Cognitive Linguistic Studies最新文献

筛选
英文 中文
Paths of linguistic synesthesia across cultures 跨文化的语言联觉之路
Cognitive Linguistic Studies Pub Date : 2023-11-17 DOI: 10.1075/cogls.00108.gal
Ádám Galac, Daler Zayniev
{"title":"Paths of linguistic synesthesia across cultures","authors":"Ádám Galac, Daler Zayniev","doi":"10.1075/cogls.00108.gal","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/cogls.00108.gal","url":null,"abstract":"The article focuses on the conventionalized cross-sensory uses of basic-level adjectives in a sample of eight languages: English, German, French, Spanish, Russian, Hungarian, Tajik, and Uzbek. After a differentiation of cross-sensory language use (also called linguistic synesthesia) from other phenomena that combine the senses (namely, neuropsychological synesthesia and cross-sensory correspondences), it reports on a dictionary-based semantic analysis that distinguishes between three main semantic mechanisms leading to cross-sensory language use: direct cross-sensory transfer (e.g., a dark sound), more schematic generalized meanings (e.g., soft ‘pleasant, gentle, not too intense’), and highly figurative extensions (e.g., a dark melody, in which dark means ‘gloomy’). It also emphasizes that these three categories are often intertwined due to the inherent fog-like nature of meaning. After summarizing every instance of conventionalized cross-sensory meaning potential that could be found in the dictionaries, it concludes that (1) the results are in line with the widely observed directional preferences also referred to as the hierarchy of the senses; (2) the evaluative dimension is present in many transfers, but it cannot account for the extended uses alone; (3) there are some obvious differences between the Western and the Central Asian languages, even though one cannot speak of fundamentally different conceptual systems regarding the language of the senses. Besides these general observations, the outcomes of this principally exploratory investigation also point to many uncharted territories to be examined in future studies.","PeriodicalId":127458,"journal":{"name":"Cognitive Linguistic Studies","volume":"164 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139266434","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Winespeak in wine’s pics 酒后吐真言
Cognitive Linguistic Studies Pub Date : 2023-10-05 DOI: 10.1075/cogls.21009.hsu
Iju Hsu
{"title":"Winespeak in wine’s pics","authors":"Iju Hsu","doi":"10.1075/cogls.21009.hsu","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/cogls.21009.hsu","url":null,"abstract":"Abstract This study investigates how wine pics construct visual winespeak through investigating the metaphor and metonymy in the Japanese manga, Drops of God . The study demonstrated that metonymy has the indicational function to help others understand the winespeak quicker and can be elaborated as a visual metaphor as suggested in previous studies (Isabel Negro Alousque 2015 ; Zahra Kashanizadeh & Charles Forceville 2020 ). Two metonymies related to winespeak include the smell and mouthfeel of the wine. Four common source domains of metaphor in visual winespeak, human , nature , art , and activity have been identified. The study further utilized the Visual Narrative Grammar (VNG) proposed by Neil Cohn ( 2013a , 2013b , 2015 , 2020 ) to examine the roles of metaphor and metonymy in visual winespeak. Visual winespeak can be deconstructed as establisher, initial, prolongation, peak, and release. Findings suggest that the VNG corresponds with the procedure of wine tasting, which involves attack, evolution, and aftertaste (Rosario Caballero, Ernesto Suárez-Toste & Carita Paradis 2019; Adrienne Lehrer 2009 ). Also, results show that it is possible to predict the positions of metonymy and metaphor in a narrative of visual winespeak. Metonymy usually occurs in the establisher, and metaphor tends to be presented in the peak. Their positions in a narrative further indicate their function. The usage of metonymy aims to set up a concrete and general setting, and metaphor is used to create a climax. In general, the findings show that, although metaphor and metonymy play different roles in a narrative, they co-construct a comprehensive and detailed visual narrative to elaborate a winespeak.","PeriodicalId":127458,"journal":{"name":"Cognitive Linguistic Studies","volume":"105 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134976284","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Visual art, discourse, and Cognitive Linguistics 视觉艺术,话语和认知语言学
Cognitive Linguistic Studies Pub Date : 2023-10-05 DOI: 10.1075/cogls.00096.bou
Awatef Boubakri
{"title":"Visual art, discourse, and Cognitive Linguistics","authors":"Awatef Boubakri","doi":"10.1075/cogls.00096.bou","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/cogls.00096.bou","url":null,"abstract":"Abstract A live-show painting is a unique art experience and more unique is the live-show painting that takes place amid an interaction between the artist and his audience. The discourse taking place consists in an artist who is receiving propositions from his audience while painting. The present study is a cognitive discourse analysis of the interaction artist/audience in line with a semiotic analysis of the content of the resulting painting. Since the resulting painting blends the mental representations of the artist with those of the audience, this live-show painting is framed within a complex conceptual integration network that is a triple-scope rather than a double-scope network. The framework is Gill Fauconnier & Mark Turner’s (2002) Conceptual Blending Theory that fits into the understanding of the interaction artist/audience during the live-show painting. Thus the present study investigates a perceived interface between visual art, discourse, and Cognitive Linguistics.","PeriodicalId":127458,"journal":{"name":"Cognitive Linguistic Studies","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134976508","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Responsive strategies and self-identity construction in “Versailles Humblebragging” on Chinese social media 中国社交媒体上“凡尔赛谦虚自夸”的回应策略与自我认同建构
Cognitive Linguistic Studies Pub Date : 2023-10-05 DOI: 10.1075/cogls.22023.wan
Huijing Wang, Jiaqi Xie
{"title":"Responsive strategies and self-identity construction in “Versailles Humblebragging” on Chinese social media","authors":"Huijing Wang, Jiaqi Xie","doi":"10.1075/cogls.22023.wan","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/cogls.22023.wan","url":null,"abstract":"Abstract Versailles humblebragging is becoming an increasingly pervasive pragmatic and linguistic phenomenon since late 2020 in face-to-face and social media communication in China. Despite its ubiquity, there is a relative paucity of empirical research on this new phenomenon, particularly on the reactions of followers in the digital communicative context and the self-identities constructed by the posters, as well as the theoretical limitations to explicate the social cognitive factors behind the novel pragmatic behavior. This study integrated pragmatic and social cognitive theories to conduct quantitative and qualitative analyses of the responsive strategies followers used and the self-identity the humblebraggers built in this phenomenon. Based on the data retrieved from Chinese social media Weibo, we have found generally two major types of responsive strategies, namely the explicit and implicit. A majority of followers employed the implicit strategies to express their acceptance and liking with a preponderance of clicking the “like” affordance, suggesting that Versailles humblebragging helps to build good interpersonal relationship on Weibo. We have also identified seven types of self-identities and explored the underlying factors from the perspective of social cognition. It might be concluded from the findings that certain social and cultural shared beliefs, values and patterns of life are potent factors in shaping Chinese posters’ interpretation of themselves and other people.","PeriodicalId":127458,"journal":{"name":"Cognitive Linguistic Studies","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134977433","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
When happiness can be luck 当幸福可以是幸运
Cognitive Linguistic Studies Pub Date : 2023-10-05 DOI: 10.1075/cogls.21020.las
Mateja Lasnik, Wen-yu Chiang
{"title":"When happiness can be luck","authors":"Mateja Lasnik, Wen-yu Chiang","doi":"10.1075/cogls.21020.las","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/cogls.21020.las","url":null,"abstract":"Abstract Previous studies have mainly focused on orientational, structural and ontological metaphors of happiness, and have not distinguished between luck and happiness; the latter in many languages originates from the former. This research aims to bridge these gaps by examining event-structure and object ( possession ) metaphors of 8000 hits for happiness and luck in the corpora of English, German, Greek, and Slovene. Our results suggest that luck is cross-linguistically perceived as non-pursuable and as an entity outside a person through numerous object ( possession ) metaphors of luck , or as a deity based on many stationary-ego metaphors of luck . In contrast, happiness is understood as pursuable (through frequent quest metaphors of happiness ) and as an entity within a person . This research proposes an embodied cognition model which includes orientational, psychological, and culture-specific embodiments to account for the cross-linguistic universalities and differences. Our study could contribute to overall human understanding of these two important concepts.","PeriodicalId":127458,"journal":{"name":"Cognitive Linguistic Studies","volume":"154 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134977957","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Review of Harris (2021): The Linguistics Wars: Chomsky, Lakoff, and the Battle over Deep Structure 哈里斯评论(2021):语言学战争:乔姆斯基、拉科夫和深层结构之战
Cognitive Linguistic Studies Pub Date : 2023-10-05 DOI: 10.1075/cogls.22018.mor
Cameron Morin
{"title":"Review of Harris (2021): The Linguistics Wars: Chomsky, Lakoff, and the Battle over Deep Structure","authors":"Cameron Morin","doi":"10.1075/cogls.22018.mor","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/cogls.22018.mor","url":null,"abstract":"Abstract This article reviews The Linguistics Wars: Chomsky, Lakoff, and the Battle over Deep Structure 97801997403389780197608654£ 25.99","PeriodicalId":127458,"journal":{"name":"Cognitive Linguistic Studies","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134976113","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Translating figurative language 翻译比喻语言
Cognitive Linguistic Studies Pub Date : 2023-10-05 DOI: 10.1075/cogls.22011.den
Charles Denroche
{"title":"Translating figurative language","authors":"Charles Denroche","doi":"10.1075/cogls.22011.den","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/cogls.22011.den","url":null,"abstract":"Abstract This article brings together the extensive literature on figurative language and translation into a single framework to serve translators in a directly practical way in their practice/training. It encourages a view of figurativeness as the norm rather than the exception and figurative language as a flexible meaning-making resource rather than an obstacle to contend with. All language is characterized as figurative because of the indeterminacy of language and the partial nature of meaning making; all translation is viewed as non-literal because of the lack of exact correspondences between languages and the need to use near equivalents. Two approaches are recommended: (1) recreating the ‘semantic space’ of the source rather than mechanically matching its lexicogrammar; (2) viewing metonymy and metaphor as ‘master tropes’ and translating other tropes in terms of relatedness. The challenges of translating metonymy and metaphor in discourse at the level of the whole text are also explored.","PeriodicalId":127458,"journal":{"name":"Cognitive Linguistic Studies","volume":"440 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135436214","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Are metaphorical classes essentially abstract? 隐喻类本质上是抽象的吗?
Cognitive Linguistic Studies Pub Date : 2023-10-05 DOI: 10.1075/cogls.00095.kha
Omid Khatin-Zadeh, Zahra Eskandari, Florencia Reali, Hassan Banaruee, Fernando Marmolejo-Ramos
{"title":"Are metaphorical classes essentially abstract?","authors":"Omid Khatin-Zadeh, Zahra Eskandari, Florencia Reali, Hassan Banaruee, Fernando Marmolejo-Ramos","doi":"10.1075/cogls.00095.kha","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/cogls.00095.kha","url":null,"abstract":"Abstract This article compares abstract concepts and metaphorical classes in order to emphasize the abstract nature of metaphorical classes. Sam Glucksberg (2003) used the expression “abstract superordinate categories” to refer to metaphorical classes. Drawing on this proposal and George Lakoff & Mark Johnson’s (1980) conceptual metaphor theory, this article suggests that metaphorical classes and abstract concepts share three essential features: (1) members of abstract concepts and metaphorical classes are highly diverse and heterogeneous; (2) both metaphorical classes and abstract concepts are highly reliant on situations and culture; (3) both metaphorical classes and abstract concepts are reliant on semantic associations and external concepts rather than intrinsic properties. Therefore, it may be claimed that metaphorical classes are a special group of abstract concepts with a special type of behavior.","PeriodicalId":127458,"journal":{"name":"Cognitive Linguistic Studies","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134977436","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Review of Lozano-Palacio & Ruiz de Mendoza Ibáñez (2022): Modeling Irony: A Cognitive-pragmatic Account 洛萨诺-帕拉西奥评论&;Ruiz de Mendoza Ibáñez(2022):模拟反语:一个认知语用的解释
Cognitive Linguistic Studies Pub Date : 2023-10-05 DOI: 10.1075/cogls.00097.gal
Alicia Galera Masegosa
{"title":"Review of Lozano-Palacio & Ruiz de Mendoza Ibáñez (2022): Modeling Irony: A Cognitive-pragmatic Account","authors":"Alicia Galera Masegosa","doi":"10.1075/cogls.00097.gal","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/cogls.00097.gal","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":127458,"journal":{"name":"Cognitive Linguistic Studies","volume":"95 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134976288","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Metonymy in the nomenclature of Japanese traditional colors 日本传统颜色命名中的转喻
Cognitive Linguistic Studies Pub Date : 2023-10-05 DOI: 10.1075/cogls.21018.tor
Kiyoko Toratani
{"title":"Metonymy in the nomenclature of Japanese traditional colors","authors":"Kiyoko Toratani","doi":"10.1075/cogls.21018.tor","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/cogls.21018.tor","url":null,"abstract":"Abstract This paper offers a cognitive semantic analysis of 185 nominal-nominal compounds that are used to express Japanese traditional colors (e.g., budoo-nezumi [grape-rat] ‘plum purple’). It explores the types of nominals adopted into compounds, the components’ semantic relations, and the types of metonymy involved in the meaning construction. The most frequently found semantic relations of the two components of the compounds are: (i) color of the ‘right’ blended with color of the ‘left’ , where both components are construed metonymically via whole for the part (e.g., budoo-nezumi [grape-rat] ‘plum purple’ is a blend of two colors: grey, expressed by nezumi ‘rat’ (whole), standing for the animal’s hair color (part), and dark purple, expressed by budoo ‘grape’ (whole), standing for the fruit’s skin color (part)); and (ii) color of the ‘left’ , expressed by the X-iro [X-color] compound (e.g., kohaku-iro [amber-color] ‘amber’). While both components in the X-iro compounds are typically used literally, overall, 65% of the 185 compounds involve metonymy ( whole for the part, action for result , among others), suggesting the important role played by metonymy in meaning construction of the compounds expressing Japanese traditional colors.","PeriodicalId":127458,"journal":{"name":"Cognitive Linguistic Studies","volume":"121 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134976744","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信