发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Rilce. Revista de Filología Hispánica最新文献

筛选
英文 中文
La evolución del préstamo en español a través de la Academia y las columnas sobre la lengua: de la «galiparla triunfante» al «anglicismo depredador» 西班牙语借词在学术界和语言专栏中的演变：从 "胜利的 galiparla "到 "掠夺性的英语"。
Rilce. Revista de Filología Hispánica Pub Date : 2024-01-16 DOI: 10.15581/008.39.3.1085-124
M. Santamaría-Pérez
{"title":"La evolución del préstamo en español a través de la Academia y las columnas sobre la lengua: de la «galiparla triunfante» al «anglicismo depredador»","authors":"M. Santamaría-Pérez","doi":"10.15581/008.39.3.1085-124","DOIUrl":"https://doi.org/10.15581/008.39.3.1085-124","url":null,"abstract":"Este trabajo se centra en la evolución de los préstamos desde finales del XIX hasta el español moderno a partir de las columnas sobre la lengua (CSL). El objetivo principal es estudiar las tensiones entre las normas establecidas por las instituciones de la lengua española o sus representantes y el uso real de los préstamos por los hablantes de español. Partimos de la idea de que la lengua está estrechamente relacionada con la ideología nacionalista, muy en la línea del purismo, de manera que abordar las relaciones entre la neología por préstamo, diccionario y columnismo nos permitirá reflexionar acerca de cómo han evolucionado las posturas ideológicas y la concepción de la norma ante la creación léxica. Para ello estableceremos cuatro cortes temporales a partir de la selección de varios columnistas, contrastaremos su opinión con la norma académica a través del diccionario coetáneo y comprobaremos el uso real en los corpus académicos. Los resultados mostrarán si la norma, en principio siempre en alerta y reacia a la incorporación de voces extranjeras, y el uso real de los hablantes son contrarias o convergen, y con ello, se reflejarán las implicaciones ideológicas que comporta este tipo de actitud tanto por parte de la Academia como por parte de los columnistas.","PeriodicalId":502830,"journal":{"name":"Rilce. Revista de Filología Hispánica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139620332","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El humor verbal en las columnas españolas sobre la lengua (CSL) diacrónicamente: desde el siglo XIX hasta ahora 西班牙语语言专栏（CSL）中的语言幽默：从 19 世纪至今。
Rilce. Revista de Filología Hispánica Pub Date : 2024-01-16 DOI: 10.15581/008.39.3.883-906
José-Joaquín Martínez-Egido
{"title":"El humor verbal en las columnas españolas sobre la lengua (CSL) diacrónicamente: desde el siglo XIX hasta ahora","authors":"José-Joaquín Martínez-Egido","doi":"10.15581/008.39.3.883-906","DOIUrl":"https://doi.org/10.15581/008.39.3.883-906","url":null,"abstract":"El humor verbal puede formar parte de las estrategias discursivas de textos que no son catalogados como humorísticos, cuya función no sea simplemente el hacer reír. Este sería el caso de las columnas sobre la lengua (CSL), consideradas como textos expositivos y argumentativos, periodísticos de opinión y metalingüísticos. El objetivo de este trabajo es descubrir y analizar la presencia del humor verbal en las CSL españolas diacrónicamente, desde sus inicios a mediados del siglo XIX hasta nuestros días. Para ello se ha creado una muestra de estudio con 11 columnistas y un total de 530 columnas, en las que se ha estudiado la finalidad del empleo del humor verbal en ellas, así como los procedimientos lingüísticos que lo han hecho posible (marcas e indicadores humorísticos). El resultado obtenido es la consideración del humor verbal como un elemento constituyente de las CSL en su tradición discursiva.","PeriodicalId":502830,"journal":{"name":"Rilce. Revista de Filología Hispánica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139618439","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El (neo)darwinismo lingüístico en las columnas sobre la lengua (1890-2022): una aproximación a la ideología evolucionista ante los cambios lingüísticos del español 语言专栏中的语言（新）达尔文主义（1890-2022 年）：面对西班牙语语言变化的进化思想方法
Rilce. Revista de Filología Hispánica Pub Date : 2024-01-16 DOI: 10.15581/008.39.3.995-1026
Carmen Sánchez-Manzanares
{"title":"El (neo)darwinismo lingüístico en las columnas sobre la lengua (1890-2022): una aproximación a la ideología evolucionista ante los cambios lingüísticos del español","authors":"Carmen Sánchez-Manzanares","doi":"10.15581/008.39.3.995-1026","DOIUrl":"https://doi.org/10.15581/008.39.3.995-1026","url":null,"abstract":"En este artículo exploramos la equivalencia entre evolución lingüística y evolución biológica en la perspectiva epistemológica metafórica del (neo)darwinismo lingüístico y analizamos en las columnas sobre la lengua (CSL) la pervivencia de estas ideas evolucionistas cuando se explican los cambios del español. Seleccionamos seis CSL, distribuidas entre los siglos XIX, XX y XXI, desde los inicios del género en la prensa española hasta la actualidad, atendiendo a que su publicación coincida con la consolidación de modelos que asumen nuevas perspectivas en la investigación del cambio lingüístico. Comprobaremos la desigual influencia del (neo)darwinismo en el discurso de cada columnista que analizamos, así como la escasa frecuencia de uso de metáforas biologicistas asociadas, excepto en algún caso en el que se traslada lo genético-biológico a la génesis de la lengua. Finalmente, concluimos que la ideología evolucionista que subyace en algunas CSL se debe a la vigencia del principio del naturalismo en lingüística.","PeriodicalId":502830,"journal":{"name":"Rilce. Revista de Filología Hispánica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139620013","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Norma lingüística y estandarización en las columnas sobre la lengua de los siglos XIX y XX 19 和 20 世纪语言栏目中的语言规范和标准化
Rilce. Revista de Filología Hispánica Pub Date : 2024-01-16 DOI: 10.15581/008.39.3.937-62
Carla Amorós-Negre, Florencia Baez-Damiano
{"title":"Norma lingüística y estandarización en las columnas sobre la lengua de los siglos XIX y XX","authors":"Carla Amorós-Negre, Florencia Baez-Damiano","doi":"10.15581/008.39.3.937-62","DOIUrl":"https://doi.org/10.15581/008.39.3.937-62","url":null,"abstract":"El objetivo de este artículo es analizar la conceptualización discursiva del español como lengua estándar a partir de un corpus de columnas sobre la lengua escritas en España en los siglos XIX y XX. Desde una perspectiva glotopolítica, se examina la conocida como «ideología de la lengua estándar » (Milroy/Milroy [1985] 1991, 1), según la cual existe una variedad que es intrínsecamente superior al resto, la única «correcta» que debe alzarse como modelo de actuación lingüística y «buen» uso, en este caso, en el mundo hispánico. La importancia del examen del discurso metalingüístico del columnismo lingüístico radica no solo en los debates en torno a los usos prestigiosos y recomendables, por un lado, y proscritos y estigmatizados, por otro, sino en su contribución a la construcción de un imaginario ideológico respecto de lo que se considera que una lengua debe ser. A este respecto, los textos de los columnistas seleccionados contribuyen a la construcción del español como única lengua nacional, común y estándar a uno y otro lado del Atlántico.","PeriodicalId":502830,"journal":{"name":"Rilce. Revista de Filología Hispánica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139618744","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El discurso público sobre la lengua y los caminos del español moderno. Introducción 关于语言和现代西班牙语方式的公开讨论。导言
Rilce. Revista de Filología Hispánica Pub Date : 2024-01-16 DOI: 10.15581/008.39.3.839-49
Carmen Marimón-Llorca
{"title":"El discurso público sobre la lengua y los caminos del español moderno. Introducción","authors":"Carmen Marimón-Llorca","doi":"10.15581/008.39.3.839-49","DOIUrl":"https://doi.org/10.15581/008.39.3.839-49","url":null,"abstract":"  \u0000 ","PeriodicalId":502830,"journal":{"name":"Rilce. Revista de Filología Hispánica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139619704","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La tópica argumentativa en el columnismo lingüístico español desde sus orígenes 西班牙语言专栏中的论辩性专题性，自其起源开始
Rilce. Revista de Filología Hispánica Pub Date : 2024-01-16 DOI: 10.15581/008.39.3.853-82
Carmen Marimón-Llorca
{"title":"La tópica argumentativa en el columnismo lingüístico español desde sus orígenes","authors":"Carmen Marimón-Llorca","doi":"10.15581/008.39.3.853-82","DOIUrl":"https://doi.org/10.15581/008.39.3.853-82","url":null,"abstract":"Las columnas sobre la lengua se caracterizan por ser discursos en los que se discute acerca de algún problema relacionado con el lenguaje. Son textos argumentativos en los que se combinan la subjetividad y la explicación científica para influir sobre grupos de lectores con los que comparten amplios espacios de acuerdo. El objetivo de este trabajo es analizar los tópicos sobre los que se sostiene el discurso sobre la lengua del columnismo lingüístico desde sus orígenes hasta la actualidad. A partir de la tipología de los lugares de la argumentación de Perelman y Olbrechts-Tyteca (2015) cantidad, cualidad, orden y esencia, se realiza el análisis de un corpus de columnas sobre la lengua con el fin de hallar los correlatos argumentativos de estos lugares en el discurso sobre la lengua. Se mostrará su continuidad a lo largo del tiempo y su relevancia como elementos caracterizadores de la tradición discursiva metalingüística que estas conforman.","PeriodicalId":502830,"journal":{"name":"Rilce. Revista de Filología Hispánica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139527666","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Neologismo y diccionario en las columnas sobre la lengua: del siglo XIX al siglo XX 语言专栏中的新词和词典：从 19 世纪到 20 世纪
Rilce. Revista de Filología Hispánica Pub Date : 2024-01-16 DOI: 10.15581/008.39.3.1029-55
Gloria Clavería-Nadal
{"title":"Neologismo y diccionario en las columnas sobre la lengua: del siglo XIX al siglo XX","authors":"Gloria Clavería-Nadal","doi":"10.15581/008.39.3.1029-55","DOIUrl":"https://doi.org/10.15581/008.39.3.1029-55","url":null,"abstract":"El objetivo de esta investigación es trazar la historia de la presencia del neologismo en las columnas sobre la lengua desde finales del siglo XIX hasta principios de la segunda mitad del siglo XX con el fin de determinar la evolución del tratamiento de este concepto y los vínculos que establece con el diccionario de la Real Academia Española. Para ello, se han estudiado los textos de Valbuena (1887- 1896), Commelerán (1887), Atrián Salas (1887), Álvarez Sereix (1889), Martínez Abellán (1896), Echegaray (1905), Cavia (1922) y Casares (1918, 1941, 1944, 1961, 1965), además de la sección «Revista de Revistas» de La España Moderna. Los principales resultados del análisis demuestran que, aunque la crítica al neologismo se concentra en los préstamos, también afecta a otros tipos de innovaciones léxicas y que el diccionario es objeto de consideraciones muy diferentes, algunas de ellas estrechamente relacionadas con el neologismo.","PeriodicalId":502830,"journal":{"name":"Rilce. Revista de Filología Hispánica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139618765","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El discurso sobre mujer y lenguaje en las columnas sobre la lengua de la prensa española: de la feminización del lenguaje al lenguaje inclusivo de género 西班牙报刊语言专栏中关于女性和语言的论述：从语言女性化到性别包容性语言。
Rilce. Revista de Filología Hispánica Pub Date : 2024-01-16 DOI: 10.15581/008.39.3.963-94
Susana Guerrero-Salazar
{"title":"El discurso sobre mujer y lenguaje en las columnas sobre la lengua de la prensa española: de la feminización del lenguaje al lenguaje inclusivo de género","authors":"Susana Guerrero-Salazar","doi":"10.15581/008.39.3.963-94","DOIUrl":"https://doi.org/10.15581/008.39.3.963-94","url":null,"abstract":"Las columnas sobre la lengua (CSL) son textos publicados periódicamente en la prensa a través de los cuales se transmite un conocimiento experto sobre el idioma. En este trabajo nos centramos concretamente en las columnas publicadas en prensa española que tratan algún aspecto sobre mujer y lenguaje (CSLM). Los objetivos son establecer las distintas etapas de la feminización del lenguaje a través del columnismo lingüístico, determinar qué columnistas escriben CSLM en cada etapa y qué temas tratan de modo recurrente en cada una de ellas. Para ello, seguimos el marco teórico de la Lingüística Pragmática, con enfoques y presupuestos propios del Análisis del Discurso. El corpus consta de 338 CSLM de 22 columnistas. El análisis nos ha permitido distinguir tres etapas: 1. Desde finales del siglo XIX a finales de los años setenta. 2. Desde finales de los setenta hasta el final del siglo XX. 3. El siglo XXI.","PeriodicalId":502830,"journal":{"name":"Rilce. Revista de Filología Hispánica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139527877","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La ortografía a debate: panorámica de las preocupaciones ortográficas en las columnas sobre la lengua (CSL) desde finales del siglo XIX hasta la actualidad 辩论中的拼写问题：19 世纪末至今语言专栏（CSL）中的拼写问题概览
Rilce. Revista de Filología Hispánica Pub Date : 2024-01-16 DOI: 10.15581/008.39.3.1125-53
Natalia Terrón-Vinagre
{"title":"La ortografía a debate: panorámica de las preocupaciones ortográficas en las columnas sobre la lengua (CSL) desde finales del siglo XIX hasta la actualidad","authors":"Natalia Terrón-Vinagre","doi":"10.15581/008.39.3.1125-53","DOIUrl":"https://doi.org/10.15581/008.39.3.1125-53","url":null,"abstract":"El objetivo de este estudio es ofrecer una visión panorámica de los fenómenos de carácter fonético-ortográfico que aparecen en las columnas sobre la lengua (CSL) en la prensa nacional española desde finales del siglo XIX hasta la actualidad. Para ello, se han analizado los artículos que versan sobre ortografía de Miguel de Unamuno, Mariano de Cavia, Fernando Araujo, Eustaquio Echauri, Ramón Carnicer, Emilio Lorenzo, Francisco Ríos y Luis Cortés. La amplia cronología permitirá determinar cuáles son las preocupaciones sobre este aspecto de la lengua y si estas han ido variando en el tiempo. Desde una perspectiva ideológica, se pretende averiguar la posición que han tomado los autores de dichos artículos ante la norma y las obras que han empleado como autoridad en sus escritos para establecer juicios normativos. Este estudio arrojará luz sobre los posibles cambios de actitud hacia la ortografía y la norma a lo largo del tiempo.","PeriodicalId":502830,"journal":{"name":"Rilce. Revista de Filología Hispánica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139618270","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Las cuestiones sintácticas en las columnas sobre la lengua: de Valbuena a los «dardos» de Lázaro 语言专栏中的句法问题：从瓦尔布埃纳到拉扎罗的 "飞镖"。
Rilce. Revista de Filología Hispánica Pub Date : 2024-01-16 DOI: 10.15581/008.39.3.1056-84
M. Martínez-Linares
{"title":"Las cuestiones sintácticas en las columnas sobre la lengua: de Valbuena a los «dardos» de Lázaro","authors":"M. Martínez-Linares","doi":"10.15581/008.39.3.1056-84","DOIUrl":"https://doi.org/10.15581/008.39.3.1056-84","url":null,"abstract":"Este artículo indaga en el tipo de cuestiones sintácticas que han sido objeto de interés en columnas sobre la lengua publicadas en las últimas décadas del siglo XIX y a lo largo del siglo XX. Se han examinado unas 750 columnas escritas en ese periodo por autores incluidos en el corpus METAPRES y por algunos otros articulistas prominentes de finales del XIX y principios del XX. Se han destacado los temas sintácticos tratados con mayor o menor extensión en las columnas analizadas. El examen ha permitido constatar que estos temas no han suscitado el interés de los columnistas en la misma medida que los relacionados con el léxico y el diccionario. Ha posibilitado asimismo poner de relieve algunas de las cuestiones sintácticas que más atención han recibido en este tipo de textos.","PeriodicalId":502830,"journal":{"name":"Rilce. Revista de Filología Hispánica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139619714","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信