{"title":"A STUDY OF BINARY OPPOSITIONS IN FOROUGH FARROKHZAD'S WORKS","authors":"F. Akbari, R. Ashrafzadeh","doi":"10.34019/1982-0836.2021.v25.31021","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2021.v25.31021","url":null,"abstract":"ABSTRACT: Contradictions are in three parts: vocabulary, word, and meaning. We first began to explain structuralism, then we examined the dichotomy and its variants. With the advent of structuralism in recent decades, new scientific tools have emerged in terms of text analysis and a better understanding of literary texts. One of these scientific instruments is the analysis of literary text from the point of view of Binary oppositions. Unlike other articles Types of confrontation (complementary, double-sided, etc.) are also mentioned. Oppositions such as death, life and birth, aging and youth, joy and sorrow, cold and warm, etc., which have doubled the beauty of poetry Forough. The most important point that can be found in this article is the use of There is a lot of Binary counterpart in this court. This research is analytical and in a library way","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69701310","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"ESCREVER PARA PASSAR: A PELE POSSÍVEL DE MARGUERITE DURAS","authors":"Tatiane França Rangel","doi":"10.34019/1982-0836.2021.v25.35869","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2021.v25.35869","url":null,"abstract":"O artigo se propõe a fazer uma leitura do processo de escrita do primeiro dos cinco cadernos de Marguerite Duras publicados em 1985 sob o título La douleur. O caderno contempla o período em que Marguerite espera notícias de seu marido Robert Antelme, membro da resistência deportado pelos alemães, até seu retorno. Buscamos perceber como a escrita do relato de Duras se constrói, e como se ressignifica como a ancoragem que possibilita a esse corpo que espera não só narrar, mas sobretudo sobreviver ao horror e à dor aos quais é exposto.\u0000REFERÊNCIAS \u0000ADLER, Laure. Marguerite Duras. Paris: Gallimard, 1998.\u0000ALEKSIÉVITCH, Svetlana. A guerra não tem rosto de mulher. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.\u0000ANTELME, Robert. L’espèce humaine. Paris: Gallimard, 1957.\u0000COUTINHO, Ana Paula. Escrever entre ruínas: Marguerite Duras e a dor da memória. Libretos, n. 4, p. 121-136, abr. 2015.\u0000DIDI-HUBERMAN, Georges. Essayer Voir. Paris: Minuit, 2014.\u0000DURAS, Marguerite. Cahiers de la guerre et autres textes. Édition établie par Sophie Bogaert et Olivier Corpet. Paris: P.O.L., 2006.\u0000______. Escrever. Tradução Rubens Figueiredo. Rio de Janeiro: Rocco, 1994.\u0000______. La douleur. Paris: P.O.L., 1985.\u0000______. Outside – Notas à margem. Tradução Maria Filomena Duarte. São Paulo: DIFEL, 1983.\u0000IMBERT, David Conte. La doble espera de Robert Antelme y Marguerite Duras (una ilustración) 1616: Anuario de Literatura Comparada, n. 4, p. 169-199, 2014.\u0000JOUVENOT, Christian. La folie de Marguerite: Marguerite Duras et sa mère. Paris: L’Harmattan, 2008.\u0000KÈGLE, Christiane. Écrire la douleur de la disparition. Marguerite Duras à propos de Robert Antelme. Frontières, v. 27, n. 1–2, 2015, 2016. Disponível em: https://www.erudit.org/en/journals/fr/2015-v27-n1-2-fr02596/1037078ar/. Acesso em: 13 jul. 2021.\u0000NESTROVSKI, Arthur; SELIGMANN-SILVA, Márcio. Apresentação. In: NESTROVSKI, Arthur; SELIGMANN-SILVA, Márcio (orgs.) Catástrofe e representação. São Paulo: Escuta, 2000.\u0000SARLO, Beatriz. Tempo passado: cultura da memória e guinada subjetiva. Tradução Rosa Freire d’Aguiar. São Paulo: Companhia das Letras; Belo Horizonte: UFMG, 2007.","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69701856","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"NÓS, ESSA GENTE: CHICO BUARQUE E A CONSTRUÇÃO LITERÁRIA DE UM DEVIR BRASILEIRO","authors":"Murilo Canella","doi":"10.34019/1982-0836.2021.v25.35875","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2021.v25.35875","url":null,"abstract":"Resenha crítica da obra Essa gente, de Chico Buarque de Holanda. \u0000 ","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69702082","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"NO INÍCIO DEUS CRIOU A PALAVRA, O NOME E A VERDADE","authors":"O. Fajardo","doi":"10.34019/1982-0836.2021.v25.35896","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2021.v25.35896","url":null,"abstract":"O presente ensaio tem como objetivo apresentar, enquanto performa, uma discussão acerca das representações de realidade empreendidas por certas obras de arte e também por documentos históricos. Com tal propósito, tenciona-se também a ideia de ficção e suas implicações estéticas e políticas nas sociedades ocidentais, e observar-se como esse empreendimento constrói uma zona institucional e perigosa, ainda que fictícia, entre a verdade e a irracionalidade.\u0000REFERÊNCIAS\u0000BARTHES, Roland. O efeito de real. In: ______. O rumor da língua. São Paulo: Martins Fontes, 2004. p. 181-190.\u0000CHARTIER, Roger. A ordem dos livros: leitores, autores e bibliotecas na Europa entre os séculos XIV e XVIII. Brasília: Universidade de Brasília, 1999.\u0000CHARTIER, Roger. A história ou a leitura do tempo. Belo Horizonte: Autêntica, 2009.\u0000CHARTIER, Roger. Os poderes da impressão. In: ______. A mão do autor e a mente do editor. São Paulo: Unesp, 2014. p. 103-127.\u0000FOUCAULT, Michel. A ordem do discurso: aula inaugural no Collège de France, pronunciada em 2 de dezembro de 1970. São Paulo: Loyola, 1996.\u0000HANSEN, João Adolfo. O que é um livro? Cotia: Ateliê; São Paulo: Sesc São Paulo, 2019.\u0000PRECIADO, Paul B. Testo Junkie. São Paulo: n-1 edições, 2018.\u0000PRECIADO, Paul B. Um apartamento em urano: crônicas da travessia. Rio de Janeiro: Zahar, 2020.\u0000WANG, Esmé Weijun. The collected schizophrenias. Minneapolis: Graywolf, 2019.","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69702556","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
J. Silva, Jandara Assis de Oliveira Andrade, Gabrielle Leite Dos Santos, Maria da Penha Casado Alves
{"title":"ESTILÍSTICA DO LEITOR COROADO: SUBVERSÃO E CARNAVALIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO DO GÊNERO DISCURSIVO FANFICTION","authors":"J. Silva, Jandara Assis de Oliveira Andrade, Gabrielle Leite Dos Santos, Maria da Penha Casado Alves","doi":"10.34019/1982-0836.2021.v25.35885","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2021.v25.35885","url":null,"abstract":"Este trabalho analisa a fanfic como prática literária de experimentação em que os valores, questões e identidades dos autores são refletidas e refratadas para suas narrativas. Para tanto, compreende a fanfiction como produção escriturística realizada por sujeitos fãs, em fandoms, motivada pela relação emotivo-volitiva de afetividade desses sujeitos com um texto matriz. Para alcançar nossos objetivos, fazemos uso dos postulados advindos de Bakhtin (2015a; 2015b; 2015c), sobretudo referente à discussão de signo, ideologia, gêneros discursivos, carnavalização, coroação-destronamento e reelaboração. Na tentativa de aprofundar o debate, discussões acerca de cultura da convergência e da antropologia especulativa apontadas por Jenkins (2009) e Nodari (2015) juntam-se ao arcabouço teórico. Por fim, a pesquisa demonstrou elementos estilísticos que caracterizam e diferenciam a fanfic de outros gêneros romanescos e como sua prática é vetor de experimentação identitária para aqueles que a produzem.\u0000REFERÊNCIAS\u0000A. MHADHBI. Estudo da ONU revela que mundo tem abismo digital de gênero. ONU News: Perspectiva Global Reportagens Humanas. nov. 2019. Disponível em: https://news.un.org/pt/story/2019/11/1693711. Acesso em: 12 jul. 2021.\u0000BAKHTIN, Mikhail M. Os gêneros do discurso. Tradução Paulo Bezerra. São Paulo: 34, 2016.\u0000BAKHTIN, Mikhail M. Cultura popular na idade média e no renascimento: o contexto de François Rabelais. São Paulo: Hucitec, 2015a.\u0000BAKHTIN, Mikhail M. Problemas da poética de Dostoievski. Tradução Paulo Bezerra. 5. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2015b. \u0000BAKHTIN, Mikhail M. Teoria do romance I: a estilística. Tradução Paulo Bezerra. São Paulo: 34, 2015c. \u0000BAKHTIN, Mikhail M. Estética da criação verbal. Tradução de Paulo Bezerra. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003.\u0000BENJAMIM, W. A obra de arte na era de sua reprodutibilidade técnica. In: ______. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Obras escolhidas. São Paulo: Brasiliense, 1987. v. 1.\u0000JAMISON, Anne. Fic: porque a fanfiction está dominando o mundo. Tradução Marcelo Barbão. Rio de Janeiro: Anfiteatro, 2017.\u0000JENKINS, Henry. Invasores do texto: fãs e cultura participativa. Tradução Érico Assis. Nova Iguaçu: Marsupial, 2015.\u0000JENKINS, H. Cultura da convergência. Tradução Susana L. de Alexandria. 2. ed. São Paulo: Aleph, 2009.\u0000KUNDERA, Milan. A arte do romance. Tradução Teresa Bulhões Carvalho da Fonseca. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.\u0000MEYER, Stephenie. Crepúsculo. Tradução Ryta Vinagre. Rio de Janeiro: Intrínseca, 2009.","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47010662","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"MARGUERITE YOURCENAR - PROFISSÃO: ESCRITORA","authors":"Alex Rezende Heleno","doi":"10.34019/1982-0836.2021.v25.35184","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2021.v25.35184","url":null,"abstract":"Marguerite Yourcenar é uma escritora que esteve sempre atenta à sua obra. Dos cuidados com a escrita dos prefácios dos romances publicados e demais textos de sua autoria, passando pela atenção ao seu discurso durante as entrevistas concedidas, pela observação e crítica do que se publicava em revistas e jornais sobre sua vida e sua obra, até a presença marcante do eu-escritor em suas cartas, Yourcenar se delineia enquanto escritora. Para chegar a essa imagem, a esse personagem cuidadosamente construído, a autora realiza um trabalho de apagamento do íntimo. Portanto, esse artigo apontará e discutirá, a partir da correspondência de Yourcenar, a construção e à mise-en-scène do escritor yourcenariano.\u0000Referências\u0000BLANCKEMAN, Bruno. L’enseigne et le laboratoire: Marguerite Yourcenar épistolère. In: L’épistolaire au féminin - correspondance de femmes (XVIIIe-XXe siècle). (Actes du Colloque de Cerisy-La-Salle, 1er – 5 octobre 2003). DIAZ, Brigitte, SIESS, Jürgen (dir.). Centre de recherche « Textes/Histoire/Langage » Université de Caen Basse-Normandie, 2006. (p. 179-191)\u0000BLANCKEMAN, Bruno. De la pragmatique du courrier à la poétique de la lettre dans la correspondance de Marguerite Yourcenar. In: Le(s) style(s) de Marguerite Yourcenar. Textes réunis et présentés par May Chehab. Clermont-Ferrand, SIEY, 2015. p. 225-234.\u0000BONALI-FIQUET, Françoise. La romancière et sa traductrice : la correspondance de Marguerite Yourcenar avec Lidia Storoni Mazzolani. In: ______. L’épistolaire au féminin - correspondance de femmes (XVIIIe-XXe siècle). (Actes du Colloque de Cerisy-La-Salle, 1er – 5 octobre 2003). DIAZ, Brigitte, SIESS, Jürgen (dir.). Centre de recherche « Textes/Histoire/Langage » Université de Caen Basse-Normandie, 2006. p.122-133.\u0000BRAMI, Joseph; SARDE, Michèle. Préface. In: YOURCENAR, Marguerite. Persévérer dans l’être: correspondance 1961-1963 (D’Hadrien à Zénon, III). Texte établi et annoté par Joseph Brami et Rémy Poignault, avec la collaboration de Maurice Delcroix, Colette Gaudin et Michèle Sarde. Préface de Joseph Brami et Michèle Sarde. France : Gallimard, 2011. p. 7-25.\u0000CASTELLANI, Jean-Pierre. Marguerite Yourcenar, citoyenne du monde. 110e Anniversaire de la Naissancede Marguerite Yourcenar. In: Mémoires de l’Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Touraine, tome 25, p. 93-108, 2012.\u0000COUDREUSE, Anne. Le Refus du pathos dans la correspondance de Marguerite Yourcenar. In: La lettre et L’Oeuvre – correspondances de Marguerite Yourcenar. Actes du colloque international organisé à l’Université du Sud Toulon-Var les 9 et 10 décembre 2004. Textes réunis par André-Alain Morello. Paris, Honoré Champion Éditeur, 2009. p. 93-108.\u0000DIAZ, Brigitte. L’épistolaire, ou la pensée nomade. Paris: Universitaires de France, 2002.\u0000DIAZ, Brigitte. Avant-Propos. In: ______. L’épistolaire au féminin - correspondance de femmes (XVIIIe-XXe siècle). (Actes du Colloque de Cerisy-La-Salle, 1er – 5 octobre 2003). DIAZ, Brigitte, SIESS, Jürgen (dir.). Centre de recherc","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69700881","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"ESCRITURA É UM GESTO DE CURADORIA","authors":"Giovani T. Kurz","doi":"10.34019/1982-0836.2021.v25.35951","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2021.v25.35951","url":null,"abstract":"Esboçando novas formas a partir das quais seja possível sistematizar os modos de autoria contemporâneos, este ensaio se dirige às perspectivas canônicas dos estudos sobre a escritura — com R. Barthes, M. Foucault e G. Agamben — de modo a buscar uma aproximação com os debates recentes sobre a curadoria — com O. Oguibe, C. Bishop e F. Pequeno. Desta aproximação, extrai-se a proposição de uma função-curador. Busca-se abrigar, sob esta reflexão, formas dissidentes, ou mesmo dissonantes, de se escrever.\u0000REFERÊNCIAS\u0000AGAMBEN, Giorgio. O autor como gesto. In: _____. Profanações. Tradução Selvino J. Assmann. São Paulo: Boitempo, 2007.\u0000_____. Notas sobre o gesto. In: _____. Notas sobre a política. Tradução Davi Pessoa. Belo Horizonte: Autêntica, 2017. \u0000BARTHES, Roland. A morte do autor. In: ______. O rumor da língua. Tradução Mario Laranjeira. São Paulo: WWF Matins Fontes, 2012.\u0000______. Aula. Tradução Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Cultrix, 2013.\u0000BENJAMIN, Walter. O colecionador. In: ______. Passagens. Tradução Cleonice Paes Barreto Mourão e Irene Aron. Belo Horizonte: UFMG; São Paulo: Imprensa Oficial, 2009.\u0000BISHOP, C. O que é um curador? A ascensão (e queda?) do curador auteur. Revista Concinnitas, v. 02, p. 13, 2015.\u0000FOUCAULT, Michel. O que é um autor? In: ______. Ditos e escritos: estética – literatura e pintura, música e cinema (v. III). Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2001.\u0000______. A ordem do discurso. Tradução Laura Fraga de Almeida Sampaio. São Paulo: Loyola, 2014.\u0000GUSMÃO, Manoel. Anonimato ou alterização. Revista Semear. Disponível em http://www.letras.puc-rio.br/unidades&nucleos/catedra/revista/4Sem_18.html. Acesso em: 09 set. 2021.\u0000OGUIBE, O. O fardo da curadoria. Revista Concinnitas, v. 1, n. 6, p. 6-18, 2004.\u0000PEQUENO, F. Curadoria: ensaios & experiências. Revista Concinnitas, v. 02, p. 21, 2012.\u0000RANCIÈRE, Jacques. O dissenso. In: NOVAES, Adauto (org.). A crise da razão. Rio de Janeiro: Fundação Nacional da Arte, 1996.","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69702746","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"INVENÇÃO DE MARCEL PROUST, SEGUNDO WALTER BENJAMIN","authors":"Patrick Gert Bange","doi":"10.34019/1982-0836.2021.v25.35509","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2021.v25.35509","url":null,"abstract":"O presente artigo propõe uma leitura do ensaio “À imagem de Proust”, 1929, de Walter Benjamin. Lê-se de que modo Benjamin traduz elementos da Recherche proustiana à escrita do ensaio, dando a ver uma lição de método, efeito da imersão do leitor na obra. Daí se analisam duas figuras de imersão do ensaio, dentro do qual, nesse meio tempo, também já submergimos. Por fim, resta fazer emergir uma imagem do próprio leitor como obra.\u0000REFERÊNCIAS\u0000ADORNO, Theodor. Posição do narrador no romance contemporâneo. In: ______. Notas de literatura I. São Paulo: Duas Cidades; 34, 2003, p. 55-64.\u0000BENJAMIN, Walter. Gesammelte Schriften: II-1; Aufsätze, Essays, Vorträge. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1977.\u0000______. Gesammelte Schriften: VI; Fragmente Autobiographische Schriften. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1991.\u0000______. Obras escolhidas I: Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Trad. Sergio Paulo Rouanet. Rev. Márcio Seligmann-Silva. São Paulo: Brasiliense, 2012.\u0000FLAUBERT, Gustave. Madame Bovary: costumes de província. Tradução Fúlvia M. L. Moretto. São Paulo: Nova Alexandria, 2007.\u0000GAGNEBIN, Jeanne Marie. História e narração em Walter Benjamin. São Paulo: Perspectiva, 2011.\u0000GENETTE, Gerard. Proust palimpsesto. In: ______. Figuras. São Paulo: Perspectiva, 1972. p. 41-67.\u0000PROUST, Marcel. No caminho de Swann. Tradução Mario Quintana. São Paulo: Globo, 2006.\u0000______. Tempo redescoberto. Tradução Lúcia Miguel Pereira. São Paulo: Globo, 2004.","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69701673","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"INCONSCIENTE INTERTEXTUAL","authors":"Sandra Almeida, C. Miotti","doi":"10.34019/1982-0836.2021.v25.36737","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2021.v25.36737","url":null,"abstract":"Créditos da tradução \u0000 \u0000A tradução deste artigo foi realizada pelo curso de Letras-Bacharelado em Tradução da Universidade Federal de Juiz de Fora, no âmbito do Estágio Supervisionado de Tradução-Inglês, coordenado e supervisionado pela Profª. Drª. Sandra Aparecida Faria de Almeida, do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas, e dela participaram os alunos: Carla Amorim Pereira, Gabriela Detoni Rodrigues, Gabriela Ragazzi Baptista Bulgarelli, Isadora Souza Aruante, Luana Campos Leal Rodrigues, Paulo Henrique Migliorelli Ribeiro e Vinicius Moraes Tiago. O estabelecimento do texto final e a revisão técnica foram realizados pela Profª. Drª. Charlene Martins Miotti, do Departamento de Letras da Universidade Federal de Juiz de Fora.","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69702364","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"GÊNERO E DOR","authors":"C. Carvalho","doi":"10.34019/1982-0836.2020.V24.33095","DOIUrl":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2020.V24.33095","url":null,"abstract":"Tradução de Género y dolor. Neste ensaio a escritora chilena Diamela Eltit elabora uma reflexão acerca do ensaio e pesquisa acadêmicos. O texto foi publicado pela primeira vez em 2013 na revista Taller de Letras 53 e, posteriormente, integrado à sua coletânea de ensaios Réplicas publicada em 2016.","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69701102","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}