发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Pragmalinguistica最新文献

筛选
英文 中文
Cortesía verbal en el discurso académico de la carrera de Periodismo de la Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas 拉斯维拉斯中央大学“玛尔塔·阿布瑞尤”新闻职业学术演讲中的口头礼貌
Pragmalinguistica Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.03
Yadán Crecencio Galañena León
{"title":"Cortesía verbal en el discurso académico de la carrera de Periodismo de la Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas","authors":"Yadán Crecencio Galañena León","doi":"10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.03","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.03","url":null,"abstract":"The research characterizes, from a pragmalinguistic perspective, the communication between professors and students of the Journalism degree at the Central University \"Marta Abreu\" of Las Villas (UCLV) in 2016, during the defense of Diploma Works. The theoretical and methodological proposal of Brown and Levinson on verbal courtesy is used. In the results, the paternalistic and instructional-educational relationships and functions are evidenced according to the power and hierarchy assigned to the participants (teachers and student-researchers). Likewise, the voices of the professors (such as tutors, opponents or members of evaluation tribunals) are made clear, allowing clear and precise communication to be established with the students to provide information on the student's research (quality of the investigative process, of written memory and the act of defense), educate them based on the recognition of their certainties and limitations as a researcher in communication, and establish empathy with them during the evaluation process.","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"102 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80625035","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La estación de trabajo del traductor en la era de la inteligencia artificial 人工智能时代的翻译工作站
Pragmalinguistica Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.09
Chelo Vargas-Sierra
{"title":"La estación de trabajo del traductor en la era de la inteligencia artificial","authors":"Chelo Vargas-Sierra","doi":"10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.09","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.09","url":null,"abstract":"ICT development, together with innovations in artificial intelligence and machine learning, along with translation market needs, has led to significant and constant progress in translation technologies. The innovations that are emerging in this intelligent age where technologies learn automatically lead to a new generation of computer-assisted translation systems: knowledge-assisted translation (do Carmo et al., 2016: 149). We offer an analysis of the current tasks in each project process in a CAT and a knowledge environment. This paper begins with the concept of the translator's workstation and then details its different phases according to the standard that regulates translation service providers. We conclude with the central tasks that will be optimized by intelligent technologies, which will create a more knowledge-driven workflow.","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"1 1","pages":"166-187"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47311574","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Reseña de Penas Ibáñez, M.ª Azucena (2018): El cibertexto y el ciberlenguaje 伊巴涅斯判决回顾，M.阿祖塞纳（2018年）：网络文本和网络语言
Pragmalinguistica Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.14
Angustias de Arcos Pastor
{"title":"Reseña de Penas Ibáñez, M.ª Azucena (2018): El cibertexto y el ciberlenguaje","authors":"Angustias de Arcos Pastor","doi":"10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.14","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.14","url":null,"abstract":"Se trata de una resena de Penas Ibanez, M.a Azucena (2018): El cibertexto y el ciberlenguaje.","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"1 1","pages":"276-280"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42556800","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Aplicaciones de la neurofisiología cognitiva y la estimulación cerebral no invasiva al estudio del lenguaje 认知神经生理学和非侵入性脑刺激在语言研究中的应用
Pragmalinguistica Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.10
Florencia Sanmartino, Javier J. González-Rosa
{"title":"Aplicaciones de la neurofisiología cognitiva y la estimulación cerebral no invasiva al estudio del lenguaje","authors":"Florencia Sanmartino, Javier J. González-Rosa","doi":"10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.10","url":null,"abstract":"Event-Related Potentials (ERP) is a method of brain assessment and mapping that allows understanding the temporal dynamics of information processing, providing neuroscience with a valuable tool for studying language processing in children and adults, as well as brain disorders associated to language disorders. It improves the understanding of those brain markers involved in aspects as language acquisition or how the semantic and syntactic level cooperate. On the other hand, the use of non-invasive brain stimulation techniques is representing a revolution in the study of language: it is a powerful tool for the evaluation of brain networks and it allows us to improve or correct learning and performance in reading and comprehension or memory tests, both in healthy and clinical populations.","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"1 1","pages":"188-211"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41727637","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reseña de Moliner, Soledad (2009): Primeros auxilios para hablar bien español 莫利纳评论，索莱达（2009）：说一口流利西班牙语的急救
Pragmalinguistica Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.19
V. Martínez, J. L. Rivera
{"title":"Reseña de Moliner, Soledad (2009): Primeros auxilios para hablar bien español","authors":"V. Martínez, J. L. Rivera","doi":"10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.19","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.19","url":null,"abstract":"Se trata de una resena de Moliner, Soledad (2009): Primeros auxilios para hablar bien espanol. Guia practica sobre los errores mas frecuentes en nuestro idioma y recetas para subsanarlos.","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"1 1","pages":"302-320"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42082937","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Positional verbs: derivation semantics and functioning 位置动词:词源、语义和功能
Pragmalinguistica Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.07
I. Stupak
{"title":"Positional verbs: derivation semantics and functioning","authors":"I. Stupak","doi":"10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.07","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.07","url":null,"abstract":"This research is based on the universal theory of the lexical-semantic category of causation and its specific character. Taking into account the absence of the grammatical category of causation in the German and the Ukrainian languages, I consider the possibility, that it is compensated by the corresponding word-formation category comprised of the positional derived causative verbs. They refer to a class of the causative verbs that semantically encode the change of the body position of the animate beings as well as the location of the inanimate objects in space. Although the positional verbs have been described in many languages, the semantic features of the positional causative verbs have never been previously investigated in German and Ukrainian, which accounts for the novelty of the research. The derivation, semantics, and pragmatics of the positional derived causative verbs are analyzed to describe the peculiarity of locative relations in compared languages.","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88334877","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El uso de recursos tecnológicos en lingüística forense 法医语言学中技术资源的使用
Pragmalinguistica Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.11
Sheila Queralt
{"title":"El uso de recursos tecnológicos en lingüística forense","authors":"Sheila Queralt","doi":"10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.11","url":null,"abstract":"This chapter shows some of the available computer tools that can help quicken the work of forensic linguists in the analysis of written samples for forensic purposes such as sociolinguistic profiling, authorship attribution, text disambiguation or plagiarism detection. It also reflects on the role of the linguistics expert and the ethical dimension of this profession. In conclusion, it is proposed that the knowledge and experience of the linguistics expert are still key and indispensable to use the latest technological tools efficiently and obtain rigorous results grounded on validated scientific theory.","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"125 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76936935","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reseña de López Serena, Araceli (2019): La lingüística como ciencia humana. Una incursión desde la filosofía de la ciencia 回顾lopez Serena, Araceli(2019):语言学作为一门人文科学。科学哲学的入侵
Pragmalinguistica Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.15
José García Pérez
{"title":"Reseña de López Serena, Araceli (2019): La lingüística como ciencia humana. Una incursión desde la filosofía de la ciencia","authors":"José García Pérez","doi":"10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.15","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.15","url":null,"abstract":"Se trata de una resena de Lopez Serena, Araceli (2019): La linguistica como ciencia humana. Una incursion desde la filosofia de la ciencia.","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"1 1","pages":"281-285"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45008496","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Las construcciones fraseológicas verbales argumentativas inglesas (VAC) en las maniobras de remolque marítimo detección y representación de sus propiedades sintácticas y semánticas 海上拖航机动中的英语议论文动词短语结构及其句法和语义特征的检测和表征
Pragmalinguistica Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.05
María Araceli Losey León
{"title":"Las construcciones fraseológicas verbales argumentativas inglesas (VAC) en las maniobras de remolque marítimo detección y representación de sus propiedades sintácticas y semánticas","authors":"María Araceli Losey León","doi":"10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.05","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.05","url":null,"abstract":"This article explores the English phraseological verb constructions found within the verb argument construction (VAC) in the expressions used during the maritime towage operations which present the semantic feature [+MOVEMENT]. The purpose of this study, which is based on a specialised ad hoc corpus, is to identify the verb phraseological constructions and represent their syntactic and semantic properties. This will help to lay the foundations for the building of a term-ontological tool that may contribute to the enhancement of the terminological and contextual competences of the language professionals and of maritime language users. The corpus enquiry method has been both semasiologically and onomasiologically approached through the establishment of a step-by-step procedure for exploring the verb+argument patterns and the application of the push/pull verb class by Levin (1993). The result of this study is the contribution of an inventory of English verb phraseology for the maritime towage operations.","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"1 1","pages":"82-107"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45309020","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reseña de Cervera Rodríguez, Ángel (2019): Cómo elaborar trabajos académicos y científicos (TFG, TFM, tesis y artículos) Cervera review rodriguez, angel(2019):如何准备学术和科学工作(TFG, TFM，论文和文章)
Pragmalinguistica Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.17
A. García-cervigón
{"title":"Reseña de Cervera Rodríguez, Ángel (2019): Cómo elaborar trabajos académicos y científicos (TFG, TFM, tesis y artículos)","authors":"A. García-cervigón","doi":"10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.17","DOIUrl":"https://doi.org/10.25267/pragmalinguistica.2020.i28.17","url":null,"abstract":"Se trata de una resena de Cervera Rodriguez, Angel (2019): Como elaborar trabajos academicos y cientificos (TFG, TFM, tesis y articulos).","PeriodicalId":38605,"journal":{"name":"Pragmalinguistica","volume":"57 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78782685","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：604180095
Book学术官方微信