el siglo  XIX , se convierte en el medio idoneo para difundir y exponer las mas diversas cuestiones. A causa del alcance social adquirido, es el texto escrito de mayor trascendencia de este periodo y en el adquiere especial protagonismo la lengua. Por ello, las opiniones vertidas, los debates planteados o la propagacion de nuevos modelos linguisticos aparecidos en sus paginas permiten destacar la utilidad de este medio efimero para la evolucion de la lengua espanola, relativa a un periodo poco atendido. El analisis de determinadas cuestiones gramaticales sera un claro ejemplo de su importancia y de que, probablemente, determinados cambios se propagaron o se dataron por vez primera en sus paginas.","PeriodicalId":40232,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","volume":"9 1","pages":"179-202"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48242145","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La alternancia predicativa en español
IF 0.3
Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2019-12-27 DOI: 10.1344/afel2019.9.1
Dolores Agenjo Recuero
{"title":"La alternancia predicativa en español","authors":"Dolores Agenjo Recuero","doi":"10.1344/afel2019.9.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/afel2019.9.1","url":null,"abstract":"En espanol, la alternancia predicativa ( tener granos en la cara  /  tener la cara con granos ) difiere de la alternancia locativa ( cargar el heno en el camion  /  cargar el camion con heno ) en tres aspectos relevantes: (i) argumentos verbales, (ii) estructura eventiva y (iii) relacion semantica entre el significado verbal de la variante de locado y el significado verbal en la variante de locacion. Por otra parte, el tipo de construcciones propio de la alternancia predicativa no solo se combina con verbos estativos, sino tambien con verbos aspectualmente dinamicos, incluidos los mas representativos de la alternancia locativa. En conclusion, sostenemos que la alternancia predicativa constituye un tipo de diatesis verbal distinto e independiente de la alternancia locativa.","PeriodicalId":40232,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","volume":"9 1","pages":"1-18"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41842358","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La prensa general y deportiva como fuente textual fundamental para la documentación de los primeros términos del fútbol en español (1868-1899) 普通和体育媒体是用西班牙语记录足球早期术语（1868-1899年）的基本文本来源
IF 0.3
Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2019-12-27 DOI: 10.1344/afel2019.9.8
Antoni Nomdedeu Rull
{"title":"La prensa general y deportiva como fuente textual fundamental para la documentación de los primeros términos del fútbol en español (1868-1899)","authors":"Antoni Nomdedeu Rull","doi":"10.1344/afel2019.9.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/afel2019.9.8","url":null,"abstract":"En los ultimos anos se han publicado varias investigaciones que han tenido como objeto de estudio el analisis historiografico de los terminos del futbol, pero, con todo, nos hallamos lejos de cubrir un vacio tan importante en la historia de la lengua espanola como lo es el de la descripcion diacronica del lexico futbolistico. En este contexto, el objetivo de esta investigacion es presentar el corpus de textos periodisticos, entre 1868 y 1899, que conforman el Diccionario Historico de Terminos del Futbol (DHTF) que estamos elaborando. A partir de los primeros registros lexicos documentados durante el siglo XIX en diversos textos periodisticos, los datos demuestran que La Vanguardia (periodico de informacion general) y Los Deportes (periodico deportivo) son los dos textos periodisticos fundamentales en cuanto a transmision de lexico futbolistico se refiere.","PeriodicalId":40232,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","volume":"9 1","pages":"235-258"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46570811","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
De la deíxis a la marcación discursiva: Funciones y gramaticalización de "Ahora bien" 从指示语到话语标记：“现在”的功能和语法化
IF 0.3
Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2019-12-27 DOI: 10.1344/afel2019.9.2
Margarita Borreguero Zuloaga
{"title":"De la deíxis a la marcación discursiva: Funciones y gramaticalización de \"Ahora bien\"","authors":"Margarita Borreguero Zuloaga","doi":"10.1344/afel2019.9.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/afel2019.9.2","url":null,"abstract":"En este trabajo analizamos las funciones discursivas de ahora en sus dos variantes: la forma simple ahora, caracteristica de la lengua coloquial, suele aparecer en contextos de inmediatez comunicativa (Beinhauer 1958 [1973: 109]; Santos 2003, Fuentes 2009), mientras el conector ahora bien constituye un nexo del registro culto limitado casi exclusivamente a los textos de la distancia comunicativa (Montolio 2000, Dominguez 2007). Nuestro estudio rastrea en la historia del espanol el proceso de gramaticalizacion por medio del cual este adverbio temporal ha adquirido usos discursivos (Garachana 1998, Elvira 2009, Azofra 2010, Octavio de Toledo 2018), muchos de los cuales no han pervivido en la lengua actual, pues hasta el s. XIX no quedan fijadas las funciones que el conector tiene en el espanol contemporaneo y, en concreto, la de conexion contraargumenativa con la que habitualmente se le identifica.","PeriodicalId":40232,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","volume":"9 1","pages":"19-58"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42195909","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Los textos periodísticos traducidos del francés (1830-1845): Lengua y tradicionalidad 从法语翻译的新闻文本(1830-1845):语言和传统
IF 0.3
Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2019-12-27 DOI: 10.1344/afel2019.9.5
Elena Carmona Yanes
{"title":"Los textos periodísticos traducidos del francés (1830-1845): Lengua y tradicionalidad","authors":"Elena Carmona Yanes","doi":"10.1344/afel2019.9.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/afel2019.9.5","url":null,"abstract":"La reelaboracion de fuentes extranjeras, junto con la epistolaridad y la narracion literaria, es probablemente una de las practicas textuales mas influyentes en la configuracion del discurso periodistico espanol en sus origenes. En todos sus desarrollos posteriores, este manifiesta un alto grado de heterogeneidad que nos proponemos abordar desde la optica de la linguistica historica de raiz coseriana. Nos centraremos en esta ocasion en el primer elemento, a traves de una seleccion de textos traducidos del frances en las secciones de «Noticias extranjeras» de las principales cabeceras espanolas de las decadas de 1830 y 1840, momento en que los estudios diacronicos sobre la lengua y sobre la prensa espanolas coinciden en situar, respectivamente, la culminacion del periodo denominado primer espanol moderno y la transicion hacia una etapa de madurez del medio periodistico que permite igualmente vislumbrar conexiones directas con la actualidad sin que se de aun una identidad completa. Considerando tanto las relaciones entre los textos traducidos y sus originales como el estado de lengua que reflejan los primeros, avanzaremos los resultados de un analisis discursivo que sentara las bases para la exploracion de la influencia directa de los textos francofonos en un espectro temporal mas amplio (1675-1850).","PeriodicalId":40232,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","volume":"9 1","pages":"145-178"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42543516","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Subjectivació i evidencialitat: El verb "amenaçar" fins al segle XIX. Un estudi de corpus 主体性和证据：直到19世纪，动词“威胁”。语料库研究
IF 0.3
Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2019-12-27 DOI: 10.1344/afel2019.9.7
Jordi M. Antolí Martínez
{"title":"Subjectivació i evidencialitat: El verb \"amenaçar\" fins al segle XIX. Un estudi de corpus","authors":"Jordi M. Antolí Martínez","doi":"10.1344/afel2019.9.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/afel2019.9.7","url":null,"abstract":"En catala actual, el verb  amenacar  coneix, juntament amb un valor lexic (amb subjecte agent), un valor d’auxiliar evidencial (segons la definicio de Cornillie 2016) que permet realitzacions com:  amenacava de ploure  ( DIEC2 , s. v.  amenacar , 3;  DDLC , s. v.  amenacar , 5). El desplegament d’aquest valor ha estat explicat, per al cas de l’angles (com a epistemic: Traugott 1997) i de l’espanyol (Cornillie 2007, 2016; Cornillie i Octavio de Toledo 2015), amb el concepte de subjectivacio (d’acord amb la proposta de Traugott i Dasher 2002). Seguint aquesta linia de recerca, en aquest estudi provem de descriure i explicar el proces de canvi pel qual aquest verb desenvolupara, en catala, el valor epistemic/evidencial durant l’epoca moderna, en un proces que culminara ja en el segle XIX. La recerca es fonamentara en el buidatge i analisi de dades de corpus textuals informatitzats del catala antic, modern i contemporani. Les dades obtingudes seran analitzades qualitativament i quantitativa, i interpretades mitjancant les eines teoriques de que ens forneix la Linguistica Cognitiva i la Gramatica de Construccions basada en l’us d’acord amb la proposta de Traugott i Trousdale (2013) i la  Invited Inferencing Theory of Semantic Change  (IITSC) de Traugott (2012).","PeriodicalId":40232,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","volume":"9 1","pages":"203-233"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45933366","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
La sufixació en la premsa valenciana del segle XIX
IF 0.3
Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2018-12-27 DOI: 10.1344/AFEL2018.8.9
J. M. Mestre
{"title":"La sufixació en la premsa valenciana del segle XIX","authors":"J. M. Mestre","doi":"10.1344/AFEL2018.8.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/AFEL2018.8.9","url":null,"abstract":"El Mole , una de les primeres i mes rellevants manifestacions periodistiques en llengua catalana, va partir d’un model linguistic popular i modern, basat en la literatura popularista contemporania, que els redactors van procurar combinar amb un registre mes formal segons el tipus d’article. L’actualitat del periodic els duu a reflectir el llenguatge de l’epoca, pero tambe a practicar la formacio de noves paraules a traves dels recursos interns de l’idioma, com la derivacio. En aquest article estudiem els sufixos que apareixen en El Mole , i veiem com expressen en part la realitat linguistica del catala del segle XIX en la seua varietat valenciana, i en part la creativitat dels seus redactors. Igualment, s’estudien les veus de major interes formades mitjancant aquest procediment. Comparem, quan cal, les formes d’ El Mole amb les dels textos contemporanis.","PeriodicalId":40232,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","volume":"1 1","pages":"287-319"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2018-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41807283","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Les terminacions àtones de primera i segona persona del plural en català. Una aproximació diacrònica i geolingüística 加泰罗尼亚语复数中的第一人称和第二人称单调词尾。地理语言的历时性方法
IF 0.3
Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2018-12-27 DOI: 10.1344/AFEL2018.8.7
Mar Massanell i Messalles
{"title":"Les terminacions àtones de primera i segona persona del plural en català. Una aproximació diacrònica i geolingüística","authors":"Mar Massanell i Messalles","doi":"10.1344/AFEL2018.8.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/AFEL2018.8.7","url":null,"abstract":"Una de les evolucions caracteristiques del catala, enfront d’altres llengues romaniques, es el tancament en [e] de A atona en sil·laba final travada llatina o romanica ( ROS A S > ros e s , CANT A NT > cant e n , ASPAR A GU > esparr e c ). Malgrat aixo, les terminacions atones de primera i segona persona del plural de l’imperfet d’indicatiu i del condicional coneixen en parlars nord- occidentals variants que sembla que restringeixin l’abast del tancament esmentat ([kan'taβ a m], [kanta' ɾ i a w]). En el present article, partint d’un corpus enregistrat en quaranta localitats nord- occidentals, es delimita l’area en que les terminacions atones - AMUS , - ATIS han arribat a un resultat diferent de - em , - eu . Tot seguit, amb l’ajuda de materials cartografiats en l’ Atles Linguistic del Domini Catala ( ALDC ) i de documents aplegats en el Corpus Informatitzat del Catala Antic ( CICA ), es descarta la possibilitat que les variants nord-occidentals estudiades es puguin explicar en termes estrictament fonetics. Finalment, a l’empara del marc teoric de la morfologia natural, es basteix una justificacio per als canvis en les terminacions atones de primera i segona persona del plural, la qual parteix de la conversio de variants al·lofoniques en autentics al·lomorfs, gracies a la redistribucio dels quals dins dels paradigmes temporals s’assoleix una major congruencia del sistema flexiu verbal.","PeriodicalId":40232,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","volume":"1 1","pages":"159-258"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2018-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46003776","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Gramática, discurso, oralidad: las formas "invisibles" de la polaridad positiva en español coloquial 语法、话语、口语：西班牙语口语中积极极性的“看不见”形式
IF 0.3
Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2018-12-27 DOI: 10.1344/AFEL2018.8.3
Araceli López Serena
{"title":"Gramática, discurso, oralidad: las formas \"invisibles\" de la polaridad positiva en español coloquial","authors":"Araceli López Serena","doi":"10.1344/AFEL2018.8.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/AFEL2018.8.3","url":null,"abstract":"Los gramaticos contemporaneos suelen aceptar que el modelo latino de respuesta eco a interrogativas totales mediante repeticion del verbo, que el espanol mantuvo activo hasta epoca clasica, solo ha perdurado, en la actualidad, en dos lenguas romances: el portugues y el gallego. Sin embargo, los corpus de espanol coloquial muestran numerosos ejemplos de intercambios comunicativos en los que el segundo miembro de un par adyacente pregunta-respuesta (o intervencion iniciativa-intervencion reactiva) presenta una repeticion del verbo principal del enunciado iniciativo (no necesariamente interrogativo) al que el enunciado reactivo replica. Con el fin de visibilizar estas formas, aparentemente “invisibles”, de la polaridad positiva en espanol coloquial, el presente trabajo hace acopio de un abundante numero de ejemplos y propone acometer su analisis, de manera programatica, desde la imprescindible distincion entre formas pertenecientes al saber idiomatico y formas discursivamente posibles, cuya actualizacion o bien responde a posibilidades concepcionales –y, por tanto, universales– o bien esta asociada a fenomenos de tradicionalidad discursiva.","PeriodicalId":40232,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","volume":"1 1","pages":"57-83"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2018-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47770186","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信