发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Язык и текст最新文献

筛选
英文 中文
Casts, Quotes, Parodies: the Italian Reception of Fyodor Mikhailovich Dostoevsky's Work 演员、引语、模仿:意大利人对陀思妥耶夫斯基作品的接受
Язык и текст Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17759/langt.2021080203
A. Nocera
{"title":"Casts, Quotes, Parodies: the Italian Reception of Fyodor Mikhailovich Dostoevsky's Work","authors":"A. Nocera","doi":"10.17759/langt.2021080203","DOIUrl":"https://doi.org/10.17759/langt.2021080203","url":null,"abstract":"This article aims to provide a preliminary picture on the complex phenomenon of the reception of the work of F. M Dostoevsky in Italy starting from the diffusion of the first translations of the novels. Dostoevsky was not well received by the first critics and writers who criticized its style, excess morbidity and “drama”. He was considered a writer excessively related to the disturbances of the human soul, and in this regard the label of “psychologism”was used. Beyond this apparent negativity, the writers who were influenced and who admitted openly to consider Dostoevsky's not only a teacher of writing, but also an inexhaustible source of ideas and suggestions to delineate the characters of the novels were so many of them and go through all the panorama of the literature of the last twenty years of the Nineteenth century and throughout the Twentieth century: D'annunzio, Oriani, Moravia, Gadda, Tozzi, Sciascia, Landolfi, Piovene. Each of them declines a particular aspect of Dostoevskij’s poetics, using quotes, casts, parodies or real rewrites of the Dostoevsky text.","PeriodicalId":414200,"journal":{"name":"Язык и текст","volume":"65 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116717322","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Corporate Feminism? Emma Watson and the UN’s #HeForShe Movement 女权主义企业?艾玛·沃特森和联合国“他为她”运动
Язык и текст Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17759/langt.2022090209
D. Ponton
{"title":"Corporate Feminism? Emma Watson and the UN’s #HeForShe Movement","authors":"D. Ponton","doi":"10.17759/langt.2022090209","DOIUrl":"https://doi.org/10.17759/langt.2022090209","url":null,"abstract":"This study regards actress Emma Watson’s key speech launching HeForShe at the United Nations in 2014, with a special focus on the way she refers to men. The #HeForShe initiative ostensibly differs from traditional feminist approaches in its recognition of the importance of reaching out to men. This study aims to explore tensions in her argumentation and within the movement itself. It uses a mixed method analysis that consists in the application of some traditional tools in the analysis of political rhetoric, evaluative language, framing, problem-solution, naturalisation, erasure. Results are to highlight a discursive tension in the portrayal of men that downplays their role as perpetrators of historical injustice for women and instead emphasises their victimhood. The conclusion brings out some of the corporate contradictions inherent in the HeForShe project.","PeriodicalId":414200,"journal":{"name":"Язык и текст","volume":"118 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122463862","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Ways of Conveying Low Colloquialisms in its Translation from English into Russian 从英译俄语看低口语的表达方式
Язык и текст Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17759/langt.2022090301
N. Kazanskaya
{"title":"The Ways of Conveying Low Colloquialisms in its Translation from English into Russian","authors":"N. Kazanskaya","doi":"10.17759/langt.2022090301","DOIUrl":"https://doi.org/10.17759/langt.2022090301","url":null,"abstract":"The article covers the problems of commentary in translation of fiction, related to the difficulties of conveying low colloquialisms and ways to solve them and achieve the most adequate translation (meaning extension, loss-of-meaning compensation, descriptive equivalence in translation, concretization, generalization) with examples of the author's translation from the story by Eudora Welty “A worn path”. The paper includes the most interesting moments for translation associated with the speech image of the main character.","PeriodicalId":414200,"journal":{"name":"Язык и текст","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128451723","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The role of modern information technologies in improving the quality of education 现代信息技术在提高教育质量中的作用
Язык и текст Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17759/LANGT.2019060114
G. S. Sansyzbaeva, K. Mukhamadi
{"title":"The role of modern information technologies in improving the quality of education","authors":"G. S. Sansyzbaeva, K. Mukhamadi","doi":"10.17759/LANGT.2019060114","DOIUrl":"https://doi.org/10.17759/LANGT.2019060114","url":null,"abstract":"The article considers the role and importance of new technologies, including information technologies, in increasing students' interest in learning, motivation, expanding their knowledge and improving the quality of their education in the modern information society.","PeriodicalId":414200,"journal":{"name":"Язык и текст","volume":"44 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131250396","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Language and Problems of the Political Science of Ancient Rome 古罗马政治科学的语言与问题
Язык и текст Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17759/langt.2022090103
S. Vititnev, A. Shmeleva
{"title":"The Language and Problems of the Political Science of Ancient Rome","authors":"S. Vititnev, A. Shmeleva","doi":"10.17759/langt.2022090103","DOIUrl":"https://doi.org/10.17759/langt.2022090103","url":null,"abstract":"The article examines the language of political science of Ancient Rome, the stages of its formation. The authors rely on the texts of ancient Roman authors. The history of the development of the language of political teachings in Ancient Rome was originally a collection of words, expressions, concepts, largely drawn from various kinds of mythological plots. And already by the I century BC, it acquires terminological order and, as a result, appears as an indispensable means of describing and analyzing political phenomena, considering and cognizing them in a variety of aspects. Roman political science, in its movement along the path of cognition of politics as one of the most significant creative phenomena, initially started in its search from the problems identified by the Greek philosophers, using the conceptual and categorical apparatus and terminology developed by them, achieved impressive results.","PeriodicalId":414200,"journal":{"name":"Язык и текст","volume":"54 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131502587","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Chronotope of the First Scene of "Mertvykh dush" N.V. Gogol 果戈理《默特维克·杜什》第一场的时计
Язык и текст Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17759/LANGT.2020070402
B. Kurkin, O. Murashkina
{"title":"Chronotope of the First Scene of \"Mertvykh dush\" N.V. Gogol","authors":"B. Kurkin, O. Murashkina","doi":"10.17759/LANGT.2020070402","DOIUrl":"https://doi.org/10.17759/LANGT.2020070402","url":null,"abstract":"The article is dedicated to analysis of the time- space (chronotope) of the opening scene of N.W. Gogol’s poem «Dead Souls». The Authors a using methods of philosophical hermeneutics and phenomenology in their research.","PeriodicalId":414200,"journal":{"name":"Язык и текст","volume":"210 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131618480","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Drama of the Hero is the Drama of the Author. Reflections on the Occasion of the 200th Anniversary of F.M. Dostoevsky 英雄的戏剧就是作者的戏剧。陀思妥耶夫斯基诞辰200周年的反思
Язык и текст Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17759/langt.2021080406
V.N. Suzi
{"title":"The Drama of the Hero is the Drama of the Author. Reflections on the Occasion of the 200th Anniversary of F.M. Dostoevsky","authors":"V.N. Suzi","doi":"10.17759/langt.2021080406","DOIUrl":"https://doi.org/10.17759/langt.2021080406","url":null,"abstract":"The article is dedicated to the anniversary of the Russian writer Dostoevsky. The article examines how Dostoevsky implements his deep metaphysical problems in his hero, in the artistic image of the character. The connection of the antagonist heroes with the author's protagonists is proved; sometimes they seem to change places.","PeriodicalId":414200,"journal":{"name":"Язык и текст","volume":"85 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124302529","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The types and expression of the circumstances of the course of action used in the novel by Yu. Bolat "Saf Yurekler" 于在小说中所使用的行动过程情境的类型和表现。波拉特“萨夫·尤克勒”
Язык и текст Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17759/LANGT.2019060105
E. O. Fetieva
{"title":"The types and expression of the circumstances of the course of action used in the novel by Yu. Bolat \"Saf Yurekler\"","authors":"E. O. Fetieva","doi":"10.17759/LANGT.2019060105","DOIUrl":"https://doi.org/10.17759/LANGT.2019060105","url":null,"abstract":"In the article the circumstances of character are examined actions making the structure of suggestions in the novel of Yu.Bolat \"Sаf Yurekler\". The semantic types of circumstances of character of action, analysis methods of their expression, are educed, taking into account grammatical signs and syntactic relations. In the крымскотатарском language of circumstance of character of action expressed by dialects, verbal adverbs, adverbial participial turns, abstract nouns, word-combinations and give internal description of action, characterize a process and it is differed the same from the circumstances of place and time, that in turn characterize a situation an event giving him spatially flows at that, - temporal description.","PeriodicalId":414200,"journal":{"name":"Язык и текст","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115833934","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
«Being Only Then Begins to Be When It Is Threatened with Non-being»: In Search of Dostoevsky, or to the Anniversary of B.N. Tikhomirov “只有当存在受到非存在的威胁时才开始存在”:寻找陀思妥耶夫斯基，或纪念B.N.蒂霍米洛夫
Язык и текст Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17759/langt.2022090410
I. Dergacheva
{"title":"«Being Only Then Begins to Be When It Is Threatened with Non-being»: In Search of Dostoevsky, or to the Anniversary of B.N. Tikhomirov","authors":"I. Dergacheva","doi":"10.17759/langt.2022090410","DOIUrl":"https://doi.org/10.17759/langt.2022090410","url":null,"abstract":"This article, written for the anniversary of B.N. Tikhomirov, one of the most distinguished researchers of F.M. Dostoevsky, is an attempt to reflect the scale of his unique activity in popularizing the creative heritage of the great Russian writer. A huge achievement of the hero of the day is his selfless activity in systematizing and publishing autographs of F.M. Dostoevsky, a hermeneutic interpretation of his texts from the standpoint of the patristic Christian tradition and a description of the locus Petersburg text, reflecting the topography of the writer and his characters with jewelry accuracy. The special contribution of B.N. Tikhomirov introduced textual criticism into the editorial field by preparing real, mythopoetic, historical and literary commentaries on Dostoevsky's texts. Scientific thought of B.N. Tikhomirov covered every aspect of philological knowledge about the great Russian writer and his works, his works demonstrate the breadth of methodology and the variety of methods of literary analysis of Dostoevsky's literary and journalistic text, the historical and literary process of his time, fragments of literary life.","PeriodicalId":414200,"journal":{"name":"Язык и текст","volume":"61 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117139227","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The role of the image-symbol of a bird in "Notes from the Dead House" by F.M. Dostoevsky 陀思妥耶夫斯基《死屋笔记》中鸟的形象象征作用
Язык и текст Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17759/langt.2022090407
Elena V. Guseva
{"title":"The role of the image-symbol of a bird in \"Notes from the Dead House\" by F.M. Dostoevsky","authors":"Elena V. Guseva","doi":"10.17759/langt.2022090407","DOIUrl":"https://doi.org/10.17759/langt.2022090407","url":null,"abstract":"The article is devoted to the role of the image-symbol of a bird in \"Notes from the Dead House\" by F.M. Dostoevsky — a tragic story of convicts in Omsk prison. The image of a bird is symbolic and mainly expresses the fragile dream of prisoners about freedom. The eagle, which is repeatedly found in the text, in particular in the chapter “Akulkin’s husband”, is especially significant in the aspect of freedom.","PeriodicalId":414200,"journal":{"name":"Язык и текст","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126556781","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信