Armenian Folia Anglistika最新文献_第2页

SIGNIFICANCE OF PRAGMATICS WITHIN SLA INSTRUCTION WITH FOCUS ON THE SPEECH ACT OF REQUESTS 语用学在斯拉夫语教学中的意义，重点是请求的言语行为

Armenian Folia Anglistika Pub Date : 2023-12-23 DOI: 10.46991/afa/2023.19.2.097

Edgar Zardaryan

引用次数: 0

OFFENDERS, ADULTERESSES, AND MURDERESSES IN AMERICAN LITERATURE: FROM THE COLONIAL TO THE POSTMODERN ERA 美国文学中的罪犯、通奸女犯和杀人女犯：从殖民时代到后现代时代

Armenian Folia Anglistika Pub Date : 2023-12-23 DOI: 10.46991/afa/2023.19.2.161

Jelena Knežević, Aleksandra Nikčević Batrićević

{"title":"OFFENDERS, ADULTERESSES, AND MURDERESSES IN AMERICAN LITERATURE: FROM THE COLONIAL TO THE POSTMODERN ERA","authors":"Jelena Knežević, Aleksandra Nikčević Batrićević","doi":"10.46991/afa/2023.19.2.161","DOIUrl":"https://doi.org/10.46991/afa/2023.19.2.161","url":null,"abstract":"This paper examines American female transgressors from the early colonial period to the late postmodern age and their representations in American literature. Its main aim is to identify the most relevant female offenders from each historical era and analyze how authors portray their characters in each literary work. Furthermore, it offers different insights into the social, cultural, political, and jurisprudential contexts of the murder cases of each female perpetrator under discussion. The paper also compares fiction to non-fiction literary texts and the similarities and differences contributing to a murderess’s standard representation. The representation of American transgresses is highly contingent on the literary genre of the texts, the type of offense, and the socio-cultural, historical, and ideological context of the time. What they have in common is that they murder people closely related to them. The opposing groups are single and double homicide committers, emotionally driven by victimization and vengeance, and emotionless serial killers, whose murder-prone behavior emanates from deviance. On the one hand, true-crime books offer unprecedented and controversial details about murderesses. On the other hand, crime fiction puts them into an imagined context. The most common depictions of female perpetrators are victimized women who suffer in a patriarchal society, romanticized femme fatales, or devilized mental health sufferers.","PeriodicalId":221895,"journal":{"name":"Armenian Folia Anglistika","volume":"17 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139162299","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

METAPHORIC COVID NEOLOGISMS AND THEIR TRANSLATION PECULIARITIES 隐喻性新词及其翻译特点

Armenian Folia Anglistika Pub Date : 2022-10-24 DOI: 10.46991/afa/2022.18.2.132

N. Gasparyan, Marianna Ohanyan

{"title":"METAPHORIC COVID NEOLOGISMS AND THEIR TRANSLATION PECULIARITIES","authors":"N. Gasparyan, Marianna Ohanyan","doi":"10.46991/afa/2022.18.2.132","DOIUrl":"https://doi.org/10.46991/afa/2022.18.2.132","url":null,"abstract":"The present paper examines the translatability of English metaphoric neologisms into Armenian in COVID discourse and investigates certain translation strategies used to deal with the problem, which, if not solved, will result in unexpressive translations leading to inefficient communication. The research focuses on the translation peculiarities of the new concepts (often expressed metaphorically) which form a new layer of medical disease terminology of the global vocabulary. Words used in COVID discourse need to be treated with care and responsibility since the usage of COVID neologisms fuels tension and creates distortion in public mind and, thus, causes panic and improper conduct. The results achieved through the application of the methods of induction and deduction prove that the translation of such terms serves to better understand the sender’s message (although there are cases of ambiguity due to some hidden extra-linguistic basis) and discloses the fact that in the postmodern COVID period metaphor and metaphoric neologisms in healthcare, business and global media communication are coined quickly as a result of radical social changes, an unprecedented amount of “polluted” information, negative attitudes towards vaccination campaigns and false conspiracy narratives. Both English and Armenian metaphoric neologisms highlight the various aspects of the mentioned social response.","PeriodicalId":221895,"journal":{"name":"Armenian Folia Anglistika","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116244906","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

TYPOLOGY OF FEMALE CHARACTERS IN THE NOVELS OF WESTERN ARMENIAN FEMALE AUTHORS 西方亚美尼亚女作家小说中女性角色的类型学

Armenian Folia Anglistika Pub Date : 2022-10-24 DOI: 10.46991/afa/2022.18.2.163

Naira Hambardzumyan, Siranush Parsadanyan

{"title":"TYPOLOGY OF FEMALE CHARACTERS IN THE NOVELS OF WESTERN ARMENIAN FEMALE AUTHORS","authors":"Naira Hambardzumyan, Siranush Parsadanyan","doi":"10.46991/afa/2022.18.2.163","DOIUrl":"https://doi.org/10.46991/afa/2022.18.2.163","url":null,"abstract":"The aim of the research is to explore the typology of female characters in the works of female writers Srbuhi Tyusab, Sipil and Zapel Yesayan in the context of social transformations in the Ottoman Empire of the second half of the 19th and the beginning of the 20th centuries. A comparative analysis of female characters in the novels Mayta (1881), Siranush (1884), Araksia or the Governess (1887) by Tyusab, A Girl’s Heart (1895) by Sipil, and Gardens of Silihtar (1935) by Zapel Yesayan has been attempted from the perspectives of literary and sociological studies. The data are analysed with the application of the graph-based semantic representation method. The actuality of the research lies in its interdisciplinarity, according to which mutual connections are created between literary studies, sociology and computer science. The selection of these works as research data is accounted for by their volume, variety of characters, simplicity of plots and little branching. All the main characters in all the novels are females. All the novels were written around the same time period (the 1880s-1900s) and bear characteristics of a romantic novel, except Zapel Yesayan’s autobiographical novel Gardens of Silihtar written in 1935. Despite the year the novel was written, in it Yesayan describes the same period (the end of the 19th century) reflected in Tyusab’s and Sipil’s novels.","PeriodicalId":221895,"journal":{"name":"Armenian Folia Anglistika","volume":"76 1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116290138","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

BRITISH IDENTITY MANIFESTATIONS IN THE POSTMODERN LITERARY FRAME 后现代文学框架中的英国身份表现

Armenian Folia Anglistika Pub Date : 2022-10-24 DOI: 10.46991/afa/2022.18.2.108

S. Gasparyan, Nvard Yernjakyan

{"title":"BRITISH IDENTITY MANIFESTATIONS IN THE POSTMODERN LITERARY FRAME","authors":"S. Gasparyan, Nvard Yernjakyan","doi":"10.46991/afa/2022.18.2.108","DOIUrl":"https://doi.org/10.46991/afa/2022.18.2.108","url":null,"abstract":"National identity can be traced in almost all the spheres of human habitat – cultural, institutional, political, literary, pshychological, daily routine and many others, that is both in the verbal and non verbal activities of all and each person, respectively. In this research we look upon the British identity manifestations in the post-modern multifaceted literary frame based on the English short story contexts. Given the popular approach of the marked British conventionalism, concepts and cultural artefacts, as it were, we elucidate the stories of three contemporary women writers — A.S. Byatt; J.Gardam and D.Moggach, as a field to reveal literary reproductions of identity paradigm and its social-cultural component in view of the city of London and certain niches of its subcultures. The analysis produces challenging ideas when considering social and spatial distinctions of London’s image according to the writers’ subjective attitudes, as well as the moral of the past and present, which are portrayed by three main topics: intellectuality and erudition (the London library); arts and theatre (the National Theatre and Shakespeare); Post-colonial reality (Pakistani shopkeeper’s British dream-home), all of them as inseparable components of British national identity. \u0000 ","PeriodicalId":221895,"journal":{"name":"Armenian Folia Anglistika","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132736793","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

EFFECTIVENESS OF THE LANGUAGE OF FAST FOOD ADVERTISEMENTS THROUGH J. BAUDRILLARD'S POSTMODERNISM 从鲍德里亚的后现代主义看快餐广告语言的有效性

Armenian Folia Anglistika Pub Date : 2022-10-24 DOI: 10.46991/afa/2022.18.2.085

Marine Yaghubyan

{"title":"EFFECTIVENESS OF THE LANGUAGE OF FAST FOOD ADVERTISEMENTS THROUGH J. BAUDRILLARD'S POSTMODERNISM","authors":"Marine Yaghubyan","doi":"10.46991/afa/2022.18.2.085","DOIUrl":"https://doi.org/10.46991/afa/2022.18.2.085","url":null,"abstract":"One of the dominant fields in the scope of advertising is Fast Food promotion. Junk food advertisements are viral on the Internet, television, billboards and among other types of advertisements. This has led to many people preferring it to other types of food. Several studies have also investigated the effects of junk food advertisements on people’s attitudes and preferences. Firstly, it creates some expectations which raise the desire to buy. Secondly, it associates purchase of these foods with some positive feelings such as satisfaction and happiness. Thirdly, it uses a certain entertaining dimension, thus, implying that purchase will boost a pleasant mood. Finally, people are not always conscious about the persuasive nature of advertising. In this connection, the present article aims to study how some linguistic techniques and devices in Fast Food advertisements call people for certain actions (purchase) and make these advertisements effective. The linguistic analysis of all advertisements carried out in the research mainly focused on defining and characterizing the linguostylistic devices used in fast food advertising, taking into consideration specific language levels such as lexicon, phonology, stylistics and grammar. The analysis demonstrates that nearly every advertisement uses rhetorical figures not depending on the thematic domain they come from.","PeriodicalId":221895,"journal":{"name":"Armenian Folia Anglistika","volume":"168 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122638846","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

SARCASM IN SOCIAL AND COMMERCIAL ADVERTISING: A PRAGMALINGUISTIC PERSPECTIVE 社会和商业广告中的讽刺:语用语言学的视角

Armenian Folia Anglistika Pub Date : 2022-10-24 DOI: 10.46991/afa/2022.18.2.072

Hayk Danielyan

引用次数: 0

MEDIA-POLITICAL DISCOURSE FROM A TEXTOLOGICAL VIEWPOINT 文本视域下的媒介-政治话语

Armenian Folia Anglistika Pub Date : 2022-10-24 DOI: 10.46991/afa/2022.18.2.025

Rafayel Harutyunyan

引用次数: 0

“NEW NORMAL” OF POST-COVID AND POST-MODERN WORLD IN THE MIRROR OF THE LANGUAGE 后冠状病毒病和后现代世界的“新常态”的语言镜像

Armenian Folia Anglistika Pub Date : 2022-10-24 DOI: 10.46991/afa/2022.18.2.122

N. Harutyunyan

{"title":"“NEW NORMAL” OF POST-COVID AND POST-MODERN WORLD IN THE MIRROR OF THE LANGUAGE","authors":"N. Harutyunyan","doi":"10.46991/afa/2022.18.2.122","DOIUrl":"https://doi.org/10.46991/afa/2022.18.2.122","url":null,"abstract":"Today humanity is going through a period of radical transformation of the world, the principles of the existence of society, economy, education, traditional values. We are witnessing giant shifts in world politics, epic battles between Good and Evil. It can be assumed that the modern society of the post-covid era is moving in the direction of \"new postmodernism\" and \"post-capitalism\". \u0000The world elite is trying to “recode” sociocultural reality, human existence, linguistic consciousness. With the help of new cultural concepts and linguistic signs, not only the “New Reality” is created and described, but also the “neology” of this reality. \u0000This article is a study of the actual problem of neologization, in the context of the above-mentioned dynamic processes occurring in the post-covid world. It is aimed at identifying and describing linguistic means reflecting the current trends of the world elite in establishing a \"New World Order\". To implement a \"radical transformation\" and to impose a \"New World Order\" with new values and traditions, the \"newspeak\" of the post-pandemic era is used. \u0000The object of our research is new terms and concepts of the actual spheres of social life, as an important fragment of a new conceptual and linguistic picture of the world. \u0000Keywords: “social puppet”, neologization, New World Order, Great Reset, gender-neutral language, metamodernism,","PeriodicalId":221895,"journal":{"name":"Armenian Folia Anglistika","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129459572","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

ROLE OF LANGUAGE AND CULTURE IN THE CONTEXT OF CORONAVIRUS 冠状病毒背景下语言和文化的作用

Armenian Folia Anglistika Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.46991/afa/2022.18.1.101

N. Harutyunyan

{"title":"ROLE OF LANGUAGE AND CULTURE IN THE CONTEXT OF CORONAVIRUS","authors":"N. Harutyunyan","doi":"10.46991/afa/2022.18.1.101","DOIUrl":"https://doi.org/10.46991/afa/2022.18.1.101","url":null,"abstract":"The article is devoted to the analysis of new words and phrases that come to dominate global discourse and have made their way into language as a result of the pandemic. The aim of the study is to determine the impact of the COVID-19 pandemic on the formation of a special layer of the «coronavirus» language of the current moment, the appearance of neologisms included in the event context. The novelty of the research lies in the fact that the analysis of the pandemic realities is carried out by taking into account the famous typology of cultural dimensions developed by Geert Hofstede. The article also deals with extralinguistic conditions for creating new lexical units and examines the impact of the COVID-19 outbreak on linguistic reality. It also highlights the cultural characteristics of the perception of certain peoples of the new reality, notes the differences in response to changes and prohibitions during the ongoing pandemic. The main research methods are the descriptive method, the comparative method, the analysis of lexical definitions. The sources were articles on Internet sites, WhatsApp, the social network Instagram, Tweeter. Each period of serious breakdown leads to a change in the vocabulary and socio-cultural realities.\u0000 ","PeriodicalId":221895,"journal":{"name":"Armenian Folia Anglistika","volume":"11 12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123765205","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0