TerminaliaPub Date : 2011-10-07DOI: 10.2436/TERM.V0I3.53553
E. Llamas
{"title":"43 palabras de la vid y el vino. Diccionario específico del vino de la Rioja de Miguel Ibáñez i José María Pastor","authors":"E. Llamas","doi":"10.2436/TERM.V0I3.53553","DOIUrl":"https://doi.org/10.2436/TERM.V0I3.53553","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":56222,"journal":{"name":"Terminalia","volume":"1 1","pages":"50-51"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68932728","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
TerminaliaPub Date : 2011-10-07DOI: 10.2436/TERM.V0I3.45252
Xavier Torrebadella i Flix, Alexandre Planas Ballet
{"title":"Del deport a l'esport i de l'esport al deport: més que una discussió terminològica","authors":"Xavier Torrebadella i Flix, Alexandre Planas Ballet","doi":"10.2436/TERM.V0I3.45252","DOIUrl":"https://doi.org/10.2436/TERM.V0I3.45252","url":null,"abstract":"Aquest article presenta una discussio terminologica i conceptual al voltant dels termes esport i deport. Es parteix d'una analisi sobre l'origen i la historia d'aquests termes. El nou Diccionari general de l'esport (2010) ha definit oficialment el mot esport reduint-lo a activitat institucionalitzada. N'ha deixat fora de la definicio les activitats fisiques d'esbarjo que no estan sotmeses a reglamentacions i que no es practiquen amb un entrenament programat. Haurem de recorrer a un terme nou per a designar aquest tipus d'activitats o es que ja el tenim?","PeriodicalId":56222,"journal":{"name":"Terminalia","volume":"1 1","pages":"22-30"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68932704","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
TerminaliaPub Date : 2011-10-07DOI: 10.2436/TERM.V0I3.53551
N. Pérez
{"title":"Terminàlia parla amb Joan Veny i Clar, membre de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans i president del Consell Supervisor del TERMCAT","authors":"N. Pérez","doi":"10.2436/TERM.V0I3.53551","DOIUrl":"https://doi.org/10.2436/TERM.V0I3.53551","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":56222,"journal":{"name":"Terminalia","volume":"1 1","pages":"31-34"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68932720","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
TerminaliaPub Date : 2011-10-07DOI: 10.2436/TERM.V0I3.45249
I. G. Izquierdo
{"title":"New perspectives for the analysis and formalisation of specialised genres: the GENTT proposal","authors":"I. G. Izquierdo","doi":"10.2436/TERM.V0I3.45249","DOIUrl":"https://doi.org/10.2436/TERM.V0I3.45249","url":null,"abstract":"Noves perspectives per a l'analisi i la formalitzacio dels generes especialitzats: la proposta del GENTT Aquest article examina el paper del genere com a eina clau conceptual i metodologica per a l'analisi de les arees de comunicacio \u0000especialitzades. Es presta especial atencio als punts de \u0000convergencia entre els estudis en linguistica i traduccio, i els \u0000duts a terme en camps com ara la recuperacio d'informacio o la \u0000informacio aplicada a les ciencies en temes relacionats amb \u0000la formalitzacio del text. Defensa un enfocament global poliedric \u0000dels generes especialitzats que en permetria la recuperacio \u0000(semi)automatica, aixi com una analisi dinamica flexible, que \u0000es compatible amb les circumstancies de la produccio i l'us.","PeriodicalId":56222,"journal":{"name":"Terminalia","volume":"1 1","pages":"13-21"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68932693","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
TerminaliaPub Date : 2011-01-14DOI: 10.2436/TERM.V0I2.41195
J. M. Llobet
{"title":"FRANQUESA, ESTER (2008). La terminologia. Un mirall del món.Barcelona: Editorial UOC, 244 p. ISBN:978-84-9788-716-8","authors":"J. M. Llobet","doi":"10.2436/TERM.V0I2.41195","DOIUrl":"https://doi.org/10.2436/TERM.V0I2.41195","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":56222,"journal":{"name":"Terminalia","volume":"1 1","pages":"50-51"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68932656","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
TerminaliaPub Date : 2011-01-14DOI: 10.2436/TERM.V0I2.41194
Xavier Rull
{"title":"CABRÉ I CASTELLVÍ, M. Teresa; ESTOPÀ, Rosa [ed.] (2009) Les paraules noves. Criteris per detectar i mesurar els neologismes Vic / Barcelona: Eumo / Universitat Pompeu Fabra, 214 p. ISBN 978-84-9766-317-5","authors":"Xavier Rull","doi":"10.2436/TERM.V0I2.41194","DOIUrl":"https://doi.org/10.2436/TERM.V0I2.41194","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":56222,"journal":{"name":"Terminalia","volume":"1 1","pages":"48-49"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68932646","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
TerminaliaPub Date : 2011-01-01DOI: 10.2436/20.2503.01.22
Xavier Torrebadella i Flix, Alexandre Planas Ballet
{"title":"Del deport a l'esport i de l'esport al deport :","authors":"Xavier Torrebadella i Flix, Alexandre Planas Ballet","doi":"10.2436/20.2503.01.22","DOIUrl":"https://doi.org/10.2436/20.2503.01.22","url":null,"abstract":"Aquest article presenta una discussio terminologica i conceptual al voltant dels termes esport i deport. Es parteix d’una analisi sobre l’origen i la historia d’aquests termes. El nou Diccionari general de l’esport (2010) ha definit oficialment el mot esport reduint-lo a activitat institucionalitzada. N’ha deixat fora de la definicio les activitats fisiques d’esbarjo que no estan sotmeses a reglamentacions i que no es practiquen amb un entrenament programat. Haurem de recorrer a un terme nou per a designar aquest tipus d’activitats o es que ja el tenim?","PeriodicalId":56222,"journal":{"name":"Terminalia","volume":"1 1","pages":"0022-30"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68918055","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
TerminaliaPub Date : 2011-01-01DOI: 10.2436/20.2503.01.20
M. León, Mercedes García, Alberto Manuel Arias García
{"title":"Aplicación de las tecnologías de la información a la tecnologia ictiológica: el sitio web 'www.ictioterm.es'","authors":"M. León, Mercedes García, Alberto Manuel Arias García","doi":"10.2436/20.2503.01.20","DOIUrl":"https://doi.org/10.2436/20.2503.01.20","url":null,"abstract":"Aplicacio de les tecnologies de la informacio a la terminologia ictiologica: el lloc web www.ictioterm.es. ICTIOTERM es una base de dades que conte informacio de tipus terminologic, linguistic i biologic sobre mes de tres-centes especies marines de peixos, mol·luscos, crustacis i altres invertebrats. En aquest article es descriuen amb detall els continguts del web www.ictioterm.es, aixi com la seva estructura d'emmagatzematge de la informacio i les diverses opcions de cerca.","PeriodicalId":56222,"journal":{"name":"Terminalia","volume":"1 1","pages":"7-12"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68918511","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}