{"title":"How Does Reading Medium Influence Mind‐Wandering During Second Language Reading? The Mediating Effect of Metacognitive Self‐Regulation","authors":"Xiaoming Yang, Tengfei Wang","doi":"10.1111/lang.70033","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/lang.70033","url":null,"abstract":"This study investigated whether mind wandering's frequency differs between paper‐based and mobile‐assisted L2 reading, a current gap in language‐learning literature. It further explored how reading medium influences mind wandering's occurrence by examining the mediating role of metacognitive self‐regulation and the moderating role of L2 proficiency. 225 first‐year college students learning English as a L2 participated. The study used reading comprehension tests, thought probes, and questionnaire surveys. Participants also self‐reported episodes of mind wandering whenever they noticed them during L2 reading. Mixed‐design ANOVAs suggested mobile‐assisted reading elicited more mind wandering than paper‐based reading, but this effect was only observed in the probe‐caught condition and when following paper‐based reading. A two‐condition, within‐participant mediation analysis suggested students’ metacognitive self‐regulation mediated reading media's effect on mind wandering. A moderated mediation analysis revealed students’ L2 proficiency moderated this mediation. These findings indicate reading medium and individual differences’ interaction shape learners’ attentional state during L2 reading.","PeriodicalId":51371,"journal":{"name":"Language Learning","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.4,"publicationDate":"2026-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"147752608","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Assessing Digital Interactional Competence for Second‐Language and First‐Language Chinese Speakers: Effects of Proficiency, Mode, and Setting","authors":"David Wei Dai, Carsten Roever","doi":"10.1111/lang.70032","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/lang.70032","url":null,"abstract":"Measurement of interactional competence (IC) has attracted increasing interest in language assessment research. One key question is whether proficiency sufficiently accounts for IC, making separate IC assessment unnecessary. This study examines the IC–proficiency relationship using a test that assesses Chinese speakers’ ability to manage multiplex social roles in digital communication. A total of 103 second‐language (L2) and first‐language (L1) Chinese speakers completed a nine‐item roleplay IC test on a smartphone application. Using linguistic laypersons’ indigenous criteria, we observed a disconnect between proficiency and IC through quantitative and qualitative analyses. Findings also indicate that IC is not stable across social settings, roles, and digital modes, with L1 speakers showing greater disparity in IC performance than L2 speakers. We discuss implications for the assessment and teaching of IC in digital communication with rich social, cultural, and relational cues. We also suggest ways forward in reconceptualizing IC in the artificial intelligence (AI) era.","PeriodicalId":51371,"journal":{"name":"Language Learning","volume":"100 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.4,"publicationDate":"2026-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"147752607","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Vocabulary and Processing Speed Explain Reading and Writing Disparities Between Linguistic Groups in Higher Education","authors":"Justyna Mackiewicz, Danijela Trenkic","doi":"10.1111/lang.70031","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/lang.70031","url":null,"abstract":"Selective admissions at universities in the United Kingdom aim to ensure a baseline language competence, yet, despite persistent achievement disparities across linguistic backgrounds, systematic comparisons of linguistic skills underpinning academic success remain rare. This study compared English proficiency among three groups of first‐year undergraduates: British (n = 60), European (n = 59), and Chinese (n = 58). Two proficiency skills—reading comprehension and text summarization—were assessed alongside 11 theoretically motivated component measures. Although previously reported gaps between British and Chinese students were replicated, European students performed comparably to British students on several measures, reflecting English proficiency variation across L2 groups consistent with sector‐level patterns of academic outcomes. Group differences in reading and writing were explained by underlying component skills, particularly vocabulary knowledge and processing efficiency. Findings carry theoretical and policy implications, highlighting the need for targeted linguistic support to address persistent group disparities in academic outcomes within increasingly diverse university settings.","PeriodicalId":51371,"journal":{"name":"Language Learning","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.4,"publicationDate":"2026-04-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"147719784","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Impact of Emotional Text and Sleep Consolidation on Incidental Vocabulary Learning in a Second Language","authors":"Yanan Liu, Siyi Jiang, Baoguo Chen","doi":"10.1111/lang.70029","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/lang.70029","url":null,"abstract":"This study examined the effects of emotional valence (positive, negative, neutral) of English texts and sleep consolidation on the incidental acquisition of second language (L2) vocabulary in Chinese–English bilinguals. Each participant was exposed to three English texts with different emotional valences, each containing three English pseudowords. These pseudowords were also embedded into low‐constraint sentences used for the posttest. Eye‐tracking technology was utilized to monitor participants’ reading patterns during text comprehension and posttest sentence reading. Two experiments were conducted. The interval between the two posttests was 24 hours in Experiment 1 and 12 hours in Experiment 2 (with a wake control group). The results revealed that emotional texts and sleep condition facilitated lexical consolidation, with sleep delaying early lexical access but reducing cognitive demands involved in late‐stage integration. These findings suggested that reading emotional texts and adequate sleep were conducive to incidental L2 vocabulary acquisition.","PeriodicalId":51371,"journal":{"name":"Language Learning","volume":"110 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.4,"publicationDate":"2026-04-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"147630794","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Overexplicit Second Language Reference: Evidence for the Cognitive Load Hypothesis","authors":"Jonathon Ryan, Jie Qin","doi":"10.1111/lang.70030","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/lang.70030","url":null,"abstract":"In research on referring expressions (REs), multiple explanations have been proposed for second language (L2) overexplicitness—the phenomenon of intermediate‐to‐advanced learners producing fuller REs than pragmatically required. However, these explanations have rarely been empirically tested. This study examined the cognitive load hypothesis and its interaction with the error avoidance and clarity hypotheses using a mixed‐model quasi‐experimental design. Sixty‐nine Chinese learners were assigned to either a language‐focused or content‐focused group and completed three retellings of one narrative. Cognitive load was manipulated through task repetition and content familiarity, whereas the avoidance and clarity hypotheses were operationalized via task instructions targeting accuracy and communicative clarity, respectively. Results show that task repetition significantly reduced overexplicitness, largely supporting the cognitive load hypothesis. In contrast, no significant effects were observed for the other hypotheses, suggesting overexplicitness was not driven by deliberate strategies of avoidance or hyperclarity. These findings indicate effective means of fostering pragmatically appropriate referential choices.","PeriodicalId":51371,"journal":{"name":"Language Learning","volume":"17 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.4,"publicationDate":"2026-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"147617451","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Vocabulary Opens the Door; Creativity Guides the Search: Complementary Contributions to Second Language Semantic Fluency Across Domains","authors":"Almudena Fernández‐Fontecha","doi":"10.1111/lang.70028","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/lang.70028","url":null,"abstract":"Semantic fluency, the ability to retrieve words within a category, relies on lexical knowledge, semantic memory and executive control mechanisms. A richer, interconnected semantic memory and optimal executive control, as seen in creative individuals, enhance fluency through broad associative searches and quicker access to remote concepts. However, the extent to which this creativity‐related advantage in the first language (L1) extends to second language (L2) remains largely unexplored. Using a combination of inferential analyses, we examined how productive vocabulary knowledge and creativity relate to L2 semantic fluency in a sample of 60 Spanish 12th‐grade English as a Foreign Language (EFL) learners. L2 semantic fluency was measured using two semantic fluency tasks. Findings suggest that vocabulary provides the necessary basis for creativity to operate and that although creativity enhances L2 semantic fluency in semantically broad domains, verbal flexibility serves a compensatory function in more constrained categories. Further analyses of lexical production patterns and retrieval strategies lent support to these findings.","PeriodicalId":51371,"journal":{"name":"Language Learning","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.4,"publicationDate":"2026-03-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"147536218","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Seeing the Speaker's Face Enhances Second Language Shadowing: Neural and Behavioral Evidence","authors":"Hyeonjeong Jeong, Shuhei Kadota, Mayumi Kajiura, Hiroshi Nakanishi, Koji Kazai, Mariko Kawasaki, Yoko Nakano, Naoya Hase","doi":"10.1111/lang.70026","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/lang.70026","url":null,"abstract":"This functional magnetic resonance imaging (fMRI) study investigated how facial cues influence second language (L2) shadowing among 42 Japanese learners of English. Participants completed four conditions that varied by task type (listening vs. shadowing) and visual input (face vs. mosaic). Behaviorally, shadowing reproduction accuracy was higher when the speaker's face was visible. Neuroimaging revealed greater activation in the left posterior middle temporal gyrus (pMTG), right ventral pallidum, and left hippocampus during shadowing in the Face condition, reflecting enhanced audiovisual integration, engagement, and memory‐related processing. Learners with higher oral proficiency exhibited increased activation in speech‐integration areas, such as the posterior superior temporal gyrus, and those with higher listening proficiency showed reduced cerebellar engagement, suggesting proficiency‐dependent neural strategies for integrating facial cues during shadowing. These findings support embodied, multisensory, and socially grounded accounts of L2 learning, emphasizing the pedagogical importance of visible facial cues. Incorporating face‐based shadowing into L2 learning may help bridge perception and production and prepare learners for interaction‐oriented communication.","PeriodicalId":51371,"journal":{"name":"Language Learning","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.4,"publicationDate":"2026-03-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"147447409","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Correction to “Sensitivity to Subphonemic Differences in First Language Predicts Vocabulary Size in a Foreign Language”","authors":"","doi":"10.1111/lang.70027","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/lang.70027","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":51371,"journal":{"name":"Language Learning","volume":"9 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.4,"publicationDate":"2026-03-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"147447412","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Lars Hoffmann, Raphaela Porsch, Stefan Schipolowski
{"title":"Effects of Early Language Stays Abroad on the Foreign Language Proficiency of German High School Students","authors":"Lars Hoffmann, Raphaela Porsch, Stefan Schipolowski","doi":"10.1111/lang.70023","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/lang.70023","url":null,"abstract":"This study examines the potential effects of language stays abroad, specifically student exchanges and language courses, on the foreign language proficiency of lower secondary students, in particular on their listening and reading comprehension. Using data from a nationwide, large‐scale study on German high school students (academic school track) in Year 9, we focused on students who learned either English ( <jats:italic>n</jats:italic> = 13,073) or French ( <jats:italic>n</jats:italic> = 3,261) as their first foreign language. To account for selectivity bias, we estimated the effects of student exchanges and language courses on the receptive language skills by employing propensity score matching, controlling for a comprehensive set of covariates. Our results indicate that student exchanges significantly enhance foreign language proficiency in both languages, especially in listening comprehension. The effects were more pronounced for French learners than for English learners. No significant results were found for language courses.","PeriodicalId":51371,"journal":{"name":"Language Learning","volume":"6 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.4,"publicationDate":"2026-01-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145938015","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dimitra‐Maria Kandia, Angela D. Friederici, Jutta L. Mueller, Claudia Männel
{"title":"Effective When Distinctive: The Role of Phonetic Similarity in Nested Dependency Learning Across Preschool Years","authors":"Dimitra‐Maria Kandia, Angela D. Friederici, Jutta L. Mueller, Claudia Männel","doi":"10.1111/lang.70022","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/lang.70022","url":null,"abstract":"Parallel tracking of distant relations between speech elements, so‐called nonadjacent dependencies (NADs), is crucial in language development but computationally demanding and acquired only in late preschool years. As processing of single NADs is facilitated when dependent elements are perceptually similar, we investigated how phonetic similarity affects parallel dependency processing in preschoolers (2–4 years old, <jats:italic>N</jats:italic> = 54). In a passive‐listening electrophysiology study, children heard syllable sequences with nested dependencies of the form [A <jats:sub>1</jats:sub> [A <jats:sub>2</jats:sub> C B <jats:sub>2</jats:sub> ] B <jats:sub>1</jats:sub> ], with A <jats:sub>i</jats:sub> predicting B <jats:sub>i</jats:sub> . Across sequences, either the inner, the outer, or both NADs were phonetically similar. Additional deviant sequences violated the dependencies by exchanging the last two syllables. Independent of age, children showed electrophysiological mismatch responses to dependency violations, but only when either outer or inner NADs were phonetically marked. This suggests that phonetic similarity can aid preschoolers in parallel dependency processing, but only if marking is distinctive in the linguistic structure.","PeriodicalId":51371,"journal":{"name":"Language Learning","volume":"24 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.4,"publicationDate":"2025-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145785789","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}