La formación lingüística de los futuros juristas en España

IF 0.2 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Cristina Carretero González
{"title":"La formación lingüística de los futuros juristas en España","authors":"Cristina Carretero González","doi":"10.1344/AFEL2017.7.8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En estas paginas se aborda la escasa formacion linguistica de los futuros juristas en Espana. Esta formacion insuficiente resulta una verdadera paradoja en el caso de estos profesionales que deben manejar con soltura la palabra tanto de forma oral como escrita. Se exponen algunos de los errores comunes cometidos por los juristas en su expresion. Proponemos recomendaciones que tiendan a suplir las carencias detectadas y que contribuyan a la formacion real de los juristas en materia linguistica. A continuacion, se han estudiado diversas iniciativas, tanto publicas como privadas, que se producen en este campo formativo. Posteriormente, nos centramos en el analisis de algunos modelos de ensenanza que incluyen, con diverso grado de dedicacion, formacion en el dominio del lenguaje por parte de los juristas.","PeriodicalId":40232,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2017-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1344/AFEL2017.7.8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

En estas paginas se aborda la escasa formacion linguistica de los futuros juristas en Espana. Esta formacion insuficiente resulta una verdadera paradoja en el caso de estos profesionales que deben manejar con soltura la palabra tanto de forma oral como escrita. Se exponen algunos de los errores comunes cometidos por los juristas en su expresion. Proponemos recomendaciones que tiendan a suplir las carencias detectadas y que contribuyan a la formacion real de los juristas en materia linguistica. A continuacion, se han estudiado diversas iniciativas, tanto publicas como privadas, que se producen en este campo formativo. Posteriormente, nos centramos en el analisis de algunos modelos de ensenanza que incluyen, con diverso grado de dedicacion, formacion en el dominio del lenguaje por parte de los juristas.
西班牙未来法学家的语言培训
这些页面讨论了西班牙未来律师缺乏语言培训的问题。对于那些必须在口头和书面上都能轻松处理单词的专业人士来说,培训不足是一个真正的矛盾。它揭示了法学家在他们的表达中所犯的一些常见错误。我们提出的建议旨在弥补已发现的不足,并有助于对律师进行语言方面的真正培训。接下来,我们研究了在这一培训领域发生的各种公共和私人倡议。在本文中,我们着重分析了一些教学模式,其中包括不同程度的语言培训。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
10 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信