{"title":"« Enfant et écrans – à la recherche du temps perdu » – Retour de rapport","authors":"Maxence Rateaux CO, PhD","doi":"10.1016/j.rfo.2025.01.007","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2025.01.007","url":null,"abstract":"<div><div>En janvier 2024 – sur la demande du Président de la République - une commission présidée par les docteurs Mouton et Benyamina (respectivement neurologue et psychiatre) et composée de 8 autres membres-experts a été constituée. Cette commission a rendu en avril 2024, un rapport nommé “<strong>Enfants et écran - à la recherche du temps perdu</strong>” (nommé <strong>“Rapport E&E”</strong> par la suite). Divisé en quatre grandes parties, le rapport débute par un état des lieux du paysage numérique en France. Ensuite, une synthèse sur les connaissances actuelles en matière de risque en lien avec l’usage des écrans est proposée. Enfin après un rappel sur les recommandations et actions d’ores et déjà mises en place, un certain nombre de propositions sont apportées à la question de l’usage des écrans chez les enfants et les adolescents.</div></div><div><div>In January 2024 - at the request of the President of the Republic - a commission chaired by Drs. Mouton and Benyamina (neurologist and psychiatrist respectively) and made up of 8 other expert members was set up. In April 2024, this commission submitted a report entitled “Children and the screen - in search of lost time” (subsequently called the “E&E Report”). Divided into four main parts, the report begins with an overview of the digital landscape in France. This is followed by a summary of current knowledge on the risks associated with the use of screens. Finally, after a reminder of the recommendations and actions already in place, a number of proposals are made to address the issue of screen use among children and teenagers.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"18 1","pages":"Pages 28-31"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143628401","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Découverte d’une cataracte congénitale chez une enfant de 3 ans adressée par son médecin généraliste pour un dépistage","authors":"Yannick Moujon (orthoptiste)","doi":"10.1016/j.rfo.2025.01.008","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2025.01.008","url":null,"abstract":"<div><div>Ce cas pratique relate le dépistage d’une cataracte congénitale chez une enfant de 3 ans, grâce notamment aux images fournies par un <em>photoscreener</em>, ce qui a permis l’adressage en urgence à un ophtalmologiste puis la chirurgie de cette cataracte congénitale dans le délai le plus court possible.</div></div><div><div>This practical case describes the screening of a congenital cataract in a 3-year-old child, thanks in particular to the images provided by a photoscreener, which allowed emergency referral to an ophthalmologist and then surgery for this congenital cataract in the shortest possible time.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"18 1","pages":"Pages 35-37"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143628402","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Avec REMOBI & AIDEAL, ophtalmologistes et orthoptistes peuvent choisir une correction optique mieux adaptée à chaque enfant","authors":"Zoi Kapoula (Directeur de Recherche, Emérite, Directeur Scientifique) , Nathalie Badet (Orthoptiste)","doi":"10.1016/j.rfo.2023.12.001","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2023.12.001","url":null,"abstract":"<div><div>Le système visuomoteur binoculaire de l’enfant subit des transformations pendant son développement, pouvant passer de l’hypermétropie à la myopie à différents stades. Mesurer et analyser la motricité binoculaire, les saccades et les vergences permet de décider de la correction optique la mieux adaptée. Un cas clinique illustre une amélioration significative et immédiate de la motricité oculaire de l’enfant lors de la lecture avec la correction appropriée. Ces méthodes améliorent le confort visuel et les apprentissages des enfants. L’impact de la motricité oculaire et des vergences sur la posture est également souligné, démontrant l’importance d’une bonne correction optique pour les jeunes enfants.</div></div><div><div>The binocular visuomotor system of a child undergoes transformations during its development, transitioning from hypermetropia to myopia at different stages. Measuring and analyzing binocular motility, saccades, and vergences allows for determining the most suitable optical correction. A clinical case illustrates a significant and immediate improvement in the child's ocular motility during reading with the appropriate correction. These methods enhance visual comfort and learning for children. The impact of ocular motility and vergences on posture is also emphasized, highlighting the importance of proper optical correction for young children.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"18 1","pages":"Pages 32-34"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139025214","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Histoire de la formation initiale des orthoptistes","authors":"Annick Bouly de Lesdain (orthoptiste)","doi":"10.1016/j.rfo.2024.09.002","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2024.09.002","url":null,"abstract":"<div><div>Si l’évolution de la profession d’orthoptiste a été continue et considérable de 1938 à nos jours, c’est avec beaucoup de difficultés qu’elle s’est faite. C’est grâce à l’interaction continue, sur le plan scientifique et lors des négociations professionnelles, qu’aujourd’hui l’orthoptie est reconnue par tous.</div></div><div><div>The considerable number of changes that have occurred in the orthoptic profession since 1938 in France have involved many problems. Today the orthoptist is a recognized healthcare professional thanks to continuous scientific developments and also professional negotiations.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"17 4","pages":"Pages 161-164"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142699052","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Proposition d’un score de champ de fusion à la périmétrie cinétique de Goldmann dans le cadre du suivi de la diplopie","authors":"Flavie Lamblard (Orthoptiste), Faustine Charrat (Orthoptiste), Dominique Thouvenin (Ophtalmologiste), Justine Huygens (Orthoptiste)","doi":"10.1016/j.rfo.2024.09.004","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2024.09.004","url":null,"abstract":"<div><div>La diplopie est un réel handicap dans la vie quotidienne du patient, son étude est donc essentielle à sa bonne prise en charge. La réalisation du champ de fusion est l’examen le plus représentatif et le plus à même d’objectiver ce trouble ainsi que la gêne qui en découle pour le patient dans sa vie courante, en complément du bilan orthoptique classique de la diplopie.</div></div><div><div>Diplopia is a real handicap in the patient's daily life, and its study is therefore essential to its proper care. The fusion field is the most representative examination and the one best able to objectify this disorder as well as its consequences on the patient's daily life, in addition to the classic orthoptic examination of diplopia.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"17 4","pages":"Pages 179-182"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142699054","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Amblyopie et OCT-Angiographie : modifications des GCC, FMT, DCP, SCP et FAZ","authors":"Coline Frechet (étudiante orthoptiste) , Carla Vanderhaegen (étudiante orthoptiste)","doi":"10.1016/j.rfo.2023.02.001","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2023.02.001","url":null,"abstract":"<div><div>L’objectif de cette étude est de comparer l’épaisseur de différentes couches rétiniennes sur l’œil amblyope et l’œil sain. Les mesures ont été effectuées chez 27 sujets amblyopes à l’aide de l’OCT CIRRUS 6000 de chez ZEISS. Nous avons mis en évidence une diminution des GCC (84,5<!--> <!-->±<!--> <!-->8,3 μm sur les yeux sains versus 81,04<!--> <!-->±<!--> <!-->12,91 μm sur les yeux amblyopes) et une augmentation du FMT pour les yeux amblyopes (247,62<!--> <!-->±<!--> <!-->19,97 μm sur les yeux sains versus 250,25<!--> <!-->±<!--> <!-->25,12 μm sur les yeux amblyopes). Il existe néanmoins des différences entre les résultats déjà publiés sur ces données s’expliquant par des protocoles et récoltes des données différents.</div></div><div><div>The aim of this study was to compare the thickness of different retinal layers in the amblyopic eye and the healthy eye. Measurements were made in 27 amblyopic subjects using the ZEISS CIRRUS 6000 OCT. We found a decrease in GCC (84.5<!--> <!-->±<!--> <!-->8,3 μm in healthy eyes versus 81.04<!--> <!-->±<!--> <!-->12,91 μm in amblyopic eyes) and an increase in FMT for amblyopic eyes (247.62<!--> <!-->±<!--> <!-->19,97 μm in healthy eyes versus 250.25<!--> <!-->±<!--> <!-->25,12 μm in amblyopic eyes). However, there are differences between the previously published results on these data due to different protocols and data collection.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"17 4","pages":"Pages 169-174"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74702136","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Présentation du jeu sérieux « Orthoptist Simulator »","authors":"Maxence Rateaux , Dominique Bremond-Gignac","doi":"10.1016/j.rfo.2024.09.008","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2024.09.008","url":null,"abstract":"<div><div>La formation en santé connaît depuis de nombreuses années des modifications importantes quant aux méthodologies employées. Parmi ces dernières, les jeux sérieux et les simulateurs font maintenant partie intégrante de l’arsenal éducatif au service des étudiants. Au département d’orthoptie de l’université Paris Cité, nous avons développé le premier jeu sérieux dédié à la formation des étudiants en orthoptie. Nous présentons ici les différentes modalités du jeu. Composé de trois chapitres, il permettra de couvrir les principaux outils rencontrés lors du bilan orthoptique.</div></div><div><div>For many years, healthcare education has been undergoing significant changes in terms of the methodologies employed. Among these, serious games and simulators are now an integral part of the educational arsenal available to students. At the Orthoptics Department of Université Paris Cité, we have developed the first serious game dedicated to the training of orthoptic students. We present here the different modalities of the game. Composed of three chapters, it covers the main tools encountered during an orthoptic assessment.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"17 4","pages":"Pages 152-156"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142699050","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"La barre à filtres de Bagolini et son utilité dans le bilan orthoptique moderne","authors":"Morgan Simon","doi":"10.1016/j.rfo.2024.09.005","DOIUrl":"10.1016/j.rfo.2024.09.005","url":null,"abstract":"<div><div>La barre à filtres de Bagolini, ou barre de Sbisa, est un outil inventé par le Docteur Bagolini dans les années 1950 afin de quantifier la densité de suppression et d’évaluer l’adaptation sensorielle des patients en correspondance rétinienne anormale. Tombée en désuétude, elle s’avère à présent utile dans l’étude du déficit pupillaire afférent relatif (DPAR), de l’exotropie intermittente et de la déviation verticale dissociée. Elle souffre néanmoins d’un problème de manufacture et d’un manque d’études approfondies quant à ses utilisations possibles.</div></div><div><div>Bagolini's filter bar, or Sbisa bar, is an instrument invented by Bagolini in the late 1950s to quantify the density of suppression and evaluate the sensorial adaptation of patients with anomalous retinal correspondence. Long forgotten, it is now useful in the study of relative afferent pupillary defects (RAPD), intermittent exotropia and dissociated vertical deviation. Nonetheless, the bar suffers from a lack of consistency in the production process and a lack of rigorous, deeper studies about its potential uses in clinics.</div></div>","PeriodicalId":101131,"journal":{"name":"Revue Francophone d'Orthoptie","volume":"17 4","pages":"Pages 187-190"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142699055","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}