{"title":"Biblical Call and Classical Response: Intertextuality and Image-Text Relations in Henricus Engelgrave’s Sermon Books","authors":"Lukas Reddemann","doi":"10.1163/22141332-11010004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/22141332-11010004","url":null,"abstract":"<p>This paper aims to explore the unique structure and function of the emblems in Henricus Engelgrave’s (1610–70) sermon books (<em>Lux evangelica, Caeleste pantheon</em>, and <em>Caelum empyreum</em>). The emblems serve as introductions to sermons for Sundays and feast days of the liturgical year; they include two mottos: one biblical quotation and a quotation from classical Roman poetry. Based on a selection of exemplary emblems, this paper demonstrates that the second mottos are not merely decorative additions, as has sometimes been argued. Rather, they constitute key features in Engelgrave’s emblematic conception as they provide allegorical and pictorial imageries that affect the <em>picturae</em> of the emblems, the expression of the moral purpose of the sermons, and the relationship between both. This article is part of the special issue of the Journal of Jesuit Studies on Jesuit emblems and emblematic edited by Walter S. Melion.</p>","PeriodicalId":41607,"journal":{"name":"Journal of Jesuit Studies","volume":"10 5 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138745579","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Reception of Vergil in Renaissance Rome, written by Jeffrey A. Glodzik","authors":"Paul Gwynne","doi":"10.1163/22141332-11010007-03","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/22141332-11010007-03","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41607,"journal":{"name":"Journal of Jesuit Studies","volume":"235 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139011256","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Jesuits and Asian Goods in the Iberian Empires, written by Pedro Omar Svriz-Wucherer","authors":"Alexandre Coello de la Rosa","doi":"10.1163/22141332-11010007-05","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/22141332-11010007-05","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41607,"journal":{"name":"Journal of Jesuit Studies","volume":"351 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139011020","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"El último jesuita de la Provincia del Paraguay. Análisis de la correspondencia inédita de Diego León de Villafañe (1799–1828), written by Nicolás Perrone","authors":"Guillermo Wilde","doi":"10.1163/22141332-11010007-06","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/22141332-11010007-06","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41607,"journal":{"name":"Journal of Jesuit Studies","volume":"12 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139011458","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Jesuitas. Impacto cultural en la Monarquía Hispana (1540–1767), edited by Henar Pizarro Llorente, director; José García de Castro Valdés, S.J., Macarena Moralejo Ortega, and Wenceslao Soto Artuñedo, S.J.","authors":"Patricia W. Manning","doi":"10.1163/22141332-10040010-01","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/22141332-10040010-01","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41607,"journal":{"name":"Journal of Jesuit Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42545065","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Laudatissimus Phidias noster: Rzeźbiarz Johann Riedel SJ (1654–1736) między czeską tradycją cechową a francuską sztuką akademicką, written by Paweł Migasiewicz","authors":"Robert T. Tomczak","doi":"10.1163/22141332-10040010-06","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/22141332-10040010-06","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41607,"journal":{"name":"Journal of Jesuit Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45064158","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Gaoli Zhiming Shilüe: An Intercultural, Interlaced Text between the Jesuits in Shanghai and the Missions Etrangères de Paris in Seoul","authors":"J. Soh","doi":"10.1163/22141332-10040004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/22141332-10040004","url":null,"abstract":"\u0000In 1900, as the Boxer Uprising raged in China, two Chinese translations of the work Histoire de l’Eglise de Corée (Gaoli zhiming shilüe and Gaoli zhuzheng) were published to encourage Chinese Catholics, given the difficult history of persecutions faced by Korean Catholics. A close examination of these translations, along with the translator of Gaoli zhiming shilüe’s earlier work on the history of Korean martyrs, reveals that they relied on different Korean source texts and even embellished the original narrative in places. These modifications, in turn, demonstrate the complex chain of translation and information within East Asian missions, working between several languages and incorporating a variety of sources for information. In particular, a study of these texts highlights connections between the Catholic mission in Shanghai and Korea throughout a period when both faced intense opposition and the latter outright suppression. This article is part of the special issue of the Journal of Jesuit Studies, “Jesuits in Modern Far East,” guest edited by Steven Pieragastini.","PeriodicalId":41607,"journal":{"name":"Journal of Jesuit Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45554701","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Res Sinicae: Pessoas, papéis e intercâmbios culturais entre a Europa e a China (1600–1800), edited by Arnaldo do Espírito Santo, Cristina Costa Gomes, and Enrique Rodrigues-Moura","authors":"F. Romeiras","doi":"10.1163/22141332-10040010-04","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/22141332-10040010-04","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41607,"journal":{"name":"Journal of Jesuit Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45534843","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Bureau of Sinology and Its Early Development, 1927–1934","authors":"Hsin-fang Wu","doi":"10.1163/22141332-10040008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/22141332-10040008","url":null,"abstract":"\u0000In 1927, the Jesuit-run Bureau of Sinology was founded in Shanghai to assist missionaries in their apostolic work via education and publications. The bureau’s establishment was part of a longstanding effort to resume the Jesuit tradition of developing intellectual apostolate and pursuing Sinological studies. However, the bureau was soon beset by internal crises that limited its functionality. The bureau also competed with the Synodal Commission, which Celso Costantini (1876–1958), the first apostolic delegate to China, had established in the same year and with a similar objective. The ecclesiastical hierarchy and overlapping purposes of the two institutes disadvantaged the bureau in its early development and escalated tensions between the Jesuits in China and the delegate. This article is part of the special issue of the Journal of Jesuit Studies, “Jesuits in Modern Far East,” guest edited by Steven Pieragastini.","PeriodicalId":41607,"journal":{"name":"Journal of Jesuit Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47894846","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Il Fondo “Cinese” della Biblioteca Casanatense: Testi e Documenti Manoscritti dei Secc. xvii–xviii, written by Isabella Ceccopieri La missione del primo Legato pontificio Maillard de Tournon: All’origine delle relazioni tra Santa Sede e Cina (1622–1742), written by Rui Zhang","authors":"Paul Rule","doi":"10.1163/22141332-10040010-02","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/22141332-10040010-02","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41607,"journal":{"name":"Journal of Jesuit Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43804903","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}