{"title":"Variación, sinonimia e parasinonimia fraseolóxicas en diacronía: estudo lexicográfico e de lingüística de corpus","authors":"","doi":"10.52740/cfg.23.24.04.00056","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg.23.24.04.00056","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"82 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139157114","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"A simboloxía do raposo na fraseoloxía do chinés e do español","authors":"","doi":"10.52740/cfg.23.24.07.00059","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg.23.24.07.00059","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"77 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139155043","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Proposta didáctica baseada en corpus para o ensino das unidades fraseolóxicas somáticas en español","authors":"","doi":"10.52740/cfg.23.24.05.00057","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg.23.24.05.00057","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139155335","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"As expresións fixas como compoñentes do discurso dos/as pacientes: sinal de diversidade e de creatividade ou dun incremento do fracaso comunicativo","authors":"","doi":"10.52740/cfg.23.24.03.00055","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg.23.24.03.00055","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"22 15","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139156036","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Fraseoculturoloxía e fraseodidáctica en LE: como integrar progresivamente expresións idiomáticas no ensino dende o nivel A1 ata o B2?","authors":"","doi":"10.52740/cfg.23.24.01.00053","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg.23.24.01.00053","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"12 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139156276","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"As locucións somáticas e a expresión das emocións (ámbito francés‑romanés)","authors":"","doi":"10.52740/cfg.23.24.02.00054","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg.23.24.02.00054","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"70 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139155250","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Breve achega á fraseoloxía do Couto de Oíns (Arzúa)","authors":"","doi":"10.52740/cfg.23.24.08.00060","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg.23.24.08.00060","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"66 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139155886","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"As unidades fraseolóxicas en contos humorísticos escritos. A fraseoloxía e os estilos de humor na nenez","authors":"","doi":"10.52740/cfg.23.24.06.00058","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg.23.24.06.00058","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"9 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139155373","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Variantes paremiográficas: procedementos para a súa sistematización","authors":"Rossana Sidoti","doi":"10.52740/cfg.22.23.06.00032","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg.22.23.06.00032","url":null,"abstract":"O presente estudo, desde o ámbito da xeografía lingüística ou xeoparemioloxía, contén as pautas para abordar o procedemento máis axeitado para a sistematización das variantes paremiográficas dialectais contidas no corpus de paremias populares recompiladas a través dun traballo de campo levado a cabo durante os anos 2018 e 2019 na cidade siciliana de Messina (Italia). Co obxectivo de ofrecer o procedemento máis axeitado para a súa sistematización, acudimos á proposta aplicada ás paremias inglesas por Grzybek, Chlosta e Roos (1994, pp. 221–256), segundo a cal as variantes poden sufrir cambios ou alteracións formais e/ou estruturais de menor ou maior extensión que, nalgún caso, poden afectar ó significado translaticio e transformacións na estrutura superficial que poden dificultar a identificación da paremia non marcada. A sistematización da tipoloxía das variantes paremiográficas, ademais de recoller os refráns dialectais en toda a riqueza das súas variantes sincrónicas revela os mecanismos que se amosan máis activos na produción de modificacións.","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"122 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114906811","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"GONZÁLEZ REY, María Isabel (2021). La nouvelle phraséologie du français. Bruguières: Presses universitaires du Midi coll. « Interlangues ». ISBN 978-2-8107- 0737-9, 280 pp.","authors":"Aira I. Rego Rodríguez","doi":"10.52740/cfg.22.23.11.00037","DOIUrl":"https://doi.org/10.52740/cfg.22.23.11.00037","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":282678,"journal":{"name":"Cadernos de Fraseoloxía Galega","volume":"352 ","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"113997135","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}