发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies最新文献

筛选
英文 中文
“Tomfoolery” That Deserves Our Attention (Playlets) 值得我们注意的“愚蠢”(短剧)
4区 文学
Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.5325/shaw.42.2.0499
Jean Reynolds
{"title":"“Tomfoolery” That Deserves Our Attention (Playlets)","authors":"Jean Reynolds","doi":"10.5325/shaw.42.2.0499","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/shaw.42.2.0499","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40781,"journal":{"name":"Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45975064","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ghosts, Part 2 or Getting Married: Shaw's Emendation of the Ibsenian New Woman 鬼魂，第二部分或结婚:萧伯纳对易卜生新女性的修正
4区 文学
Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.5325/shaw.42.2.0396
Justine Zapin
{"title":"Ghosts, Part 2 or Getting Married: Shaw's Emendation of the Ibsenian New Woman","authors":"Justine Zapin","doi":"10.5325/shaw.42.2.0396","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/shaw.42.2.0396","url":null,"abstract":"abstract:Shaw addresses the argument and form of Ghosts with his 1908 play, Getting Married. With the creation of a new \"disquisitory\" form, Shaw provides an analogue to Ibsen's Ghosts. In Getting Married, Shaw dramatizes one long discussion on the status of marriage and the necessity for liberalizing divorce laws. Central in the loose narrative are three distinct \"New Women,\" repudiating their duty to Victorian idealism and providing a snapshot of the myriad outcomes for women facing the same problem as Ghosts's Mrs. Alving. In its dramaturgical construction and underlying theme, Getting Married can be seen as response to the Alving's terrible marriage in Ibsen's Ghosts. Lesbia Grantham, Mrs. George Collins, and Edith Bridgenorth function as the potential future iterations of Helene Alving. Getting Married responds, reimagines, and redresses through discourse and dramaturgy a potential world and a potential marriage contract for women that Ibsen's dramatic plotting excises.","PeriodicalId":40781,"journal":{"name":"Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies","volume":"24 1","pages":"396 - 417"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91278470","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
War, Pandemic, and Immortality: 1918 and the Drama of Eternal Life 战争、流行病和不朽:1918年和永生的戏剧
4区 文学
Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.5325/shaw.42.2.0460
James Armstrong
{"title":"War, Pandemic, and Immortality: 1918 and the Drama of Eternal Life","authors":"James Armstrong","doi":"10.5325/shaw.42.2.0460","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/shaw.42.2.0460","url":null,"abstract":"abstract:Bernard Shaw's Back to Methuselah and Luigi Antonelli's A Man Confronts Himself both had their origin in 1918, as mass slaughter from the Great War, an assault on traditional values by the Russian Revolution, and the devastation of the flu pandemic created a fascination with the extension of human life. Both dramatists juxtapose immortality with the grotesque business of ordinary life. However, Antonelli sounds a traditionalist warning, while Shaw looks forward to unleashed potential. Though Shaw's work strives for philosophical purity, it forfeits the powerful tensions of the grotesque, which seeks to live life even in the midst of death.","PeriodicalId":40781,"journal":{"name":"Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies","volume":"42 1","pages":"460 - 479"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86866316","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mourning Agnes: The Hidden Impact on Bernard Shaw of the Death of His Sister 哀悼阿格尼斯:妹妹之死对萧伯纳的隐性影响
4区 文学
Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.5325/shaw.42.2.0327
Jesse M. Hellman
{"title":"Mourning Agnes: The Hidden Impact on Bernard Shaw of the Death of His Sister","authors":"Jesse M. Hellman","doi":"10.5325/shaw.42.2.0327","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/shaw.42.2.0327","url":null,"abstract":"abstract:We know very little about Bernard Shaw's sister Elinor Agnes beyond that she died from consumption just shy of twenty-two years of age. Shaw spoke so little of her, revealing so little of his feelings for her, that we might wonder how important Agnes was to him and how her death affected him. Searching for what is known of Agnes led to a number of clues suggesting a close bond existed between Shaw and his sister. Shaw's silence regarding the dates of the deaths of his sisters Lucy and Agnes speaks of unresolved mourning and complicated grief. What led Shaw to so protect himself from the emotional pain it appears he experienced from death and loss? Importantly, it appears that Shaw's memories of Agnes and his wishes for her contributed to the creation of his iconic young heroines.","PeriodicalId":40781,"journal":{"name":"Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies","volume":"3 1","pages":"327 - 355"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74374975","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Shaw the Fighter (Bernard Shaw and the Censors. Fights and Failures, Stage and Screen) 斗士萧伯纳(《萧伯纳与审查员》)战斗与失败，舞台与银幕)
4区 文学
Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.5325/shaw.42.2.0492
M. Pharand
{"title":"Shaw the Fighter (Bernard Shaw and the Censors. Fights and Failures, Stage and Screen)","authors":"M. Pharand","doi":"10.5325/shaw.42.2.0492","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/shaw.42.2.0492","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40781,"journal":{"name":"Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43781964","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Shaw Bot: Creating Literature Bots Using IBM Artificial Intelligence and Cloud Computing Platform 肖机器人:利用IBM人工智能和云计算平台创建文学机器人
4区 文学
Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies Pub Date : 2022-11-01 DOI: 10.5325/shaw.42.2.0480
Kay Li
{"title":"The Shaw Bot: Creating Literature Bots Using IBM Artificial Intelligence and Cloud Computing Platform","authors":"Kay Li","doi":"10.5325/shaw.42.2.0480","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/shaw.42.2.0480","url":null,"abstract":"abstract:The aims of this article are to examine how chatbots on Shaw's works can be created through IBM artificial intelligence and cloud computing platform. The article will focus on a use case done by our Sagittarius Literature Digitizing Project: a Shaw Bot created on the IBM Cloud Computing Platform, to identify some best practices contributive to the creation of a literature bot, especially a theater bot. The article will also report on the pilot we did and some of the interesting findings. This project is a collaboration with the Shaw Festival and IBM Canada.","PeriodicalId":40781,"journal":{"name":"Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies","volume":"218 1","pages":"480 - 491"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75545724","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pygmalion in Paris
4区 文学
Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies Pub Date : 2022-07-01 DOI: 10.5325/shaw.42.1.0011
M. Pharand
{"title":"Pygmalion in Paris","authors":"M. Pharand","doi":"10.5325/shaw.42.1.0011","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/shaw.42.1.0011","url":null,"abstract":"ABSTRACT:Pygmalion opened in London in 1914 but took almost a decade to reach Paris, where it premiered in 1923. During that interim, Shaw and his French translator Augustin Hamon exchanged countless cross-Channel letters and debated how to translate the play and adapt it to a foreign sociocultural milieu. \"Pygmalion has never failed,\" Shaw boasted to him in 1919. Yet despite their combined efforts at fine-tuning the play to suit the French temperament, it did. While Hamon blamed the Théâtre des Arts manager and what he called a \"cabal\" of French critics, Shaw blamed Pauline Pax (Eliza), the \"tomfoolery and vulgarity\" of the production (photos of which he found \"appalling\"), and \"the cretinous imbecile who produced the play.\" \"If theatrical people persist in regarding the play as a love affair between Higgins and Eliza,\" he told Hamon, \"they deserve all they get in the way of failure.\"","PeriodicalId":40781,"journal":{"name":"Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies","volume":"27 1","pages":"11 - 32"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89017447","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Shaw's Criticism and Philosophy Dramatized 萧伯纳的批评与哲学戏剧化
4区 文学
Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies Pub Date : 2022-07-01 DOI: 10.5325/shaw.42.1.0243
R. Dietrich
{"title":"Shaw's Criticism and Philosophy Dramatized","authors":"R. Dietrich","doi":"10.5325/shaw.42.1.0243","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/shaw.42.1.0243","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40781,"journal":{"name":"Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies","volume":"40 1","pages":"243 - 248"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76275223","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
"Un 'Pygmalion' québécois: une victoire": Éloi de Grandmont's Translation of Bernard Shaw's Pygmalion “魁北克的皮格马利翁:胜利”:elloi de grandmont翻译伯纳德·肖的皮格马利翁
4区 文学
Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies Pub Date : 2022-07-01 DOI: 10.5325/shaw.42.1.0033
Aileen R. Ruane
{"title":"\"Un 'Pygmalion' québécois: une victoire\": Éloi de Grandmont's Translation of Bernard Shaw's Pygmalion","authors":"Aileen R. Ruane","doi":"10.5325/shaw.42.1.0033","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/shaw.42.1.0033","url":null,"abstract":"ABSTRACT:Éloi de Grandmont's 1968 translation of Bernard Shaw's Pygmalion, staged by Théâtre du Nouveau Monde in their 1968–69 season, featured dialogue in standard French as well as joual, paralleling Shaw's dichotomy between Cockney and Standard English from the 1941 source text, and also reterritorialized London's environs to Montreal. Grandmont's translation of Pygmalion highlights translation as creative and productive, rather than derivative and secondary, work because it reconstructs and reterritorializes, rather than mimics, a Shavian Montreal. Adapting the original play demonstrates how language influences and constructs identity through the layering of various other linguistic and cultural constructions. This article therefore demonstrates the impact of Grandmont's proactive translation of Shaw's Pygmalion, serving to inspire later sociopolitically proactive translations in Quebec, and analyzes how the translator foregrounds Québécois identity during the formative period of La Révolution Tranquille.","PeriodicalId":40781,"journal":{"name":"Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies","volume":"33 1","pages":"33 - 58"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77596343","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Producing Mrs.Warren's Profession in São Paulo, Brazil 在巴西圣保罗制作《沃伦夫人的职业》
4区 文学
Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies Pub Date : 2022-07-01 DOI: 10.5325/shaw.42.1.0132
R. Haddad
{"title":"Producing Mrs.Warren's Profession in São Paulo, Brazil","authors":"R. Haddad","doi":"10.5325/shaw.42.1.0132","DOIUrl":"https://doi.org/10.5325/shaw.42.1.0132","url":null,"abstract":"ABSTRACT:Shaw wrote Mrs. Warren's Profession in the latter half of 1893, but the first Portuguese-language production in Brazil was staged only in 1960, almost seventy years later. In May 2018, a new production of Mrs. Warren's Profession premiered in São Paulo, and in June that year, the magazine Veja São Paulo listed it as one of the five best plays running in the city. This article describes the process of producing the play, examines the newly translated script, and discusses some reviews of the 2018 staging together with reviews of some previous productions of the play in Brazil.","PeriodicalId":40781,"journal":{"name":"Shaw-The Journal of Bernard Shaw Studies","volume":"110 1","pages":"132 - 155"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78716052","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信