Gender and Language最新文献_第8页

Gender Approaches in the Translation Classroom: Training the Doers edited by Marcella De Marco and Piero Toto (2019) 《翻译课堂中的性别方法:实干家培训》，马塞拉·德·马尔科、皮耶罗·托托主编(2019)

IF 1.3 2区文学

Gender and Language Pub Date : 2021-10-06 DOI: 10.1558/genl.20888

Xinxin Wu

引用次数: 0

Coming out ‘softly’ “轻柔”地出场

IF 1.3 2区文学

Gender and Language Pub Date : 2021-10-06 DOI: 10.1558/genl.20008

V. Pak

{"title":"Coming out ‘softly’","authors":"V. Pak","doi":"10.1558/genl.20008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/genl.20008","url":null,"abstract":"Given the social stigmatisation and legal disadvantages faced by gay men in Singapore, there is a general hesitance to be open about one’s gay identity for fear of discrimination and possible prosecution. The logic of illiberal pragmatism is taken up by the Singaporean government as a mode of governance that simultaneously constrains and frees its citizens, which forces its gay citizens to straddle the expression of their sexual identity and a sense of duty to their families. This same tension is found in gay men’s reflections on the coming out process. In ethnographic interviews conducted with 15 Singaporean gay men, concerns arise about the perceived strength and directness of coming out alongside the need to satisfy familial obligations. In response to these concerns, gay Singaporeans have adopted a ‘soft’ approach to coming out that aligns with national illiberal pragmatism.\u0000Di Singapura, ada ramai yang rasa curiga untuk menyebarluaskan identiti gay mereka kerana takut dikejam dan didakwa. Ini diakibatkan penindasan dalam masyarakat dan kekurangan perlindungan dari segi hukum yang dihadapi oleh golongan gay. Pemerintah Singapura menggunakan logik pragmatisme yang tidak liberal (‘illiberal pragmatism’) sebagai alat pemerintahan yang saling mengekang dan membebas warganya. Penggunaan logik ini memaksa warga negara gaynya untuk memilih antara menyebarluaskan orientasi seksual mereka atau memenuhi kewajiban keluarga. Pilihan sukar ini sering dibentangkan oleh lelaki-lelaki gay dalam renungan mereka tentang proses melela (‘coming out’). Dalam wawancara etnografi dengan 15 lelaki gay Singapura, kebimbangan mengenai keberkesanan proses melela dan tekanan memenuhi tanggungjawab keluarga kerap timbul. Sebagai pembalasan terhadap kebingungan tersebut, warga negara gay Singapura melela menggunakan cetak biru yang ‘lembut’ dan selaras dengan logik pragmatisme Singapura.","PeriodicalId":44706,"journal":{"name":"Gender and Language","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2021-10-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48432991","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 3

I’ve known rivers 我熟悉河流

IF 1.3 2区文学

Gender and Language Pub Date : 2021-10-06 DOI: 10.1558/genl.20881

Michéle Foster

引用次数: 1

gendering of healthy diets 健康饮食的性别化

IF 1.3 2区文学

Gender and Language Pub Date : 2021-10-06 DOI: 10.1558/genl.18825

Gwen Bouvier, Ariel Chen

引用次数: 1

Thirty-year retrospective on language, gender and sexuality research 回顾三十年的语言、性别和性研究

IF 1.3 2区文学

Gender and Language Pub Date : 2021-10-06 DOI: 10.1558/genl.21125

Kira Hall,Rodrigo Borba,Mie Hiramoto

{"title":"Thirty-year retrospective on language, gender and sexuality research","authors":"Kira Hall,Rodrigo Borba,Mie Hiramoto","doi":"10.1558/genl.21125","DOIUrl":"https://doi.org/10.1558/genl.21125","url":null,"abstract":"This thirty-year retrospective on language, gender and sexuality research, launched in anticipation of the thirtieth anniversary of the 1992 Berkeley Women and Language Conference, showcases essays by luminaries who presented papers at the conference as well as allied scholars who have taken the field in new directions. Revitalising a tradition set out by the First Berkeley Women and Language Conference in 1985, the four biennial Berkeley conferences held in the 1990s led to the establishment of the International Gender and Language Association and subsequently of the journal Gender and Language, contributing to the field’s institutionalisation and its current panglobal character. Retrospective essays addressing the themes of Politics, Practice, Intersectionality and Place will be published across four issues of the journal in 2021. In this third issue on the theme of intersectionality, Mel Y. Chen revisits the melancholy they experienced in their training as a linguist pursuing transdisciplinarity in the 1990s to highlight the broader role played by affective politics in scholarship, while Michèle Foster narrates key incidents in her life that shaped her work giving voice to Black women’s linguistic knowledge and practices. Mary Bucholtz and deandre miles-hercules, Lal Zimman and Susan Ehrlich offer incisive critiques of the field’s limits, drawing on their own positionalities to move the study of language, gender and sexuality beyond its whiteness and cis-centredness. Tommaso M. Milani thinks through the affective loading of the term ‘queer’ to set out the importance of anger and discomfort in building broader, intersectional alliances in the struggle for social justice. The theme series also pays tribute to significant scholars present at the 1992 Berkeley conference who are no longer with us; in this issue, María Dolores Gonzales offers a moving personal account of the life, work and activism of Chicana sociolinguist D. Letticia Galindo.","PeriodicalId":44706,"journal":{"name":"Gender and Language","volume":"34 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2021-10-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138517819","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

‘It is this ignorance we have to fight’ “我们必须与这种无知作斗争。”

IF 1.3 2区文学

Gender and Language Pub Date : 2021-07-13 DOI: 10.1558/GENL.18949

Stamatina Katsiveli

引用次数: 4

Talk labour and doing ‘being neoliberal mother’ 谈劳动，做“新自由主义母亲”

IF 1.3 2区文学

Gender and Language Pub Date : 2021-07-13 DOI: 10.1558/GENL.20315

Elinor Ochs, Tamar Kremer-Sadlik

引用次数: 3

Three decades in the field of gender and language 性别与语言领域三十年