发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Cadernos de Fraseoloxía Galega最新文献

筛选
英文 中文
DAL MASO, Elena (ed.) (2020): De aquí a Lima. Estudios fraseológicos del español de España e Hispanoamérica. Col. VenPalabras 3. Estudios de lexicología española. Venezia: Edizioni Ca’ Foscari. 286 páxs. ISBN (ebook) 978-88-6969-441-7. Publicación dixital: https://edizionicafoscari.unive.it/en/edizi 达尔马索，埃琳娜(编)(2020):从这里到利马。西班牙语和拉丁美洲西班牙语的短语研究。VenPalabras上校。西班牙语词汇学研究。威尼斯:Edizioni Ca ' Foscari, 286页。他的父亲是一名律师，母亲是一名律师。出版物:https://edizionicafoscari.unive.it/en/edizi
Cadernos de Fraseoloxía Galega Pub Date : 2022-12-26 DOI: 10.52740/cfg.22.23.10.00036
Luis González García
{"title":"DAL MASO, Elena (ed.) (2020): De aquí a Lima. Estudios fraseológicos del español de España e Hispanoamérica. Col. VenPalabras 3. Estudios de lexicología española. Venezia: Edizioni Ca’ Foscari. 286 páxs. ISBN (ebook) 978-88-6969-441-7. Publicación dixital: https://edizionicafoscari.unive.it/en/edizi","authors":"Luis González García","doi":"10.52740/cfg.22.23.10.00036","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg.22.23.10.00036","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"257 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115958427","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
O Robledo é capital e o demais son conquistas: fraseoloxía de Robledo de Domiz
Cadernos de Fraseoloxía Galega Pub Date : 2022-12-26 DOI: 10.52740/cfg.22.23.07.00033
Alicia Anta Fernández
{"title":"O Robledo é capital e o demais son conquistas: fraseoloxía de Robledo de Domiz","authors":"Alicia Anta Fernández","doi":"10.52740/cfg.22.23.07.00033","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg.22.23.07.00033","url":null,"abstract":"Recadádiva de 164 unidades fraseolóxicas galegas (locucións, fórmulas, refráns, proverbios, adiviñas e cantigas) empregadas en Robledo de Domiz (Carballeda de Valdeorras), que son da acordanza e uso actual de membros da familia da presente colectora e veciños da aldea, todos eles nados e/ou criados na mesma.","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125530149","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
PLA COLOMER, Francisco Pedro e VICENTE LLAVATA, Santiago (2020). La materia de Troya en la Edad Media hispánica. Historia textual y codificación fraseológica. Madrid: Iberoamericana. ISBN 978-84-9192-151-6, 278 pp.
Cadernos de Fraseoloxía Galega Pub Date : 2022-12-26 DOI: 10.52740/cfg.22.23.19.00045
Nuria García García
{"title":"PLA COLOMER, Francisco Pedro e VICENTE LLAVATA, Santiago (2020). La materia de Troya en la Edad Media hispánica. Historia textual y codificación fraseológica. Madrid: Iberoamericana. ISBN 978-84-9192-151-6, 278 pp.","authors":"Nuria García García","doi":"10.52740/cfg.22.23.19.00045","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg.22.23.19.00045","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122981348","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
KAUFFER, Maurice e KEROMNES, Yvon (2018): VERBUM [Tome XL]. Phraséologie et pragmatique, n.º 1. Nancy: Éditions Universitaires de Lorraine. ISSN: 0182-5887; 131 pp. KAUFFER, Maurice和KEROMNES, Yvon (2018): VERBUM[卷XL]。短语与语用学，第1号。南茜:洛林大学出版社。ks: 0182-5887;131页。
Cadernos de Fraseoloxía Galega Pub Date : 2022-12-26 DOI: 10.52740/cfg.22.23.16.00042
María del Carmen Parra Simón
{"title":"KAUFFER, Maurice e KEROMNES, Yvon (2018): VERBUM [Tome XL]. Phraséologie et pragmatique, n.º 1. Nancy: Éditions Universitaires de Lorraine. ISSN: 0182-5887; 131 pp.","authors":"María del Carmen Parra Simón","doi":"10.52740/cfg.22.23.16.00042","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg.22.23.16.00042","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"87 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121368439","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
MARTINS, Vicente de Paula da Silva (2020). Guia teórico para o estudo da fraseologia portuguesa. São Carlos: Ed. Pedro & João. ISBN 978-65-86101-99-7, 121 pp.
Cadernos de Fraseoloxía Galega Pub Date : 2022-12-26 DOI: 10.52740/cfg.22.23.15.00041
Andrea de Araújo Rubert
{"title":"MARTINS, Vicente de Paula da Silva (2020). Guia teórico para o estudo da fraseologia portuguesa. São Carlos: Ed. Pedro & João. ISBN 978-65-86101-99-7, 121 pp.","authors":"Andrea de Araújo Rubert","doi":"10.52740/cfg.22.23.15.00041","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg.22.23.15.00041","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127877784","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cuestións de variación fraseolóxica diatópica entre Cuba e Canarias
Cadernos de Fraseoloxía Galega Pub Date : 2022-05-01 DOI: 10.52740/cfg.22.22.01.00009
Luis Alberto Alfaro Echevarría
{"title":"Cuestións de variación fraseolóxica diatópica entre Cuba e Canarias","authors":"Luis Alberto Alfaro Echevarría","doi":"10.52740/cfg.22.22.01.00009","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg.22.22.01.00009","url":null,"abstract":"O obxectivo fundamental deste traballo é ofrecer algunhas reflexións con respecto á variación diatópica estrutural e semántica nas coincidencias fraseolóxicas actuais entre Cuba e Canarias. O tema inscríbese nunha liña investigadora centrada no campo da presenza lingüística canaria na cultura oral cubana, que se leva desenvolvendo con éxito na rexión central de Cuba desde hai máis de 20 anos e que se insire actualmente no campo de investigación do Grupo de Estudos da Fraseoloxía de Cuba (GEFRASCU), fundado no país en época recente. O artigo presta atención á importancia da variación diatópica nas relacións fraseolóxicas entre ambas as rexións da comunidade hispanofalante. Para iso emprégase información fraseolóxica e fraseográfica de ambas as rexións hispanofalantes; e, a partir do método contrastivo, sistematízanse e exemplifícanse diversos tipos de variación diatópica e variación semántica, e achéganse consideracións interesantes sobre a posibilidade de sistematización da variación diatópica e a importancia das coincidencias lingüísticas por canto demostran a continuidade histórica e cultural entre dúas identidades culturais compartidas.","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"88 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121278516","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Largando aparellos nos caladoiros do Morrazo. Outras unidades fraseolóxicas
Cadernos de Fraseoloxía Galega Pub Date : 2022-05-01 DOI: 10.52740/cfg/22.22.09.00017
Salvador Castro Otero, Lucía Durán Paredes, Xosé Manuel González Barreiro, Henrique Harguindey Banet, Xosé Martínez García, Soledad Ríos Santomé, María Emma Tilves Pazos
{"title":"Largando aparellos nos caladoiros do Morrazo. Outras unidades fraseolóxicas","authors":"Salvador Castro Otero, Lucía Durán Paredes, Xosé Manuel González Barreiro, Henrique Harguindey Banet, Xosé Martínez García, Soledad Ríos Santomé, María Emma Tilves Pazos","doi":"10.52740/cfg/22.22.09.00017","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg/22.22.09.00017","url":null,"abstract":"Edición de material fraseolóxico inédito recollido entre 2017-2021 na Península do Morrazo. Anótanse as variantes vivas e inéditas.","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129325046","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Que ‘di’ o raposo?” A raposa enmascarada: como o folclore afecta ás unidades fraseolóxicas
Cadernos de Fraseoloxía Galega Pub Date : 2022-05-01 DOI: 10.52740/cfg/22.22.07.00015
Alba Quintairos-Soliño
{"title":"“Que ‘di’ o raposo?” A raposa enmascarada: como o folclore afecta ás unidades fraseolóxicas","authors":"Alba Quintairos-Soliño","doi":"10.52740/cfg/22.22.07.00015","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg/22.22.07.00015","url":null,"abstract":"Fraseoloxía, cultura e identidade van da man, tal e como apuntan estudos de investigadoras como Ortiz Alvarez (2021) ou Masłowska (2020). Isto parece suxerir que a percepción que cada cultura ten do raposo acabará permeando na linguaxe e quedando fixa en todo tipo de unidade fraseolóxica (UF), cuxo sentido só poderá comprenderse se se ten en conta o abano de características asociadas tradicionalmente ao símbolo “raposo”. A través da análise de 125 unidades fraseolóxicas que conteñen referencias explícitas a este animal en diversas linguas, neste traballo pretendemos mostrar como as percepcións sobre a raposa se entrelazan ou diverxen dependendo da lingua que se analice co obxectivo de tratar de determinar cal é a identidade do raposo e como evolucionou ao longo da historia. Debido á maioritaria presenza deste animal en Europa, Asia e América do Norte, a mostra das UF foi tomada de linguas presentes nestas rexións; en concreto, do chinés, o xaponés, o inglés, o alemán, o sueco, o español e o galego.","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"76 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125016877","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
MARTÍNEZ SEGURA, Rafael (2019): Diccionario temático comparado de refranes y paremias grecolatinas, 3 tomos. Córdoba: Diputación de Córdoba. ISBN: 978-84-8154-562-3, 2074 páxinas. martinez SEGURA, Rafael(2019):希腊谚语和paremias grecolatinas主题比较词典，3卷。cordoba: cordoba省议会。ISBN: 978-84-8154-562-3, 2074页。
Cadernos de Fraseoloxía Galega Pub Date : 2022-05-01 DOI: 10.52740/cfg/22.22.12.00020
Xesús Ferro Ruibal
{"title":"MARTÍNEZ SEGURA, Rafael (2019): Diccionario temático comparado de refranes y paremias grecolatinas, 3 tomos. Córdoba: Diputación de Córdoba. ISBN: 978-84-8154-562-3, 2074 páxinas.","authors":"Xesús Ferro Ruibal","doi":"10.52740/cfg/22.22.12.00020","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg/22.22.12.00020","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"531 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133305525","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
O tratamento das siglas en situacións comunicativas heteroxéneas dende unha perspectiva tradutolóxica
Cadernos de Fraseoloxía Galega Pub Date : 2022-05-01 DOI: 10.52740/cfg/22.22.06.00014
Marie-Évelyne Le Poder
{"title":"O tratamento das siglas en situacións comunicativas heteroxéneas dende unha perspectiva tradutolóxica","authors":"Marie-Évelyne Le Poder","doi":"10.52740/cfg/22.22.06.00014","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg/22.22.06.00014","url":null,"abstract":"Os obxectivos do presente traballo de investigación consisten en achegarse ao concepto de comunicación especializada como fase previa ao estudo das siglas, delimitar a noción de sigla e a súa tipoloxía a partir dunha teoría comunicativa da terminoloxía, estudar as peculiaridades lingüísticas das siglas nun texto —pertencente ao eido das relacións laborais— sobre o impacto da transformación dixital no financiamento da Seguridade Social, e propoñer estratexias translativas en francés en situacións comunicativas heteroxéneas. A metodoloxía céntrase no informe en lingua española “El análisis del impacto de la transformación digital en el sistema de financiación de la Seguridad Social”, cuxa situación comunicativa é de emisor especialista a receptor especialista, e que serve de punto de partida para o desenvolvemento das fases metodolóxicas: descrición da encomenda de tradución, descrición das siglas do texto orixe, descrición das estratexias translativas propostas. Os resultados poñen de manifesto as estratexias que permiten satisfacer as expectativas do receptor do texto meta nas distintas situacións comunicativas contempladas: de especialista a especialista, de especialista a semiespecialista e de especialista a público xeral. Cada perfil de receptor fai uso da faceta comunicativa da terminoloxía, pero cada un require un tratamento específico das siglas.","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"04 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129603530","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：604180095
Book学术官方微信