{"title":"ԻՆՔՆՈՒԹՅԱՆ ՈՐՈՆՈՒՄԸ ԷՄԻԳՐԱՆՏԱԿԱՆ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ՏԱՐԱԾՔՈՒՄ","authors":"Ամալյա Սողոմոնյան","doi":"10.46991/flhe/2021.25.2.161","DOIUrl":"https://doi.org/10.46991/flhe/2021.25.2.161","url":null,"abstract":"Արագ զարգացող աշխարհում պատկանելության խնդիրը մնում է ժամանակի հրամայականը: Չնայած մեր արմատները փորձում են մեզ պահել հայրենիքում, շատ դեպքերում էմիգրանտ դառնալն անխուսափելի է դառնում: Միգրացիան, ըստ էության, դարձել է հասարակական նորմ և ինքնության, պատկանելության և տան հասկացությունները վերանայելու և այլ դիտանկյան տակ ներկայացնելու անհրաժեշտություն է առաջացել: Էմիգրանտական գրականության մեջ արտացոլվում են երեք հիմնական կատեգորիաներ՝ դիցաբանական, սոցիոլոգիական և հոգեբանական: 20-րդ դարը համարվում է միգրացիայի դարաշրջան: Հոդվածի նպատակն է էմիգրանտական գրականության համատեքստում բացահայտել միգրացիայի թաքնված շերտերն ու բարձրացնել մի շարք հարցեր, որոնք կօգնեն մեզ ավելի լավ մեկնաբանելու էմիգրանտական գրականության առանձնահատկությունները:","PeriodicalId":440469,"journal":{"name":"Foreign Languages in Higher Education","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129370202","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"PRESUPPOSITIONAL AND LOGICAL ARCHITECTURE OF THE TEXT","authors":"H. Tovmasyan","doi":"10.46991/flhe/2021.25.2.030","DOIUrl":"https://doi.org/10.46991/flhe/2021.25.2.030","url":null,"abstract":"The paper is an attempt to shed light on one of the most interesting issues on the crossroads of pragmatics and text linguistics – presuppositional and logical structure of the text. The relevance of this study is determined by the fact that it unveils text architecture from a new angle – its micro-/macropresuppositional content. The research outcomes allow of the following statement – the semantic structure of the text largely owes to and depends on the macro-/micro-presuppositions of the text underlying it. The paper also clarifies the differences between the notions of micro-text and macro-text on the one hand and micro-presupposition and macro-presupposition on the other as these phenomena play a crucial role in text composition and progression.","PeriodicalId":440469,"journal":{"name":"Foreign Languages in Higher Education","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130202230","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"ԷՄԱՆՈՒԵԼ ՄԱԿՐՈՆԻ ՔԱՂԱՔԱԿԱՆ ԽՈՍՈՒՅԹԻ ԱՌԱՆՁՆԱՀԱՏԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՇՈՒՐՋ","authors":"Նարե Շալունց","doi":"10.46991/flhe/2021.25.2.099","DOIUrl":"https://doi.org/10.46991/flhe/2021.25.2.099","url":null,"abstract":"Սույն հոդվածում քննության են առնվում Ֆրանսիայի նախագահ Էմանուել Մակրոնի քաղաքական ելույթները: Հոդվածի նպատակն է վերհանել քաղաքական գործչի խոսքին բնորոշ հիմնական գծերը: Ուսումնասիրությունն իրականացվում է նախագահի չորս ելույթների հիման վրա՝ հաշվի առնելով ելույթների փաստարկային ներուժը, բառակազմը և ոճական բաղադրիչը: Վերլուծությունից պարզ է դառնում, որ փաստարկումը մեծ կարևորություն է ձեռք բերում խոսույթի տվյալ տեսակի համատեքստում. ընդգծվում է փաստարկման դերը լսարանին համոզելու գործում: Կարևորվում են ելույթներում մի շարք գաղափարներ առաջ քաշելու նպատակով գործածված եզրույթները: Ինչ վերաբերում է ելույթների ոճական բաղադրիչին, քաղաքական գործչի խոսքին բնորոշ առանձնահատկություններից է ոճական հնարների գործածությունը, որի օգնությամբ խոսքը դառնում է առավել տպավորիչ և կենդանի:","PeriodicalId":440469,"journal":{"name":"Foreign Languages in Higher Education","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130683561","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"ԳՈՐԾԱՐԱՐ ԲԱՆԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆԸ՝ ՈՐՊԵՍ ՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ԵՎ ԳՈՐԾԱՐԱՐ ԴԻՍԿՈՒՐՍՆԵՐԻ ՀԱՏՄԱՆ ԱՐԴՅՈՒՆՔ","authors":"Լուսինե Հարությունյան, Ռ. Հ. Բաղրամյան","doi":"10.46991/flhe/2021.25.2.087","DOIUrl":"https://doi.org/10.46991/flhe/2021.25.2.087","url":null,"abstract":"Սույն հոդվածը անդրադառնում է սահմանակարգային դիսկուրսի երկու տարատեսակների՝ գործարար և տնտեսական դիսկուրսների հատման արդյունքում ձևավորվող դիսկուրսի ձևաչափին, մասնավորապես գործարար բանակցություններին: Հետազոտության մեջ վերլուծվում են գործարար բանակցություններին բնորոշ լեզվագործաբանական առանձնահատկությունները, բանակցությունների ձևաչափը, ընթացակարգը, բանակցային արժեհամակարգը, հաճախ կիրառվող լեզվական միավորներն ու կառույցները: Դիտարկվում և օրինակների միջոցով քննարկվում են բանակցությունների տեսակները, մասնավորապես Հարվարդի բանակցային ծրագրի կողմից մշակված «Սկզբունքային բանակցություն» ռազմավարության արդյունավետ կիրառումը գործարար բանակցությունների շրջանակում:","PeriodicalId":440469,"journal":{"name":"Foreign Languages in Higher Education","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130687608","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"ՋԵՅՄՍ ՋՈՅՍԻ ԼԵԶՎԻ ԵՎ ԼԵԶՎԱՄՏԱԾՈՂՈՒԹՅԱՆ ԱՌԱՆՁՆԱՀԱՏԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ","authors":"Գուրգեն Գեվորգյան","doi":"10.46991/flhe/2021.25.2.066","DOIUrl":"https://doi.org/10.46991/flhe/2021.25.2.066","url":null,"abstract":"Հոդվածում քննության են առնվում Ջ. Ջոյսի ստեղծագործություններում կիրառված տարբեր տեսակի դարձվածքների ոճական առանձնահատկությունները: Հոդվածում ընդգծվում է այն միտքը, որ դարձվածքի կայացման առաջնային պայմաններից մեկը ասույթի փոխաբերականության և կայուն կառուցվածքի ձեռքբերումն է: Ուսումնասիրության նյութը վերցված է Ջոյսի «Դուբլինցիներ» պատմվածաշարից: Հատուկ ուշադրություն է դարձվում դարձվածքների հայերեն թարգմանություններին, քանի որ թարգմանությամբ են բացահայտվում անգլերենին և հայերենին հատուկ նմանություններն ու տարբերությունները:","PeriodicalId":440469,"journal":{"name":"Foreign Languages in Higher Education","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123775985","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"ВЛИЯНИЕ ЭСТЕТИКИ БОДЛЕРА НА ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЖОРЖА АЛЬДА","authors":"Ануш Седракян","doi":"10.46991/flhe/2021.25.2.185","DOIUrl":"https://doi.org/10.46991/flhe/2021.25.2.185","url":null,"abstract":"В статье представлены основные принципы разграничения концептуальных установок «Автор» и «Читатель» в перспективе различных творческих подходов эпохи модернизма и периода постмодернизма. Система константных архетипов и образов (преимущественное символов) обрeтает новую эстетическую интерпретацию, а также новое местоположение в контексте “поэтической территории”.","PeriodicalId":440469,"journal":{"name":"Foreign Languages in Higher Education","volume":"64 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129966018","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"ԳՈՒՆԱՆՈՒՆՆԵՐԻ ԱՌԿԱՅԱՑՈՒՄԸ ԳԵՂԱՐՎԵՍՏԱԿԱՆ ԽՈՍՈՒՅԹՈՒՄ","authors":"Արմինե Կիրակոսյան","doi":"10.46991/flhe/2021.25.2.076","DOIUrl":"https://doi.org/10.46991/flhe/2021.25.2.076","url":null,"abstract":"Գեղարվեստական հաղորդակցությունը վերջին ժամանակներս հայտնըվել է տարբեր գիտակարգերի (գրականագիտություն, լեզվաբանություն, հանրահոգեբանություն, մշակութաբանություն և այլն) հետազոտական մեթոդների կիրարկման կիզակետում: Լեզվական հաղորդակցության այս ոլորտում առանձին կարևորություն են ձեռք բերում գունանունների հանրանշանակությունները, ինչի մասին են վկայում մի շարք հեղինակների աշխատություններում առաջ քաշված հիմնադրույթները (Միշել Պաստուրո, Թոնի Բերնհարթ, Էլոդի Ռիպոլ, Պիեռ Մոնիե): \u0000Սույն հոդվածում փորձ է արվում ամփոփ կերպով ներկայացնել խնդրո առարկա երևույթի շուրջ եղած տեսագործնական հայեցակարգերը, և դրանց վերլուծության արդյունքում համակարգել գունանունների առկայացման օբյեկտիվ և սուբյեկտիվ գործոնները գեղարվեստական խոսությում: Վերլուծության ընթացքում հատուկ ուշադրության են արժանանում լեզվաբանական, գրականագիտական և հոգեբանական մոտեցումները:","PeriodicalId":440469,"journal":{"name":"Foreign Languages in Higher Education","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115720000","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"ԷՔԶԻՍՏԵՆՑԻԱԼ ՈՒՂԵՐՁԸ ՉԱԿ ՊԱԼԱՆԻԿԻ «ՄԱՐՏԱԿԱՆ ԱԿՈՒՄԲ» ՎԵՊՈՒՄ","authors":"Նատալի ԳՈՆՉԱՐ-ԽԱՆՋՅԱՆ, Կատյա Թովմասյան","doi":"10.46991/flhe/2021.25.2.136","DOIUrl":"https://doi.org/10.46991/flhe/2021.25.2.136","url":null,"abstract":"Սույն հոդվածում դիտարկվում է այլընտրանքային արձակի վարպետ Չակ Պալանիկի «Մարտական ակումբ» վեպը: Այն փիլիսոփայական և գրական վերհուշերով հագեցած վեպ-կրկնագիր է: Հոդվածում վեր է հանվել վեպի էքզիստենցիալիստական շերտը՝ զուգահեռներ անցկացնելով էքզիստենցիալիստական մտքի հիմնադրույթների հետ, որոնք դրսևորված են, մասնավորապես, էքզիստենցիալիստական փիլիսոփայության հիմնադիր Ս. Կիերկեգորի և նրա հետևորդների գործերում: Հոդվածում կիրառվել է համեմատական մեթոդը, փորձ է արվել բացահայտել վեպի հիմքում ընկած հիմնական գաղափարները և վերլուծել դրանք՝ համադրելով մի շարք էքզիստենցիալիստական գրողների և փիլիսոփաների ստեղծագործությունների հետ:","PeriodicalId":440469,"journal":{"name":"Foreign Languages in Higher Education","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130931859","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"ԿԵՆԴԱՆԻ ԴԻՄԱԿԻ ԵՎ ՄԵՐԿ ԴԻՄԱԿԻ ԹԱՏՐՈՆՆԵՐԸ (ԷԴՈՒԱՐԴՈ ԴԵ ՖԻԼԻՊՈՅԻ «ՊՈՒԼՉԻՆԵԼԼԱՅԻ ՈՐԴԻՆ» ԿԱՏԱԿԵՐԳՈՒԹՅԱՆ ՕՐԻՆԱԿՈՎ)","authors":"Անի Համբարձումյան","doi":"10.46991/flhe/2021.25.2.152","DOIUrl":"https://doi.org/10.46991/flhe/2021.25.2.152","url":null,"abstract":"Հոդվածը նվիրված է կոմեդիա դել արտեի ավանդույթին և դրա արտահայտմանը Էդուարդո դե Ֆիլիպոյի «Պուլչինելլայի որդին» դրամայում: Պուլչինելլան իտալական ավանդական թատրոնի կենտրոնական զաննիներից է: Հոդվածի նպատակն է ցուցադրել, թե ինչպես է Պուլչինելլայի դիմակի օգնությամբ Էդուարդո դե Ֆիլիպոն վերլուծում 20-րդ դարի թատրոնի որոշ հիմնական դրույթներ` կենտրոնանալով հասարակություն-թատրոն հարաբերության վրա և արտացոլելով այդ կապից առաջ եկող խնդիրները: Դրա հետ մեկտեղ հոդվածում ներկայացվում են անցյալի և ներկայի անհամատեղելիության շուրջ Էդուարդո դե Ֆիլիպոյի մտորումները և դրանց վերլուծումը կոմեդիա դել արտեի ավանդույթի օգնությամբ:","PeriodicalId":440469,"journal":{"name":"Foreign Languages in Higher Education","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122999732","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"О ТЕМПОРАЛЬНЫХ ПРИЕМАХ В РОМАНЕ ТРУМЕНА КАПОТЕ «ХЛАДНОКРОВНОЕ УБИЙСТВО»","authors":"Н. И. Мкртчян","doi":"10.46991/flhe/2021.25.2.173","DOIUrl":"https://doi.org/10.46991/flhe/2021.25.2.173","url":null,"abstract":"В статье рассматривается временная структура нон-фикшн романа «Хладнокровное убийство» американского писателя XX века Трумена Капоте. Выявляются темпоральные приемы, использованные для создания нефикционального нарратива с техниками художественной прозы. Анализируется жанрообразующая роль этих темпоральных приемов.","PeriodicalId":440469,"journal":{"name":"Foreign Languages in Higher Education","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130284470","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}