发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Lengua y migración最新文献

筛选
英文 中文
A critical discourse study of the representation of immigrant women in a sample of the Spanish press: between victimization and prostitution 西班牙报刊样本中移民妇女代表性的批评性话语研究:在受害与卖淫之间
Lengua y migración Pub Date : 2023-06-29 DOI: 10.37536/lym.15.1.2023.2048
María Martínez Lirola
{"title":"A critical discourse study of the representation of immigrant women in a sample of the Spanish press: between victimization and prostitution","authors":"María Martínez Lirola","doi":"10.37536/lym.15.1.2023.2048","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/lym.15.1.2023.2048","url":null,"abstract":"This paper analyses the main characteristics of the representation of immigrant women as social actors in a sample from the Spanish press. The data consist of all the news items published on immigrant women in the digital editions of the Spanish newspapers El País, ABC and El Mundo from 1 January 2012 to 1 January 2022. Van Leeuwen’s (2008) social actors’ theory will show how immigrant women are portrayed linguistically in the corpus by analysing the main categories observed in the news items analysed: assimilation, role allocation, identification and functionalization. Moreover, corpus linguistics (CL) will be a powerful complementary tool to Critical Discourse Analysis (CDA) because it allows observation of the main patterns and collocations in discourse. The findings indicate that women are not very visible in the corpus and that they are mainly associated with prostitution and low-paid work. Thus, their representation is associated with victimization and vulnerability.","PeriodicalId":346276,"journal":{"name":"Lengua y migración","volume":"50 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128183118","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Linguistic Landscapes and Educational Spaces 语言景观与教育空间
Lengua y migración Pub Date : 2023-06-29 DOI: 10.37536/lym.15.1.2023.2251
Isaac Galassi
{"title":"Linguistic Landscapes and Educational Spaces","authors":"Isaac Galassi","doi":"10.37536/lym.15.1.2023.2251","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/lym.15.1.2023.2251","url":null,"abstract":"Reseña de Linguistic Landscapes and Educational Spaces \u0000Edina Krompák, Víctor Fernández-Mallat, y Stephan Meyer (eds). 2022. Multilingual Matters. 294 pp. ","PeriodicalId":346276,"journal":{"name":"Lengua y migración","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125730574","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La proyección del multilingüismo en el paisaje lingüístico de un entorno urbano 多语言在城市环境语言景观中的投射
Lengua y migración Pub Date : 2023-06-29 DOI: 10.37536/lym.15.1.2023.1702
Daniel Pinto Pajares
{"title":"La proyección del multilingüismo en el paisaje lingüístico de un entorno urbano","authors":"Daniel Pinto Pajares","doi":"10.37536/lym.15.1.2023.1702","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/lym.15.1.2023.1702","url":null,"abstract":"Esta investigación aplica por vez primera el estudio del paisaje lingüístico —PL— en el municipio madrileño de Getafe. El objetivo es mostrar la diversidad de lenguas presentes en los signos escritos de carácter privado, así como relacionar las lenguas con las funciones y los valores que suscitan. Disponemos de un corpus de 250 fotos en las que aparecen, al menos, una lengua diferente del español. Considerando las comunidades de origen de la población inmigrante en Getafe y las repercusiones de la globalización en términos de interconexión de lenguas, analizamos la orientación del multilingüismo en Getafe. Argumentamos que la diversidad de lenguas visibles no es razón suficiente para caracterizar de multilingüe un espacio social concreto. Más bien, es una conjunción de factores cuantitativos y cualitativos la que demuestra una asimetría en la representatividad de las lenguas que nos conduce a matizar el aspecto multilingüe del PL de Getafe.  ","PeriodicalId":346276,"journal":{"name":"Lengua y migración","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125343549","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Los menores de origen inmigrante en la intermediación lingüística: visibilización de un fenómeno social 语言中介中的移民未成年人:一种社会现象的可见性
Lengua y migración Pub Date : 2023-06-29 DOI: 10.37536/lym.15.1.2023.1673
Marta Arumí-Ribas, Carmen Bestué, Anna Gil-Bardají
{"title":"Los menores de origen inmigrante en la intermediación lingüística: visibilización de un fenómeno social","authors":"Marta Arumí-Ribas, Carmen Bestué, Anna Gil-Bardají","doi":"10.37536/lym.15.1.2023.1673","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/lym.15.1.2023.1673","url":null,"abstract":"El recurso a menores bilingües para realizar tareas de intermediación lingüística (ILM) entre sus familiares y los distintos servicios públicos (escuelas, centros de salud, administración pública, etc.) constituye un fenómeno recurrente dentro de los procesos migratorios. El objetivo principal de este trabajo es describir el efecto que dichas experiencias ejercen en la construcción de la narrativa personal de los menores. Para alcanzar dicho objetivo se han realizado 20 entrevistas a jóvenes de entre 17 y 29 años, pertenecientes a colectivos lingüísticos diferentes, que han realizado en su pasado tareas de ILM. A través de una metodología cualitativa y un análisis temático, los resultados obtenidos permiten concluir que la ILM es un fenómeno recurrente en el contexto catalán, que tiene un impacto evidente en las personas que la realizan y en las relaciones que establecen con su entorno. La ILM empieza espontáneamente en el entorno más íntimo y familiar, hasta alcanzar ámbitos de mayor especialización y complejidad, como son los propios de los servicios públicos.","PeriodicalId":346276,"journal":{"name":"Lengua y migración","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135155857","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
El hebreo moderno como elemento fundamental en la construcción de la identidad nacional en Israel. 现代希伯来语是以色列国家身份建设的基本要素。
Lengua y migración Pub Date : 2023-06-29 DOI: 10.37536/lym.15.1.2023.2150
Alberto Priego Moreno
{"title":"El hebreo moderno como elemento fundamental en la construcción de la identidad nacional en Israel.","authors":"Alberto Priego Moreno","doi":"10.37536/lym.15.1.2023.2150","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/lym.15.1.2023.2150","url":null,"abstract":"Durante los casi 2000 años que el pueblo judío permaneció en el exilio se gestaron diferencias culturales entre sus miembros. A finales del siglo XIX comenzó a verse con realismo la idea de crear un Estado donde pudieran expresar sin condicionamientos su identidad. Si bien es cierto que los elementos que habitualmente conforman una nación son muy diversos, encontraron uno, la lengua, que parecía capaz de aglutinar las diferencias culturales surgidas como consecuencia de estos años de separación. Por ello el Estado de Israel configuró la identidad nacional israelí en torno a este elemento. En este sentido Israel elaboró una política lingüística vinculada a la absorción de los emigrantes, con especial atención al programa Ulpán. 75 años después de su creación Israel es uno de los estados con mayor éxito a la hora de integrar a los emigrantes, algo que en buena medida está basado en la lengua","PeriodicalId":346276,"journal":{"name":"Lengua y migración","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132944486","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Programa de mantenimiento de la lengua y cultura de origen del alumnado marroquí en España: diseño y validación de un instrumento 在西班牙维持摩洛哥学生的语言和文化起源的方案:一种工具的设计和验证
Lengua y migración Pub Date : 2023-06-29 DOI: 10.37536/lym.15.1.2023.2192
Mohamed El Morabet, Abderrazak Zaafour, Carlos Villaescusa García, M. Navarro-Granados
{"title":"Programa de mantenimiento de la lengua y cultura de origen del alumnado marroquí en España: diseño y validación de un instrumento","authors":"Mohamed El Morabet, Abderrazak Zaafour, Carlos Villaescusa García, M. Navarro-Granados","doi":"10.37536/lym.15.1.2023.2192","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/lym.15.1.2023.2192","url":null,"abstract":"El presente artículo tiene como objetivo presentar los resultados del diseño y validación teórica y empírica de un instrumento que permite efectuar una evaluación diagnóstica inicial del programa de Lengua Árabe y Cultura Marroquí (LACM) en España. Para ello, se aplicó el cuestionario a una muestra piloto, conformada por un total de setenta padres y madres de alumnado matriculado en el programa, concretamente, en las etapas de educación primaria y secundaria de las ciudades de Sevilla y Almería. Se calculó la consistencia interna a través del coeficiente Alpha de Cronbach, mostrando buenos índices de fiabilidad según los expertos. Para la validez de contenido se llevó a cabo un juicio de expertos y se analizó la confiabilidad o grado de acuerdo entre los mismos con el coeficiente Alpha de Krippendorff. La validez de constructo se efectuó a través de un Análisis Factorial Exploratorio y un Escalamiento Multidimensional No Métrico o PROXSCAL. Los resultados obtenidos sugieren que se trata de un instrumento eficaz para evaluar la opinión de las familias sobre el programa y el aprendizaje de la lengua árabe por parte de sus hijos e hijas","PeriodicalId":346276,"journal":{"name":"Lengua y migración","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131044051","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ideologías y actitudes lingüísticas en torno al guaraní en familias paraguayas radicadas en Buenos Aires
Lengua y migración Pub Date : 2023-01-02 DOI: 10.37536/lym.14.2.2022.1511
Ivo Santacruz Ascurra
{"title":"Ideologías y actitudes lingüísticas en torno al guaraní en familias paraguayas radicadas en Buenos Aires","authors":"Ivo Santacruz Ascurra","doi":"10.37536/lym.14.2.2022.1511","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/lym.14.2.2022.1511","url":null,"abstract":"Desde una perspectiva que adopta los lineamientos teórico-metodológicos de la lingüística de la migración (Zimmermann y Morgenthaler 2007, Zimmermann 2009), este artículo examina las representaciones lingüístico-ideológicas, implícitas y explícitas, hegemónicas y de resistencia, que migrantes paraguayos bilingües (español y guaraní) poseen, por un lado, respecto del guaraní cuando se encuentra inserto en un contexto migratorio (Área Metropolitana de Buenos Aires) y, por otro, de ellos mismos como hablantes de esta lengua en otro país (Argentina). Asimismo, se advierte las relaciones de poder que subyacen a estas ideologías lingüísticas (Woolard 1998; Dorian 1998; Kroskrity 2004), las cuales influyen decididamente en las prácticas comunicativas que estos migrantes llevan a cabo. Hacia el final, se sugiere la necesidad de (i) generar estrategias y espacios donde promover la autoconfianza social de grupos extranjeros y (ii) repensar la política lingüística pública vigente.","PeriodicalId":346276,"journal":{"name":"Lengua y migración","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132526086","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Lenguas minorizadas: empoderamiento y escritura 少数民族语言:赋权与写作
Lengua y migración Pub Date : 2022-12-30 DOI: 10.37536/lym.14.2.2022.1125
Micaela Lorenzotti, Cintia Carrió, Natalia Bas
{"title":"Lenguas minorizadas: empoderamiento y escritura","authors":"Micaela Lorenzotti, Cintia Carrió, Natalia Bas","doi":"10.37536/lym.14.2.2022.1125","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/lym.14.2.2022.1125","url":null,"abstract":"En Argentina, como en América Latina, la problemática de la escritura en lenguas originarias recibe especial atención desde la regulación de la educación intercultural y bilingüe. La discusión sobre el lugar de las lenguas en la escolarización pone en escena la problemática de la escritura: se espera que las lenguas originarias, de tradición oral, adquieran la función de lengua de alfabetización. La lengua es un mecanismo de poder, por lo tanto, la acción de equipar una lengua con un sistema de escritura implica, entre otras decisiones, la de ‘prestigiar’ una variedad sobre otras de manera tal que aquella se instale como variedad estándar. En este artículo se revisan diferentes representaciones y acciones sobre una lengua minoritaria de Argentina, el mocoví, se presentan tres propuestas de alfabetos, se describen considerando distintos factores y se analizan desde diferentes dimensiones.","PeriodicalId":346276,"journal":{"name":"Lengua y migración","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123859228","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Los migrantes venezolanos en los diarios digitales peruanos: Un análisis desde el modelo de la representación de actores sociales 秘鲁数字报纸中的委内瑞拉移民:来自社会行动者代表模型的分析
Lengua y migración Pub Date : 2022-12-30 DOI: 10.37536/lym.14.2.2022.1577
Juan Marcos Palomino Quispe, Marco Lovón-Cueva
{"title":"Los migrantes venezolanos en los diarios digitales peruanos: Un análisis desde el modelo de la representación de actores sociales","authors":"Juan Marcos Palomino Quispe, Marco Lovón-Cueva","doi":"10.37536/lym.14.2.2022.1577","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/lym.14.2.2022.1577","url":null,"abstract":"Esta investigación describe las representaciones en torno a los migrantes venezolanos en los diarios peruanos de difusión masiva, específicamente en diarios como El Comercio, Trome y Exitosa. El objetivo principal es analizar las representaciones que se construyen sobre la vida de los migrantes venezolanos en el Perú mediante los titulares de estos periódicos. El corpus con el cual se trabajó fueron titulares de diarios en su versión digital. Se realiza un análisis textual y se identifican los modos de representación de actores sociales excluidos e incluidos según las categorías de Van Leeuwen (1996). El artículo concluye que se minimiza la participación de un actor social en noticias controversiales o en la asignación de responsabilidades y se incluye a los migrantes venezolanos en noticias de contextos favorables o en la narración de hechos significativos, por lo que su representación es positiva. Sin embargo, la prensa digital no deja de hacer representaciones negativas sobre los migrantes, cuando los califica de “delincuentes”.","PeriodicalId":346276,"journal":{"name":"Lengua y migración","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122383218","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
imperiosa necesidad de construir 'muros' para protegernos de los 'invasores' 迫切需要建造“墙”来保护我们免受“入侵者”的侵害
Lengua y migración Pub Date : 2022-12-30 DOI: 10.37536/lym.14.2.2022.1754
Alicia Mariscal Ríos
{"title":"imperiosa necesidad de construir 'muros' para protegernos de los 'invasores'","authors":"Alicia Mariscal Ríos","doi":"10.37536/lym.14.2.2022.1754","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/lym.14.2.2022.1754","url":null,"abstract":"En este artículo, desarrollamos una investigación sobre el discurso antiinmigratorio, realizada en el ámbito del análisis crítico del discurso, en la que analizaremos algunos de los mensajes publicados en Twitter por Donald Trump en 2019 para justificar la construcción de un muro entre los Estados Unidos y México. Dichos tuits serán contrastados con los del líder del partido VOX en España, Santiago Abascal, en los que hace referencia a la situación de crisis migratoria desencadenada en Ceuta durante el mes de mayo de 2021. Nuestra hipótesis inicial es que en dichos textos encontraremos técnicas y estrategias lingüísticas habituales en los discursos antiinmigratorios, como las descritas por Wodak y Meyer (2001), Reisigl y Wodak (2001), Cap (2006), Hart (2015), Wodak (2021) y Demata (2021). Para ello, llevaremos a cabo un análisis contrastivo fundamentalmente cualitativo, que complementaremos con datos procedentes del análisis de corpus. Los resultados apuntan a que ambos políticos se sirven de la descalificación y criminalización de los inmigrantes para apelar al miedo y legitimar sus medidas contra este colectivo.","PeriodicalId":346276,"journal":{"name":"Lengua y migración","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134287380","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信