Voix PluriellesPub Date : 2024-05-01DOI: 10.26522/vp.v21i1.4687
C. Huchon
{"title":"poétique du « discours des tricots » : l’écriture du quotidien chez Marie Cardinal","authors":"C. Huchon","doi":"10.26522/vp.v21i1.4687","DOIUrl":"https://doi.org/10.26522/vp.v21i1.4687","url":null,"abstract":"This article proposes a cross-analysis of the correspondence of Franco-Canadian writer Marie Cardinal (1928-2001) and the novel La clé sur la porte(1972) in connection with the theme of the “discours des tricots\". By combining the critical tools of gender and literary genetics, I will show how the author's embrace of a taboo, marginal and banal discourse tinges her creative process with a strong subversive dimension. Thus, we will understand how this poetic choice engages Cardinal in a process of distancing himself on the one hand, and on the other hand, with regard to the issues of reception, in what way this discourse implies a global deconstruction of the feminine and so-called “écriture féminine.”","PeriodicalId":40155,"journal":{"name":"Voix Plurielles","volume":"8 8‐9","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141024207","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Voix PluriellesPub Date : 2024-05-01DOI: 10.26522/vp.v21i1.4698
Lia Marcel
{"title":"Isabelle Kirouac Massicotte. Trash : une esthétique des marges dans les littératures francophones du Canada","authors":"Lia Marcel","doi":"10.26522/vp.v21i1.4698","DOIUrl":"https://doi.org/10.26522/vp.v21i1.4698","url":null,"abstract":"Book review: Isabelle Kirouac Massicotte. Trash : une esthétique des marges dans les littératures francophones du Canada","PeriodicalId":40155,"journal":{"name":"Voix Plurielles","volume":"26 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141036456","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Voix PluriellesPub Date : 2024-05-01DOI: 10.26522/vp.v21i1.4690
L. Sauvage
{"title":"Faire saillir le quotidien ? Les formes aphoristiques françaises contemporaines","authors":"L. Sauvage","doi":"10.26522/vp.v21i1.4690","DOIUrl":"https://doi.org/10.26522/vp.v21i1.4690","url":null,"abstract":"Examining the tensions between everyday life and contemporary poetic aphorism, this article shows that the aphoristic genre explores a conflicting structure between salience and seriality.","PeriodicalId":40155,"journal":{"name":"Voix Plurielles","volume":"32 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141041539","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Voix PluriellesPub Date : 2024-05-01DOI: 10.26522/vp.v21i1.4688
Victor Caron-Veilleux
{"title":"Présences du passé : écriture au/du quotidien chez Andrée Maillet","authors":"Victor Caron-Veilleux","doi":"10.26522/vp.v21i1.4688","DOIUrl":"https://doi.org/10.26522/vp.v21i1.4688","url":null,"abstract":"This study analyzes the writing practice of Quebec writer Andrée Maillet in its relationship with everyday life and autobiographical writing. A foray into the notebook “Choses écrites” that she wrote between June 21 and November 16, 1973 and in which we find the entry into writing the novel À la mémoire d’un héros, allows us to analyze her writing process The study also focuses on Maillet's use of pseudonymity and camouflage.","PeriodicalId":40155,"journal":{"name":"Voix Plurielles","volume":"11 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141024387","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Voix PluriellesPub Date : 2024-05-01DOI: 10.26522/vp.v21i1.4686
Alexandra Moskovitch
{"title":"quotidien et la guerre : adaptation et survie dans La vie d’un homme inconnu et Le testament français d’Andreï Makine","authors":"Alexandra Moskovitch","doi":"10.26522/vp.v21i1.4686","DOIUrl":"https://doi.org/10.26522/vp.v21i1.4686","url":null,"abstract":"This article explores the representation of everyday life in contemporary writing as a survival mechanism in the face of traumatic historical events in the novels Le testament français (1995) and La vie d’un homme inconnu (2009) by Franco-Russian writer Andreï Makine.","PeriodicalId":40155,"journal":{"name":"Voix Plurielles","volume":"10 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141054320","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Voix PluriellesPub Date : 2024-05-01DOI: 10.26522/vp.v21i1.4689
A. Doumenc, Stéphane Lapoutge
{"title":"Perspectives sémiotiques sur le quotidien. Le cas de Tuer le père d’Amélie Nothomb","authors":"A. Doumenc, Stéphane Lapoutge","doi":"10.26522/vp.v21i1.4689","DOIUrl":"https://doi.org/10.26522/vp.v21i1.4689","url":null,"abstract":"This article analyses how Joe Whip, the main protagonist in Tuer le père by Amélie Nothomb, negotiates magic and cheating through playing and lies.","PeriodicalId":40155,"journal":{"name":"Voix Plurielles","volume":"5 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141055662","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Voix PluriellesPub Date : 2024-05-01DOI: 10.26522/vp.v21i1.4693
Jaumes Privat
{"title":"Border lines","authors":"Jaumes Privat","doi":"10.26522/vp.v21i1.4693","DOIUrl":"https://doi.org/10.26522/vp.v21i1.4693","url":null,"abstract":"Author and artist Jaumes Privat lives in Aveyron in the south of France. His first creations date back to 1968. From 1971 to 1975, he became close to Lutte occitane, a political movement against the extension of the Larzac military camp (Aveyron). Since then, he has created his own artist books, exhibited, performed, and worked with musicians. He is an important author from the south of France.\u0000Dans les deux textes choisis ici, la source poétique occitane est rayée pour laisser place à une langue dominante (français ; anglais). Ces lignes frontières évoquent l’histoire linguistique de tout un territoire.","PeriodicalId":40155,"journal":{"name":"Voix Plurielles","volume":"122 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141057052","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Voix PluriellesPub Date : 2024-05-01DOI: 10.26522/vp.v21i1.4692
Loubna Dirhoussi, Hassan Id Brahim, Mohamed El Bouazzaoui
{"title":"Analyse de quelques aspects de la tradition orientale dans Fictions et L’aleph de Jorge Luis Borges","authors":"Loubna Dirhoussi, Hassan Id Brahim, Mohamed El Bouazzaoui","doi":"10.26522/vp.v21i1.4692","DOIUrl":"https://doi.org/10.26522/vp.v21i1.4692","url":null,"abstract":"This article studies the presence of oriental resonances in some of Jorge Luis Borges’ short stories, and highlights intertexts from the Islamic world, mysticism and Buddhism.","PeriodicalId":40155,"journal":{"name":"Voix Plurielles","volume":"17 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141053919","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Voix PluriellesPub Date : 2024-05-01DOI: 10.26522/vp.v21i1.4691
Soumia Mejtia
{"title":"liminalité du Je numérique dans son rapport indéterminé avec le monde","authors":"Soumia Mejtia","doi":"10.26522/vp.v21i1.4691","DOIUrl":"https://doi.org/10.26522/vp.v21i1.4691","url":null,"abstract":"Referring to Paul Ricoeur’s work on narrativity, this article addresses digital subjectivity and the influence of algorithms.","PeriodicalId":40155,"journal":{"name":"Voix Plurielles","volume":"2001 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141027327","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Voix PluriellesPub Date : 2024-05-01DOI: 10.26522/vp.v21i1.4685
I. Chassaing
{"title":"Catastrophe écologique et quotidien dans Les grands cerfs de Claudie Hunzinger","authors":"I. Chassaing","doi":"10.26522/vp.v21i1.4685","DOIUrl":"https://doi.org/10.26522/vp.v21i1.4685","url":null,"abstract":"Anticipation and science fiction have long monopolized the theme of environmental disaster, representing it as an accomplished reality that is impossible for humanity to ignore. This study focuses on a novel which, going against the grain, describes the current catastrophe in a realistic manner, considering it as a continuous process, almost imperceptible except in the smallest of its daily manifestations. Les grands cerfs by Claudie Hunzinger evokes the meeting of Pamina, its narrator, with the deer she observes in the Vosges forest where she lives. Through an enlightened and empathetic contemplation of the wild world, Pamina observes its decline and – in deep dismay – questions the inevitability of death.","PeriodicalId":40155,"journal":{"name":"Voix Plurielles","volume":"12 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141024847","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}