Calidoscopio最新文献

筛选
英文 中文
Metáforas visuais e multimodais na conceptualização da COVID-19 新冠肺炎概念化中的视觉隐喻和多模式隐喻
Calidoscopio Pub Date : 2021-07-23 DOI: 10.4013/cld.2021.191.08
S. Cavalcante, Ronaldo Correa Gomes Junior
{"title":"Metáforas visuais e multimodais na conceptualização da COVID-19","authors":"S. Cavalcante, Ronaldo Correa Gomes Junior","doi":"10.4013/cld.2021.191.08","DOIUrl":"https://doi.org/10.4013/cld.2021.191.08","url":null,"abstract":"Neste artigo, assumimos o objetivo de contribuir para uma discussão social sobre a representação metafórica da dinâmica de contaminação, contágio e letalidade do vírus SARS-CoV-2, nos primeiros meses da pandemia. Para isso, nos propomos a analisar o processo de conceptualização subjacente a metáforas visuais e multimodais que referenciam o vírus, a doença e o fenômeno da pandemia. A análise focaliza um conjunto de textos de natureza visual e multimodal, constitutivamente metafórico, constituído coletivamente, por estudantes de um Curso de Letras, em uma atividade que buscava refletir criticamente sobre o papel da metáfora na construção da narrativa social sobre a pandemia do coronavírus em 2020. Articulando construtos teóricos que visam à compreensão do fenômeno da metáfora em uma perspectiva linguístico cognitiva (domínios conceptuais, metáfora visual, metáfora multimodal) e associando princípios da Gramática do Design Visual (metafunção composicional), a análise dedica-se à interpretação do processo de conceptualização metafórica implicado na discursivização da crise sanitária, bem como à explicitação de efeitos de sentido projetados pelas práticas discursivas em estudo. Além da atualização recursiva de metáforas conceptuais como DOENÇA É VIAGEM e DOENÇA É GUERRA, a análise de dados revela que a experiência social da pandemia é construída também pela personificação do coronavírus, pela conceptualização do contágio como uma reação em cadeia causada pela ação humana, pela projeção de líderes do governo em personagens ficcionais conhecidos pela infantilidade e pela metaforização do povo brasileiro como cego e festivo.  \u0000Palavras-chave: Metaforização; Conceptualização; COVID-19. ","PeriodicalId":39076,"journal":{"name":"Calidoscopio","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49063050","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Apresentação: O papel da linguagem na reflexão sobre temas públicos em tempos de pandemia da Covid-19 演讲:语言在Covid-19大流行时期公共问题反思中的作用
Calidoscopio Pub Date : 2021-07-23 DOI: 10.4013/CLD.2021.191.00
A. Bentes, E. Morato, C. Mira, Anderson Carnin
{"title":"Apresentação: O papel da linguagem na reflexão sobre temas públicos em tempos de pandemia da Covid-19","authors":"A. Bentes, E. Morato, C. Mira, Anderson Carnin","doi":"10.4013/CLD.2021.191.00","DOIUrl":"https://doi.org/10.4013/CLD.2021.191.00","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":39076,"journal":{"name":"Calidoscopio","volume":"35 1","pages":"1-3"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73723898","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pandemia e desinformação: aspectos da linguagem e da multimodalidade em campanha do Tribunal Superior Eleitoral 流行病和错误信息:高等选举法院竞选中的语言和多模态方面
Calidoscopio Pub Date : 2021-07-23 DOI: 10.4013/cld.2021.191.04
A. E. Ribeiro
{"title":"Pandemia e desinformação: aspectos da linguagem e da multimodalidade em campanha do Tribunal Superior Eleitoral","authors":"A. E. Ribeiro","doi":"10.4013/cld.2021.191.04","DOIUrl":"https://doi.org/10.4013/cld.2021.191.04","url":null,"abstract":"Este artigo analisa três vídeos que compõem a campanha publicitária “Se for fake news, não transmita”, cujo anunciante foi o Tribunal Superior Eleitoral, em 2020. As peças foram produzidas para uma comunicação com a população sobre os riscos das notícias falsas para a democracia, e a mensagem se valeu de uma analogia entre as transmissões das fake news e a dos vírus. O apresentador convidado foi o biólogo e youtuber brasileiro Atila Iamarino. A abordagem multimodal dos vídeos à luz da semiótica social visa a mostrar que a análise da composição dos modos semióticos é insuficiente para uma compreensão mais refinada, sendo necessário abordar as modulações dos recursos dentro dos modos selecionados e possíveis, em condições tecnológicas e midiáticas também consideradas. É apresentada uma composição esquemática da decupagem de textos em modos e suas modulações.  \u0000Palavras-chave: Fake News; Multimodalidade; Pandemia. ","PeriodicalId":39076,"journal":{"name":"Calidoscopio","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70252608","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Editoriais sobre a pandemia do coronavírus: a modalidade facultativa 关于冠状病毒大流行的社论:可选模式
Calidoscopio Pub Date : 2021-07-23 DOI: 10.4013/cld.2021.191.05
André Silva Oliveira
{"title":"Editoriais sobre a pandemia do coronavírus: a modalidade facultativa","authors":"André Silva Oliveira","doi":"10.4013/cld.2021.191.05","DOIUrl":"https://doi.org/10.4013/cld.2021.191.05","url":null,"abstract":"Este trabalho tem por objetivo fazer uma descrição e análise da modalidade facultativa como recurso e estratégia argumentativa no gênero jornalístico opinativo, o editorial. Para isso, recorremos aos estudos relativos à modalização discursiva e à tipologia das modalidades de Hengeveld (2004), que define a modalidade facultativa como aquela referente às capacidades e às habilidades intrínsecas e adquiridas. Assim sendo, foram selecionados 60 editorias, disponibilizados online no site do jornal O Diário do Nordeste, cujo conteúdo abordava os efeitos da pandemia do coronavírus. Após a análise da modalidade facultativa nos editoriais, verificou-se que ocorre, preferencialmente, a não-inclusão [-inclusão] do falante na incidência do valor modal, elegendo orientações modais para o Evento, fazendo com a facultatividade instaurada fosse menos enfática [-categórica] e com enunciados modalizados de forma positiva [+positivo]. Ao instaurar a modalidade facultativa, o editorialista fez uso, majoritariamente, de auxiliares modais, flexionados no presente do indicativo, o que aproxima a modalidade facultativa do aspecto realis, ou no presente do subjuntivo, o que a aproxima do aspecto irrealis. Por fim, concluiu-se a relevância da modalidade facultativa como recurso e estratégia argumentativa, em que esta é engendrada no discurso tendo em vista as intenções e os propósitos comunicativos do editorialista. \u0000Palavras-chave: Modalização Discursiva; Modalidade Facultativa; Argumentação.  ","PeriodicalId":39076,"journal":{"name":"Calidoscopio","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47291425","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Fake news em tempos de pandemia: a urgência de novos multiletramentos na cultura digital 疫情时期的假新闻:数字文化中新的多元文学的紧迫性
Calidoscopio Pub Date : 2021-07-23 DOI: 10.4013/cld.2021.191.07
Elaine Pereira Andreatta
{"title":"Fake news em tempos de pandemia: a urgência de novos multiletramentos na cultura digital","authors":"Elaine Pereira Andreatta","doi":"10.4013/cld.2021.191.07","DOIUrl":"https://doi.org/10.4013/cld.2021.191.07","url":null,"abstract":"Na era da cultura digital (Santaella, 2003), os novos multiletramentos necessários para produzir significados são mais exigentes, pois alteram a relação de consumo, recepção e produção de linguagens e discursos. Este artigo tem o objetivo de analisar fake news (Bucci, 2019; Frias Filho, 2018; Santaella, 2018) produzidas no período da pandemia causada pela COVID-19 no Brasil. Para tanto, avaliam-se as estratégias linguísticas e imagéticas de apelo e convencimento, assim como o tratamento digital das fakes news que refletem uma narrativa transmídia (Jenkins, 2009), o que pressupõe a necessidade de letramentos críticos capazes de interligar pessoas, objetos midiáticos e estratégias de construção de significado (Lemke, 2010). Desse modo, realizou-se a seleção de cinco (5) fake news que circularam em diversas redes sociais, com diferentes configurações, e impulsionaram a desinformação em relação ao número de mortes por COVID-19, recortando-se, para análise, as fake news a partir do tema “caixões vazios” que se utilizaram de imagens estáticas (Rojo e Moura, 2019; Santaella e Nöth, 1998), acompanhadas ou não de texto verbal e verificadas em agências de checagem. Compreende-se, ao final desta pesquisa que, se há liberdade para acessar muitas informações e relacionar-se pelas redes com várias pessoas, as práticas de leitura precisam buscar a compreensão das multissemioses presentes nos textos em circulação, assim como compreender as relações estabelecidas nos meios de transmissão e produção de textos em contextos digitais.   \u0000Palavras-chave: Novos Multiletramentos; Fake News; Imagem Estática. ","PeriodicalId":39076,"journal":{"name":"Calidoscopio","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46899764","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
12 experimentos no laboratório do tempo 时间实验室的12个实验
Calidoscopio Pub Date : 2021-05-28 DOI: 10.26512/CALEIDOSCOPIO.V4I2.36610
Vinícius da Silva
{"title":"12 experimentos no laboratório do tempo","authors":"Vinícius da Silva","doi":"10.26512/CALEIDOSCOPIO.V4I2.36610","DOIUrl":"https://doi.org/10.26512/CALEIDOSCOPIO.V4I2.36610","url":null,"abstract":"O tempo escorre feito agua em maos avidas que buscam se apegar no presente. Esta e a premissa destes poemas-experimentos, os quais integram um projeto de pesquisa (academica e literaria) mais amplo sobre a experiencia humana do tempo e do presente. A poesia, certamente, pode nos oferecer caminhos para lidar com as mudancas no modo como percebemos e experienciamos o tempo, mas e preciso, antes, mudar a poesia.","PeriodicalId":39076,"journal":{"name":"Calidoscopio","volume":"54 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74149825","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Quem fala trasianka? 谁说特拉西扬卡?
Calidoscopio Pub Date : 2021-05-28 DOI: 10.26512/CALEIDOSCOPIO.V4I2.35070
Paterson Franco Costa, Jorge Hernán Yerro
{"title":"Quem fala trasianka?","authors":"Paterson Franco Costa, Jorge Hernán Yerro","doi":"10.26512/CALEIDOSCOPIO.V4I2.35070","DOIUrl":"https://doi.org/10.26512/CALEIDOSCOPIO.V4I2.35070","url":null,"abstract":"Este artigo parte da tradução e legendagem do filme Viva Belarus! (2012)  para português e tem como objetivo principal refletir sobre a tradução da linguagem híbrida belarusso-russa na obra. O longa-metragem se passa em Belarus, ex-república soviética desde 1994 sob o regime do ditador Aliaksandr Lukašenka, responsável por políticas de aproximação com a Rússia e perseguição a dissidentes, sobretudo falantes de belarusso. Nesse contexto, a trasianka, como é conhecida a fala híbrida entre belarusso e russo, oferece desafios para tradução e legendagem com viés identitário. As reflexões sobre as estratégias tradutórias são baseadas na obra de Gonçalves (1990) e identitárias, a partir do pensamento de Fanon (1968) e Foucault (2019), dentre outros.","PeriodicalId":39076,"journal":{"name":"Calidoscopio","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74279601","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Prefácio de Kirigirisu, de Andrés Claro 《Kirigirisu》序言,andres Claro著
Calidoscopio Pub Date : 2021-05-28 DOI: 10.26512/CALEIDOSCOPIO.V4I2.29965
Mary Anne Warken Sobottka, Elys Regina Zils
{"title":"Prefácio de Kirigirisu, de Andrés Claro","authors":"Mary Anne Warken Sobottka, Elys Regina Zils","doi":"10.26512/CALEIDOSCOPIO.V4I2.29965","DOIUrl":"https://doi.org/10.26512/CALEIDOSCOPIO.V4I2.29965","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":39076,"journal":{"name":"Calidoscopio","volume":"110 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76152499","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mancha de Óleo 油渍
Calidoscopio Pub Date : 2021-05-28 DOI: 10.26512/CALEIDOSCOPIO.V4I2.36164
Cristóvão José dos Santos Júnior
{"title":"Mancha de Óleo","authors":"Cristóvão José dos Santos Júnior","doi":"10.26512/CALEIDOSCOPIO.V4I2.36164","DOIUrl":"https://doi.org/10.26512/CALEIDOSCOPIO.V4I2.36164","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":39076,"journal":{"name":"Calidoscopio","volume":"66 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81099615","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Irmão mais velho, de Premchand 来自普莱昌德的哥哥
Calidoscopio Pub Date : 2021-05-28 DOI: 10.26512/CALEIDOSCOPIO.V4I2.29455
G. Lemos
{"title":"Irmão mais velho, de Premchand","authors":"G. Lemos","doi":"10.26512/CALEIDOSCOPIO.V4I2.29455","DOIUrl":"https://doi.org/10.26512/CALEIDOSCOPIO.V4I2.29455","url":null,"abstract":"“a¤¬a¥œa¥‡ a¤­a¤¾a¤ˆ a¤¸a¤¾a¤¹a¤¬”, aqui traduzido como “irmao mais velho”, e um dos contos mais populares do escritor indiano Dhampat Rai Shrivastava (1880-1936). Escrito originalmente em hindi, foi publicado em 1910, logo depois que o escritor passou a usar o pseudonimo Premchand. Nesse conto, Premchand faz, com humor, uma critica ao sistema educacional europeu introduzido na India pelo imperio britânico.","PeriodicalId":39076,"journal":{"name":"Calidoscopio","volume":"130 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89011892","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信