发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Diablotexto Digital最新文献

筛选
英文 中文
María Isabel López Martínez (ed.): «Los cristales del humo. La poesía de María Victoria Atencia» maria Isabel lopez martinez(编):“Los cristales del humo”。maria维多利亚·阿森西亚的诗歌»
Diablotexto Digital Pub Date : 2021-07-01 DOI: 10.7203/DIABLOTEXTO.9.21290
Nuria Álvarez López
{"title":"María Isabel López Martínez (ed.): «Los cristales del humo. La poesía de María Victoria Atencia»","authors":"Nuria Álvarez López","doi":"10.7203/DIABLOTEXTO.9.21290","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/DIABLOTEXTO.9.21290","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":292028,"journal":{"name":"Diablotexto Digital","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126134620","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La sátira cervantina de la épica a la luz de las primeras décadas de su historia vernácula 塞万提斯对史诗的讽刺，根据其最初几十年的乡土历史
Diablotexto Digital Pub Date : 2021-07-01 DOI: 10.7203/diablotexto.9.20882
Aude Plagnard
{"title":"La sátira cervantina de la épica a la luz de las primeras décadas de su historia vernácula","authors":"Aude Plagnard","doi":"10.7203/diablotexto.9.20882","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/diablotexto.9.20882","url":null,"abstract":"El escrutinio de la biblioteca de don Quijote consagró una distinción nítida entre la épica caballeresca, censurada junto con las novelas de caballería que provocaron la locura del famoso hidalgo, y la épica de tema histórico que reivindicaba atenerse a la verdad y autenticidad característica de las crónicas, más tardía y más acorde con la experiencia de soldado de Cervantes. Esta dicotomía sin duda le fue sugerida a Cervantes por los propios poemas históricos –con La Araucana de Alonso de Ercilla a la cabeza de ellos– que desarrollaron su proyecto poético en contra de las fabulosas ficciones caballerescas. Este artículo propone reconsiderar esta dicotomía, característica de la épica de la década de 1580, a la luz de la historia del género desde su desarrollo en castellano, a partir de la década fundadora de 1550.","PeriodicalId":292028,"journal":{"name":"Diablotexto Digital","volume":"82 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126455891","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sincretismo apuleyano-lucianesco para un cambio de paradigma hacia la novela moderna (con calas en el pensamiento estético de Cervantes y Quevedo) 阿普里亚-卢西亚融合主义向现代小说范式转变(塞万提斯和克维多的美学思想)
Diablotexto Digital Pub Date : 2021-07-01 DOI: 10.7203/diablotexto.9.20679
F. Borrego
{"title":"Sincretismo apuleyano-lucianesco para un cambio de paradigma hacia la novela moderna (con calas en el pensamiento estético de Cervantes y Quevedo)","authors":"F. Borrego","doi":"10.7203/diablotexto.9.20679","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/diablotexto.9.20679","url":null,"abstract":"El presente artículo ofrece un análisis circunscrito a la recepción de El Asno de oro en la narrativa española áurea con énfasis en el sincretismo apuleyano-lucianesco como cambio de paradigma hacia la novela moderna. Atendiendo a esta pervivencia de notoria influencia en el humanismo europeo, destacados autores españoles de la prosa de ficción de mediados del siglo XVI trazaron renovados caminos de experimentación estética que van a preludiar la originalidad del pensamiento narrativo de Cervantes y Quevedo. Especial relieve adquiere, por último, la difusión que tuvo la edición de El Asno de oro impresa en Medina del Campo en 1543, no solo a mediados del siglo XVI sino también en época contemporánea gracias a su inclusión en los Orígenes de la novela por Marcelino Menéndez Pelayo, contribuyendo así a la vigencia y recepción crítica de este clásico universal hasta nuestros días.","PeriodicalId":292028,"journal":{"name":"Diablotexto Digital","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122060343","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
El «Lazarillo» hacia la novela moderna 走向现代小说的“Lazarillo”
Diablotexto Digital Pub Date : 2021-07-01 DOI: 10.7203/diablotexto.9.21088
Aldo Ruffinatto
{"title":"El «Lazarillo» hacia la novela moderna","authors":"Aldo Ruffinatto","doi":"10.7203/diablotexto.9.21088","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/diablotexto.9.21088","url":null,"abstract":"Muchos son los especialistas que han sometido La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades a un análisis, más o menos profundo, para descubrir en este curioso objeto literario indicios de “modernidad”; pero, en general, lo han hecho con la mirada puesta sobre todo a sus implicaciones sociológicas o socio-literarias. Lo que significa desvincular al protagonista (muy a menudo reconocido como “héroe problemático”) de sus lazos lingüísticos y contextuales para acercarlo a un modelo de sociedad emergente y reformadora que justificaría la aparición de un personaje antiheroico, ambiguo y más apegado a los valores íntimos e individuales que a los parámetros externos y convencionales. Sin pretender quitarle nada al valor hermenéutico de tales consideraciones, yo prefiero aquí buscar los indicios de la “originalidad” y, al mismo tiempo, de la “modernidad” del Lazarillo en los artificios retóricos y lingüísticos puestos en marcha por su anónimo autor. Tres son las pistas que conviene deslindar al respecto: la primera es el “perspectivismo” con sus consecuencias axiológicas, la segunda es la “parodia” en sus distintas manifestaciones, y la tercera es la relación autor-lector tal como la plantean los descuidos, las reticencias, las alusiones y los silencios del texto. A través de estas pistas, en efecto, pueden descubrirse los gérmenes que encarrilan las experiencias del pregonero toledano hacia la novela moderna.","PeriodicalId":292028,"journal":{"name":"Diablotexto Digital","volume":"11 2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125819318","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Entrevista al profesor Ignacio Arellano
Diablotexto Digital Pub Date : 2021-07-01 DOI: 10.7203/DIABLOTEXTO.9.21292
J. Herrera
{"title":"Entrevista al profesor Ignacio Arellano","authors":"J. Herrera","doi":"10.7203/DIABLOTEXTO.9.21292","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/DIABLOTEXTO.9.21292","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":292028,"journal":{"name":"Diablotexto Digital","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130197780","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
«La Diana», de Montemayor: un tramo de un largo camino 蒙特马约尔的《戴安娜》:一段漫长的旅程
Diablotexto Digital Pub Date : 2021-07-01 DOI: 10.7203/DIABLOTEXTO.9.20744
C. Martínez
{"title":"«La Diana», de Montemayor: un tramo de un largo camino","authors":"C. Martínez","doi":"10.7203/DIABLOTEXTO.9.20744","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/DIABLOTEXTO.9.20744","url":null,"abstract":"A mediados del siglo XVI, varios escritores se afanaron en buscar formas de renovar la narrativa de ficción. Uno de ellos fue el portugués Jorge de Montemayor que, sobre la base de una tradición clásica y de otras tradiciones coetáneas, dio a la imprenta Los siete libros de la Diana, muy aplaudidos por los lectores. En este artículo se analizan las claves de sus historias que posibilitaron su éxito décadas antes del triunfo de la novela moderna.","PeriodicalId":292028,"journal":{"name":"Diablotexto Digital","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134071530","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Una edad de oro de la traducción (1540-1570) 翻译的黄金时代(1540-1570)
Diablotexto Digital Pub Date : 2021-07-01 DOI: 10.7203/diablotexto.9.21226
M. Blanco
{"title":"Una edad de oro de la traducción (1540-1570)","authors":"M. Blanco","doi":"10.7203/diablotexto.9.21226","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/diablotexto.9.21226","url":null,"abstract":"Las décadas centrales del siglo XVI tuvieron en el proceso histórico de la literatura en lengua española un papel fundacional. Entre 1543 y 1559, se sitúan, por ejemplo, la primera impresión de las Obras de Boscán y algunas de Garcilaso de la Vega, el Cancionero de romances del impresor flamenco Martín Nucio, la Vida del Lazarillo de Tormes, la Diana de Jorge de Montemayor. Con estas publicaciones inician su curso nada menos que la poesía italianizante y el omnipresente romance, la picaresca y la novela pastoril. Las cuatro obras tienen en común, en su concepción como textos y su producción como libros, una fecundación del fondo castellano por un aporte extranjero: catalán e italiano, flamenco, portugués, latino o griego. Son frutos de una cultura plurilingüe alentada por la movilidad de la corte y la inestabilidad política y religiosa. Por ello, no sorprende que coincidan con un florecimiento de la traducción que puede medirse no solo en el número de traducciones (del griego, del latín, del italiano e incluso del francés) sino también en su calidad. Se trata en varios casos de primeras versiones castellanas de obras de altísimo rango en el canon literario, tanto antiguas como modernas. Muchas ostentan la ambición de lograr un texto que no empobrezca al original pero que parezca escrito directamente en castellano, con una voluntad decidida de apropiación y naturalización. Estos traductores, que actúan generalmente por iniciativa propia e imprimen el resultado de sus esfuerzos, sostienen que, al trasladar al romance obras e incomparable valor, sirven a su patria y honran a su nación. El conjunto de las traducciones (cuyo inventario se hallará en apéndice) es coherente y significativo también porque se dan vínculos personales o coincidencias circunstanciales entre los traductores de estos años, sus impresores y dedicatarios. Puede verse dicho conjunto como macro-experimento estilístico y retórico que prepara y acompaña el surgir de géneros cuya germinación se produce entonces: señaladamente, la épica y la novela.","PeriodicalId":292028,"journal":{"name":"Diablotexto Digital","volume":"77 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128377297","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Hacia un tiempo nuevo: fortunas y adversidades de una Monarquía en transición (1550-1560) 《迈向新时代:过渡时期君主制的财富与逆境》(1550-1560)
Diablotexto Digital Pub Date : 2021-07-01 DOI: 10.7203/DIABLOTEXTO.9.21123
E. T. Corominas
{"title":"Hacia un tiempo nuevo: fortunas y adversidades de una Monarquía en transición (1550-1560)","authors":"E. T. Corominas","doi":"10.7203/DIABLOTEXTO.9.21123","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/DIABLOTEXTO.9.21123","url":null,"abstract":"El artículo ofrece un recorrido por los principales acontecimientos históricos que jalonaron la década de 1550 con el fin de explicar las causas del profundo cambio cultural observado en España a comienzos del reinado de Felipe II. Para ello, se reconstruye la política internacional de Carlos V (particularmente en el Imperio), se dibuja la evolución de la espiritualidad española desde tiempos del cardenal Cisneros y se analizan las luchas faccionales que dividieron la Corte de los Habsburgo desde comienzos del siglo XVI. Estos tres hilos narrativos confluyen a la postre en el relato pormenorizado de los sucesos acaecidos en el seno de la Monarquía Hispana durante el período de transición entre los reinados del Emperador y el Rey Prudente, que culminarían con el descubrimiento de los focos luteranos de Sevilla y Valladolid y la adopción de una política intransigente y confesional por parte de la Corona.","PeriodicalId":292028,"journal":{"name":"Diablotexto Digital","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123044565","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El «Clareo y Florisea» de Núñez de Reinoso y la literatura semiclandestina: los orígenes de la novela en el Renacimiento nunez de Reinoso的《Clareo y Florisea》与半高地文学:文艺复兴时期小说的起源
Diablotexto Digital Pub Date : 2021-07-01 DOI: 10.7203/DIABLOTEXTO.9.20737
M. A. T. Fuentes
{"title":"El «Clareo y Florisea» de Núñez de Reinoso y la literatura semiclandestina: los orígenes de la novela en el Renacimiento","authors":"M. A. T. Fuentes","doi":"10.7203/DIABLOTEXTO.9.20737","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/DIABLOTEXTO.9.20737","url":null,"abstract":"El Clareo y Florisea de Núñez de Reinoso se publica en Venecia en el año 1552. Precisamente será en esa época cuando aparecerán los primeros ensayos narrativos que consolidarán más tarde el nacimiento de la novela moderna con El Quijote. El Clareo y Florisea es un mosaico de diferentes corrientes y géneros literarios y su autor, un humanista vinculado a los ambientes judíos, consigue una creación original a partir de la imitación de muchos autores.","PeriodicalId":292028,"journal":{"name":"Diablotexto Digital","volume":"62 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123637800","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
El «Espejo de príncipes y caballeros» y los libros de caballerías castellanos en la década de 1550 《王子和骑士的镜子》和15世纪50年代卡斯提尔骑士书籍
Diablotexto Digital Pub Date : 2021-07-01 DOI: 10.7203/DIABLOTEXTO.9.21239
Aurelio Vargas Díaz-Toledo
{"title":"El «Espejo de príncipes y caballeros» y los libros de caballerías castellanos en la década de 1550","authors":"Aurelio Vargas Díaz-Toledo","doi":"10.7203/DIABLOTEXTO.9.21239","DOIUrl":"https://doi.org/10.7203/DIABLOTEXTO.9.21239","url":null,"abstract":"Trabajo que destaca algunos de los cambios que se produjeron en la evolución del género de los libros de caballerías castellanos en la década de 1550, especialmente tras la publicación del Espejo de príncipes y caballeros de Diego Ortúñez de Calahorra (1555), que se considera uno de los renovadores del género caballeresco con una propuesta de entretenimiento que hizo las delicias del público de la época.","PeriodicalId":292028,"journal":{"name":"Diablotexto Digital","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124376282","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：604180095
Book学术官方微信