Zeszyty Prawnicze最新文献_第4页

MAMY SWOJE MIEJSCE

Zeszyty Prawnicze Pub Date : 2022-12-30 DOI: 10.21697/zp.2022.22.4.12

M. Jońca

引用次数: 0

SPORNE KOSZTY TŁUMACZY W POSTĘPOWANIU KARNYM (ANALIZA PRZYPADKU)

Zeszyty Prawnicze Pub Date : 2022-12-30 DOI: 10.21697/zp.2022.22.4.02

Krystyna Patora

{"title":"SPORNE KOSZTY TŁUMACZY W POSTĘPOWANIU KARNYM (ANALIZA PRZYPADKU)","authors":"Krystyna Patora","doi":"10.21697/zp.2022.22.4.02","DOIUrl":"https://doi.org/10.21697/zp.2022.22.4.02","url":null,"abstract":"Przedmiotem niniejszego artykułu są kwestie dotyczące kosztów tłumaczenia na podstawie rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego. Omawiany akt prawny, pomimo jego zmiany, nadal nie jest aktem jasnym. Brak ten dotyczy w szczególności tych fragmentów tłumaczeń, które nie są nowym tłumaczeniem lub weryfikacją tłumaczenia dokonaną przez innego tłumacza. Z jednej strony koszty ponoszone w toku postępowania przygotowawczego winny odzwierciedlać rzeczywisty nakład pracy tłumacza od nakładów typowo technicznych, a z drugiej strony brak jasności w tym zakresie wprowadza niepotrzebny chaos, który jest przedmiotem sporów pomiędzy tłumaczem a organem decydującym o wysokości kosztów. Wydaje się, że wprowadzenie do § 2 ustępu 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości winno doprowadzić do ujednolicenia praktyki w tym zakresie, ale dodany nowy przepis nie jest jasno sformułowany. Dlatego też budzą wątpliwości te sytuacje, kiedy tłumacz nie dokonuje ani tłumaczenia tekstu, ani weryfikacji, ale korzysta ze swojego tłumaczenia i scala dokument jako całość. Czy wówczas ta część winna być rozliczona w wysokości 50% tłumaczenia? W prezentowanym artykule autorka dokonuje wykładni przepisów dotyczących tej sytuacji i stara się udzielić odpowiedzi w obrębie rozliczania tych kosztów tłumaczenia na etapie postępowania przygotowawczego.","PeriodicalId":23850,"journal":{"name":"Zeszyty Prawnicze","volume":"32 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90816393","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

NABIERANIE MOCY WIĄŻĄCEJ PRZEZ „SOFT LAW”

Zeszyty Prawnicze Pub Date : 2022-12-30 DOI: 10.21697/zp.2022.22.4.09

J. Chrostek

{"title":"NABIERANIE MOCY WIĄŻĄCEJ PRZEZ „SOFT LAW”","authors":"J. Chrostek","doi":"10.21697/zp.2022.22.4.09","DOIUrl":"https://doi.org/10.21697/zp.2022.22.4.09","url":null,"abstract":"Tematem artykułu jest nabieranie mocy wiążącej przez sof law. Natomiast celem artykułu jest identyfikacja oraz ocena sposobów nabierania przez miękkie prawo mocy wiążącej. W problemie badawczym zdefiniowano pytanie: Jak miękkie prawo nabiera mocy wiążącej? \u0000Soft law rozumiane jako swoiste zobowiązanie polityczne często okazuje się równie skuteczne, jak normy typu hard law. Niewątpliwie na taki stan rzeczy wpływa aspekt, że miękkie prawo w ujęciu międzynarodowym posiada tendencję do tzw. twardnienia. W wyniku przeprowadzonej analizy wnioskuję, że soft law nabiera mocy wiążącej poprzez wolę stron lub praktykę w podejściu do materii regulowanej miękkim prawem. Proces twardnienia soft law zachodzi w szczególności w dwóch wymiarach. Po pierwsze, kiedy przyjęcie aktu prawa miękkiego jest pierwszym krokiem w procesie zawarcia wiążącego aktu prawa międzynarodowego, w którym to akcie następuje odwoływanie się do zasad oraz standardów zawartych w poprzedzających go źródłach prawa miękkiego. Po drugie, akty prawa miękkiego mogą zmienić bądź wpłynąć na dotychczasową praktykę w taki sposób, by przełożyć się na powstanie nowego prawa zwyczajowego w ujęciu międzynarodowym. Soft law może również stanowić wzór dla ustawodawstwa krajowego, a tym samym stać się regulacją prawnie wiążącą wewnętrznie, pozostając prawem miękkim na arenie międzynarodowej.","PeriodicalId":23850,"journal":{"name":"Zeszyty Prawnicze","volume":"46 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87866388","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

PRÓBA WYKORZYSTANIA PRAWA RZYMSKIEGO W MIĘDZYWOJENNEJ KODYFIKACJI PRAWA CYWILNEGO? IGNACY KOSCHEMBAHR-ŁYSKOWSKI I „KONCEPCJA PODSTAWOWA PRAWA ZOBOWIĄZAŃ”

Zeszyty Prawnicze Pub Date : 2022-12-30 DOI: 10.21697/zp.2022.22.4.06

Grzegorz Nancka

引用次数: 0

‘NON OMNIS MORIAR’. WYSTAWY PLASTYNATÓW LUDZKICH ZWŁOK – KLINCZ ANATOMII, EDUKACJI ZE SZTUKĄ ORAZ ESTETYKĄ W ŚWIETLE ZNAMION WYSTĘPKU STYPIZOWANEGO W ART. 262 § 1 K.K.

Zeszyty Prawnicze Pub Date : 2022-10-19 DOI: 10.21697/zp.2022.22.3.07

A. Szajna

{"title":"‘NON OMNIS MORIAR’. WYSTAWY PLASTYNATÓW LUDZKICH ZWŁOK – KLINCZ ANATOMII, EDUKACJI ZE SZTUKĄ ORAZ ESTETYKĄ W ŚWIETLE ZNAMION WYSTĘPKU STYPIZOWANEGO W ART. 262 § 1 K.K.","authors":"A. Szajna","doi":"10.21697/zp.2022.22.3.07","DOIUrl":"https://doi.org/10.21697/zp.2022.22.3.07","url":null,"abstract":"Plastynacja to proces preparacji ludzkich zwłok (składa się z kilku etapów), polegający na pozbyciu się z tkanek organizmu wody, tłuszczów i wprowadzeniu odpowiednich polimerów powodujących zahamowanie rozkładu ludzkiego ciała post mortem. Niniejsza praca stanowi kolejny głos w dyspucie naukowej poświęconej przedmiotowemu zagadnieniu. Podejmowany do opracowania temat wydaje się być nadal aktualny, ponieważ przy okazji organizacji kolejnych wydarzeń np. z cyklu Body Worlds w przestrzeni publicznej można spotkać się z opiniami jakobytego typu działalność (preparowanie, publiczne prezentowanie) doprowadzała do znieważenia zwłok ludzkich.Dzięki przybliżeniu procesu plastynacji, specyfiki tego typu wystaw,przeprowadzeniu szczegółowej analizy znamion przestępstwa stypizowanego w art. 262 § 1 k.k., autor stanął na stanowisku, że: \u0000 \u0000przeprowadzenie plastynacji na ludzkich zwłokach nie może być uznane za przestępstwo znieważenia zwłok w myśl wyżej wskazanego przepisu, w przypadku gdy nie zostało udowodnione, że w ten sposób chciano wyrazić pogardę w stosunku do ludzkich ciał post mortem, \u0000publiczne wystawy plastynatów ludzkich zwłok nie mogą być uznane (z góry) za ich znieważenie, chyba że takiej prezentacji towarzyszyła chęć zademonstrowania pogardy. \u0000 \u0000Ergo wykonywanie, prezentowanie plastynatów ludzkich zwłok w celach naukowych, edukacyjnych nie wyczerpuje znamion właściwych dla strony podmiotowej oraz przedmiotowej występku z art. 262 § 1 k.k., w sytuacji gdy powyżej przytoczone działania były wolne od pogardy skierowanej w stronę zwłok ludzkich.","PeriodicalId":23850,"journal":{"name":"Zeszyty Prawnicze","volume":"33 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85617676","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

THE SLOVENIAN REGULATION ON MOUNTAIN TRAILS 斯洛文尼亚对山路的规定

Zeszyty Prawnicze Pub Date : 2022-10-19 DOI: 10.21697/zp.2022.22.3.11

Aleksandra Gawrysiak-Zabłocka

引用次数: 0

Okiem prokuratora romanisty, czyli recenzja książki Macieja Jońcy Rzymskie prawo karne. Instytucje, Wydawnictwo Werset, Lublin 2021, ISBN 978-83-67064-10-1, 218 s.

Zeszyty Prawnicze Pub Date : 2022-10-19 DOI: 10.21697/zp.2022.22.3.14

Wojciech J. Kosior

引用次数: 0

ZE SPUŚCIZNY PROFESORA CEZAREGO KUNDEREWICZA. TRUDNA DROGA DO AKADEMII

Zeszyty Prawnicze Pub Date : 2022-10-19 DOI: 10.21697/zp.2022.22.3.13

Anna Pikulska-Radomska

引用次数: 0

USTAWA Z 20 LUTEGO 1997 R. O STOSUNKU PAŃSTWA DO GMIN WYZNANIOWYCH ŻYDOWSKICH W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ W ŚWIETLE KONSTYTUCJI RP Z 1997 R.

Zeszyty Prawnicze Pub Date : 2022-10-19 DOI: 10.21697/zp.2022.22.3.03

P. Borecki

{"title":"USTAWA Z 20 LUTEGO 1997 R. O STOSUNKU PAŃSTWA DO GMIN WYZNANIOWYCH ŻYDOWSKICH W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ W ŚWIETLE KONSTYTUCJI RP Z 1997 R.","authors":"P. Borecki","doi":"10.21697/zp.2022.22.3.03","DOIUrl":"https://doi.org/10.21697/zp.2022.22.3.03","url":null,"abstract":"Ustawa z 20 lutego 1997 r. o stosunku Państwa do gmin wyznaniowych żydowskich w RP była najbardziej sporną indywidualną ustawą wyznaniową uchwaloną po 1989 r. Prace legislacyjne nad tym aktem trwały w latach 1992-1997. Ta ustawa jest najbardziej korzystną regulacją normatywną dotycząca wyznawców judaizmu spośród dotychczas obowiązujących na ziemiach polskich. Szczegółowa analiza rzeczonego aktu ujawnia jednak pewną ambiwalencję ustawodawcy polskiego. Porównanie z innymi indywidualnymi ustawami wyznaniowymi z lat 1989-1997 pozwala na sformułowanie tezy, że w szeregu swoich postanowieniach ustawa jest niezgodna z postanowieniami Konstytucji RP z 2 kwietnia 1997 r. Zachodzi, co wielce prawdopodobne, wtórna niekonstytucyjność jej postanowień. Wiele spośród nich wydaje się kolidować zwłaszcza z zasadą równouprawnienia kościołów i innych związków wyznaniowych, zasadą poszanowania przez państwo ich autonomii, zasadą poprawnej legislacji, zasadą zaufania obywateli do państwa i stanowionego przezeń prawa, a nawet wolnością sumienia i religii. Rażące jest zwłaszcza wprowadzenie kryterium obywatelstwa polskiego jako przesłanki członkostwa w żydowskich gminach wyznaniowych. Gorsze jest także w pewnych aspektach unormowanie tzw. postępowania regulacyjnego. Można również mówić, że w ustawie z 20 lutego 1997 r. prawodawca dopuścił się istotnych przemilczeń w porównaniu z innymi ustawami wyznaniowymi. Nie uznał zwłaszcza następstwa prawnego współczesnych żydowskich gmin wyznaniowych po ich przedwojennych poprzedniczkach. Należy stwierdzić, że ustawa z 20 lutego 1997 r. o stosunku Państwa do gmin wyznaniowych żydowskich w RP po upływie ćwierćwiecza od jej ustanowienia domaga się kompleksowej nowelizacji.","PeriodicalId":23850,"journal":{"name":"Zeszyty Prawnicze","volume":"15 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90391446","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Już starożytni Rzymianie... O tym, jak (nie) inspiruje prawo rzymskie. Già nell’antica Roma? ‒ Ovvero come il diritto romano non è sempre un modello. Sprawozdanie z konferencji ku pamięci Profesora Witolda Wołodkiewicza, Warszawa, 1-2 czerwca 2022 roku

Zeszyty Prawnicze Pub Date : 2022-10-19 DOI: 10.21697/zp.2022.22.3.15

Wiktoria Saracyn

引用次数: 0