Revue des etudes grecques最新文献

筛选
英文 中文
À propos de Démosthène, Sur les forfaitures de l’ambassade, § 35 : où l’on découvre qu’une conséquence peut en cacher une autre 关于德摩斯梯尼,关于大使馆的阴谋,§35:其中一个后果可能隐藏另一个后果
Revue des etudes grecques Pub Date : 2019-06-01 DOI: 10.3406/reg.2019.8597
David-Artur Daix
{"title":"À propos de Démosthène, Sur les forfaitures de l’ambassade, § 35 : où l’on découvre qu’une conséquence peut en cacher une autre","authors":"David-Artur Daix","doi":"10.3406/reg.2019.8597","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/reg.2019.8597","url":null,"abstract":"Les editeurs et traducteurs du plaidoyer Sur les forfaitures de l'ambassade de Demosthene traitent la proposition consecutive presente au § 35 comme une proposition independante : ils placent un point devant, traduisent sa conjonction ὥστe comme une coordination (et l'ecrivent Ὥστe avec une majuscule s'ils sont francais), et emploient l'indicatif pour en rendre les verbes, notant ainsi un resultat avere et situe dans le temps. Pourtant, dans les manuscrits, cette consecutive est a l'infinitif et presente la negation μή, ce qui devrait imposer a la fois de la joindre a la phrase qui precede au lieu de l'en detacher par un point, et de la traduire comme une consecutive « logique » et non « reelle ». Il convient donc d'examiner cette difficulte de plus pres afin de voir si le texte grec et sa traduction ne doivent pas etre ici corriges.","PeriodicalId":82547,"journal":{"name":"Revue des etudes grecques","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70252911","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bulletin épigraphique 2019 铭文公告2019
Revue des etudes grecques Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.3406/reg.2019.8623
D. Rousset, S. Minon, Pierre Fröhlich, P. Hamon, I. Savalli-lestrade, M. Sève, Christophe Feyel, D. Ackermann, Éric Lhôte, R. Bouchon, Jean‑Claude Decourt, B. Helly, Paschálīs Paschídīs, Alexandre Avram, Alcorac Alonso Déniz, Julien Aliquot, Pierre‑Louis Gatier, Anaïs Michel, François Kayser, C. Dobias-Lalou, Anna Magnetto
{"title":"Bulletin épigraphique 2019","authors":"D. Rousset, S. Minon, Pierre Fröhlich, P. Hamon, I. Savalli-lestrade, M. Sève, Christophe Feyel, D. Ackermann, Éric Lhôte, R. Bouchon, Jean‑Claude Decourt, B. Helly, Paschálīs Paschídīs, Alexandre Avram, Alcorac Alonso Déniz, Julien Aliquot, Pierre‑Louis Gatier, Anaïs Michel, François Kayser, C. Dobias-Lalou, Anna Magnetto","doi":"10.3406/reg.2019.8623","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/reg.2019.8623","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":82547,"journal":{"name":"Revue des etudes grecques","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70253338","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Galien a-t-il lu Pline ? À propos de la thériaque dite d’Antiochos (De Antidotis II, 14 = Kühn XIV, 183, 7) 盖伦读过普林尼吗?关于安提奥科斯的theriaque(来自Antidotis II, 14 = kuhn XIV, 183,7)
Revue des etudes grecques Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.3406/reg.2019.8601
Véronique Boudon-Millot
{"title":"Galien a-t-il lu Pline ? À propos de la thériaque dite d’Antiochos (De Antidotis II, 14 = Kühn XIV, 183, 7)","authors":"Véronique Boudon-Millot","doi":"10.3406/reg.2019.8601","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/reg.2019.8601","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":82547,"journal":{"name":"Revue des etudes grecques","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70252710","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‑ΙΑΙΟ‑ VERSVS ‑ΙΔΙΟ‑ : L’étude des suffixes à l’appui des choix textuels dans les textes médicaux grecs ‑ΙΑΙΟ‑VERSVS‑ΙΔΙΟ‑后缀:研究医疗支持文本选择文本中的希腊人
Revue des etudes grecques Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.3406/reg.2019.8596
Nathalie Rousseau
{"title":"‑ΙΑΙΟ‑ VERSVS ‑ΙΔΙΟ‑ : L’étude des suffixes à l’appui des choix textuels dans les textes médicaux grecs","authors":"Nathalie Rousseau","doi":"10.3406/reg.2019.8596","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/reg.2019.8596","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":82547,"journal":{"name":"Revue des etudes grecques","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70252744","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’expression de la personne dans les textes mathématiques grecs 希腊数学文本中人的表达
Revue des etudes grecques Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.3406/reg.2019.8600
Micheline Decorps-Foulquier
{"title":"L’expression de la personne dans les textes mathématiques grecs","authors":"Micheline Decorps-Foulquier","doi":"10.3406/reg.2019.8600","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/reg.2019.8600","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":82547,"journal":{"name":"Revue des etudes grecques","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70253078","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
« Daphne ad Olympum». Une résurgence bithynienne de la légende de Daphné 《达芙妮与奥林匹普》。达芙妮传说的bithynian复兴
Revue des etudes grecques Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.3406/reg.2019.8621
S. Barbara
{"title":"« Daphne ad Olympum». Une résurgence bithynienne de la légende de Daphné","authors":"S. Barbara","doi":"10.3406/reg.2019.8621","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/reg.2019.8621","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":82547,"journal":{"name":"Revue des etudes grecques","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70253203","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bulletin amphorologique (2012-2016) Amphorological公告(2012-2016)
Revue des etudes grecques Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.3406/reg.2019.8602
Nathan Badoud, Alexandre Avram
{"title":"Bulletin amphorologique (2012-2016)","authors":"Nathan Badoud, Alexandre Avram","doi":"10.3406/reg.2019.8602","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/reg.2019.8602","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":82547,"journal":{"name":"Revue des etudes grecques","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70252890","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’infinitif †ΕΥΘΕΝΕΙΣΘΑΙ† au § 231 du discours Sur les forfaitures de l’ambassade de Démosthène : proposition de correction 定式†ΕΥΘΕΝΕΙΣΘΑΙ†§231使馆有关她的话语,德摩斯梯尼:修正提案
Revue des etudes grecques Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.3406/reg.2019.8619
David-Artur Daix
{"title":"L’infinitif †ΕΥΘΕΝΕΙΣΘΑΙ† au § 231 du discours Sur les forfaitures de l’ambassade de Démosthène : proposition de correction","authors":"David-Artur Daix","doi":"10.3406/reg.2019.8619","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/reg.2019.8619","url":null,"abstract":"Dans son edition du plaidoyer Sur les forfaitures de l'ambassade de Demosthene, Henri Weil remarque qu'au § 231, l'infinitif eὐθeνeῖσθαι, pourtant atteste dans les meilleurs manuscrits, ne convient pas pour le sens, le passage reposant sur une opposition tres nette entre Eschine et ses complices d'un cote, et Demosthene de l'autre, parataxe adversative que la disparition des prevaricateurs dans le tour « la cite prosperait » vient rompre. Il faut attendre l'edition de Samuel H. Butcher pour que les consequences de cette analyse se traduisent dans le texte propose par l'obelisation du verbe. Ni Karl Fuhr, ni Georges Mathieu ne suivent Butcher dans cette voie, mais les deux editeurs les plus recents de Demosthene, Douglas M. MacDowell et Mervin R. Dilts n'hesitent plus desormais a condamner le texte transmis. Toutefois, aucune des corrections proposees a ce jour ne permet a la fois de repondre aux objections soulevees par Weil et d'expliquer de facon convaincante comment le texte a pu etre corrompu en cet endroit pour produire a la place l'infinitif †eὐθeνeῖσθαι†. C'est cette difficulte que le present article entend resoudre en proposant une solution paleographiquement, morphologiquement et semantiquement satisfaisante.","PeriodicalId":82547,"journal":{"name":"Revue des etudes grecques","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70253128","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les fleurs d’or du Tmolos 特莫洛斯的金花
Revue des etudes grecques Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.3406/reg.2019.8620
Jean-Yves Strasser
{"title":"Les fleurs d’or du Tmolos","authors":"Jean-Yves Strasser","doi":"10.3406/reg.2019.8620","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/reg.2019.8620","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":82547,"journal":{"name":"Revue des etudes grecques","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70253182","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Entre mesure et démesure : remarques sur les différentes significations de l’adjectif ΆΔΗΦΆΓΟΣ et de ses dérivés 测量与穷凶极恶的各种形容词的含义:谈ΆΔΗΦΆΓΟΣ及其衍生物
Revue des etudes grecques Pub Date : 2019-01-01 DOI: 10.3406/reg.2019.8604
Pierre Ragot
{"title":"Entre mesure et démesure : remarques sur les différentes significations de l’adjectif ΆΔΗΦΆΓΟΣ et de ses dérivés","authors":"Pierre Ragot","doi":"10.3406/reg.2019.8604","DOIUrl":"https://doi.org/10.3406/reg.2019.8604","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":82547,"journal":{"name":"Revue des etudes grecques","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70252981","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书