Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Pristini最新文献

{"title":"Financial literacy of students in Serbian language and literature classes in the second cycle of primary education","authors":"Saša Čorboloković, Biljana Nikić","doi":"10.5937/zrffp53-40970","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937/zrffp53-40970","url":null,"abstract":"Financial literacy is important not only for the independent development of an individual but also for the progress of the entire society; hence, the need to include financial literacy in the education system. This paper investigates several aspects of introducing financial literacy in Serbian language and literature classes in the second cycle of primary education. The paper showed that financial literacy does not have to be a separate subject; its principles can be adopted gradually and in the classes of core subjects. This study aims at investigating the areas and teaching units of the curriculum wherein the topics of money, consumption, saving, and value and its good and bad sides could be incorporated; it also looks at the practical implications of financial literacy in real-life situations. The analysis of the curriculum of the Serbian language and literature course, from the fifth to the eighth grade, has shown that the subject provides a good framework for developing financial literacy. This can be done mainly through two teaching and learning areas-literature and language use. This study investigates how money and its value can be discussed when interpreting many literary works. Existence and social status depend on money; money is often a means for achieving various goals and it helps build up literary characters. In the area of language use, lexical exercises can be enriched with examples from lexicology and phraseology that are thematically related to finance. In addition, thoughtful use of non-linear texts can be very useful for practicing data search. There are numerous topics for discussion or essays that contribute to the formation of good financial habits, especially in the age of consumerism and the constant appearance of new products with aggressive marketing. Finances can be discussed in all types of classes and through a wide range of tasks, e.g., quizzes that can also be devised in a digital format. In this way, numerous concepts of financial literacy are being adopted gradually, students are motivated to work, behave responsibly, and develop critical thinking skills; they are trained to understand the importance of thoughtful financial decisions better and easier and apply financial literacy principles later in adulthood.","PeriodicalId":55773,"journal":{"name":"Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Pristini","volume":"42 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74923934","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Zaklâtie smehom V. Hlebnikova u prevodu na srpski jezik","authors":"Sanja R. Milićević","doi":"10.5937/zrffp53-41941","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937/zrffp53-41941","url":null,"abstract":"U radu se analiziraju kovanice u jednoj od najpoznatijih pjesama ruskog futuriste Velimira Hlebnikova, pod nazivom Zaklâtie smehom. Primjeri autorskih kovanica iz originalnog teksta upoređuju se sa leksemama koje su iskorišćene u prevodu ove pjesme na srpski jezik, čiji je autor pjesnik Zoran Kostić. Analizom su obuhvaćeni tvorbeni i semantički aspekti autorskih i prevodilačkih kovanica i ukazano je na određena značenjska pomjeranja koja nastaju s ciljem usklađivanja versifikacije ili pojačavanja ekspresivnosti.","PeriodicalId":55773,"journal":{"name":"Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Pristini","volume":"2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83011175","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Georgije Mitrofanović's fresco composition with representations of medieval rulers in the southern apse of the Hilandar refectory","authors":"Nikolaos Dionysopoulos, Vesna Milanović","doi":"10.5937//zrffp53-46720","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937//zrffp53-46720","url":null,"abstract":"The composition with representations of medieval rulers is a unique structure within the fresco-ensemble of the Hilandar refectory, which was signed by the painter Georgije Mitrofanović in 1621/1622, replacing the previous, three centuries older works. It depicts Serbian King Milutin and the Byzantine Emperor Andronikos II Palaiologos in a paraphrased version of the solution found in medieval portraits within the narthex of the Catholicon of the Monastery. With some modifications, it was incorporated into a new programmatic context, together with figures of Saint Simon the Monk (most likely representing the former King Uroš I) and Saint Stefan Dečanski. The formation of the latter pair is based on iconographic patterns that combine the initial theme of the pious rulers' patronage with motifs of martyrdom and unwavering faith. The new visual ensemble, featuring figures of pious and orthodox rulers from the medieval past, is completed by the insertion of the symbol of the cross between them and by placing all the figures under the protection and blessing of Christ, the Angel of Great Counsel. Why did the creator of this pictorial program connect the bygone rulers, patrons of the monastery, with a distinctive, non-traditional representation of Christ? How does the passage of time since the medieval period affect the reception of this iconographic group? What does the medallion with the cross and Christogram signify in the given arrangement? These and similar questions, mostly overlooked in previous discussions focused on the restoration aspect of Mitrofanović's work, stem from the endeavour to understand what was achieved through the characteristics and circumstances of the era in which the refectory was repainted, particularly in the context of the challenges faced by the Orthodox community within the then Ottoman state.","PeriodicalId":55773,"journal":{"name":"Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Pristini","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135103456","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Grigorije Camblak's description of the construction of the Dečani church: Its features and models","authors":"Anđela Gavrilović","doi":"10.5937/zrffp53-44977","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937/zrffp53-44977","url":null,"abstract":"In describing the life and deeds of Serbian Holy King Stefan of Dečani (1322-1331), the author of the second biography of the Serbian king and abbot of the Dečani Monastery, Grigorije Camblak (c.1364-1419/1420) gives an account of the construction of the Holy King's endowment dedicated to Christ Pantokrator (Figs. 1-2). He describes in detail the way in which the marble blocks of the church were carved with great skill, prepared and perfectly inserted into the overall structure of the building. He states, \"...and the stones are wonderfully and most artfully joined together, so that it seems as if the face of the whole church is one stone wonderfully joined together with skill, so that it seems as if one piece of stone, appearing in an unspeakable beauty…since it is a perfectly carved stone and testifies to the dignity of those who created it\" (Camblak, 1936, p. 23; Trifunović, 1985, p. 183). The paper notes that the quoted description of the church construction emphatically represents learned ancient literary topos used to describe the most representative architectural monuments, especially those made of marble and deals with the origin and tradition of this specific way of describing the building construction.","PeriodicalId":55773,"journal":{"name":"Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Pristini","volume":"156 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135101444","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"The association between psychological inflexibility and mental health during the third wave of COVID-19 pandemic","authors":"Vesna Barzut, Jelena Blanuša, Jasmina Knežević, Gordana Marinković","doi":"10.5937/zrffp53-43010","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937/zrffp53-43010","url":null,"abstract":"This study aimed to compare the psychological functioning of people with different experiences with coronavirus infection in the second year of the pandemic (February-June 2021) and to explore the role of psychological inflexibility in the experienced level of distress. A total of 860 people (753 females, 429 COVID-19 convalescents) participated in this study. Results showed that people who experienced the hospitalization of a loved one reported higher levels of stress. On the other hand, people who had recovered from COVID-19 infections showed higher levels of anxiety but, interestingly, lower levels of stress compared to those who had not been infected with the coronavirus. Sequential mediation analysis revealed that psychological inflexibility had both direct and indirect effects on general distress, with the latter occurring via fatigue and subjective well-being. This study provided additional support for the importance of psychological flexibility in mental health, even during adverse times such as COVID-19 pandemic.","PeriodicalId":55773,"journal":{"name":"Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Pristini","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135101814","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"A nation at bay: Ruth Farnham's and Douglas Walshe's accounts from the Macedonian front","authors":"Milica Spremić-Končar","doi":"10.5937/zrffp53-41660","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937/zrffp53-41660","url":null,"abstract":"This paper analyses two war travelogues from World War I whose authors served in the Serbian Army on the Macedonian front, Ruth Farnham's A Nation at Bay: What an American Woman Saw and Did in Suffering Serbia and Douglas Walshe's With the Serbs in Macedonia. Farnham's duty was to take charge of the medical stores brought to Serbia from various English and American sources and Walshe was a driver in a Light Supply and Ammunition Column of Ford vans attached to the Serbian Army. Apart from offering detailed descriptions of their duties, Farnham and Walshe convey through their travelogues a very favourable picture of Serbia and its people, thus distancing themselves from the discourse of Balkanism, predominant in Great Britain and the United States during World War I. With due respect they write about Serbian soldiers, their ethics and humane attitude towards the Austrian and Bulgarian prisoners of war, whereas they do not hesitate to condemn the Allies' treasonous response towards the Serbian Army in times of its greatest need. Having come to the Macedonian front to learn about Serbia and help it, Ruth Farnham and Douglas Walshe can be said to have challenged the negative reputation Serbia had in the British and American public. Their war travelogues clearly show that what they saw and experienced is in many ways incongruous with the then predominant discourse of Balkanism. That is why Farnham reveals to her reader that she feels \"the highest regard for that brave little nation, Serbia, and its gallant and heroic people\" and Walshe ends his book in a simple and memorable sentence: \"It has been a privilege to serve them\".","PeriodicalId":55773,"journal":{"name":"Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Pristini","volume":"88 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81598689","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Derivational and semantic characteristics of zoonymous onomatopoeia in Serbian","authors":"Gordana Štasni, Gordana Štrbac","doi":"10.5937/zrffp53-41098","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937/zrffp53-41098","url":null,"abstract":"The paper discusses the derivational and semantic characteristics of zoonymous onomatopoeia, based on the imitation of animal sounds. According to their morphological and communicative features, these units are primarily interjections. Nevertheless, from other onomatopoeic words, zoonymous onomatopoeias stand out for their productivity and semantic and derivational characteristics. The methodology applied in the work includes the usual procedures for semantic-derivative research - analysis of the formation structure of derivatives and the application of elements of componential analysis in the interpretation of the semantic extension of the observed units. Derivative analysis shows that most of these units have the inductive ability to create derivatives. In some cases, the derivation is blocked, which can be conditioned by different causes. Motive onomatopoeic interjections form nests of similar content. The most productive is the formation of verbs, which take on an inductive function and form a whole series of new derivatives. On the semantic level, zoonymous onomatopoeias are mostly one-meaning words, but their derivatives, verbs and nouns, are characterized by polysemy, the basis of which is most often a metaphorical transposition from the animal to the human as a designate, which is often accompanied by negative expressiveness, which goes in the derogatory direction, although there are other examples by positive expressiveness.","PeriodicalId":55773,"journal":{"name":"Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Pristini","volume":"9 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86967875","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Participation of the delegation of the Serbian Church in the election of the Russian patriarch in 1945 and the arrival of the Russian Church in Yugoslavia","authors":"Boris Fajfrić","doi":"10.5937/zrffp53-40679","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937/zrffp53-40679","url":null,"abstract":"After the death of the Russian patriarch Sergius, preparations for the election of a new patriarch began immediately, in which the government of the Soviet Union provided ample assistance. Unlike the last election, in which Sergius had been elected through the Synod and several bishops because of warfare, this time it was planned for the election assembly to be held in full presence of all the bishops, priests, and lay people. It was also planned to invite the heads of other Orthodox churches, including the Serbian Orthodox Church. As Patriarch Gavrilo was prevented from responding to the summons, as he was in captivity and nothing was known about him, his then deputy metropolitan of Skopje, Josif Cvijović, and the bishop of Niš, Jovan Ilić, went to the assembly. At that time, they witnessed the strengthening of the Russian Church, with the help of the state.","PeriodicalId":55773,"journal":{"name":"Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Pristini","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89626650","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Bibliografija - pomoć svakom dijalektologu - Marković Brankica: Ka indeksiranju dijalekatskih tekstova publikovanih u Republici Srbiji, Srpski dijalektološki zbornik, Srpska akademija nauka i umetnosti i Institut za srpski jezik SANU, Beograd, 2022","authors":"Gordana Dragin","doi":"10.5937/zrffp53-44671","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937/zrffp53-44671","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":55773,"journal":{"name":"Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Pristini","volume":"4 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72541608","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Reconstructing a late Archaic-period Dionysian ship cart","authors":"Shelley Wachsmann, Donald Sanders","doi":"10.5937/zrffp53-45389","DOIUrl":"https://doi.org/10.5937/zrffp53-45389","url":null,"abstract":"The Greek deity Dionysos had a particular affinity for war galleys, a relationship perhaps explained by the Homeric Hymn to Dionysos in which Tyrsenian pirates kidnap him on their galley. Soon grape vines entangle the rigging and some of the pirates attempt to escape their fate by jumping into the sea: Dionysos transforms them into dolphins. This hymn served as an occasional motif in pagan art and may explain the miniaturized replicas of seagoing oared ships that played an integral role in the ancient Dionysian cult. These flimsy Dionysian ship carts moved overland in parades, either on wheels or upon the shoulders of celebrants. While the earliest examples may date to the Late Bronze Age, they are best known from a series of three late Archaic-period representations on black-figure skyphoi, now in museums in Athens, Bologna and London. No two Archaic-period Dionysian ship-cart representations are identical in all details. While perhaps due to painters' whims, this diversity in appearance may reflect changes to the ship carts at each annual appearance, analogous to modern-day parade floats. Due to the two-dimensional nature of these ship-cart images, it is impossible today to determine whether the Dionysian ship carts reflected in them consisted of actual vessels-purpose-built and placed on wagons during the procession, employed solely for the Dionysian celebrations-or floats in the form of miniaturized galleys. This paper supplies context and explains the process of creating a three-dimensional digital reconstruction of a generic Late Archaic-period Dionysian ship cart employing contemporaneous imagery and artifacts.","PeriodicalId":55773,"journal":{"name":"Zbornik Radova Filozofskog Fakulteta u Pristini","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135101807","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}