发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

9ª Arte (São Paulo)最新文献

筛选
英文 中文
Cultura e identidade na obra A Guerra dos Farrapos, de Flavio Colin 弗拉维奥-科林《法拉戈战争》中的文化与身份认同
9ª Arte (São Paulo) Pub Date : 2024-01-20 DOI: 10.11606/2316-9877.2024.v12.e217135
Neuza de Fátima da Fonseca, Marilda Queluz
{"title":"Cultura e identidade na obra A Guerra dos Farrapos, de Flavio Colin","authors":"Neuza de Fátima da Fonseca, Marilda Queluz","doi":"10.11606/2316-9877.2024.v12.e217135","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/2316-9877.2024.v12.e217135","url":null,"abstract":"Busca refletir sobre a obra de Flavio Colin e Tabajara Ruas, A Guerra dos Farrapos, lançada em 1985. A interpretação de Colin apropria-se de alegorias e símbolos, procurando criar o efeito de um realismo visual, investindo em pesquisa imagética para a caracterização de um jeito específico dos personagens, dos cenários e dos figurinos. Nas análises dos quadrinhos foram considerados os signos plásticos (linhas, texturas, planos, cores, composição), icônicos (figuras, cenários, caracterização de personagens, símbolos) e verbais. Os elementos da cultura gaúcha foram representados, principalmente nas cenas de lutas e negociações, construindo uma narrativa que usa os acontecimentos dessa revolta para pensar as diferentes identidades de um Brasil sulista. Os traços expressionistas deram tom de crítica, heroísmo e aventura a alguns dados históricos.","PeriodicalId":505632,"journal":{"name":"9ª Arte (São Paulo)","volume":"56 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140502021","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Fada da contracepção: o processo criativo de uma história em quadrinhos voltada para educação sexual 避孕仙子：性教育漫画的创作过程
9ª Arte (São Paulo) Pub Date : 2023-12-18 DOI: 10.11606/2316-9877.dossie.2023.e218400
M. S. Pinto, Maria Angélica Alves Silva, H. Fernandes
{"title":"Fada da contracepção: o processo criativo de uma história em quadrinhos voltada para educação sexual","authors":"M. S. Pinto, Maria Angélica Alves Silva, H. Fernandes","doi":"10.11606/2316-9877.dossie.2023.e218400","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/2316-9877.dossie.2023.e218400","url":null,"abstract":"Traz reflexões sobre o processo criativo de uma história em quadrinhos sobre sexualidade, temática amplamente transpassada por fatores sociais e tabus em nossa atual sociedade. Foi feita a análise do processo criativo de um quadrinho produzido como material didático para a educação sexual, destinado a adolescentes estudantes dos anos finais do ensino fundamental e ensino médio. Os resultados apontam a potência do trabalho coletivo e a importância do diálogo e da abertura para mudanças no processo de criação, em particular quando o tema e público-alvo estão definidos previamente.","PeriodicalId":505632,"journal":{"name":"9ª Arte (São Paulo)","volume":"32 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139175908","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
HQ, tradução e personagem: reflexões a partir de Batman: The Killing Joke 漫画、翻译和角色：对《蝙蝠侠：致命玩笑》的思考
9ª Arte (São Paulo) Pub Date : 2023-11-29 DOI: 10.11606/2316-9877.dossie.2023.e218104
Luiz Ricardo Gonsalez Micheletti
{"title":"HQ, tradução e personagem: reflexões a partir de Batman: The Killing Joke","authors":"Luiz Ricardo Gonsalez Micheletti","doi":"10.11606/2316-9877.dossie.2023.e218104","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/2316-9877.dossie.2023.e218104","url":null,"abstract":"Pretende mostrar como a tradução ou falta da mesma altera ou preserva a caracterização das personagens na graphic novel, cujo título é Batman: the killing joke. O corpus está formado pela obra original e três versões de tradução para o português brasileiro. Para a análise, foram utilizadas as modalidades de tradução, de Aubert (1998), tendo como recorte a modalidade ‘omissão’ e foi focalizado como a falta de tradução ou modificações em determinados trechos levam à descaracterização das personagens, mais especificamente Barbara Gordon e Coringa, ao se comparar duas traduções da Editora Abril e uma tradução da Editora Panini com a versão original. Consideram-se os contextos de produção, publicação e recepção das obras no mercado brasileiro. Assim, a omissão ou alteração de segmentos do texto original descaracteriza as personagens ao excluir total ou parcialmente traços de personalidade que poderiam auxiliar o leitor a entender melhor suas complexidades, além de haver a perda do ‘entrelaçamento’ (Groensteen, 2015) no decorrer de alguns trechos das traduções.","PeriodicalId":505632,"journal":{"name":"9ª Arte (São Paulo)","volume":"45 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139213989","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tem indígena aqui: reflexões acerca do protagonismo indígena na história em quadrinho da revista almanaque tem cientista aqui 这里有个原住民：对年鉴杂志连环画中原住民主角的思考 这里有个科学家
9ª Arte (São Paulo) Pub Date : 2023-11-27 DOI: 10.11606/2316-9877.dossie.2023.e217428
Paola Champi, Júlia Melo Chohfi, Sarah Marion Martins
{"title":"Tem indígena aqui: reflexões acerca do protagonismo indígena na história em quadrinho da revista almanaque tem cientista aqui","authors":"Paola Champi, Júlia Melo Chohfi, Sarah Marion Martins","doi":"10.11606/2316-9877.dossie.2023.e217428","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/2316-9877.dossie.2023.e217428","url":null,"abstract":"Partindo da base teórica da Análise do Discurso franco-brasileira e estabelecendo relações com a arte dos quadrinhos com o viés de divulgação científica para o público escolar, são problematizadas as discussões em torno do conhecimento científico e popular através da representatividade e protagonismo indígena. O corpus tomado como objeto de análise é a história em quadrinho \"Quantas espécies de peixes existem na bacia amazônica?”, Revista Almanaque Tem Cientista Aqui! de novembro de 2022, da rede Conexões Amazônicas.","PeriodicalId":505632,"journal":{"name":"9ª Arte (São Paulo)","volume":"31 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139234369","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Diferenças entre o gênero boys love no mangá e nos doramas através da obra Cherry Magic! 通过《樱桃小丸子》了解漫画和电视剧中男生爱情类型的差异！
9ª Arte (São Paulo) Pub Date : 2023-11-20 DOI: 10.11606/2316-9877.dossie.2023.e217199
Paulo Testoni
{"title":"Diferenças entre o gênero boys love no mangá e nos doramas através da obra Cherry Magic!","authors":"Paulo Testoni","doi":"10.11606/2316-9877.dossie.2023.e217199","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/2316-9877.dossie.2023.e217199","url":null,"abstract":"O boys’ love é um gênero que nasceu no mangá, passou pelo anime e hoje e vem ganhando as telas através dos doramas. Um dos principais expoentes do gênero nesse formato no Japão é a obra Cherry magic!. O objetivo deste trabalho é fazer uma análise comparativa desta obra entre suas versões em quadrinhos e série televisiva, por conta de recentes conversas sobre o fato de as versões live action do gênero BL terem uma aproximação maior com a realidade gay em detrimento às suas versões em mangá e anime. O que pôde ser observado até então é que a estética dos protagonistas, na versão mangá, se enquadra muito mais no estereótipo de seme (másculo e viril) e uke (delicado e afeminado) do que a versão para televisão. Espera-se com essa pesquisa obter conhecimento acerca das mudanças que o gênero sofre ao ganhar adaptações live action.","PeriodicalId":505632,"journal":{"name":"9ª Arte (São Paulo)","volume":"132 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139257970","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cinema Panopticum, de Thomas Ott: imagens, terror e controle social 托马斯-奥特的 Panopticum 电影：图像、恐怖和社会控制
9ª Arte (São Paulo) Pub Date : 2023-11-18 DOI: 10.11606/2316-9877.dossie.2023.e217297
Pascoal Farinaccio
{"title":"Cinema Panopticum, de Thomas Ott: imagens, terror e controle social","authors":"Pascoal Farinaccio","doi":"10.11606/2316-9877.dossie.2023.e217297","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/2316-9877.dossie.2023.e217297","url":null,"abstract":"Propõe a análise crítica da história em quadrinhos Cinema Panotpticum (2021), de Thomas Ott. Na narrativa, uma garota vai a um parque de diversões onde assiste a pequenos filmes em cabines de cinetoscópio (um aparelho de projeção de imagens inventado em 1894). Pelo olhos da garota, o leitor acompanha, nos filmes, histórias macabras e cruéis. Inicialmente, a reflexão debruça-se, aqui, sobre o conceito de panóptico, estudado por Michel Foucault (2014), para estabelecer uma relação entre o universo das imagens e o controle social. Na sequência, busca-se esclarecer, com apoio em teorias do cinema, o diálogo criativo de Thomas Ott com o cinema expressionista alemão e sua atmosfera de terror; por fim, demonstra-se como o autor recupera algo do fascínio e temor dos primeiros espectadores em face das imagens cinematográficas.","PeriodicalId":505632,"journal":{"name":"9ª Arte (São Paulo)","volume":"19 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139261126","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sequências didáticas para ensino e avaliação de leitura de quadrinhos 漫画阅读教学和评估的教学顺序
9ª Arte (São Paulo) Pub Date : 2023-11-17 DOI: 10.11606/2316-9877.dossie.2023.e216894
Lucas Piter Alves-Costa, Mayara Santos Oliveira, Arthur de Siqueira Rodrigues
{"title":"Sequências didáticas para ensino e avaliação de leitura de quadrinhos","authors":"Lucas Piter Alves-Costa, Mayara Santos Oliveira, Arthur de Siqueira Rodrigues","doi":"10.11606/2316-9877.dossie.2023.e216894","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/2316-9877.dossie.2023.e216894","url":null,"abstract":"Busca propor uma sequência didática para o ensino e avaliação de leitura crítica de quadrinhos, atendendo a algumas habilidades previstas na BNCC. A metodologia tem por base a Análise do Discurso Semiolinguística (Charandeau, 2008), com apropriações teóricas de Ramos (2009), Groensteen (2015), Joly (2007), Kleiman (2002), Dell’Isola (1996), Dolz, Noverraz, Schneuwly (2004). O material usado para a sequência didática é uma charge de autoria de Mau. Defendemos que o percurso de leitura tem como fim não apenas a compreensão, mas a significação do mundo. Os resultados sugerem que trabalhar leitura de quadrinhos nas escolas ainda é um desafio, devido à falta de familiaridade com o sistema semiótico desses gêneros.","PeriodicalId":505632,"journal":{"name":"9ª Arte (São Paulo)","volume":"29 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139265447","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Se Peter Pan é uma história (em quadrinhos) para meninas: relato de um processo criativo 如果彼得-潘是女孩的（漫画）故事：关于创作过程的叙述
9ª Arte (São Paulo) Pub Date : 2023-11-16 DOI: 10.11606/2316-9877.dossie.2023.e217339
Paula Mastroberti
{"title":"Se Peter Pan é uma história (em quadrinhos) para meninas: relato de um processo criativo","authors":"Paula Mastroberti","doi":"10.11606/2316-9877.dossie.2023.e217339","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/2316-9877.dossie.2023.e217339","url":null,"abstract":"Relato o processo de criação de uma narrativa gráfica em andamento, derivada da pesquisa desenvolvida durante o meu mestrado e doutorado em Letras na Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, cujo corpus foi Peter and Wendy, de James M. Barrie, e suas edições e repercussões junto ao leitor brasileiro. Descrevo os métodos e concepções que fundamentam Peter Pan — uma história de meninas, com três volumes já divulgados em acesso livre online. Meu principal objetivo é divulgá-la e refletir sobre a produção autoral em quadrinhos, levando em consideração a complexidade do seu sistema semiótico.","PeriodicalId":505632,"journal":{"name":"9ª Arte (São Paulo)","volume":"496 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139266572","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Processo de decolonização do quadrinho contemporâneo brasileiro: entre o local e o global 当代巴西漫画的非殖民化进程：在本土与全球之间
9ª Arte (São Paulo) Pub Date : 2023-11-13 DOI: 10.11606/2316-9877.dossie.2023.e217009
Valter do Carmo Moreira
{"title":"Processo de decolonização do quadrinho contemporâneo brasileiro: entre o local e o global","authors":"Valter do Carmo Moreira","doi":"10.11606/2316-9877.dossie.2023.e217009","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/2316-9877.dossie.2023.e217009","url":null,"abstract":"Tem por propósito analisar o processo de decolonização do quadrinho brasileiro com foco sobre as implicações simbólicas e culturais desse fenômeno, examinando como o quadrinho brasileiro se internacionaliza e escapa à lógica de centro, participando ativamente do crescente fluxo de trocas simbólicas globais. Este fenômeno não apenas enriquece a produção local, mas também contribui para uma compreensão mais ampla da diversidade cultural e simbólica no contexto global dos quadrinhos. O estudo não apenas lança luz sobre essas transformações, mas também contribui para uma compreensão mais profunda dos impactos culturais da globalização neste campo, desafiando concepções prévias e abrindo espaço para futuras investigações sobre a interseção entre o local e o global no cenário artístico contemporâneo.","PeriodicalId":505632,"journal":{"name":"9ª Arte (São Paulo)","volume":"54 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139279097","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cientistas negras nos quadrinhos mainstream: raça, gênero e colonização 主流漫画中的黑人女科学家：种族、性别和殖民化
9ª Arte (São Paulo) Pub Date : 2023-11-09 DOI: 10.11606/2316-9877.2023.v11e215170
Allana Sobrinho dos Santos, P. Santos
{"title":"Cientistas negras nos quadrinhos mainstream: raça, gênero e colonização","authors":"Allana Sobrinho dos Santos, P. Santos","doi":"10.11606/2316-9877.2023.v11e215170","DOIUrl":"https://doi.org/10.11606/2316-9877.2023.v11e215170","url":null,"abstract":"A presença da ciência nos quadrinhos é marcada pela inspiração científica de alguns poderes ou porque algumas personagens são cientistas profissionais nas tramas. É fácil elencar um cientista homem nos quadrinhos, mas quando se trata de uma cientista negra, há uma lacuna que indica desconhecimento e ausência. A partir desse contexto, este trabalho teve como objetivo realizar uma pesquisa documental e bibliográfica sobre cientistas negras nos quadrinhos mainstream no período de 1970 a 2022. A quantidade de cientistas encontradas, seus perfis e narrativas apontam uma representação ainda pequena, mas abre caminhos para pesquisas sobre raça, gênero e ciências em interface com as histórias em quadrinhos.","PeriodicalId":505632,"journal":{"name":"9ª Arte (São Paulo)","volume":"15 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139281812","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：604180095
Book学术官方微信