Studia Slavica最新文献

筛选
英文 中文
Архетипний образ вогню в лінгвопросторі українських паремій і замовлянь
Studia Slavica Pub Date : 2020-06-01 DOI: 10.1556/060.2019.64217
А. В. Висоцький, Юлія Макарець
{"title":"Архетипний образ вогню в лінгвопросторі українських паремій і замовлянь","authors":"А. В. Висоцький, Юлія Макарець","doi":"10.1556/060.2019.64217","DOIUrl":"https://doi.org/10.1556/060.2019.64217","url":null,"abstract":"This paper deals with the linguocultural analysis of the semantic content of the archetypal symbol of fire. It is one of the deep mental formations, a manifestation of the collective subconscious, the generic memory, so its shades of meaning are best expressed in micro- contexts that retain stereotypical associations and evaluations for a certain ethnos as well as in the linguistic formulas of word magic, which is inherent in primitive consciousness.Such are the texts of paroemias and verbal folk magic, on the basis of which the research is conducted. Although ancient Ukrainians knew the cult of fire and thought that it had a divine power, the analyzed linguistic microcontexts did not show the lingualization of deification of fire. Fire appears as an ambivalent element, destructive but simultaneously life-giving, with the predominance of negative marking. Fire mostly is opposed to water, which is also an ambivalent element but with a positive beginning. Ukrainian paroemiology predominantly testifies stereotypical associative similarity of fire and misfortune or trial, more rarely – of fire and strong destructive feelings or restless nature. Analyzed Ukrainian proverbs do not contain Christian understanding of fire, only ancient, pagan ideas about it. In verbal magic, fire is a part of homeopathic magic, an element that can scare off a dis- ease or burn it, that is, cure the like with the like. More rarely, fire is a part of love magic based on similarity of natural fire and the fire of feelings. Of particular interest in this con- text is the image of ‘fiery bugalo’ that burns, causing a love fever. This image is connected with the cult of the seductive serpent, a mythical creature that can install a ‘fire of love’ in the heart of a man, and appears to women as tempting young man.The mediator of the idea of fire is also the word-concept ‘candle’. This symbol im- plements the semantics of faith and mind. In religious tradition, it becomes the emblem of the church and the spiritual light. Paroemiological units mostly attest to its use in combi- nation with the word-concept ‘devil’. Such microcontexts can be explained by the ability of people to pick up and summarize the paradoxical manifestations of everyday life. Ethno- graphic studies suggest that the semantics of sun and lightning also intersect with the sym- bolic meaning of fire, although this is not confirmed by the analyzed paroemological micro- contexts.The cognitive basis of such symbolization are the mechanisms of associative assimila- tion and comparison through which the primeval people cognized and structured the world. The symbol of fire becoming the basis of paroemological and magical microcontexts is sometimes not lingualized directly and manifests itself through typical scenarios with pred- icates to smoke, to burn, to scorch, etc.","PeriodicalId":34461,"journal":{"name":"Studia Slavica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41908796","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Слоган для рекламы сми (газеты) 媒体广告口号(报纸)
Studia Slavica Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.15452/studiaslavica.2020.24.0006
Alžbeta Dzurková Virostková
{"title":"Слоган для рекламы сми (газеты)","authors":"Alžbeta Dzurková Virostková","doi":"10.15452/studiaslavica.2020.24.0006","DOIUrl":"https://doi.org/10.15452/studiaslavica.2020.24.0006","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":34461,"journal":{"name":"Studia Slavica","volume":"1 1","pages":"59-65"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67142966","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Satyra polityczna na Śląsku Cieszyńskim w okresie międzywojennym 两次世界大战时期西里西亚的政治讽刺
Studia Slavica Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.15452/studiaslavica.2020.24.0004
M. Przywara
{"title":"Satyra polityczna na Śląsku Cieszyńskim w okresie międzywojennym","authors":"M. Przywara","doi":"10.15452/studiaslavica.2020.24.0004","DOIUrl":"https://doi.org/10.15452/studiaslavica.2020.24.0004","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":34461,"journal":{"name":"Studia Slavica","volume":"1 1","pages":"39-45"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67143318","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
(Nie)typowe decyzje tłumacza – wybrane przykłady z tekstu hybrydowego Unii Europejskiej 译者的(非)典型决策——选自欧盟混合文本
Studia Slavica Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.15452/studiaslavica.2020.24.0009
Przemysław Brom
{"title":"(Nie)typowe decyzje tłumacza – wybrane przykłady z tekstu hybrydowego Unii Europejskiej","authors":"Przemysław Brom","doi":"10.15452/studiaslavica.2020.24.0009","DOIUrl":"https://doi.org/10.15452/studiaslavica.2020.24.0009","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":34461,"journal":{"name":"Studia Slavica","volume":"1 1","pages":"87-94"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67143108","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Image of the Post­Soviet Countries in the Polish travel writing (1989–2019). Introduction 波兰旅行写作中的后苏联国家形象(1989-2019)。介绍
Studia Slavica Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.15452/studiaslavica.2020.24.0001
Dariusz Rott
{"title":"Image of the Post­Soviet Countries in the Polish travel writing (1989–2019). Introduction","authors":"Dariusz Rott","doi":"10.15452/studiaslavica.2020.24.0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.15452/studiaslavica.2020.24.0001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":34461,"journal":{"name":"Studia Slavica","volume":"1 1","pages":"7-13"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67143001","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tichá oslava odlišnosti. Empatická poezie Ostapa Slyvynského 对差异的无声庆祝。奥斯塔普·斯莱文斯克的同情诗
Studia Slavica Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.15452/studiaslavica.2020.24.0003
Helena Pazdiorová
{"title":"Tichá oslava odlišnosti. Empatická poezie Ostapa Slyvynského","authors":"Helena Pazdiorová","doi":"10.15452/studiaslavica.2020.24.0003","DOIUrl":"https://doi.org/10.15452/studiaslavica.2020.24.0003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":34461,"journal":{"name":"Studia Slavica","volume":"1 1","pages":"29-38"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67143240","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Świętość jako wartość w XVII-wiecznym Żywocie świętego Norberta 神圣性在17世纪圣诺伯特生活中的价值
Studia Slavica Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.15452/studiaslavica.2020.24.0005
Maciej Mączyński
{"title":"Świętość jako wartość w XVII-wiecznym Żywocie świętego Norberta","authors":"Maciej Mączyński","doi":"10.15452/studiaslavica.2020.24.0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.15452/studiaslavica.2020.24.0005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":34461,"journal":{"name":"Studia Slavica","volume":"1 1","pages":"49-57"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67142877","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Na tropie gry (z) czytelnikiem. O powieściach kryminalnych Gai Grzegorzewskiej 在与读者玩游戏的过程中。关于盖娅·格热戈尔泽夫斯卡的犯罪小说
Studia Slavica Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.15452/studiaslavica.2020.24.0011
Olimpia Orządała
{"title":"Na tropie gry (z) czytelnikiem. O powieściach kryminalnych Gai Grzegorzewskiej","authors":"Olimpia Orządała","doi":"10.15452/studiaslavica.2020.24.0011","DOIUrl":"https://doi.org/10.15452/studiaslavica.2020.24.0011","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":34461,"journal":{"name":"Studia Slavica","volume":"1 1","pages":"125-133"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67143806","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Иноязычные вкрапления польского происхождения в лексике русского языка (общие положения) 俄语词汇中波兰语起源的外语杂音(总则)
Studia Slavica Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.15452/studiaslavica.2020.24.0007
Lukáš Plesník
{"title":"Иноязычные вкрапления польского происхождения в лексике русского языка (общие положения)","authors":"Lukáš Plesník","doi":"10.15452/studiaslavica.2020.24.0007","DOIUrl":"https://doi.org/10.15452/studiaslavica.2020.24.0007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":34461,"journal":{"name":"Studia Slavica","volume":"1 1","pages":"67-75"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67143030","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nazwiska w językach polskim i czeskim 波兰语和捷克语姓氏
Studia Slavica Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.15452/studiaslavica.2020.24.0008
Agata Ostrowska-Knapik
{"title":"Nazwiska w językach polskim i czeskim","authors":"Agata Ostrowska-Knapik","doi":"10.15452/studiaslavica.2020.24.0008","DOIUrl":"https://doi.org/10.15452/studiaslavica.2020.24.0008","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":34461,"journal":{"name":"Studia Slavica","volume":"1 1","pages":"77-84"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67143052","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信