Medeniyet Kültürel Araştırmalar Belleteni最新文献_第2页

Kırkpınar Yağlı Güreş Festivali Temalı Filatelik Tasarımlar Üzerine Bir Değerlendirme 对以克尔克皮纳尔石油摔跤节为主题的集邮设计的评价

Medeniyet Kültürel Araştırmalar Belleteni Pub Date : 2023-12-26 DOI: 10.60051/medbel.1402150

Serkan Ayci̇l

{"title":"Kırkpınar Yağlı Güreş Festivali Temalı Filatelik Tasarımlar Üzerine Bir Değerlendirme","authors":"Serkan Ayci̇l","doi":"10.60051/medbel.1402150","DOIUrl":"https://doi.org/10.60051/medbel.1402150","url":null,"abstract":"Çalışmanın amacı filateli ürün ve hizmetlerindeki temsili üzerinden Kırkpınar Yağlı Güreş Festivali’ne dair bir değerlendirmede bulunmaya çalışmaktır. Nitel araştırmanın referans alındığı bu çalışmada veriler, veri toplama yöntemlerinden biri olan doküman incelemesi yöntemi kullanılarak toplanmıştır. Öncelikle konu ile ilgili olduğu düşünülen yazılı ve görsel kaynak gözden geçirilmiş sonrasında literatürü destekleyen veriler üzerinden araştırma yöntemi geliştirilmeye çalışılmıştır. Araştırmanın verilerini 1956-2011 yılları arasında Türkiye’de tedavüle çıkarılan filatelik tasarımlar oluşturmaktadır. Bu tasarımların 5’i filatelik zarflardan oluşurken 1’i anma bloku 3’ü ise anma pullarından oluşmaktadır. Çalışmada yer verilen toplam 9 adet filatelik nesneden 3’üne araştırmacının arşivinden erişilmişken diğer 6’sına ise web siteleri üzerinden erişim sağlanmıştır Ayrıca araştırma neticesinde elde edilen veriler yine dönemin şartları göz önüne alınmak kaydıyla araştırmacı tarafından yorumlanmıştır. Geleneksel sporlar içerisindeki yerini kendine özgü ayrımlarla belirleyen Kırkpınar Yağlı Güreş Festivali’nin oyun türü yönünden oldukça zengin bir çeşitlilik sunduğu görülmekle birlikte hem pullarda hem de filatelik zarflarda aynı pozisyonların tekrarı biçiminde devam eden bir kurguya yer verildiği görülmektedir. Bunun yanı sıra Kırkpınar’ın karakteristik özellikleri arasında bulunan Kırkpınar ağası ve zurnacı figürleri ile altın kemer objesinin de mevcut tasarımlarda yer almadığı fark edilmiştir. Sonuç olarak, çalışma sayısının azlığı ve birbiri ardına sıralanan tekrarlarla birlikte kompozisyonlardaki nitelik ve özgünlük anlayışının bozulduğu çıkarımında bulunulmuştur.","PeriodicalId":228702,"journal":{"name":"Medeniyet Kültürel Araştırmalar Belleteni","volume":"72 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139154963","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abidin KARASU. GEORGİ PULEVSKİ’NİN MAKEDONCA-ARNAVUTÇA-TÜRKÇE SÖZLÜĞÜ (İnceleme-Metin-Dizin-Tıpkıbasım). Kriter Yayınevi. 2023. 452 sayfa. ISBN: 9786256894907 阿比丁-卡拉苏（Abidin KARASU）。乔治-普列夫斯基的《马其顿-阿尔纳武特卡-土耳其语词汇表》（评论-方法-文本-索引-打字本）。Kriter 出版社。452页。ISBN：9786256894907

Medeniyet Kültürel Araştırmalar Belleteni Pub Date : 2023-12-19 DOI: 10.60051/medbel.1406838

Emre Özkurt

{"title":"Abidin KARASU. GEORGİ PULEVSKİ’NİN MAKEDONCA-ARNAVUTÇA-TÜRKÇE SÖZLÜĞÜ (İnceleme-Metin-Dizin-Tıpkıbasım). Kriter Yayınevi. 2023. 452 sayfa. ISBN: 9786256894907","authors":"Emre Özkurt","doi":"10.60051/medbel.1406838","DOIUrl":"https://doi.org/10.60051/medbel.1406838","url":null,"abstract":"Balkan Slavları 600 asra yakın bir süre Türkçe ile iç içe yaşamışlardır. Türkçe bu dönemde Balkanlardaki en önemli dil konumundadır. (KARASU, 2019) Balkanlarda Osmanlı himayesinde uzun süreler geçiren milletler üzerinde prestij dil konumunda olan Türkçe dolayısıyla Balkan coğrafyasında yaşayan milletler üzerinde üst katman etkisi göstermektedir (KARAAĞAÇ, 2013). Bir coğrafyada diller arasında üst katman-alt katman ilişkisi ortaya çıktığında çok dilli sözlüklerin ortaya çıkması bir zaruret haline gelmektedir. Çok dillilik, bir kişinin ikinden çok dil bilmesi ve bir toplumda ikiden çok dilin konuşulması durumudur (TOPALOĞLU, 1959) Bunun yanında Osmanlı İmparatorluğunun farklı kültürlere ve farklı dilleri konuşan topluluklara gösterdiği hoşgörü ve destek de bu süreci hızlandırmaktadır. Bu durumun tezahürü olan Pulevski tarafından kaleme alınan ve 1875 yılında Belgrad devlet matbaasında basılan bu eser Тријазичник (Triyaziçnik) üç dilli Makedonca-Arnavutça-Türkçe sözlükte de bu etkiler görülmektedir.","PeriodicalId":228702,"journal":{"name":"Medeniyet Kültürel Araştırmalar Belleteni","volume":"24 17","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139171222","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

İstanbul Depremler Tarihi 伊斯坦布尔地震队历史

Medeniyet Kültürel Araştırmalar Belleteni Pub Date : 2023-12-17 DOI: 10.60051/medbel.1405170

Fatih Gürcan

引用次数: 0

Zeki Taştan ve Ali Sait Yağar(ed.). Şiirimizin Kadın Kahramanları. Hiper Yayın, 2023. 718 sayfa. ISBN:9786256482180 Zeki Taştan 和 Ali Sait Yağar（编辑）。我们诗歌中的女性英雄》。Hiper Publication, 2023. 718 页。ISBN:9786256482180

Medeniyet Kültürel Araştırmalar Belleteni Pub Date : 2023-12-16 DOI: 10.60051/medbel.1405759

Büşra Okutan

引用次数: 0

JAPON DİLİ’NDE KÜLTÜREL BİR ÖĞE OLARAK “AIMAI” (BELİRSİZLİK) İFADELERİ VE “CHOTTO” 作为日语文化元素的 "不确定 "表达和 "chotto"

Medeniyet Kültürel Araştırmalar Belleteni Pub Date : 2023-12-08 DOI: 10.60051/medbel.1393539

Şeyda Nur YILDIZ ÇOLAKER

{"title":"JAPON DİLİ’NDE KÜLTÜREL BİR ÖĞE OLARAK “AIMAI” (BELİRSİZLİK) İFADELERİ VE “CHOTTO”","authors":"Şeyda Nur YILDIZ ÇOLAKER","doi":"10.60051/medbel.1393539","DOIUrl":"https://doi.org/10.60051/medbel.1393539","url":null,"abstract":"Kültür ve iletişim arasındaki ilişki bölünmez bir bütündür. Kültürler arası etkileşimde farklı kültürel geçmişe sahip olanların farklı düşünmesi, farklı tutumlara ve aynı zamanda farklı beklentilere sahip olması kaçınılmazdır. Bu nedenle, yalnızca dilsel kuralları veya etkileşim için ortak kuralları değil, aynı zamanda verilen iletişimsel olayların bağlamı için, temel kültürel bilginin de bilinmesi veya öğretilmesi gereklidir. Hedef dili Japonca olan öğreniciler için de dilbilgisine ek olarak Japon dilindeki kültürel arka planın öğretilmesi ve öğrenilmesi zorunludur. Bu zorunluluk diğer dillerde olduğu gibi Japon dilinde de bulunan belirsizlik ifadelerinin anlam ve kullanımı açısından doğru kavranabilmesi için de geçerlidir. Japon dilinde kültürel bir öğe olan belirsizlik ifadeleri 曖昧表現 “aimai hyōgen” olarak adlandırılmaktadır. Bu çalışmada aimai kavramının anlamı, toplumdaki yeri ve önemine değinilecektir. Bu çerçevede aimai kavramı dahilinde Japonca öğrenicilerinin yaşayabilecekleri anlam karmaşası “chotto” sözcüğünün kullanım örnekleri üzerinden ele alınacaktır. Bu sözcüğün kullanıldığı örnekler nitel araştırma yaklaşımı olan “doküman analizi” kullanılarak basılı ve web tabanlı Japonca kaynaklardan seçilerek hangi anlamlarda algılanabilecekleri açıklanmaya çalışılacaktır. Böylece yabancı Japonca öğrenicilerinin, Japon kültürü ve dilinin yüzeyde göründüğü kadar belirsiz olmadığını daha iyi kavrayabilmeleri amaçlanmaktadır.","PeriodicalId":228702,"journal":{"name":"Medeniyet Kültürel Araştırmalar Belleteni","volume":"19 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139185228","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Vecdî'nin Şiir Dünyası

Medeniyet Kültürel Araştırmalar Belleteni Pub Date : 2023-07-09 DOI: 10.60051/medbel.1319516

İrem Uğurlu

{"title":"Vecdî'nin Şiir Dünyası","authors":"İrem Uğurlu","doi":"10.60051/medbel.1319516","DOIUrl":"https://doi.org/10.60051/medbel.1319516","url":null,"abstract":"Vecdî’nin Şiir Dünyası başlıklı çalışmanın amacı 17. asrın başlarında yaşamış ve döneminde belli bir etkiye ulaştığı günümüze ulaşan yazma nüshalarından ve kendisine yazılan nazirelerden anlaşılan Vecdî’nin eserlerindeki dünyaya nüfuz edebilmek ve çevreyi, yaşadığı kültürel dünyayı ve toplumu eserlerine ne derece yansıttığını tespit etmektir. 3 Mayıs 1661 tarihinde bir iftira sonucu 2 arkadaşıyla birlikte asılarak idam edilen Vecdî’nin asıl adının Abdülbaki, lakabının ise Boğukzâde olduğu kaynaklarda belirtilmektedir. Döneminin önemli siyasi figürlerinin dikkatini çekmiş ve bu dikkat yazın hayatının henüz baharında iken dünyadan ayrılmasına sebep olmuştur. Vecdî’nin bilinen tek eseri Dîvânçe-i Vecdî ismi ile anılmaktadır ve eserin önemli bir bölümünü gazeller oluşturmaktadır. Dîvânçe-i Vecdî dışında bir eseri var ise de henüz ele geçmiş değildir. Eserin çeşitli kütüphanelerde çok sayıda nüshasının olması döneminde ve sonrasında beğenilen şairlerden olduğuna işaret etse de hayatına dair yeterli bilgi mevcut değildir. Eserlerinde Fehim-i Kadîm gibi isimlerin etkisi gözlenebilen şairin Sebk-i Hindî üslubunda şiirler kaleme aldığı bilinmektedir. \u0000Şairin eserlerinde uzun tamlamalara ve söz sanatlarına yer vermesi, gazellerindeki beyit sayısını genellikle 7 ila 9 arasında tutması ve kaside hüviyeti gösteren gazellerinin bulunması bunların yanı sıra şiirlerindeki akıcılık eserin dikkat çekici özelliklerindendir.","PeriodicalId":228702,"journal":{"name":"Medeniyet Kültürel Araştırmalar Belleteni","volume":"126 4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116435021","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Şeyh Gâlib’in ‘Efendim’ redifli müseddes naat-ı şerifine dair birkaç not

Medeniyet Kültürel Araştırmalar Belleteni Pub Date : 2023-07-09 DOI: 10.60051/medbel.1282435

İsmail Güleç

引用次数: 0

ESKİ UYGURCA BUDİST METİNLERDE UMAY-DOĞUM VE KADININ TEMSİLİ

Medeniyet Kültürel Araştırmalar Belleteni Pub Date : 2023-07-09 DOI: 10.60051/medbel.1315255

Serap Sevi̇m

引用次数: 0

Yordan Yovkov ve “Telgraf Telleri Boyunca” Öyküsü Üzerine Bir İnceleme

Medeniyet Kültürel Araştırmalar Belleteni Pub Date : 2023-07-09 DOI: 10.60051/medbel.1319591

Sadık Hacı

引用次数: 0

Report of the Erasmus+ KA171 Agreement’s First-Period 伊拉斯谟+ KA171协议第一阶段报告

Medeniyet Kültürel Araştırmalar Belleteni Pub Date : 2023-07-09 DOI: 10.60051/medbel.1314812

B. Ozbay

{"title":"Report of the Erasmus+ KA171 Agreement’s First-Period","authors":"B. Ozbay","doi":"10.60051/medbel.1314812","DOIUrl":"https://doi.org/10.60051/medbel.1314812","url":null,"abstract":"From the end of the 18th and the beginning of the 19th century, the classical monarchy systems of the old era gradually ended, and national states were established. The administrative order of the states of today’s world is mostly in the form of nation-states governed by representative democracy. However, especially since the second half of the 20th century, international partnerships and collaborative studies in different channels such as science, art, education, culture and trade have begun to be carried out with transnational agreements that have become increasingly important. Especially with education programs at different grades, individuals from a younger age can get to know various cultures by living in different societies. In this way, the opportunity to receive education at universities in other countries creates an important awareness for the individuals, the hosting institutions, and future generations. The increase in such cultural exchanges will contribute to the formation of more tolerant people and societies that understand each other more. In this context, one of the issues worth investigating is what characteristics were inherited by later generations from old monarchies as societies transformed. This question has been the source of motivation for our KA171 project proposal. Certainly, the most important legacy we inherit from our ancestors is the language we speak. We learn the language of the society we were born in from our parents and then pass it on to new generations. Although it is almost impossible to draw the boundaries of this heritage; it is possible to identify some areas that it has particularly affected.","PeriodicalId":228702,"journal":{"name":"Medeniyet Kültürel Araştırmalar Belleteni","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126027237","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0