{"title":"The Term “Word Order” in the Sentence of the Ukrainian Language: the History of its Origin and Formal-Grammatical Characteristics","authors":"O. Turko, Lyudmyla Marchuk","doi":"10.52846/aucssflingv.v45i1-2.99","DOIUrl":"https://doi.org/10.52846/aucssflingv.v45i1-2.99","url":null,"abstract":"The article describes in a diachronic perspective the origin and interpretation of the term “word order” in the Ukrainian language through the prism of studying this phenomenon in Slavic and partly foreign linguistics of the early 17th – the first half of the 20th centuries. An analysis of the term “word order” based on the materials of the first grammars of the Ukrainian language and on the basis of theoretical and practical remarks of those linguists who were the first to use the term “word order” in their works was carried out. The leading tendencies of consideration of the order of words in East Slavic and West Slavic linguistics of the outlined time interval as separate linguistic schools and traditions are established. The connection of word order with the syntagmatic division of a sentence, which initiated communicative syntax, was studied. The types of phrases, rules for their detection in a sentence,types of connection of phrases are described. The main syntactic characteristics of word order in a sentence of the Ukrainian language in the formal-grammatical paradigm are named.","PeriodicalId":185316,"journal":{"name":"Annals of the University of Craiova. Series Philology. Linguistics","volume":"10 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138980806","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Concept théorique et méthodologique de l’étude des toponymes français","authors":"Olga Pezhynska","doi":"10.52846/aucssflingv.v45i1-2.97","DOIUrl":"https://doi.org/10.52846/aucssflingv.v45i1-2.97","url":null,"abstract":"The theoretical and methodological concept of the research starts from the fact that a set of toponymic elements, a combination of real facts and the relationship between them are subordinated to the principle of systematicity.For its implementation, the historical method is used, according to which the peculiarities of the historical events, the economic and ethnic status of the population and peculiarities of the locality are analysed etc; the primary significance of the toponyms, the reasons for their motivation, the historical conditions of their origin and development are revealed through the etymological analysis; the most productive toponymic bases, their variability, the structural types are established by the word-formation analysis; the inductive and deductive methods are used to promote the theoretical hypotheses and generalizations.","PeriodicalId":185316,"journal":{"name":"Annals of the University of Craiova. Series Philology. Linguistics","volume":"17 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138981648","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Vocabulary of Subject-Specific Terminologies: Peculiarities of Composition and Formation (Based on the English Geodetic Terminology)","authors":"Yuliia Hrybinyk, Nataliia Sunko","doi":"10.52846/aucssflingv.v45i1-2.91","DOIUrl":"https://doi.org/10.52846/aucssflingv.v45i1-2.91","url":null,"abstract":"The article is dedicated to the study of English geodetic terminology. This paper aims to investigate the vocabulary of the researched terminology, to define the main mechanisms of geodetic terms creation and analyse their productivity. The carried-out investigation allows to draw the following conclusions: 1) English geodetic terminology covers such types of vocabulary: general language words, general scientific and trans-disciplinary terms, subject-specific (geodetic) words; 2) the analysed terminological units are formed on the basis of the following mechanisms: morphological means; semantic means; syntactic method and borrowing; 3) the most productive ones are the creation of terminological word combination and affixation.","PeriodicalId":185316,"journal":{"name":"Annals of the University of Craiova. Series Philology. Linguistics","volume":"58 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139010343","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Fenómenos neológicos en español y en rumano durante la pandemia de COVID","authors":"Oana-Adriana Duță","doi":"10.52846/aucssflingv.v45i1-2.87","DOIUrl":"https://doi.org/10.52846/aucssflingv.v45i1-2.87","url":null,"abstract":"Our paper proposes a compared analysis of the main methods to solve neological and terminological necessities in Spanish and Romanian during theCOVID-19 pandemic, a period marked by accelerated language change, especially regarding the quick social acceptance of lexical innovations. We wish to outline, with this approach, that neological creation tools – ex nihilo creations, word formation by means of morphological, syntactic, phonological or semantic resources and loans – are generally the same, especially in the case of typologically related languages.","PeriodicalId":185316,"journal":{"name":"Annals of the University of Craiova. Series Philology. Linguistics","volume":"4 2‐3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138978754","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"A Linguocultural Approach towards the Study of Latin Medical Terminology","authors":"I. Vorona","doi":"10.52846/aucssflingv.v45i1-2.101","DOIUrl":"https://doi.org/10.52846/aucssflingv.v45i1-2.101","url":null,"abstract":"The issue of significance of the Latin language as an international language of science is presented in the research. It is established that Latin language is an instrument of professional intercultural communication of physicians all over the world. It is emphasized that Latin language classes, filled with humanity content, promote the development of brain building, the creativity of an individual. The influence of ancient myths on the formation of medical terms, which today are still used in many languages, is investigated as well. The semantics and cultural significance of the existing Latin medical terms, which are of mythological origin, are studied. For centuries, mythological images have helped a person to develop knowledge in art and science. Despite the fact that the echoes of mythological knowledge are found in almost any field of science, the terms from the arsenal of the mythology are used in medicine most of all.","PeriodicalId":185316,"journal":{"name":"Annals of the University of Craiova. Series Philology. Linguistics","volume":"7 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138979794","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"L’analyse comparative des clichés dans des langues éloignées (sur la base des textes publicistes français et ukrainiens)","authors":"Olga Sytnikova","doi":"10.52846/aucssflingv.v45i1-2.116","DOIUrl":"https://doi.org/10.52846/aucssflingv.v45i1-2.116","url":null,"abstract":"The article is devoted to the structural and semantic features of language cliché in the French and Ukrainian press. The results of the studies on the morphological characteristics of stereotype units in both languages are presented. The article outlines the stylistic features of their use. The pragmatic function of language cliché as a means of speech compression and expressiveness has also been analysed.","PeriodicalId":185316,"journal":{"name":"Annals of the University of Craiova. Series Philology. Linguistics","volume":"80 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138981845","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"THE CONCEPT OF OFFICIALITY AND UNOFFICIALITY IN UKRAINIAN ANTHROPONYMICS","authors":"H. Bachynska, O. Verbovetska","doi":"10.52846/aucssflingv.v44i1-2.45","DOIUrl":"https://doi.org/10.52846/aucssflingv.v44i1-2.45","url":null,"abstract":"The article deals with the formation of unofficial (informal) and official (formal) naming systems in Ukrainian anthroponymy. The main groups of official and national (folk) names, the formation of components and their functional purpose on the diachronic and synchronic levels are determined. It was found out that the purpose of national (folk) naming is not only identification, but also the characterisation of the denoted, an indication of his/her relation to other members of the community. The main component of the unofficial nomination is defined as an individual nickname. In addition, there are variants of personal names, family names, as well as socio-collective names. The conclusions point to the difference between anthroponymic naming systems and their interaction in communication.","PeriodicalId":185316,"journal":{"name":"Annals of the University of Craiova. Series Philology. Linguistics","volume":"62 1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123119457","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"MACROSTRUCTURE OF ENCYCLOPAEDIC AND LINGUISTIC DICTIONARIES: COMMON AND SPECIFIC FEATURES","authors":"O. Kaliberda","doi":"10.52846/aucssflingv.v44i1-2.51","DOIUrl":"https://doi.org/10.52846/aucssflingv.v44i1-2.51","url":null,"abstract":"This paper presents a study of encyclopaedic and linguistic dictionaries with relation to their structural components. It investigates the macrostructure features of both types of lexicographic works. Results show that, in spite of common approaches to macrostructure construction, encyclopaedic dictionaries are limited in the selection of headwords and register nouns, noun phrases and proper names mainly, whereas linguistic dictionaries try to represent the whole lexicon of the language. Also, polysemanticism and homonymy of natural language influence on the arrangement of headwords in dictionary macrostructure.","PeriodicalId":185316,"journal":{"name":"Annals of the University of Craiova. Series Philology. Linguistics","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114952855","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"A TEXTOCENTRIC APPROACH TO THE STUDY OF NEGATIVE BASIC EMOTIVE CONCEPTS IN MODERN AMERICAN ENGLISH","authors":"Olha Shumeiko","doi":"10.52846/aucssflingv.v44i1-2.59","DOIUrl":"https://doi.org/10.52846/aucssflingv.v44i1-2.59","url":null,"abstract":"This article examines the semantic features of the negative basic emotive concepts of “fear”, “anger” and “sadness” in terms of their language representation in 21st century American novels. The article aims to identify the semantic characteristics of such negative basic emotive concepts and to reconstruct the “negative basic emotive concept” in modern American English.","PeriodicalId":185316,"journal":{"name":"Annals of the University of Craiova. Series Philology. Linguistics","volume":"250 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116165239","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"ON TWO ENGLISH MODAL PREDICATES HARD TO FIND IN ENGLISH GRAMMAR BOOKS","authors":"Leszek Szymański","doi":"10.52846/aucssflingv.v44i1-2.61","DOIUrl":"https://doi.org/10.52846/aucssflingv.v44i1-2.61","url":null,"abstract":"The paper offers a summative discussion of empirical investigations into two English modal predicates: can with the perfect infinitive and must not with the perfect infinitive. Both these predicate constructions tend not to be mentioned or discussed in grammars of English; some books even forbid them. Thus, one may get an impression that they do not exist or are non-normative. The corpus studies discussed in this paper have shown the opposite, however. The analyzed modal predicates have been reported in both contemporary and historical American English, and also in British English. Moreover, they are not accidental constructions since they have been reported in numerous texts, of different levels of formality, produced by various speakers or writers. The study has also shown that can with the perfect expresses the meaning of speaker’s reasoning about a potential past situation or speaker’s certainty about the non-occurrence of a past situation. Thus can interacts with the perfect and expresses the epistemic flavor. Moreover, the meaning of speaker’s certainty results from the interaction of can with a negative context. Speaker’s certainty that an event did not take place in the past is also a meaning expressed by must not with the perfect. In addition, this modal predicate can express the meaning of a prohibition of a past event. Thus, must not with the perfect can express either the epistemic or the root modal flavor. The latter emerges as a result of modality-negation interaction. The perfect projects the event in the past, i.e. in the retrospective viewpoint. Hence, the study proposes a number of norms thanks to which these two, supposedly non-normative, modal predicates have occurred.","PeriodicalId":185316,"journal":{"name":"Annals of the University of Craiova. Series Philology. Linguistics","volume":"88 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115838216","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}