{"title":"The Students of Panaetius in Philodemus’ Stoicorum Historia 74, 1–6","authors":"A. Zaitsev","doi":"10.21638/spbu20.2022.107","DOIUrl":"https://doi.org/10.21638/spbu20.2022.107","url":null,"abstract":"This article compares Cicero’s testimonies concerning Roman students of Panaetius with Philodemus’ tradition, which is accessible to us through his Stoicorum Historia. While Cicero associates prominent Roman politicians of the second century BC — among them P. Cornelius Scipio Aemilianus — with Panaetius in multiple testimonies, Philodemus only attests the study of the two Samnites Marcius and Nysius and the Roman Piso — all three of whom were probably politically insignificant — with Panaetius. This can be explained by the different intended audiences of the two authors: Cicero’s readers were primarily the Roman nobiles who were (occasionally) engaged in philosophy; Philodemus, on the other hand, was addressing the members of a Greek-speaking community of practicing philosophers. The fact that the testimonies do not coincide is thus no reason to deny their historicity. It seems more appropriate to accept the existence of Italic and Roman (professional) philosophers in addition to the politicians mentioned by Cicero who were students or friends of Panaitios.","PeriodicalId":40525,"journal":{"name":"Philologia Classica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89643684","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"A Rudimentary Motif in Greek Epic (Pylos Combat Agate and the Iliad 3. 369–376)","authors":"N. Kazansky","doi":"10.21638/spbu20.2022.201","DOIUrl":"https://doi.org/10.21638/spbu20.2022.201","url":null,"abstract":"In 2015, Jack Davis and Sharon Stocker, while excavating the so-called “Tomb of a warrior with a griffin”, discovered an agate seal with an extraordinarily detailed depiction of a combat scene. It shows a warrior armed with a sword only, bending over his adversary’s shield, grabbing him by the crest of his helmet and using it as leverage to render him absolutely powerless. The article studies the image on the Pylos combat agate as a reflection of an early epic narrative. It is shown that the account of the combat between Menelaus and Paris in the Iliad (3. 369–376) is an elaboration on a traditional epic narrative that was preserved in the text of the Iliad as a rudimentary motif (following Th. Zelinsky’s terminology). The comparison of this narrative with the Pylos combat agate allows us to comment the Homeric episode in a new way, insofar as it preserves the description of the type of helmet that was in use in the 16th–15th centuries BCE. This helmet would have permitted the adversary to turn the helmeted warrior’s head in the way that is depicted on the Pylos combat agate. It is noteworthy that the Homeric account begins with “were it not for…”, negating the version of events that was the basis of the earlier epic narrative. As a result, we are able to reconstruct several fragments of the heroic epos going back to early Mycenaean times, unsurprisingly connected (as already surmised by Ruijgh) with Peloponnesus of the 17th–15th centuries BCE.","PeriodicalId":40525,"journal":{"name":"Philologia Classica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74333844","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Philologia ClassicaPub Date : 2022-01-01DOI: 10.18485/philologia.2022.20.20.7
Monika M. Bala
{"title":"Položaj žena u Mađarskoj dvadesetih godina 20. veka i uloga Sesil Tormai (1875–1937) u Nacionalnom savezu mađarskih žena i časopisu Napkelet","authors":"Monika M. Bala","doi":"10.18485/philologia.2022.20.20.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/philologia.2022.20.20.7","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40525,"journal":{"name":"Philologia Classica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72538019","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The pragmatic strategy of praise in the texts of the collection of Dutch evangelical psalms","authors":"M. Dmitrieva","doi":"10.21638/11701/spbu21.2022.101","DOIUrl":"https://doi.org/10.21638/11701/spbu21.2022.101","url":null,"abstract":"The purpose of the paper is to identify ways to implement the speech macro strategy of praise to God for text material of the collection of Dutch evangelical psalms published in 1806. This article has three main parts. First, the article analyzes how the communicative intention of praise manifests itself in the prose text of the Preface to the Collection. Here the strategy is formulated in the third person; its implementation is most clearly observed in the initial and final positions of the text as the most communicatively loaded. Second, we consider ways in which a given strategy is implemented in the poetic texts of the psalms. In this perspective, the communicative task of glorifying the greatness of God is of the utmost importance; it is formulated directly on behalf of all believers using the following linguistic means and stylistic techniques: rhetorical exclamations and appeals to the Lord, rhetorical questions, lexical means of appropriate semantics and pragmatic potential. Third, the basic principles of interaction between the text of the psalms and the musical arrangement for the voice are discussed. The analysis allows us to conclude that with the help of harmonies and melodic drawing, the dictum and modus content of the poetic text is masterfully emphasized, the inner potential of meter and rhyme is more fully revealed. In general, the macro-strategy of praise has a dominant meaning and manifests itself in many aspects in the contamination of verbal and musical language.","PeriodicalId":40525,"journal":{"name":"Philologia Classica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67775743","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Teaching of Latin at Tobolsk Principal People’s School (1789–1810): Historical, Pedagogical and Methodical Aspects","authors":"M. Y. Lapteva, Egor A. Reznichenko","doi":"10.21638/spbu20.2022.112","DOIUrl":"https://doi.org/10.21638/spbu20.2022.112","url":null,"abstract":"In this article, the authors investigate the teaching Classical Languages during the first years from the foundation of Principal People’s Schools in the Russian Empire in the reign of Ekaterina II. The activity of Tobolsk Principal People’s School (1789–1810) is taken as an example. The main sources for the article are archival materials and historical investigations not only of modern time but those of XIX century. First, the beginning of the School’s existence enjoyed sincere enthusiasm of officials, teaching staff, and sponsors. Latin and German languages were among obligatory subjects. However, literally a few years later the School encountered serious problems due to economic instability and imperfectness of organization of admission and educational processes that led to a drastic decrease in the number of students registered. Living and teaching conditions of teachers gradually became harder. As a result, the first printed Siberian journal Irtysh transforming into Hippocrene was closed in two years. In addition, authors analyze main Latin coursebook Orbis sensualium pictus by J. Comenius and the Regulations for People’s Schools with special emphasis on practical and methodical recommendations for language teachers. Despite of reputation of coursebook with progressive approach, its usage in Schools was one of the reasons why classical education was introduced with great methodical mistakes. The accent on permanent learning by heart of a huge amount of words, which are mostly irrelevant to students’ life, made lessons boring routine. The authors claim that it was far from the blameless way of the realization of educational reforms in 1780s in Siberia. At the same time, it is noteworthy that those reforms created the necessary basis of the formation of systematic secondary education in Russia and that of transition to the system of Classical gymnasia.","PeriodicalId":40525,"journal":{"name":"Philologia Classica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83355891","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Philologia ClassicaPub Date : 2022-01-01DOI: 10.18485/philologia.2022.20.20.2
Tamara Tosic
{"title":"Ideal izvornog govornika u svetlu varijetalne diversifikacije engleskog jezika u međunarodnoj upotrebi: istraživačke paradigme","authors":"Tamara Tosic","doi":"10.18485/philologia.2022.20.20.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/philologia.2022.20.20.2","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40525,"journal":{"name":"Philologia Classica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90695972","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Antiphon in the New Millennium","authors":"S. Takhtajan","doi":"10.21638/spbu20.2022.205","DOIUrl":"https://doi.org/10.21638/spbu20.2022.205","url":null,"abstract":"This paper is an overview — in it I take a critical look at works that have come out in recent years about Antiphon. My primary focus is on four books: two scholarly works on Antiphon, one by Annie Hourcade and another by Michael Gagarin, an edition of the fragments of Antiphon’s treatises with a detailed commentary by Gerard Pendrick, and, finally, a new edition of Antiphon’s speeches prepared by Mervin Dilts and David Murphy. There is still a dispute among scholars about the authorship of the Corpus Antiphonteum. Some (the separatists) consider that there were separate authors for the speeches, on the one hand, and for the treatises, on the other — Antiphon the orator and Antiphon the sophist, respectively. Others (the unitarians) insist that there was a single author for both the speeches and the treatises. In the 19th and the first half of the 20th centuries, the separatists had the upper hand, but the situation slowly began to change, and now most scholars — rightly so in my opinion — argue for a single authorship. The separatists are compelled to divide the biographical testimonies of Antiphon between the orator and the sophist. But in the case of a single Antiphon, it turns out there is more than a little information about that person. In this paper, I present a review of scholarly opinion about evidence according to which Antiphon invented τέχνη ἀλυπίας and opened a psychotherapeutic clinic, where he tried to help his patients using verbal therapy. Some scholars call the tradition of the clinic into question. The separatists attribute any evidence about it to Antiphon the sophist. Like other scholars, I uphold the credibility of the clinic. I also take a look at the image of Antiphon presented by Xenophon (Mem. 1, 6.). Many scholars consider Xenophon’s story to be fictitious or reject it outright. The separatists believe that Xenophon calls Antiphon a sophist in the very first sentence of the sixth chapter in order to distinguish him from his namesake, Antiphon the orator. I think Xenophon’s goal is different. Socrates,in conversation with Antiphon during their second meeting, which Xenophon describes later on in the same chapter, likens sophists to πόρνοι (Mem. 1. 6. 13). Obviously, Xenophon calls Antiphon a sophist because he intends that the shameful implications of this comparison be applied first and foremost to him. Hourcade and Gagarin want to show that the author of the treatises and the speeches was one and the same person. Even though Pendrick is a separatist, the parallels he draws between the fragments of the treatises and individual passages in the speeches also, I think, favor the idea of a single Antiphon. I conclude that, thanks to the workof these scholars, Antiphon has, although not yet fully, been put back together again.","PeriodicalId":40525,"journal":{"name":"Philologia Classica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83231094","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"De recentioris aetatis epigrammate Coi asservato","authors":"Gonzalo Jerez Sánchez","doi":"10.21638/spbu20.2022.209","DOIUrl":"https://doi.org/10.21638/spbu20.2022.209","url":null,"abstract":"The article examines an unpublished inscription conserved in the Nerantzia Castle of Kos (Greece). It consists of four elegiac couplets that Coan scholar Stamatios K. Pantelidis (Παντελίδης) composed some time before 1879. It was supposed to be located in the facade of the school founded the year indicated in the inscription. Seemingly, after the earthquake which devastated Kos in the year 1933, it was relocated in the warehouse of the Nerantzia Castle in northern Kos along with many other inscriptions. On the one hand, it provides the possibility of knowing how stonegravers work, to what extent Greeks knew their very own language in its ancient form and the way they dealt when it came to use (then and now) unusual forms of the language. On the other hand, the inscription is relevant to the cultural history of Greece in the last years of Ottoman rule and in the years after it, as Kos was part of the Ottoman Empire until 1912, date in which it passed under Italian rule until 1947, when the isle was incorporated into the Hellenic Republic. Therefore the purpose is to clarify the historical and real circumstances of the inscription, as well as to analyze the compositional process of this dedicatory epigram from the metrical point of view (it contains many deviations from to the classical precepts), style and classical tradition. The inscription has not been previously studied due to its peculiar characteristics. Indeed, it is an epigram written in modern times but in an archaizing Greek (i. e. roughly respecting the rules of classical grammar), so it is not studied by neohellenists given the ancient character of its language, nor by classicists because it was composed in recent times.","PeriodicalId":40525,"journal":{"name":"Philologia Classica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84086247","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Philologia ClassicaPub Date : 2022-01-01DOI: 10.18485/philologia.2022.20.20.5
Jovan Nikolić
{"title":"Popularna kultura i odnosi moći u noveli O miševima i ljudima Džona Stajnbeka","authors":"Jovan Nikolić","doi":"10.18485/philologia.2022.20.20.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/philologia.2022.20.20.5","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40525,"journal":{"name":"Philologia Classica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90951753","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Four Hooves and a Horn: How (Not) to Poison Alexander the Great","authors":"Isidora Tolić","doi":"10.21638/spbu20.2022.206","DOIUrl":"https://doi.org/10.21638/spbu20.2022.206","url":null,"abstract":"Several ancient authors tell a puzzling story of treason to murder Alexander the Great by presenting him with poison or poisonous water carried in a curious vessel — a hoof of a horse, a mule, or an ass. Porphyry of Tyre, citing Kallimachos and Philo the Paradoxographer, gives us a reason to believe that the mention of hoof-made vessels was a misinterpretation of hornmade chalices, or put otherwise, drinking horns. Presuming that the vessel in question indeed was a drinking horn, we are left with an unusual image — Alexander the Great perished after drinking the poisonous water from the horn of a hornless animal. We can look into the development of this legend and propose its origins by examining mutual features of two distinct traditions — the Greek legend of the river Styx and its lethal streams and the Indo-Iranian tradition of several miraculous features of a unicorn’s horn, attested in Iranian, Indian, and Greek sources. After the survey of relevant sources, we see that the horn from Philo’s story represented a legendary present of Indian rulers intended to save Alexander the Great from harm. Various layers of misapprehension transformed the legendary gift into a device contracted to harm him. This way, the author demonstrates two points: 1) that the story told by Porphyry in Styg. 375F is a part of an Indo-Iranian tradition about unicorns and their miraculous features; and 2) that the legend of Alexander’s poisoning represents a transformed and misinterpreted story of Alexander’s grandest gift.","PeriodicalId":40525,"journal":{"name":"Philologia Classica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86262084","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}