{"title":"Exploring the ‘augmented reality’ of ‘real’ texts: A Coserian perspective","authors":"Emma Tămâianu-Morita","doi":"10.55245/energeia.2022.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.55245/energeia.2022.002","url":null,"abstract":"The paper examines Eugenio Coseriu’s project of a “text linguistics as a hermeneutics of sense” on the backdrop of the wider – “integral” – map for the study of language / speaking as a cultural activity. The aims and objectual scope of this type of text linguistics, as well as its limitations and outer limits, i.e. its conceivable interfaces with other disciplines of textuality, in particular with text semiotics and poetics, are discussed from the viewpoint of a critical-constructive question: if / to what extent the conceptual construction envisaged by Coseriu in the latter part of the 20th century is still meaningful, feasible and productive today. The “critical-aesthetic perspective” in the study of speaking as a creative activity proposed by Ana Agud offers clarifying interpretations on several conceptual and methodological points which we hold to be directly relevant for text linguistics; these are used in the course of the discussion in order to shed light on the notion of ‘real (genuine) text’ as the legitimate focus of text-linguistic investigations in a Coserian framework.","PeriodicalId":425587,"journal":{"name":"ENERGEIA. ONLINE JOURNAL FOR LINGUISTICS, LANGUAGE PHILOSOPHY AND HISTORY OF LINGUISTICS","volume":"116 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124137661","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"JOE LAROCHETTE ET EUGENIO COSERIU: CONNEXIONS AUTOUR DE LA SÉMANTIQUE ET DES CATÉGORIES GRAMMATICALES","authors":"P. Swiggers","doi":"10.55245/energeia.2022.007","DOIUrl":"https://doi.org/10.55245/energeia.2022.007","url":null,"abstract":"JOE LAROCHETTE ET EUGENIO COSERIU: CONNEXIONS AUTOUR DE LA SÉMANTIQUE ET DES CATÉGORIES GRAMMATICALES","PeriodicalId":425587,"journal":{"name":"ENERGEIA. ONLINE JOURNAL FOR LINGUISTICS, LANGUAGE PHILOSOPHY AND HISTORY OF LINGUISTICS","volume":"105 3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134160505","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"I contatti interlinguistici nel modello teorico di Eugenio Coseriu","authors":"V. Orioles","doi":"10.55245/energeia.2022.006","DOIUrl":"https://doi.org/10.55245/energeia.2022.006","url":null,"abstract":"La riflessione di Coseriu sul contatto interlinguistico si inserisce in modo coerente nell’edificio teorico complessivo dello studioso romeno richiamandone e confermandone i capisaldi e le principali antinomie. Così ad esempio gli influssi esogeni entrano in gioco sullo sfondo della sua concezione del cambio linguistico e in particolare della dialettica tra “innovazione” e “adozione”.Un altro criterio fatto valere dallo studioso si collega con la nota distinzione tra ‘sistema’ e ’norma”: non tutte le innovazioni che agiscono sulla ‘norma’ producono effetti sugli equilibri del ‘sistema’. Il contributo prende poi in esame singoli aspetti del contatto tra lingue, tra cui le peculiari manifestazioni dell’interferenza nel parlante adulto e colto e il peso da assegnare agli influssi di sostrato. \u0000Pur non ignorando il contributo di Weinreich alla tematizzazione del contatto, la posizione teorica di Coseriu si caratterizza per il fatto di elaborare un modello esplicativo che incorpora l’innovazione esogena “in den Rahmen einer Theorie des Sprechens”, collocata sullo stesso piano delle creazioni interne ad una lingua. \u0000 ","PeriodicalId":425587,"journal":{"name":"ENERGEIA. ONLINE JOURNAL FOR LINGUISTICS, LANGUAGE PHILOSOPHY AND HISTORY OF LINGUISTICS","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115042151","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Le vrai et le faux dans la théorie de la traduction","authors":"X. Perret, E. Coseriu","doi":"10.55245/energeia.2022.009","DOIUrl":"https://doi.org/10.55245/energeia.2022.009","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":425587,"journal":{"name":"ENERGEIA. ONLINE JOURNAL FOR LINGUISTICS, LANGUAGE PHILOSOPHY AND HISTORY OF LINGUISTICS","volume":"147 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116386473","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Norma, analogía y variación: perspectivas empíricas sobre las formas irregulares del superlativo en español","authors":"Stefanie Goldschmitt, Robert Hesselbach","doi":"10.55245/energeia.2022.004","DOIUrl":"https://doi.org/10.55245/energeia.2022.004","url":null,"abstract":"El presente artículo aborda uno de los temas centrales de la obra de Eugenio Coseriu: el concepto y la importancia de la norma tanto prescriptiva como descriptiva. Partiendo de las formas irregulares del superlativo en español, analizaremos cinco adjetivos (negro, pobre, libre, célebre y fértil) en el campo de la tensión entre norma, variación y analogía, y presentaremos los resultados de un estudio empírico sobre la aceptabilidad de las formas irregulares entre estudiantes españoles. Los resultados del estudio muestran que, al menos en el caso de los adjetivos pobre, libre y célebre, las formas cultas del superlativo formadas con el sufijo -érrimo no pueden considerarse aún completamente desaparecidas ni sustituidas por las formas análogas formadas con -ísimo. Sin embargo, es indiscutible que se observa un cambio lingüístico en este sentido, en el que parece prevalecer la norma descriptiva.","PeriodicalId":425587,"journal":{"name":"ENERGEIA. ONLINE JOURNAL FOR LINGUISTICS, LANGUAGE PHILOSOPHY AND HISTORY OF LINGUISTICS","volume":"447 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115280809","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Imagine a naturii și limbaj","authors":"Eugeniu Coșeriu, Elena Faur, Mirela Rățoi","doi":"10.55245/energeia.2022.010","DOIUrl":"https://doi.org/10.55245/energeia.2022.010","url":null,"abstract":"1. Există o imagine a naturii în limbaj? Cu siguranţă există o veche modalitate de a pune problema imaginii naturii în limbaj, o problemă, care a fost conceptualizată neîncetat, atât în filosofia limbajului, cât şi în lingvistică. Aici este vorba, totuşi, de o problemă pusă cel mai adesea incorect, iar problemele puse incorect ori nu pot fi rezolvate, în principiu, într-un mod explicit și satisfăcător, ori permit soluții arbitrare, în funcție de felul în care acestea sunt interpretate sau de anumite preferințe. Astfel, și la întrebarea noastră se poate răspunde cu Da, cu Nu sau cu Da şi Nu, în funcţie de cum este perceput raportul limbaj – natură pe care se bazează acest răspuns şi în funcţie de ceea ce se vizează, de fiecare dată, prin termenii „natură”, „imagine” şi „limbaj”. În cele ce urmează, vom distinge, din acest motiv, mai multe moduri de a pune problema şi vom încerca să stabilim la ce rezultat conduce fiecare. 2.1. Cea mai veche dintre aceste problematizări este cea preplatonică, pe care o discută și Platon în Cratylos și care, în parte, apare conceptualizată, sub diferite forme, chiar şi mai târziu. Este vorba de ὀρθότης ὀνομάτων, i.e. de reproducerea materială a lumii lucrurilor prin limbaj, respectiv despre corespondenţa nemijlocită, cel puţin în momentul originar, între sunet și realitatea designată. Este vorba, deci, despre aşa-numita teză a φύσει, care are în vedere esenţa sau, cel puţin, originea limbajului. 2.2. Această teză este, în mai multe privinţe, eronată: în primul rând, deoarece ea presupune că lucrurile, în fiinţa lor, sunt date deja ca delimitate, înaintea limbajului; în al doilea rând, pentru că se presupune existenţa unui raport direct între sunete şi lucrul designat; în al treilea rând, deoarece acest raport este conceput ca raport cauzal între lucru şi sunet, i.e. ca","PeriodicalId":425587,"journal":{"name":"ENERGEIA. ONLINE JOURNAL FOR LINGUISTICS, LANGUAGE PHILOSOPHY AND HISTORY OF LINGUISTICS","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129608881","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"La etimología en la lingüística de Coseriu y la relevancia de los étimos frasémicos","authors":"Benjamin GARCIA HERNANDEZ","doi":"10.55245/energeia.2022.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.55245/energeia.2022.003","url":null,"abstract":"Etymology is a lesser-known aspect of Coseriu’s research because he published no specific works of detail or size on this topic. However, to trawl through his work and count the many times he touches upon etymology in either theory or practice is an impossible task. In the first section, we review six of his articles on the subject, two of which are historiographical. In the second, we focus our attention on phrasemic etymology, for which he was a strong advocate. In both sections, we find an opportunity to demonstrate subsequent advances in etymological science, thanks to the semantic criteria proposed by Coseriu.","PeriodicalId":425587,"journal":{"name":"ENERGEIA. ONLINE JOURNAL FOR LINGUISTICS, LANGUAGE PHILOSOPHY AND HISTORY OF LINGUISTICS","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128434601","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Alfredo Matus Olivier, Magdalena Viramonte de Ávalos
{"title":"Conocer es distinguir","authors":"Alfredo Matus Olivier, Magdalena Viramonte de Ávalos","doi":"10.55245/energeia.2022.008","DOIUrl":"https://doi.org/10.55245/energeia.2022.008","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":425587,"journal":{"name":"ENERGEIA. ONLINE JOURNAL FOR LINGUISTICS, LANGUAGE PHILOSOPHY AND HISTORY OF LINGUISTICS","volume":"93 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125222653","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Norms, language-specific meanings and schemas. A Coserian perspective on contemporary concepts in linguistics","authors":"K. Willems","doi":"10.55245/energeia.2022.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.55245/energeia.2022.001","url":null,"abstract":"Eugenio Coseriu’s (1921–2002) seminal contributions to linguistic theory went largely unnoticed in mainstream linguistic research in the English-speaking world. This paper discusses three concepts that have loomed large in present-day linguistics and were already addressed in the work of Coseriu. The paper focuses on the question whether Coseriu’s contributions might be a stepping stone to establishing synergies with current strands of linguistic research, also with a view to determining the topicality of Coseriu’s approach to concepts that are at the centre of ongoing discussion. The three concepts dealt with in the paper are: 1) Coseriu’s well-established theory of language norms against the backdrop of the (Neo-)Gricean pragmatic theory of generalised conversational implicatures and default inferences; 2) Coseriu’s detailed exposition of schematic meanings in syntax and word formation as compared to cognitive approaches within the frameworks of Construction Grammar and Construction Morphology; 3) Coseriu’s elaborate account of general language-specific meanings (G. “Bedeutungen”, Fr. “signifiés”, Sp. “significados”) in light of recent developments in psycholinguistic research which focuses on the role of semantic underspecification in meaning representations. The paper argues that Coseriu’s work has the potential to offer solutions for a number of as yet unresolved issues in the study of pragmatics, syntax, word formation and semantics.","PeriodicalId":425587,"journal":{"name":"ENERGEIA. ONLINE JOURNAL FOR LINGUISTICS, LANGUAGE PHILOSOPHY AND HISTORY OF LINGUISTICS","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132755081","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Abel_ZuBertsch","authors":"Fritz Abel","doi":"10.55245/energeia.2022.011","DOIUrl":"https://doi.org/10.55245/energeia.2022.011","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":425587,"journal":{"name":"ENERGEIA. ONLINE JOURNAL FOR LINGUISTICS, LANGUAGE PHILOSOPHY AND HISTORY OF LINGUISTICS","volume":"436 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132862372","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}