{"title":"Međujezički uticaj u pisanoj produkciji italijanskog kao drugog stranog jezika: uloga nivoa znanja i količine izloženosti","authors":"Snežana Z. Detar Jevđović","doi":"10.18485/analiff.2019.31.1.18","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/analiff.2019.31.1.18","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":34853,"journal":{"name":"Anali Filoloshkog fakulteta","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67947593","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Статус српског језика на територији Косова и Метохије","authors":"Марија М. Лончар","doi":"10.18485/analiff.2019.31.1.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/analiff.2019.31.1.9","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":34853,"journal":{"name":"Anali Filoloshkog fakulteta","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67948701","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Anglo-American Drama Performed from 2005 to 2015 at the National Theatre in Belgrade","authors":"Marko Radulovic","doi":"10.18485/analiff.2019.31.2.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/analiff.2019.31.2.8","url":null,"abstract":"The paper deals with the reception of Anglophone playwrights and types of plays which were performed in the Belgrade National Theatre from 2005/2006 to 2015/2016. It looks at Anglophone theatre from across its borders in the light of Serbian culture and its production conditions. Special attention is paid to the socio-cultural impact it has had on Serbia and its theatre productions. Thus, the paper analyzes the playwrights and their plays which were embraced by the Belgrade National Theatre (Tony Kushner, Tennessee Williams, John Osborne, Mark Ravenhill, Howard Barker, Ronald Harwood), and also tries to uncover why some others were neglected or rejected in this period. Among other issues, the paper addresses some questions concerning practitioners, program creators and audiences, such as: access to Anglophone theatre, motivation, cultural and repertoire politics, the impact of productions on critics and audiences, etc. Certain questions are discussed through interviews with the practitioners from the National Theatre in Belgrade (Božidar Djurović, former Head of Drama Department of the National Theatre and its General Manager, Radoslav Milenković, theatre director).","PeriodicalId":34853,"journal":{"name":"Anali Filoloshkog fakulteta","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67951473","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Sistem veznika u orhonskim natpisima","authors":"Saša Bradašević","doi":"10.18485/analiff.2019.31.1.17","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/analiff.2019.31.1.17","url":null,"abstract":"cases, however, when the copu lative verb was used in the same manner. As a member of agglutinative languages, Turkish language gives yield to asyndetic constructions especially when one goes further back in history of language. With the evolution of language and after many influences from other cultures and languages, hte Old Turkish begun to introduce certain word groups such as gerunds and postpositions, that overtook the function of both subordinate and coordinate conjuctions.","PeriodicalId":34853,"journal":{"name":"Anali Filoloshkog fakulteta","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67946207","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Slike Amerike u dramama Zoološka priča Edvarda Olbija i Američki bizon Dejvida Memeta","authors":"Nataša V. Ninčetović","doi":"10.18485/analiff.2019.31.1.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/analiff.2019.31.1.2","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":34853,"journal":{"name":"Anali Filoloshkog fakulteta","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67947274","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Nevinost djece i tajni životi odraslih u prozi Flannery O’Connor","authors":"Vladimir M. Vujošević","doi":"10.18485/analiff.2019.31.2.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/analiff.2019.31.2.1","url":null,"abstract":"fabulation of occurs some non-transpa-rency is at work, some riddle concerning nature and the world which renders them shattered and dark. Gothic text thematizes ‘’the shadow’’ of knowing, ‘’the blind spot’’ into which a part of the story inevitably enters. Something is rendered ma-cabre because it evades thorough understanding. In O’Connor’s Wise Blood and in ‘’A Temple of the Holy Ghost’’, the child-protagonist reveals some secret feature of the life of adults but ultimately fails to understand it to the full. The child’s gaze gothicizes the enigma of adult life into a dark and ghastly story. In O’Connor’s prose, carnival tents hide something horrible and obscene, something that is only for ‘’grown-ups’’, but is nevertheless captured by a child’s gaze. Gothic fabulation emerges in O’Connor with the attempts to figure out the secrets of adults from the unprivileged epistemic position of a child. However, in her prose Gothic perspective is only a transitional phase of the main narrative. The fragmentary Gothic narrative ends up in outright sacral representation. The Gothic gap is filled with sacred imagery in order to render the story whole. The focal feature of O’Connor’s prose is precisely this change from the unstable Gothic perspective to more fixed imagery of biblical sacredness. In her work, the tents are locations of the carnival and anomalous, but, at the same time, they are the topoi of sacred, and, thus, they expose the biblical ‘’hypotext’’ of O’Connor’s prose. In a sense, children are pla-ced outside the cultural mainstream of the adult world, and by virtue of this, their visions of reality are more open to the “wondrous.” It is through the visions of children in her stories that the Gothic ‘’freak shows” (problematic entertainment of adults) are, at the final point, replaced by the spectacle of the ‘’sacred’’.","PeriodicalId":34853,"journal":{"name":"Anali Filoloshkog fakulteta","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67949064","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Prevodi romana Albe de Sespedes na srpskom i hrvatskom govornom području","authors":"Zorana Ž. Kovačević","doi":"10.18485/analiff.2019.31.2.18","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/analiff.2019.31.2.18","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":34853,"journal":{"name":"Anali Filoloshkog fakulteta","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67950331","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Insegnare i linguaggi settoriali di una ls a livello universitario (il casso della lingua italiana). Il ruolo e le competenze dell’insegnante e dello studente","authors":"Jelena R. Drljević","doi":"10.18485/analiff.2019.31.1.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.18485/analiff.2019.31.1.11","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":34853,"journal":{"name":"Anali Filoloshkog fakulteta","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67944989","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}