Millennium DIPr最新文献_第2页

Temporalities in Translation. Anthropocene Futures, the SDGs and Justice in Baltimore 翻译中的时间性。人类世的未来，可持续发展目标和巴尔的摩的正义

Millennium DIPr Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1177/03058298221139644

Henrike Knappe

{"title":"Temporalities in Translation. Anthropocene Futures, the SDGs and Justice in Baltimore","authors":"Henrike Knappe","doi":"10.1177/03058298221139644","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/03058298221139644","url":null,"abstract":"Within the Sustainable Development Goals (SDGs) process, different futures are contested, negotiated and become embedded in the Anthropocene. Those futures travel from one city to another, from businesses to local schools, or from protest events to the international negotiation fora of the United Nation (UN). By investigating the translation practices of Anthropocene futures from the global context of the UN into the local context of the city of Baltimore (United States), this paper traces how local actors engage with global norms and how they gain or lose agency in this process. Putting forward imaginaries of past, present and futures are practices of norm translation and appropriation that clearly change the once envisioned global future narratives. The paper brings together the Anthropocene scholarship with the International Relations-literature on translation. I suggest a new conceptual approach of translation that includes notions of ruptures, discontinuities and present pasts as main factors in translation processes. I apply this new framework to the case of SDG localization in Baltimore. In doing so, I analyse three major reports and 10 qualitative interviews that I conducted with local actors from the university, the city administration as well as different civil society actors in 2018. Here, I will discuss the different temporal notions, more specifically the way futures and pasts intersect in non-linear processes of translation.","PeriodicalId":36600,"journal":{"name":"Millennium DIPr","volume":"4 1","pages":"330 - 353"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79099577","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Remaking the ‘World’ in the World Heritage List: International Organisations, Settler Colonialism, and Architectural Preservation in Brasilia 在《世界遗产名录》中重塑“世界”:国际组织、移民殖民主义和巴西利亚的建筑保护

Millennium DIPr Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1177/03058298221122166

Robert Flahive

{"title":"Remaking the ‘World’ in the World Heritage List: International Organisations, Settler Colonialism, and Architectural Preservation in Brasilia","authors":"Robert Flahive","doi":"10.1177/03058298221122166","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/03058298221122166","url":null,"abstract":"This article explores the entanglements of settler colonialism with the integration of the 20th century-built environment onto the UNESCO World Heritage List by focusing on architectural preservation in Brasilia. The addition of Brasilia to the World Heritage List in 1987 was the realisation of a longstanding effort to enhance institutional legitimacy by expanding the representation of 20th century sites in geographies from the Global South. However, I argue that the addition of the pilot plan as Brasilia implicated both the World Heritage Committee and purveyors of Brasilia’s significance to architectural history in circumscribing the pilot plan from surrounding urban fabric. This argument is advanced by drawing on settler colonial studies, architectural history, architectural preservation, histories of Brasilia, and meeting notes from the World Heritage Committee. The article concludes that the preservation of the pilot plan as Brasilia 1) legitimates of spatial fragmentation in Brasilia through architectural history, 2) shows how settler colonialism is constitutive of the legitimacy of the World Heritage List, and 3) illustrates how international organisations have the potential to serve as vehicles for the reproduction of the logic elimination and the consolidation of settler spatial control.","PeriodicalId":36600,"journal":{"name":"Millennium DIPr","volume":"7 1","pages":"109 - 128"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83034476","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Re-imagining Mobility: From (In)visibility to Multiple Processes of Making Present 重新想象移动性:从可见性到制造当下的多重过程

Millennium DIPr Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1177/03058298221131358

Anna Finiguerra

引用次数: 0

Space and the Geopolitical 空间与地缘政治

Millennium DIPr Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1177/03058298221146592

A. Niang

引用次数: 0

‘The Citadel of Scholarship’: Rediscovering Critical IR in Millennium 1:1 “学术的堡垒”:重新发现千年批判IR 1:1

Millennium DIPr Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1177/03058298221142947

Philip R. Conway

引用次数: 0

Feminism and Decolonizing Decoloniality: Decolonizing the Coloniality of Power in Aymara Cosmology 女权主义与非殖民化非殖民化:非殖民化艾马拉宇宙观中的权力殖民性

Millennium DIPr Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1177/03058298221144769

Daniela Osorio Michel, B. Ackerly

{"title":"Feminism and Decolonizing Decoloniality: Decolonizing the Coloniality of Power in Aymara Cosmology","authors":"Daniela Osorio Michel, B. Ackerly","doi":"10.1177/03058298221144769","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/03058298221144769","url":null,"abstract":"This article demonstrates the import of feminist reflexivity for the decolonial project. At its best, the decolonial project reveals the form and extent to which contemporary ideas and power structures are imbued with generations of power structures whose foundations were laid during colonialism. However, some power dynamics can be lost in reified forms of decolonial critique. Feminist methodologies, especially reflexivity, remind us to revisit the particulars of the constructions of power within dominant power structures and, as importantly, within resistant power structures. We revisit the decolonial stance within an Indigenous cosmology, Aymaridad, ‘the’ Aymara worldview as constructed for the second largest Indigenous population in Bolivia. Aymaridad is an important site for feminists to revisit the relationship between feminism and decoloniality because over a decade ago, María Lugones charted a course for decolonial feminism that drew on an Aymaran approach to decolonizing gender. By revisiting the coloniality embedded in the construction of Aymara (in academe and in politics), we reveal that feminism’s persistent reflexive methodology, even more than its attention to gender specifically, makes it an essential part of the decolonial theory.","PeriodicalId":36600,"journal":{"name":"Millennium DIPr","volume":"6 5 1","pages":"8 - 32"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76832070","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

How to Problematize the Global? 如何将全球问题化?

Millennium DIPr Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1177/03058298221139330

Antonia Witt, Felix Anderl, Amitav Acharya, Deepshikha Shahi, Isaac Kamola, S. Cornelissen

引用次数: 1

On Indigenous Refusal against Externally-Imposed Frameworks in Historic Palestine 论历史上巴勒斯坦对外部强加框架的土著拒绝

Millennium DIPr Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1177/03058298221131359

Itxaso Domínguez de Olazábal

引用次数: 0

Diskretion bis Verschleierung. Der Weg zur byzantinischen Anerkennung des Kaisertums von Karl dem Großen, vor allem im Spiegel diplomatischer Aktivitäten 802–812 要谨慎行事通往拜占庭承认卡尔大帝对拜占廷的皇帝的道路，特别是通过明镜外交活动完成的巴占廷承认

Millennium DIPr Pub Date : 2021-10-08 DOI: 10.1515/mill-2021-0009

E. Kislinger

{"title":"Diskretion bis Verschleierung. Der Weg zur byzantinischen Anerkennung des Kaisertums von Karl dem Großen, vor allem im Spiegel diplomatischer Aktivitäten 802–812","authors":"E. Kislinger","doi":"10.1515/mill-2021-0009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/mill-2021-0009","url":null,"abstract":"Abstract From 802 to 811, we encounter several diplomatic missions beween Byzantium and the Carolingians with the scope to secure or confirm peace, although in 798 such an agreement had been reached. The real target behind such negotiations was a recognition of the coronation and imperial title of Charlemagne since 800, denied by Byzantium for years. It was only in 810 that Nicephorus I yielded due to military/ political difficulties in Northern Italy with Pepin/Pippin, son of Charlemagne, and against the Bulgarians. A treaty defined spheres of interest and Byzantine representatives acclaimed Charlemagne as basileus in 812. The present article tries to clarify the different stages and elements of the whole process. When the power of the Carolingian state diminished in the ongoing 9th century, Byzantium step by step deviated from full recognition of the Western emperor, a process clearly visible during the (initially) joint venture against Arab Bari from 869 to 871. An appendix deals with the question, if Empress Eirene had offered a kind of junior-emperorship to Charlemagne in 798/799, as already Paul Speck proposed more than forty years ago, without finding much approval. Now it seems probable that he was right.","PeriodicalId":36600,"journal":{"name":"Millennium DIPr","volume":"9 1","pages":"271 - 312"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78753022","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

Natural Disasters and Time: Non-eschatological Perceptions of Earthquakes in Late Antique and Medieval Historiography 自然灾害与时间:古代晚期和中世纪史学对地震的非末世论认识

Millennium DIPr Pub Date : 2021-10-08 DOI: 10.1515/mill-2021-0005

Armin Bergmeier

{"title":"Natural Disasters and Time: Non-eschatological Perceptions of Earthquakes in Late Antique and Medieval Historiography","authors":"Armin Bergmeier","doi":"10.1515/mill-2021-0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/mill-2021-0005","url":null,"abstract":"Abstract This contribution analyzes the rhetoric surrounding natural disasters in historiographic sources, challenging our assumptions about the eschatological nature of late antique and medieval historical consciousness. Contrary to modern expectations, a large number of late antique and medieval sources indicate that earthquakes and other natural disasters were understood as signs from God, relating to theophanic encounters or divine wrath in the present time. Building on recent research on premodern concepts of time and historical consciousness, the article underscores the fact that eschatological models of time and history-that is, the relentless linear, teleological progression of time towards the End of Days-was not how premodern people perceived the relationship between past, present, and future. The textual evidence presented here is supported by a fragmented and littleknown illuminated historiographic text, the Ravennater Annalen, housed today in the cathedral library in Merseburg. This copy of a sixth-century illustrated calendar from Ravenna contains unique depictions of earthquakes in the form of giants breathing fire. Like the textual sources, this visual document should not be read as a premonition of the End of Days, rather it visualizes the belief that divine agency and wrath caused natural disasters.","PeriodicalId":36600,"journal":{"name":"Millennium DIPr","volume":"10 1","pages":"155 - 174"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84466095","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0